Sopaipilla

Sopaipillas en dos de sus presentaciones: secas, y pasadas en chancaca.

Sopaipilla es el nombre que se le da en Chile, en la región de Cuyo (Argentina), en los estados de Nuevo México y Texas en el suroeste de Estados Unidos, en el sur de España (en la cocina andaluza), y en los estados de Chihuahua y el norte de Durango en el norte de México, a un conjunto de alimentos de diversas clases, cuyo rasgo común es estar hechos con una masa de harina de trigo frita en aceite o manteca. Existen muchas variantes en su preparación de acuerdo a la zona, algunas de las cuales coinciden con los alimentos que en España se conocen como sopaipas, otras con lo que Argentina, Uruguay y Paraguay se entiende por torta frita o chipá cuerito.

Contenido

Características

Sopaipillas dulces.

La masa puede ser tanto dulce como salada, servida como tentempié, o para comer en la calle (en este caso generalmente se adquiere en puestos de comida callejeros), y puede ser acompañada con mostaza o salsa de ají. Cuando es dulce, es hervida en agua con chancaca, azúcar quemada, aderezada con cáscara de naranja y palillos de canela. De esta forma se come tradicionalmente cuando llueve. Cabe destacar que ésta es una de las tantas maneras de realizar sopaipillas debido a que según el lugar y las costumbres de cada persona varía su forma de preparación. En el centro de Chile se le agrega zapallo, siendo la receta original, y en el sur tienden a no agregarle esta verdura que le da otro sabor y color anaranjado.

Origen

Esta palabra se fue decantando semánticamente hasta llegar al significado que está propuesto en la definición. El origen de la palabra proviene del mozárabe "sopaipa", que significaba "masa frita". El término sopaipa, a su vez, proviene del germano "suppa" que significa "pan mojado en líquido". La palabra "sopa" también se origina de esa misma expresión, que tiene como idea base caldo en el que se moja pan. También está catalogada como plato típico de la región de la Araucanía (Chile) en donde se hace con piñón y se prepara con agua.

Lugares

Sopaipilla neomexicana con azúcar glas.

Es considerada una de las comidas típicas de la región de Argentina (en este país también es conocida como torta frita o Kreppel y "chipá cuerito" en el Nordeste). En Argentina también existen celebraciones en su nombre, y que fueron adoptadas a partir de la típica Kreppelfest introducida por los inmigrantes alemanes de ese país. En una localidad de la provincia de Mendoza llamada Rivadavia por ejemplo, hace aproximadamente una década que se realiza el "Festival de la Sopaipilla". En estos festejos se canta, se baila y se convidan los tan mentadas sopaipillas o "kreppel" (llamados así por los argentinos que son descendientes directos de alemanes y que además, viven en colonias alemanas).

En Chile las sopaipillas tradicionales llevan zapallo en la masa, siendo éste su ingrediente principal. Por su sabor neutral pueden ser consumidas dulces o saladas. Las dulces van untadas en salsa de chancaca (con canela y cáscara de naranja) y son llamadas sopaipillas pasadas. Las saladas suelen ser acompañadas con kétchup, mostaza o pebre. Son tradicionalmente preparadas y consumidas en invierno. Por otra parte, la mayoría de las sopaipillas que se producen comercialmente reemplazan el zapallo por colorantes artificiales. Estas sopaipillas sin zapallo se adquieren en supermercados, panaderías (panificadoras) y puestos callejeros, siendo estos últimos característicos en barrios populares.

En el Perú, además de sopaipilla se le conoce con el nombre de cachanga, y su tamaño es más grande que la circunferencia de un plato y de masa muy delgada. La cachanga se cocina con harina y sal sin levadura, frito en sartén, es común en las familias campesinas del Perú[1] En Pocollay, distrito de Tacna en el sur del Perú, se realiza anualmente el concurso a la mejor sopaipilla que se fríe en una paila.[2]

En el estado de Nuevo México, en el suroeste de los Estados Unidos, la sopaipilla es típica. En los estados de Arizona y Texas se puede encontrar en muchos restaurantes.

En la región de Andalucía de España las sopaipas son típicas en muchas celebraciones y fiestas populares, sobre todo en los pueblos de la Provincia de Córdoba, como Montilla o Fuente Palmera, tomadas solas o con chocolate.

Notas

Véase también

Enlaces externos

Wikilibros


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • sopaipilla — also sopapilla, by 1983, from Mexican Spanish, ultimately from O.Sp. sopa food soaked in liquid, from a Germanic source, from PIE *seue to take liquid (see SUP (Cf. sup) (2)) …   Etymology dictionary

  • sopaipilla — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Chile. Especie de buñuelo hecho con harina, manteca o aceite y zapallo, empapado en almíbar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sopaipilla — f. N Arg.), Bol. y Chile. sopaipa …   Diccionario de la lengua española

  • sopaipilla — ☆ sopaipilla or sopapilla [sō΄pə pē′ə ] n. [MexSp] a dessert consisting of a piece of deep fried, puffed pastry, usually covered with honey or syrup …   English World dictionary

  • Sopaipilla — A sopaipilla, also spelled sopapilla or sopaipa, is a kind of fried pastry and a type of quick bread. The term is applied to three distinct breads, one typical of Central Chile, another of Southern Chile and Argentina, the other in New Mexico and …   Wikipedia

  • Sopaipilla — zubereitete Sopaipilla Sopaipilla (in ländlichen Gebieten auch Sopaipa) ist eine südamerikanische Teigspezialität, hauptsächlich aus Chile, Bolivien und Argentinien. Zubereitung Die Basis der Sopaipilla ist Kürbis; Sopaipillas können süß (z.B.… …   Deutsch Wikipedia

  • Sopaipilla — ► sustantivo femenino 1 Argentina, Chile COCINA Masa frita que se hace con harina, manteca, grasa o aceite y zapallo. FRASEOLOGÍA sopaipilla pasada COCINA La que se sirve empapada en chancaca, almíbar o miel. * * * sopaipilla …   Enciclopedia Universal

  • Sopaipilla — Des sopaipillas pasadas . La sopaipilla, sopapilla ou sopaipa est une tortilla de farine de blé, frite dans de l huile ou du beurre. Il existe beaucoup de façons de la préparer , mais elle comprend fréquemment comme ingrédient principal du… …   Wikipédia en Français

  • sopaipilla — or sopapilla noun Etymology: American Spanish sopaipilla, diminutive of Spanish sopaipa fritter soaked in honey, from sopa food soaked in milk, of Germanic origin; akin to Old English sūpan to swallow Date: circa 1940 a usually puffy piece of… …   New Collegiate Dictionary

  • sopaipilla — /soh puy pee euh/; Sp. /saw puy pee yah/, n., pl. sopaipillas / pee euhz/; Sp. / pee yahs/. Mexican Cookery. a small pastry made of deep fried yeast dough and usually dipped in honey. [1935 40; < AmerSp, equiv. to Sp sopaip(a) fritter or thick… …   Universalium


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.