Tener y no tener (novela)


Tener y no tener (novela)
Tener y no tener
Autor Ernest Hemingway
Género Novela
Idioma Inglés
Título original To have and have not
Fecha de publicación 1937

Tener y no tener es una novela escrita por Ernest Hemingway que fue publicada en 1937. Fue llevada al cine en 1944 por Howard Hawks con el mismo título de la novela y en 1950 por Michael Curtiz con el título The breaking point (Punto de ruptura).

Sinopsis

Harry Morgan se dedica durante una temporada a llevar gente adinerada en su canoa a pescar peces espada. Uno de ellos, un tipo que se hace llamar Mr. Jonhson, tras casi un mes de infructuosa pesca, se larga en avión sin pagarle, dejándole en una situación económicamente desesperada.

En tal estado, con una mujer y tres hijas a las que mantener, Harry acepta llevar a unos inmigrantes chinos desde Cuba a las costas de Florida. Pero, para sorpresa de su segundo de a bordo, el borrachín Eddy Marshall, estrangula al contacto, un chino llamado Mr. Sing, devuelve a los chinos a la costa cubana y se larga con el dinero.

Tiempo después, Harry se dedica a contrabandear bebida desde Cuba a Miami. Hasta que un día es descubierto en la costa cubana y antes que perder la mercancía decide seguir adelante. En la huida es herido de un tiro en un brazo, y su segundo de a bordo, ahora un negro, recibe otro tiro en una pierna. Cuando llegan a la costa, un político importante, que pasa en otra canoa, en la cual ha estado pescando peces espada, lo descubre desembarcando la mercancía. Lo denuncia y la aduana le quita la canoa a Harry, quien, además, pierde el brazo herido.

Pasado algún tiempo, Harry consigue otro “trabajillo”: pasar a cuatro cubanos a Cuba. No pudiendo disponer de su canoa, lo hace en una alquilada. Los cubanos embarcan deprisa y corriendo tras robar un banco de Cayo Hueso, el pueblo de Harry, matan al segundo de a bordo, ahora uno llamado Albert Tracy, y obligan a Harry a llevarlos a Cuba, donde entregarán el botín a una organización revolucionaria. Pero antes de llegar a su destino, Harry, que había escondido un fusil en la canoa, los mata, aunque recibe de uno de ellos un tiro en el estómago, herida que a la postre acabará con su vida.

Comentario

Tener y no tener es una de las novelas de Hemingway que más ha contribuido a extender universalmente su fama de novelista al alcance del más vasto de los públicos. El interés está aquí conseguido mediante el vigoroso trazado de personajes, que, si no fuera por la forma airada en que asumen su fatum, nos recordarían a William Faulkner. Un mundo en que los ricos son extrañamente insolidarios los unos con los otros, los intelectuales cultivan con premura su mala conciencia y los pobres se sienten unidos entre sí por razones sentimentales.

Referencias

  • Edición publicada en 1970 por Latinoamericana de bolsillo y EDHASA (Barcelona, 1970), en colaboración con Editorial Sudamericana (Buenos Aires, 1945), en la colección Ediciones de bolsillo, con traducción de Pedro Ibarzábal.

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Tener y no tener — To have and have not Lauren Bacall y Humphrey Bogart Título Tener y no tener …   Wikipedia Español

  • Novela rosa — Para otros usos de este término, véase Novela rosa (desambiguación). La novela rosa, aunque también es conocida coloquialmente como novela romántica, resulta útil el termino Rosa para distinguirla de la novela romántica perteneciente al período… …   Wikipedia Español

  • Novela negra — La novela negra o hard boiled es, como la definió Raymond Chandler en su libro El simple arte de matar (1950), la novela del mundo profesional del crimen. Debe su nombre a dos factores: a que originalmente fue publicada en la revista Black Mask… …   Wikipedia Español

  • novela — {{#}}{{LM N27573}}{{〓}} {{SynN28245}} {{[}}novela{{]}} ‹no·ve·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Obra literaria en prosa, generalmente de larga extensión, en la que se narra una historia que suele ser ficticia en todo o en parte. {{<}}2{{>}} Género …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Novela de capa y espada — Para la comedia, véase comedia de capa y espada. La novela de capa y espada surgió como un subgénero de la novela histórica, aunque casi siempre devaluada por ser considerada novela popular, pues se la publicaba originalmente en formato de… …   Wikipedia Español

  • tener de todo — Se emplea este dicho cuando en un lugar no falta nada de lo que se supone necesario para realizar algo.. En las palabra emparentada con bodega y con la francesa había antiguamente, aparte de todas las medicinas que necesitara un enfermo para… …   Diccionario de dichos y refranes

  • tener más cuentas que una camándula — Aparentar una falsa devoción religiosa. . La es una planta de semillas redondeadas, grises y brillantes que solía emplearse para hacer rosarios. Estos rosarios, junto con vendas, parches en los ojos y patas de palo formaban parte de la… …   Diccionario de dichos y refranes

  • Nada (novela) — Nada Autor Carmen Laforet Idioma Castellano Título original Nada País …   Wikipedia Español

  • La hora azul (novela) — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 26 de marzo de 2011. También puedes ayudar wikificando… …   Wikipedia Español

  • Las horas (novela) — Las horas es una novela escrita por Michael Cunningham. Ganó en 1999 el Premio Pulitzer de ficción, y fue adaptada en una película ganadora del Oscar del mismo nombre protagonizada por Nicole Kidman, Meryl Streep y Julianne Moore. Contenido 1… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.