Urheimat


Urheimat

Urheimat (del alemán: ur- original, antiguo; Heimat: casa, hogar, IPA: [uʁhajmat]) es un término lingüístico que denota el lugar originario de los hablantes de una proto-lengua. Debido a que muchos pueblos tienden a desplazarse y extenderse, no existe un urheimat absoluto, esto es, hay, por ejemplo, un urheimat indoeuropeo diferente del urheimat germánico o románico. Si la proto-lengua fue hablada en épocas históricas, la localización del urheimat es, habitualmente, clara, como es el caso, por ejemplo, del Imperio romano para las lenguas románicas. Si la proto-lengua está sin verificar, entonces su existencia y, en consecuencia, la realidad y localización exacta de su urheimat, tienen siempre una naturaleza hipotética.

Contenido

Reconstrucción

Cuando se desconoce el urheimat de un grupo lingüístico particular puede aplicarse el análisis del vocabulario de la proto-lengua como método de identificación. Por ejemplo, si no existiera documentación histórica y se quisiese encontrar el urheimat de las lenguas romances, la raíz latina para "vaca", que ha dado palabras similares en la mayoría de las lenguas latinas modernas para designar al mismo animal, podría indicar que las lenguas romances se originaron en un lugar donde existían vacas.

El hogar primigenio indoeuropeo

Muchos investigadores han intentado identificar el hogar original de los indoeuropeos, siendo éste el uso más común del término urheimat. Para realizar esta tarea se han usado como indicadores geográficos relevantes las palabras comunes para "salmón" y "haya" (mientras que no existe una palabra común para "león", por ejemplo; el parecido entre los términos para designar al animal en las lenguas modernas europeas se debe a un fenómeno de préstamos). Se han propuesto muchas ubicaciones para el urheimat,[1] como las estepas del Mar Negro, Anatolia o Armenia.

Notas

  1. El investigador Mallory comentaba al respecto: ”No debería preguntarse ¿dónde está el hogar de los indoeuropeos? sino ¿dónde lo han puesto ahora?” Mallory (1989:143)

Referencias

  • Mallory, J. P. 1989. In Search of the Indo-Europeans. London: Thames and Hudson.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Urheimat — Unter Urheimat versteht man das durch linguistische oder archäologische Methoden erschlossene, wahrscheinliche Gebiet, in dem eine bestimmte, meist ebenfalls erschlossene Protosprache, also die gemeinsame Urform einer Sprachfamilie, gesprochen… …   Deutsch Wikipedia

  • Urheimat — Indo European topics Indo European languages (list) Albanian · Armenian · Baltic Celtic · Germanic · Greek Indo Iranian (Indo Aryan, Iranian) Italic  …   Wikipedia

  • Urheimat — /oor huy maht/; Ger. /oohrdd huy maht/, n. the primeval habitation of a people, esp. the prehistoric homeland of the speakers of a protolanguage. [1930 35; < G, equiv. to ur UR + Heimat home, homeland] * * * …   Universalium

  • Urheimat — noun The original homeland of the speakers of a proto language …   Wiktionary

  • Urheimat — Ur|hei|mat 〈f.; ; unz.〉 ursprüngliche, älteste (feststellbare) Heimat (besonders eines Volkes od. Stammes) * * * Ur|hei|mat, die; , en <Pl. selten>: eigentliche, ursprüngliche, älteste erschließbare Heimat, bes. eines Volk[sstamm]es: die… …   Universal-Lexikon

  • Urheimat — Ur|hei|mat …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Urheimat — /oor huy maht/; Ger. /oohrdd huy maht/, n. the primeval habitation of a people, esp. the prehistoric homeland of the speakers of a protolanguage. [1930 35; < G, equiv. to ur UR + Heimat home, homeland] …   Useful english dictionary

  • Urheimat proto-indoeuropeo — Saltar a navegación, búsqueda La cuestión del urheimat (es decir, del lugar de origen común) de los pueblos proto indoeuropeos y de su lengua ha sido un recurrente tema en los estudios indoeuropeos a partir del siglo XIX. Muchas hipótesis acerca… …   Wikipedia Español

  • Urheimat protoindoeuropeo — Urheimat urcraniano , de acuerdo con la hipótesis kurgánica. El urheimat protoindoueropeo se refiere a la región compacta desde la cual los pueblos indoeuropeos se expandieron hasta su ubicación actual. Existen diversas propuestas y su… …   Wikipedia Español

  • Afroasiatic Urheimat — The term Afroasiatic Urheimat refers to the place where Proto Afroasiatic speakers lived in a single linguistic community, or complex of communities, before this original language dispersed geographically and divided into distinct languages.… …   Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.