Sanata

Sanata

Fidel Pintos (1905-1974), inventor de la sanata.

La sanata es un género humorístico inventado por el exitoso comediante argentino Fidel Pintos, que consiste en monologar largamente con murmullos y palabras inconexas y sin sentido, pero manteniendo la postura y dando la apariencia de que se trata de pensamientos profundos y coherentes. Por extensión el término se incorporó al lunfardo, para denominar toda forma de hablar confusa e incomprensible, en la que se expone un argumento sin sentido ni ideas claras; una manera de hablar sin decir nada, pero con el fin de que el interlocutor piense que se ha dicho algo.[1]

Contenido

Origen de la sanata

En la década del 30, conocida en la Argentina como la Década Infame, época de crisis y grandes necesidades, Fidel Pintos, un joven actor desocupado, comenzó a ganarse la vida trabajando como animador de bailes y orquestas de tango. En esa función, cuando no recordaba lo que debía decir, Pintos comenzó a utilizar una forma de oratoria aparente, en la que utilizaba murmullos y palabras al azar, sin sentido alguno, pero manteniendo un tono y una postura completamente formal y seria, lo que llevaba a que los espectadores no percibieran ninguna anomalía.

A fines de la década, mientras trabajaba en el auditorio del sindicato de choferes de transporte público automotor (UTA), luego de la función, Fidel Pintos se dirigió a beber unas copas, divirtiendo a los oyentes con su modo de "hablar sin decir nada", a tal punto que estos le insistieron al concesionario del lugar, para que lo contratara como humorista. Ese fue el primer empleo de Fidel Pintos como comediante y la fecha de nacimiento de la sanata, como género humorístico.

Fidel Pintos difundió y popularizó el "arte de la sanata" en sus actuaciones, especialmente en los programas televisivos La Peluquería de Don Mateo, Polémica en el bar y El Botón.

Similitudes y diferencias

La sanata ha sido comparada con otras acciones similares, como el "camelo" o el localismo español "camama".[2] Sin embargo estas dos acciones se diferencian de la sanata, en que tienen como fin engañar a alguien, a diferencia de la sanata. La sanata tiene también gran similitud con lo que en inglés estadounidense se denomina "mumble jumbo".

La "sanata" también está emparentada con el "verseo" o "chamuyo", una habilidad asociada con la condición de porteño que consiste en seducir con las palabras, más allá de las razones.

Véase también

Referencias

  1. «Diccionario de Lunfardo». Tango: hágase la música. Consultado el 20-ene-2008.
  2. Lynch, Enrique. «Elogio de la sanata». Consultado el 20-ene-2008.

Enlaces externos

Obtenido de "Sanata"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • sanata — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina. Charla sin sustancia …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sanata — pop. Forma intencionada de hablar confusamente// charla sin substancia, aburrida o fastidiosa// persona que habla mucho pero en realidad sin decir nada// (period.) nota o noticia antigua que aparece en un periódico …   Diccionario Lunfardo

  • sanátā — सनता …   Indonesian dictionary

  • Universitas Sanata Dharma — or Sanata Dharma University is a Catholic university in Yogyakarta. It is also known as USD or Sadhar.Sanata Dharma means “the true dedication” or “the real service”. The dedication and the service have been devoted to the nation and the church… …   Wikipedia

  • Llinars del Vallés — Llinars del Vallès Llinars del Vallés Escudo …   Wikipedia Español

  • Observationes Medicae (Tulp) — Title page from Prof. Tulp s 1641 book, published by Lodewijk Elzevir …   Wikipedia

  • Сикорский, Вилен Владимирович — Вилен Владимирович Сикорский Сикорский Вилен Владимирович (род. 27.03 1932, Одесса)  советский и российский востоковед индонезист, филолог, переводчик …   Википедия

  • Cinema of Turkey — Dry Summer won the Golden Bear at the 14th Berlin International Film Festival Turkish cinema is an important part of Turkish culture, and has flourished over the years, delivering entertainment to audiences in Turkey, expatriates across Europe,… …   Wikipedia

  • Atma Jaya University, Yogyakarta — Atma Jaya Yogyakarta University is an university in Yogyakarta, Indonesia, which was affiliated with the Atma Jaya University in Jakarta. It was established on 27 September 1965 by the Yogyakarta branch of the Atma Jaya Catholic University… …   Wikipedia

  • Moolaadé — Directed by Ousmane Sembène Produced by Ousmane Sembène Thierry Lenouvel Written by Ousmane Sembène Starring Fatoumata Coulibaly …   Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.