Disturbios de Francia de 2005

ÔĽŅ
Disturbios de Francia de 2005
√Āreas de Par√≠s afectadas por los disturbios hasta el 4 de noviembre.

Los disturbios de Francia de 2005 se iniciaron el jueves 27 de octubre de 2005 cerca de Par√≠s pero se extendieron r√°pidamente al resto de Francia y a otras ciudades de Europa. Los disturbios se han caracterizado por el incendio de coches y por violentos enfrentamientos entre cientos de j√≥venes y la polic√≠a francesa. Los incidentes comenzaron tras la muerte de dos j√≥venes musulmanes de origen africano mientras escapaban de la polic√≠a en Clichy-sous-Bois, una comuna pobre en una banlieue (¬ęsuburbio¬Ľ) del este de Par√≠s, y fueron exacerbados por las declaraciones del ministro de Interior Nicolas Sarkozy, que llam√≥ a los manifestantes iniciales ¬ęescoria¬Ľ [1]. Los disturbios se han expandido a otras √°reas de Francia (Sena y Marne, Val-d'Oise, Lille, Ruan, Dij√≥n, y Marsella) y tambi√©n a otros pa√≠ses (B√©lgica, Dinamarca, Alemania, Grecia, Pa√≠ses Bajos, Suiza). En la noche del 3 de noviembre, 500 coches fueron quemados y varios incendios fueron provocados en Aulnay-sous-Bois, Neuilly-sur-Marne, Le Blanc-Mesnil, y Yvelines.

La noche del sábado 5 de noviembre y los albores del domingo marcaron el punto más intenso de los disturbios hasta el momento, con 1.295 vehículos incendiados, 312 personas arrestadas e incidentes en otras ciudades de Francia.

Contenido

Inicio de los disturbios

Ciudades afectadas por los disturbios (espor√°dicamente).

Los disturbios comenzaron despu√©s de que se corriera la voz de que dos adolescentes que viv√≠an en Clichy-sous-Bois, llamados Ziad Benna (de 17 a√Īos) y Bouna Traor√© (15 a√Īos) (Zihed y Bouna), hab√≠an muerto tras recibir un shock el√©ctrico tras entrar en contacto con un transformador. Los adolescentes hu√≠an de la polic√≠a y tras trepar a una subestaci√≥n el√©ctrica se electrocutaron [2]. Un tercer joven (Muhttin Altun), de 17 a√Īos de edad, tambi√©n fue afectado en el mismo hecho pero logr√≥ sobrevivir. Los disturbios comenzaron tras conocerse que los adolescentes muertos pertenec√≠an a una minor√≠a √©tnica de un distrito de bajos ingresos.

Aunque el entonces ministro del interior franc√©s Nicolas Sarkozy sostuviese la teor√≠a de que los j√≥venes no eran ¬ęf√≠sicamente perseguidos¬Ľ por la polic√≠a, ya no hay duda de este hecho, y es sabido que los adolescentes fallecidos eran perseguidos por las fuerzas de seguridad tras una acusaci√≥n por robo, y que escaparon por "miedo al interrogatorio"

Las muertes parecen haber agravado tensiones preexistentes. Manifestantes declararon a Associated Press que los disturbios eran una forma de expresar la frustraci√≥n por el desempleo y el acoso policial en la zona. Uno de los manifestantes afirm√≥: ¬ęla gente se ha unido para decir que estamos hartos¬Ľ, y agreg√≥ ¬ęvivimos en guetos. Todos estamos con miedo¬Ľ [3], [4]. Los suburbios en los cuales se produjeron los desmanes albergan una importante proporci√≥n de inmigrantes del norte de √Āfrica, lo cual se dice que contribuy√≥ a las tensiones √©tnicas y religiosas que muchos creen que pueden provocar hechos similares en el futuro.

Cronología

Tabla de incidentes

  Fecha Coches
quemados
Arrestos Extensión de los disturbios Fuentes
1. Viernes
28 de octubre
NA 27 Clichy-sous-Bois [5]
2. S√°bado
29 de octubre
29 14 Clichy-sous-Bois [6]
3. Domingo
30 de octubre
30 19 Clichy-sous-Bois [7]
4. Lunes
31 de octubre
NA NA Clichy-sous-Bois, Montfermeil  
5. Martes
1 de noviembre
69 NA Sena-Saint-Denis [8]
6. Miércoles
2 de noviembre
40 NA Sena-Saint-Denis, Sena y Marne Val-d‚ÄôOise, Altos del Sena  
7. Jueves
3 de noviembre
315 29 Isla de Francia, Dijon, Ruan, Bocas del Ródano [9]
8. Viernes
4 de noviembre
596 78 Isla de Francia, Dijon, Ruan, Marsella [10] [11]
9. S√°bado
5 de noviembre
897 253 Isla de Francia, Ruan, Dijon, Marsella, √Čvreux, Roubaix,
Tourcoing, Hem, Estrasburgo, Rennes, Nantes,
Niza, Toulouse, Burdeos, Pau, Lille
[12] [13] [14]
10. Domingo
6 de noviembre
1,295 312 Isla de Francia, Norte, Eure, Eure-et-Loir, Alto Garona,
Loira Atl√°ntico, Essonne.
[15]
11. Lunes
7 de noviembre
1,408 395 274 ciudades en total. Isla de Francia, Norte-Paso de Calais,
Mediodía-Pirineos, Ródano-Alpes, Alsacia, Franco Condado.
[16] [17] [18]
12. Martes
8 de noviembre
1,173 330 Región de París, Lille, Auxerre, Toulouse, Alsacia,
Lorena, Franco Condado
[19] [20] [21]
13. Miércoles
9 de noviembre
617 280 116 ciudades en total. Región de París, Toulouse, Ródano,
Gironda, Arras, Grasse, Dole, Bassens
[22][23]

[24][25] [26]

14. Jueves
10 de noviembre
482 203 Toulouse, Belfort [27] [28]

[29]

15. Viernes
11 de noviembre
463 201 Toulouse, Lille, Lyon, Estrasburgo, Marsella [30] [31]
16. S√°bado
12 de noviembre
502 206 NA [32][33]
17. Domingo
13 de noviembre
374 212 Lyon, Tolouse, Carpentras, Dunkerque, Amiens, Grenoble [34]
18. Lunes
14 de noviembre
284 115 Toulouse, Faches-Thumesnil, Halluin, Grenoble [35] [36]
19. Martes
15 de noviembre
215 71 Saint-Chamond, Bourges [37]

[38]

  19 noches >8,700 >2,700    

Primera semana

Vehículo ardiendo en Estrasburgo.
  • Jueves 27 de octubre ‚ÄĒ Los primeros disturbios comenzaron con el atardecer, tras las muertes de Ziad Benna y Banou Traor√©, de las que fue testigo al menos uno de sus amigos. Los diversos grupos, en su mayor√≠a compuestos por j√≥venes, tuvieron encontronazos con la polic√≠a, a la cual le arrojaron piedras y bombas molotov. Los enfrentamientos se repitieron con los bomberos, al tiempo que varios coches fueron quemados y numerosos comercios vandalizados. Se report√≥ un disparo por parte de la polic√≠a [39]. Las fuerzas de la ley respondieron arrojando gas lacrim√≥geno. El saldo fue de 27 detenidos, adem√°s de 23 polic√≠as y un periodista heridos. El n√ļmero de manifestantes heridos se desconoce [40].
  • Viernes 28 de octubre ‚ÄĒ Continuaron los disturbios.
  • S√°bado 29 de octubre ‚ÄĒ Alrededor de 500 personas participaron en una marcha de silencio en Clichy-sous-Bois, en memoria de los adolescentes muertos [41]. Representantes de la comunidad musulmana hicieron un llamado a la calma y a la dignidad durante la procesi√≥n. Los participantes llevaban camisetas con la leyenda Morts pour rien, ¬ęmuertos por nada¬Ľ [42].
  • Domingo 30 de octubre ‚ÄĒ Una granada de gas lacrim√≥geno fue arrojada hacia una mezquita. La polic√≠a neg√≥ cualquier tipo de responsabilidad en el hecho, pero reconoci√≥ que la granada era del mismo tipo que las usadas por las unidades anti disturbios. Ante un auditorio de 170 oficiales de polic√≠a de la prefectura Seine-Saint-Denis en Bobigny, Nicolas Sarkozy afirm√≥ ¬ęestar a disposici√≥n del im√°n de la mezquita de Clichy para darle todos los detalles acerca de c√≥mo y por qu√© una granada de gas lacrim√≥geno lleg√≥ hasta el lugar¬Ľ.
  • Lunes 31 de octubre ‚ÄĒ Se report√≥ que los disturbios se extendieron hasta Sena-San Denis. En la vecina Montfermeil, el garaje municipal de la polic√≠a fue incendiado. Michel Thooris, un integrante del sindicato de polic√≠as Action Police CFTC, describi√≥ los desmanes como ¬ęuna guerra civil¬Ľ, y pidi√≥ la intervenci√≥n de la fuerzas armadas [43].
  • Martes 1 de noviembre ‚ÄĒ Se report√≥ que los disturbios se extendieron a otros nueve suburbios, en los cuales 69 veh√≠culos fueron incendiados. Los desmanes fueron particularmente intensos en Sevran, Aulnay-sous-Bois y Bondy, todos en la regi√≥n de Seine-Saint-Denis, la cual se considera ¬ęun √°rea sensible de inmigrantes y salarios bajos¬Ľ. En Sevran, adolescentes incendiaron dos aulas de una escuela primaria, adem√°s de numerosos coches. Tres polic√≠as sufrieron lesiones leves [44]. En Aulnay-sous-Bois, los alborotadores arrojaron bombas molotov contra la alcald√≠a, y piedras a la estaci√≥n de bomberos; la polic√≠a respondi√≥ con disparos de balas de goma a los v√°ndalos m√°s adelantados. El primer ministro franc√©s Dominique de Villepin se reuni√≥ con familiares de Ziad Benna, Banou Traor√© y del tercer joven que se escondi√≥ en la subestaci√≥n el√©ctrica. El Primer Ministro expres√≥ ¬ęla necesidad de restablecer la calma¬Ľ [45].
  • Mi√©rcoles 2 de noviembre ‚ÄĒ Los informes indican que los manifestantes atacaron una estaci√≥n de polic√≠a, mientras que 177 veh√≠culos fueron quemados. Dos escuelas primarias, una oficina de correos y un centro comercial fueron da√Īados, mientras que una concesionaria de autom√≥viles fue destrozada. Los furgones y coches de polic√≠a se vieron apedreados por distintos grupos. En un movimiento de los disturbios hacia el oeste, a la zona de Altos del Sena, una estaci√≥n de polic√≠a fue atacada con c√≥cteles molotov. El presidente Jacques Chirac hizo un llamado a la calma, al tiempo que el Primer Ministro Dominique de Villepin convoc√≥ a una reuni√≥n de gabinete de urgencia. De Villepin emiti√≥ un comunicado en el cual pidi√≥ ¬ętratar de evitar la estigmatizaci√≥n de las √°reas¬Ľ, en una aparente respuesta a su rival pol√≠tico y Ministro del Interior Nicolas Sarkozy, que hab√≠a llamado ¬ębasura y gente despreciable¬Ľ a los alborotadores [46], [47], [48].

Segunda semana

  • Jueves 3 de noviembre ‚ÄĒ El tr√°fico de la l√≠nea B del RER fue interrumpido en el tramo que une Par√≠s con el Aeropuerto Charles de Gaulle luego de que el sindicato de trabajadores comenz√≥ una huelga. Los manifestantes atacaron por la noche dos formaciones en la estaci√≥n Le Blanc-Mesnil, forzando a un conductor a descender del tren y rompiendo las ventanillas, seg√ļn la autoridad ferroviaria SNCF. Un pasajero sufri√≥ heridas leves a causa de un vidrio roto [49]. Por primera vez desde que se desataron los disturbios, las manifestaciones se expandieron fuera de Par√≠s, ya que se produjeron hechos de violencia en Dijon, adem√°s de algunos focos espor√°dicos en Bocas del R√≥dano (en el sur) y en Ruan en el oeste de Francia. En el Parlamento, el Primer Ministro Dominique de Villepin hizo un nuevo llamamiento a la restauraci√≥n del orden, al tiempo que su gobierno soportaba cr√≠ticas por los errores en la prevenci√≥n de la violencia. Cerca de 100 bomberos se emplearon en un incendio provocado en una f√°brica de alfombras, mientras que 27 √≥mnibus fueron incendiados por los alborotadores. En la noche del 3 de noviembre se quemaron 500 veh√≠culos mientras que los disturbios se repet√≠an en Aulnay-sous-Bois, Neuilly-sur-Marne, Le Blanc-Mesnil e Yvelines [50], [51], [52][53], [54]. Otros 7 veh√≠culos fueron incendiados en Par√≠s [55], y varios otros sufrieron la rotura de sus ventanas cerca de la estaci√≥n de metro de La Chapelle.
  • Viernes 4 de noviembre ‚ÄĒ En la noche del viernes, los hechos violentos se sucedieron en Val d'Oise, Sena y Marne y Sena-San Denis. Los ataques y quemas de veh√≠culos volvieron a ocurrir en Aubervilliers, Sarcelles, Montmagny y Persan. La polic√≠a manifest√≥ que, en comparaci√≥n a la noche anterior, los desmanes de la noche del jueves fueron menos intensos, ya que solo 50 veh√≠culos fueron incendiados en esa oportunidad [56]. El prefecto Jean-Fran√ßois Cordet emiti√≥ un comunicado en el cual afirmaba que, ¬ęal contrario de lo ocurrido en las noches anteriores, hubo menos enfrentamientos directos con las fuerzas del orden¬Ľ. Siyakah Traor√©, hermano de uno de los dos j√≥venes fallecidos, inst√≥ a los manifestantes a ¬ęcalmarse y cesar con la destrucci√≥n masiva¬Ľ [57]. Por otro lado, la violencia se extendi√≥ a Lille y Toulouse por primera vez desde el comienzo de los incidentes. [58]. M√°s de 350 veh√≠culos fueron incendiados en todo el territorio franc√©s, y 170 personas fueron detenidas [59]. Se report√≥ que una mujer de unos cincuenta a√Īos fue alcanzada por el fuego en los disturbios del mi√©rcoles cuando trataba de salir de un √≥mnibus. Tras ser rescatada por el ch√≥fer del veh√≠culo, fue hospitalizada con quemaduras severas [60]. Un artefacto incendiario fue arrojado a los muros de una sinagoga [61], mientras que los bomberos fueron atacados cuando intentaban ayudar a una persona herida en Meaux.
  • S√°bado 5 de noviembre (d√≠a) ‚ÄĒ Varios miles de habitantes de Aulnay-sous-Bois se unieron a una marcha de protesta contra los disturbios, convocada por el alcalde de la comuna, G√©rard Gaudron. Por la tarde, el Primer Ministro Dominique de Villepin mantuvo un encuentro con Nicolas Sarkozy y otros miembros de su gabinete. Yves Bot, fiscal general de la ciudad de Par√≠s, expres√≥ en la radio Europe 1 que los eventos se trataban de hechos de violencia organizada, y que iban mucho m√°s all√° de manifestaciones espont√°neas. Bot agreg√≥ que los j√≥venes de otras ciudades eran incitados a participar en los disturbios por medio de la Internet. Afirm√≥ adem√°s que la violencia estaba siendo dirigida hacia las instituciones de la Rep√ļblica, pero neg√≥ que tengan un trasfondo √©tnico [62].
  • S√°bado 5 de noviembre (noche) ‚ÄĒ Los hechos violentos continuaron sucedi√©ndose tanto en Par√≠s como en las afueras de la ciudad. En Grigny, dos escuelas fueron incendiadas. Otro establecimiento escolar fue quemado en Vigneux. Por otra parte, una guarder√≠a fue incendiada en Acheres, al oeste de Par√≠s, lo que ocasion√≥ que vecinos de la zona reclamaran el despliegue del ej√©rcito, o bien la conformaci√≥n de un cuerpo militar con civiles [63]. En Torcy, cerca de Eurodisney, los manifestantes prendieron fuego a una estaci√≥n de polic√≠a y a un centro de j√≥venes [64]. Ataques similares se vivieron en Avignon (Vaucluse), Saint-Dizier (Haute-Marne), Soissons (Aisne), Nantes (Loira Atl√°ntico), Montauban (Tarn y Garona), y tambi√©n en el norte en Lille, Roubaix, Tourcoing, Mons-en-Baroeuil. Otros incidentes se observaron en Cannes, Niza y Toulouse [65]. En la ciudad de √Čvreux, en Normand√≠a, los alborotadores incendiaron m√°s de 50 coches, un centro comercial, una estafeta de correos y dos escuelas [66]. Un total de 253 personas fueron detenidas.
  • Domingo 6 de noviembre (d√≠a)
    • En el d√©cimo d√≠a desde el comienzo de los disturbios, se incendiaron coches en el centro de Par√≠s por primera vez, en el hist√≥rico tercer distrito. En ese lugar, varios ciudadanos exigieron el despliegue de las fuerzas armadas.
    • El n√ļmero de veh√≠culos incendiados durante la noche anterior se estim√≥ en 1.295, el m√°s alto desde que comenzaron los desmanes. 193 personas fueron arrestadas, al tiempo que 2.300 polic√≠as adicionales fueron asignados [67].
    • A plena luz del d√≠a, personal de la cadena de noticias belga RTBF fue agredido en Lille, resultando herido un camar√≥grafo.
    • Una periodista coreana de la cadena televisiva KBS fue golpeada repetidamente hasta quedar inconsciente, en Aubervilliers.
    • El n√ļmero total de veh√≠culos quemados hasta el domingo por la ma√Īana se estim√≥ en 3.500, mientras que el total de detenidos por los disturbios super√≥ las 800 personas [68], [69].
  • Domingo 6 de noviembre (noche)
    • Los manifestantes dispararon pistolas y rifles de grueso calibre en el suburbio parisino de Grigny, hiriendo a 34 polic√≠as, 3 de ellos de gravedad [70][71]. Se report√≥ que dos de los polic√≠as fueron heridos en la cabeza.
    • Por primera vez desde el comienzo de los disturbios, iglesias cat√≥licas fueron atacadas con bombas molotov en Li√©vin, Lens en Paso de Calais y S√®te en H√©rault.
    • Un total de 1.408 veh√≠culos fueron incendiados durante la noche (982 de ellos fuera de Par√≠s), y 395 personas arrestadas [72]. Uno de los veh√≠culos quemados fue un √≥mnibus tur√≠stico de Polonia, que esperaba el regreso de sus pasajeros en Maisons Alfort para llevarlos de vuelta a su pa√≠s de origen [73].
    • En el primer incidente fuera de Francia, cinco autom√≥viles fueron quemados en Saint-Gillis, en Bruselas, B√©lgica [74].
    • La polic√≠a alemana manifest√≥ su sospecha de que la quema de cinco veh√≠culos en Berl√≠n puede guardar relaci√≥n con los disturbios de los suburbios de Par√≠s [75]. Incidentes similares se registraron en Bremen.
  • Lunes 7 de noviembre (d√≠a)
    • Un ex empleado de Renault de 61 a√Īos de edad, Jean-Jacques Le Chenadec, muri√≥ en el hospital como consecuencia de las lesiones sufridas en una golpiza propinada por los manifestantes, luego de que intent√≥ apagar el fuego de un basurero en el suburbio de Stains. Se convirti√≥ as√≠ en la primera v√≠ctima fatal por los disturbios [76], [77], [78]. De acuerdo a un testigo ocular del crimen, Jean-Jacques fue asesinado deliberadamente.
    • Uno de los manifestantes, Moussa Diallo, afirm√≥ que ¬ęesto es s√≥lo el principio. No vamos a parar hasta que hayan dos polic√≠as muertos¬Ľ [79].
    • Eric Raoult, alcalde de Raincy (una de las ciudades afectadas por los disturbios, decret√≥ un toque de queda para los menores de 15 a√Īos entre la 1 AM y el amanecer [80].
    • El canal de televisi√≥n France 3 decidi√≥ dejar de publicar las cifras de coches incendiados para evitar incentivar la situaci√≥n [81].
    • Tres bloggers franceses fueron arrestados por incentivar a la violencia [82].
    • L√≠deres religiosos jud√≠os de Francia revelaron que el gobierno les pidi√≥ no manifestar p√ļblicamente sus temores, de manera de evitar nuevos ataques antisemitas [83].
    • La Uni√≥n de Organizaciones Francesas Isl√°micas public√≥ una fatwa condenando la violencia [84].
    • De Villepin anunci√≥ el despliegue de 18.000 polic√≠as en el canal de TV TF1, a los cuales se sumar√° una reserva de 1.500 hombres [85], [86].
  • Lunes 7 de noviembre (noche)
    • La polic√≠a afirm√≥ que, si bien persist√≠an los hechos violentos en Seine-Saint-Denis, la situaci√≥n era m√°s calmada que en las noches anteriores. Esto se reflej√≥ en tres veces menos llamadas a los bomberos, aunque los disturbios continuaban en la provincia [87].
    • En Toulouse, 50 manifestantes detuvieron e incendiaron un √≥mnibus, obligando al ch√≥fer a descender y enfrent√°ndose a la polic√≠a con bombas incendiarias y otros objetos [88].
    • Dos escuelas fueron incendiadas en Lille Sud y en Bruay-sur-Escaut, cerca de la ciudad de Valenciennes. Por otra parte, un gimnasio fue quemado en Villepinte.
    • Se registraron hechos de violencia y vandalismo en el este de Francia en Alsacia, Lorena y Franco Condado. Hechos similares se repitieron en Toulouse, Estrasburgo, Moselle, y Doubs [89].
    • De acuerdo a Le Monde, un total de 1.173 veh√≠culos fueron incendiados hasta el momento [90].
    • El Primer Ministro Dominique de Villepin anunci√≥ que, a partir del mi√©rcoles, ¬ęlos alcaldes podr√°n decretar el toque de queda donde sea necesario¬Ľ. No se planea la intervenci√≥n de las fuerzas armadas [91].
  • Martes 8 de noviembre (d√≠a)
    • El canal de TV belga VTM report√≥ que bombas molotov fueron arrojadas al estacionamiento de bicicletas de una escuela mientras se dictaban clases, y que sus reporteros fueron atacados durante este hecho.
    • El presidente Jacques Chirac declara el estado de emergencia luego de una reuni√≥n con su gabinete, y la reactivaci√≥n de una ley dictada en 1955 durante la Guerra de Argelia, permitiendo a las autoridades locales imponer el toque de queda por un per√≠odo inicial de 12 d√≠as.
  • Martes 8 de noviembre (noche)
    • Una iglesia protestante de Meulan fue atacada por los manifestantes [92].
    • J√≥venes arrojaron bombas incendiarias a la polic√≠a e incineraron varios coches en Toulouse [93].
    • Luego de la medianoche comenz√≥ a regir el estado de emergencia en Francia, mientras que las ciudades de Orleans y Amiens decretaron el toque de queda para menores de 16 a√Īos.
    • El funcionario del Ministerio del Interior Claude Gueant afirm√≥ que la polic√≠a observ√≥ ¬ęuna importante reducci√≥n en la intensidad de los disturbios¬Ľ. El n√ļmero de coches incendiados en Francia durante la noche pasada fue de 617, varios cientos menos que la noche anterior. 280 personas fueron arrestadas, y los desmanes se observaron en 116 lugares, cerca de la mitad de los afectados la noche anterior [94].
    • El sistema de transporte p√ļblico de Lyon fue cerrado tras un ataque con una bomba molotov a una estaci√≥n de trenes.
    • En Burdeos un c√≥ctel molotov impact√≥ en un √≥mnibus con motor a gas.
  • Mi√©rcoles 9 de noviembre (d√≠a)
    • Los comercios franceses expresaron su preocupaci√≥n acerca de las consecuencias econ√≥micas de los 13 d√≠as de disturbios, que podr√≠an ir mucho m√°s all√° del arreglo de los da√Īos hasta afectar la inversi√≥n y la confianza de los consumidores en la temporada de invierno. Las preocupaciones por la violencia desatada llevaron al euro a su nivel m√°s bajo frente al d√≥lar en los √ļltimos dos a√Īos, en parte debido a que varias empresas pospusieron inversiones previstas en las zonas afectadas por los disturbios [95].
    • Daniel Feurtet, alcalde comunista de Le Blanc-Mesnil, amenaz√≥ con renunciar a su cargo en uno de los distritos afectados por los disturbios. ¬ęSi el prefecto impone el toque de queda en una de nuestras √°reas, presentar√© mi renuncia en el mismo instante¬Ľ, declar√≥ al diario Le Monde, en referencia a los nuevos poderes otorgados a las autoridades regionales [96].
    • El Ministro del Interior Nicolas Sarkozy orden√≥ la expulsi√≥n de todos los extranjeros condenados por los desmanes de los √ļltimos 13 d√≠as. Anunci√≥ ante el parlamento que 120 extranjeros que fueron encontrados culpables en hechos relacionados con los disturbios, ser√≠a deportados sin demora [97].
  • Mi√©rcoles 9 de noviembre (noche)
    • Las autoridades decretaron toques de queda en 38 √°reas, incluyendo Marsella, Niza, Cannes, Estrasburgo, Lyon, Toulouse y Par√≠s. Los incidentes de vandalismo se redujeron notablemente, con algunos choques en Belfort, y una guarder√≠a incendiada en Toulouse [98], [99].
    • Durante la noche se incineraron 482 veh√≠culos y se produjeron 203 arrestos [100].
    • La zona de Par√≠s se mostr√≥ tranquila de acuerdo a las autoridades, mientras que una portavoz de Sena y Marne manifest√≥ que ¬ęel problema se est√° solucionando¬Ľ [101].
    • Varias poblaciones de los suburbios de Par√≠s y del resto del pa√≠s se est√°n reorganizando para la restauraci√≥n del orden [102].

Tercera semana

  • Jueves 10 de noviembre (d√≠a)
    • El presidente franc√©s Jacques Chirac admiti√≥ que su pa√≠s tiene problemas ¬ęinnegables¬Ľ en las zonas urbanas m√°s pobres, y que se debe trabajar para solucionarlos. ¬ęSin importar nuestro origen, somos todos hijos de la Rep√ļblica y todos tenemos los mismos derechos¬Ľ, afirm√≥ [103].
    • Ocho polic√≠as fueron suspendidos por golpear a un joven en un suburbio de Par√≠s. La polic√≠a afirm√≥ que dos de los ocho eran sospechosos de haber golpeado ilegalmente a un hombre arrestado en La Courneuve, uno de los lugares m√°s afectados por los disturbios. Los otros 6 polic√≠as est√°n siendo investigados por ser testigos presenciales del hecho ocurrido el 7 de noviembre. ¬ęEl parte m√©dico indica que el hombre presenta magullones en la frente y en los pies¬Ľ, declar√≥ la polic√≠a [104].
    • El jefe de la polic√≠a parisina Pierre Mutz prohibi√≥ el transporte y la venta de gasolina en latas, al tiempo que manifest√≥ sus temores de que los hechos violentos eran planeados en la misma capital [105].
  • Jueves 10 de noviembre (noche)
    • LA polic√≠a declar√≥ que un total de 463 veh√≠culos fueron quemados la noche anterior en todo el pa√≠s, lo cual representa una m√≠nima baja con respecto a la noche anterior, aunque la cantidad de coches incendiados en el √°rea aleda√Īa a Par√≠s pas√≥ de 84 a 111. Se llevaron a cabo un total de 201 detenciones [106].
    • En Alpes Mar√≠timos un total de 7 poblaciones decretaron toques de queda, incluyendo a la ciudad de Cannes.
    • El Ministro de Justicia Pascal Cl√©ment afirm√≥ que, en Par√≠s, solo dos personas fueron detenidas por no respetar el toque de queda [107].
  • Domingo 13 de noviembre (noche)
    • Los disturbios alcanzan a Holanda y B√©lgica. En este √ļltimo pa√≠s el n√ļmero de veh√≠culos incendiados asciende a 27. En Lieja un menor de edad de los que participaban en la revuelta sufre quemaduras graves y son detenidas 50 personas. Tambi√©n en Atenas son asaltados establecimientos con vinculaci√≥n francesa [108].

√Āreas afectadas por los disturbios

(Por departamento)

En la zona de París

Fuera de París

Fuera de Francia

Causas subyacentes

Tensiones raciales y religiosas

La BBC reporta que las percepciones negativas en la sociedad francesa respecto al Islam y a los inmigrantes han alienado a algunos musulmanes franceses y esto pudo haber influido en los disturbios; ¬ęel Islam es visto como el reto m√°s grande del modelo secular del pa√≠s en los √ļltimos 100 a√Īos¬Ľ [109]. Al mismo tiempo, la editorial cuestiona la justificaci√≥n de la alarma, citando que los guetos musulmanes de Francia no son semilleros de separatismo y que ¬ęlos suburbios est√°n llenos de gente desesperada por integrarse a la sociedad en su conjunto¬Ľ [110].

Pobreza

De acuerdo a lo expresado por The Guardian, ¬ęlos disturbios han puesto bajo el tapete las tensiones que existen entre las ricas ciudades y sus banlieues marginales, que albergan a inmigrantes del Magreb y √Āfrica occidental que nunca se lograron integrar a la sociedad francesa, y se han transformado en los componentes de una subclase acostumbrada a la discriminaci√≥n y a la falta de esperanzas¬Ľ. La BBC cit√≥ el ¬ędescontento entre muchos j√≥venes franceses originarios del norte de √Āfrica¬Ľ y la discriminaci√≥n contra los inmigrantes, destacando que ¬ęel grupo SOS Racisme regularmente denuncia casos de empleadores que descartan postulantes con apellidos extranjeros¬Ľ. [111]. La BBC tambi√©n reporta que existe una ¬ęenorme furia y resentimiento entre los inmigrantes africanos y los hijos de norteafricanos en los suburbios de las ciudades francesas¬Ľ [112].

Hechos de violencia previos en las √°reas afectadas por los disturbios

Seine-Saint-Denis es uno de los departamentos de Francia con la tasa de cr√≠menes violentos m√°s alta de Francia. El Ministro del Interior Nicolas Sarkozy afirm√≥ en octubre de 2005 en una entrevista en Le Monde que el vandalismo y los cr√≠menes violentos formaban parte de la vida cotidiana en suburbios de toda Francia, y manifest√≥ que en los meses transcurridos de ese a√Īo 9.000 coches policiales hab√≠an sido apedreados, y que entre 20 y 40 veh√≠culos eran incendiados cada noche [113].

Restos de coche incendiado.

La Gendarmer√≠a Nacional inform√≥ que 2.432 veh√≠culos fueron incendiados en 2004, y que se reportaron 12.362 hechos de violencia urbana en ese a√Īo [114]. El peri√≥dico franc√©s Le Figaro report√≥ que, el 27 de octubre de 2005, un hombre de raza blanca de 56 a√Īos de edad fue golpeado por una patota hasta causarle la muerte. El hecho ocurri√≥ en Epinay, frente a la mujer y la hija de la v√≠ctima [115].

En octubre de 2001, una sinagoga de Clichy-sous-Bois fue atacada con una bomba molotov, y el mismo templo volvió a sufrir una agresión en agosto de 2002.

La Union nationale des syndicats autonomes (UNSA) des policiers, un sindicato de polic√≠as, sugiri√≥ que los recientes recortes presupuestarios en la ¬ępolic√≠a de proximidad¬Ľ (police de proximit√©, que es la fuerza encargada de prevenir los cr√≠menes y las tensiones en los distritos) debieran ser anulados [116].

Enlaces externos

Noticia[1]Wikinoticias[2]Noticia[3]Noticia[4]Noticia[5]


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Disturbios de Francia de 2005 ‚ÄĒ Los disturbios de Francia de 2005 se iniciaron el jueves 27 de octubre de 2005 cerca de Par√≠s pero se extendieron r√°pidamente al resto de Francia y a otras ciudades de Europa. Los disturbios se han caracterizado por el incendio de autos y por… ‚Ķ   Enciclopedia Universal

  • Disturbios de Stonewall ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda Stonewall Inn, en septiembre de 1969. En el cartel de la ventana puede leerse: Nosotros los homosexuales rogamos a nuestra gente a que por favor colaboren a mantener una conducta tranquila y pac√≠fica en las calles de ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Educaci√≥n en Francia ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda La educaci√≥n en Francia se caracteriz√≥ desde la instauraci√≥n de la escolarizaci√≥n obligatoria en el siglo XIX, por la denominada escuela republicana francesa, laica, p√ļblica y obligatoria, que se cre√≥ como elemento… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Cronolog√≠a de Francia ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda El siguiente art√≠culo rese√Īa cronol√≥gicamente los principales eventos de la Historia de Francia. A pesar de que Francia como unidad pol√≠tica nacional reci√©n empieza a cobrar forma despu√©s de disolverse el Imperio… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Historia de Francia ‚ÄĒ Francia es uno de los estados m√°s antiguos de Europa, aunque s√≥lo aparece con tal nombre a partir de la Edad Media en una fecha dif√≠cil de precisar de manera irrefutable. Se reconoce cabalmente a la Galia como antecedente hist√≥rico de Francia, si ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Guerras de religi√≥n de Francia ‚ÄĒ Representaci√≥n de la Matanza de San Bartolom√© de Fran√ßois Dubois Fecha marzo 1562 abril 1598 ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Mayo de 2005 ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda Actualidad 2009: enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre octubre noviembre diciembre 2008: enero febrero ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Luis XVI de Francia ‚ÄĒ Luis XVI Rey de Francia y de Navarra Rey de los franceses Luis XVI retratado por Antoine Fran√ßois Callet, Museo del Prado, Madrid ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Diciembre de 2005 ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda Para leer y escribir noticias actuales en detalle, visita nuestro proyecto hermano, Wikinoticias ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Revuelta ‚ÄĒ Grupo de mujeres protestando durante la Revuelta de las patatas (Aardappeloproer vrouwen) de √Āmsterdam en 1917 ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol


Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.