Archipiélago Gulag

ÔĽŅ
Archipiélago Gulag

Archipiélago Gulag

Archipi√©lago Gulag es una obra del escritor ruso Alexander Solzhenitsyn que denuncia la estructura de represi√≥n del estado estalinista y sus inicios en el leninista en la antigua Uni√≥n de Rep√ļblicas Socialistas Sovi√©ticas. El extenso texto, compuesto por piezas aut√≥nomas, fue redactado entre 1958 y 1967 en la clandestinidad y sin archivos, partiendo de la propia experiencia del autor y la de m√°s de dos centenares de testimonios orales de aquellos compa√Īeros de campos de concentraci√≥n, prisi√≥n, "reeducaci√≥n" y exterminio (gulag) que depositaron en √©l la triste historia de sus vidas. La obra apareci√≥ en Francia (1973) y con prisas debido a los problemas del escritor con la Seguridad del Estado Sovi√©tico. La secretaria que llevaba el manuscrito cuando lo incautaron se suicid√≥ en Mosc√ļ despu√©s de un interrogatorio, ¬ęv√≠ctima del miedo al Gulag¬Ľ, seg√ļn palabras de Solzhenitsyn. √Čl fue expulsado de inmediato y s√≥lo 20 a√Īos despu√©s (mayo de 1994) pudo regresar a la ya ex Uni√≥n Sovi√©tica, donde residi√≥ hasta su muerte el 3 de agosto del 2008.

Contenido

Argumento

La versi√≥n completa de la obra, traducida al castellano en 1975, consta de cuatro partes, organizadas en dos vol√ļmenes. En el primero se disecciona el proceso de detenci√≥n y las torturas practicadas para ¬ęconfesar¬Ľ lo que no se hab√≠a hecho, las iniquidades de los funcionarios destinadas a quebrar moralmente al detenido, la convivencia con otros presos como √ļnica posibilidad de combatir el embrutecimiento... A Solzhenitsyn le condenaron a ocho a√Īos de trabajos forzados y le destinaron al campo de N√≥vy Ierusalim (los monasterios ortodoxos fueron reconvertidos en centros de castigo). Lleg√≥ como un zek, o recluso, y por tanto alguien despose√≠do de derechos. En pocos d√≠as, dice, se convertir√≠a en un aut√©ntico zek: ¬ęMentiroso, desconfiado, observador¬Ľ.

Las condiciones de supervivencia en el Gulag -segundo volumen, libros tres y cuatro- eran sencillamente inhumanas. Solzhenitsyn se esfuerza, sin embargo, en ir m√°s all√° y trascender aquel horrible sufrimiento que conduc√≠a a la degradaci√≥n: ¬ęCuando se roen los huesecillos de un murci√©lago en descomposici√≥n, se bebe el caldo hecho con cascos de caballos muertos, se fuman ¬Ņcigarrillos? de esti√©rcol o se ve a un m√©dico tomarle el pulso a un prisionero y asegurar a los funcionarios que puede soportar unos pocos minutos m√°s de tortura, cuando se conduce a un hombre a determinadas situaciones, ese hombre queda ya eximido de todo deber con sus semejantes¬Ľ. Pese a lo cual el escritor recoge aquella muda humanidad proscrita y humillada y la envuelve con el manto de su palabra clara: nada que ver con el par√°sito lenguaje oficial dispuesto a sustituir la cat√°strofe pol√≠tica y moral del Comunismo por eufemismos de todo tipo. A esos campos de exterminio distribuidos por toda la Uni√≥n Sovi√©tica marcharon obligados cincuenta millones de personas y en ellos muri√≥ la mitad, veinticinco millones de personas.

Una nota del autor en la primera edición decía:

Con el coraz√≥n renuente, durante a√Īos hab√≠a detenido la publicaci√≥n de este libro, ya terminado: mi obligaci√≥n con aquellos que segu√≠an vivos sobrepasaba mi obligaci√≥n con los muertos. Pero ahora la Seguridad del Estado se ha apoderado de √©l, no tengo m√°s alternativa que publicarlo inmediatamente. En este libro no hay personajes ni eventos ficticios. La gente y los lugares son llamados con sus propios nombres. Si son identificados por sus iniciales en vez de sus nombres, es por consideraciones personales. Si no son nombrados en absoluto, es s√≥lo porque la memoria humana ha fallado al preservar sus nombres. Pero todo tuvo lugar tal y como se describe aqu√≠. Dedico este libro a todos los que no vivieron para contarlo, y que por favor me perdonen por no haberlo visto todo, por no recordar todo, y por no poder decirlo todo.

Ediciones

  • Archipi√©lago Gulag: 1918-1956 : ensayo de investigaci√≥n literaria C√≠rculo de Lectores, 1998. ISBN 84-226-6879-3
  • Aleksandr Isaevich Solzhenitsyn, Vladimir Lamsdorff Galagane. Archipi√©lago Gulag, 1918-1956: ensayo de investigaci√≥n literaria Plaza & Jan√©s, 1977. ISBN 84-01-41111-4
  • Archipi√©lago Gulag: 1918-1956 Ensayo de investigaci√≥n literaria, "El Arca de Papel", Plaza y Jan√©s, S.A., Editores, Barcelona, 1974. ISBN 84-01-41050-9

Bibliografía

  • Guillermo A. P√©rez S√°nchez. En torno al archipi√©lago de Gulag: Un apunte sobre la violaci√≥n de los Derechos Humanos en la Uni√≥n Sovi√©tica en La declaraci√≥n universal de los derechos humanos en su 50 aniversario / coord. por Manuel Balado Ruiz-Gallegos, Jos√© Antonio Garc√≠a Regueiro, Mar√≠a Jos√© de la Fuente y de la Calle, 1998, ISBN 84-7676-483-9, p√°gs. 185-192
  • Ricardo M. Mart√≠n de la Guardia, Guillermo A. P√©rez S√°nchez. Solzhenitsyn y el impacto del archipielago Gulag en Espa√Īa. Veintiuno: revista de pensamiento y cultura, ISSN 1131-7736, N¬ļ. 30, 1996, pags. 47-64

Veasé también

Obtenido de "Archipi%C3%A9lago Gulag"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Archipi√©lago Gulag ‚ÄĒ es una obra del escritor ruso disidente del comunismo Alexander Solzhenitsyn que denuncia la estructura de represi√≥n del estado estalinista y sus inicios en el leninista en la antigua Uni√≥n de Rep√ļblicas Socialistas Sovi√©ticas. El extenso texto,… ‚Ķ   Enciclopedia Universal

  • Gulag ‚ÄĒ El Gulag o GULAG (en ruso –ď–Ľ–į–≤–Ĺ–ĺ–Ķ —É–Ņ—Ä–į–≤–Ľ–Ķ–Ĺ–ł–Ķ –ł—Ā–Ņ—Ä–į–≤–ł—ā–Ķ–Ľ—Ć–Ĺ–ĺ —ā—Ä—É–ī–ĺ–≤—č—Ö –Ľ–į–≥–Ķ—Ä–Ķ–Ļ –ł –ļ–ĺ–Ľ–ĺ–Ĺ–ł–Ļ, –ď–£–õ–ź–ď; Gl√°vnoie upravlenie isprav√≠telno trudovyj lager√©i i koloniy), escuchar ‚Ė∂?/i, Direcci√≥n General de Campos de Trabajo) era la rama del NKVD que dirig√≠a el ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Gulag ‚ÄĒ ‚Ėļ sustantivo masculino 1 HISTORIA Organismo sovi√©tico que estaba encargado de la administraci√≥n de los campos de trabajo para presos. 2 HISTORIA Sistema de campos de concentraci√≥n represivos sovi√©ticos. * * * gulag. (Del ruso gulag, acr√≥n. de… ‚Ķ   Enciclopedia Universal

  • Aleksandr Solzhenitsyn ‚ÄĒ en Vladivostok en 1994 ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Campo de trabajos de Solovk√≠ ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda Archivo:Barents old.jpg Un mapa de 1570 por Abraham Ortelius muestra la localizaci√≥n de Salofk√≠ . El campo de prisioneros de Solovk√≠ (m√°s tarde la prisi√≥n Solovk√≠) se encuentra en el archipi√©lago Solovetsky, en el… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Revuelta de Kengir ‚ÄĒ Campo de trabajos forzados en Belomorkanal en los a√Īos 30. La revuelta de Kengir fue llevada a cabo por prisioneros del campo sovi√©tico de trabajos forzados de Kengir, en Kazajist√°n, entre mayo y junio de 1954. Su duraci√≥n e intensidad se destac√≥ ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Deshielo de Jrushchov ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda El deshielo de Jrushchov o el deshielo en la Uni√≥n Sovi√©tica (ruso: –•—Ä—É—Č—Ď–≤—Ā–ļ–į—Ź –ĺ—ā—ā–Ķ–Ņ–Ķ–Ľ—Ć, transliterado como Jrushchovskaya √≥ttepel o simplemente √≥ttepel xru …ē …ēovsk…ôj–į ňąot ≤…™p ≤–Ķl ≤ [1] se refiere al per√≠odo entre 1956… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Trabajo social ‚ÄĒ El trabajo social se define seg√ļn la Federaci√≥n Internacional de Trabajadores Sociales[1] y la Asociaci√≥n Internacional de Escuelas de Trabajo Social (IASSW)[2] como La profesi√≥n de trabajo social que promueve el cambio social, la resoluci√≥n de… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Literatura de Rusia ‚ÄĒ Un documento de corteza de abedul. Con el t√©rmino literatura rusa se alude no solo a la literatura de Rusia, sino tambi√©n a la literatura escrita en ruso por miembros de otras naciones que se independizaron de la extinta Uni√≥n de Rep√ļblicas… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Historiograf√≠a sovi√©tica ‚ÄĒ Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versi√≥n actual de este art√≠culo o secci√≥n. En la p√°gina de discusi√≥n puedes consultar el debate al respecto ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol


Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.