Idioma movima


Idioma movima
Movima, Mobima
Chosineł di' mowi:maj[1]
Hablado en Bandera de Bolivia Bolivia
Región Beni
Hablantes ca. 1400[1]
Familia Aislada
Estatus oficial
Oficial en Bandera de Bolivia Bolivia[2]
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-1 ninguno
ISO 639-2 mis
ISO 639-3 mzp
{{{mapa}}}
Extensión del Movima, Mobima

El movima es una lengua indígena hablada por unas 1400 personas, más o menos la mitad del total del grupo étnico Movima de Bolivia.

Contenido

Clasificación

Se considera una lengua aislada, y no se ha mostrado ningún parentesco convincente con ninguna otra lengua de la región, a pesar de algunas similaridades léxicas con el itonama.[3]

Descripción lingüística

Fonología

El movima tiene cinco vocales:

  Anterior Central Posterior
Cerrada i u
Media e o
Abierta a

/e/ y /o/ tienen articulaciones más similares a [ɛ] y [ɔ], respectivamente, que a las vocales semicerrada [e] y [o]. La distinción de cantidad vocálica es fonémica, aunque algunos procesos prosódicos pueden alargar fonéticamente las vocales fonológicamente breves. El movima no posee tono.[4]

El inventario de consonantes viene dado por:

  Labial Alveolar Palatal Velar Glotal
central lateral simple lab.
Nasal m n          
Oclusiva pulmónica p t   k (ɡ)  
implosiva ɓ ɗ          
Fricativa (f) β s ɬ       h
Aproximante     l j w  
vibrante   r          

La oclusiva /p/ se realiza como [p] en ataque silábico pero se articula [pʔm] (que constrata con el fonema nasal simple /m/) en la coda silábica. De manera análoga, /t/ y /k/ se realizan como [tʔn] y ɤ] (i.e., como una oclusiva glotal con una relajación vocálica), respectivamente, en la coda silábica.[5] En las palabras que empiezan pro vcal y entre vocales adyacentes, aparece una oclusiva glotal epentética.

Los fonemas /f/ y /ɡ/ sólo aparecen en los préstamos léxicos del español.

Gramática

En movima la composición y la incorporación son procedimientos productivos usados activamente en la derivación. Otros procedimientos morfológicos como la reduplicación y la afijación también son coumnes, incluyendo procesos de infijación (como la marca de irrealis -(k)a).

La flexión gramatical incluye categorías como el número, el caso, el tiempo, el modo y el [[aspecto, que no son marcados obligatoriamente en Movima.[6] Muchos procedimiento derivacionales pueden aplicarse secuencialmente a la misma raíz para construir formas complejas como: tikoy-na-poj-na "hago que X mate a Y."

Referencia

  1. a b Katharina Haude (2006). «A grammar of Movima». Radboud Universiteit Nijmegen. Consultado el 22-10-2008.
  2. «Constitution of Bolivia, Article 5. I.».
  3. ASJP - World Language Tree
  4. «WALS - Movima». World Atlas of Language Structures Online. Consultado el 24-10-2008.
  5. Katharina Haude (2006). «A grammar of Movima». Radboud Universiteit Nijmegen. Consultado el 23-10-2008.
  6. Katharina Haude (2006). «A grammar of Movima». Radboud Universiteit Nijmegen. Consultado el 16-10-2009.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Idioma español — «Castellano» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Castellano (desambiguación). «Español» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Español (desambiguación). Español o castellano Hablado en Andorra[1] …   Wikipedia Español

  • Idioma itonama — Itonama, Machoto, Saramo Sihni padara Hablado en  Bolivia Región Mamoré Hablantes 10 (2 …   Wikipedia Español

  • Lenguas indígenas de América — Para supuesta familia de lenguas propuesta por Greenberg, véase Lenguas amerindias. Glifos mayas en estuco Museo de Sitio Dr. Alberto Ruz L Huillier, Palenque, México. Las lenguas indígenas de América son aquellas lenguas originadas y… …   Wikipedia Español

  • Bolivia — Saltar a navegación, búsqueda Bulibya Mamallaqta (quechua) Wuliwya Suyu (aymara) Tetã Volívia (guaraní) Estado Plurinacional de …   Wikipedia Español

  • Anexo:Idiomas oficiales por Estado — La siguiente lista incluye sólo los Estados soberanos reconocidos internacionalmente. No se listan Estados independientes de facto, territorios dependientes o asociados, o cualquier otra entidad subestatal. Se incluyen los territorios… …   Wikipedia Español

  • Idiomas oficiales por Estado — Anexo:Idiomas oficiales por Estado Saltar a navegación, búsqueda La siguiente lista incluye sólo los Estados soberanos reconocidos internacionalmente. No se listan Estados independientes de facto, territorios dependientes o asociados, o cualquier …   Wikipedia Español

  • Hispanoamérica — Gentilicio Hispanoamericano …   Wikipedia Español

  • Lengua aislada — Una lengua aislada es una lengua natural para la que no se ha probado ningún parentesco con otra lengua viva o muerta. Presumiblemente, una lengua aislada es aquella que no pertenece a ninguna familia de lenguas propiamente dicha (es decir, ella… …   Wikipedia Español

  • América del Sur — Superficie 17 819 100 km² …   Wikipedia Español

  • Español camba — Saltar a navegación, búsqueda El español camba es un dialecto del idioma español hablado en el norte, este y sudeste de Bolivia, particularmente en los departamentos de Santa Cruz, Beni, Pando, el extremo norte de La Paz y las regiones chaqueñas… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.