Castillo de Cuéllar

ÔĽŅ
Castillo de Cuéllar

Castillo de Cuéllar

Cscr-featured.svg
Castillo de Cuéllar
CastCuellar.jpg
Castillo-Palacio de los duques de Alburquerque
Edificio
Tipo Castillo
Estilo Mudéjar
Gótico
Renacentista
Localizaci√≥n Cu√©llar (Segovia, Castilla y Le√≥n, Espa√Īa)
Due√Īo Juan Miguel Osorio y Bertr√°n de Lis
XIX Duque de Alburquerque
XVI Marqués de Cuéllar
Arrendatario Ministerio de Educación
Coordenadas 41¬į24‚Ä≤03‚Ä≥N 4¬į19‚Ä≤12‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ41.40083, -4.3241¬į24‚Ä≤03‚Ä≥N 4¬į19‚Ä≤12‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ41.40083, -4.32
Construcción
Inicio Siglo XI
Término Siglo XVII
Altura 20 m
Superficie 1.025 m²
Equipo dise√Īador
Arquitecto(s) Hanequin de Bruselas
Hanequin de Cuéllar
Juan Guas
Rodrigo Gil de Honta√Ī√≥n
Juan Gil de Honta√Ī√≥n
Juan de √Ālava
Juan Gil de Honta√Ī√≥n ‚Äúel Mozo‚ÄĚ
Hern√°n Gonz√°lez de Lara

El Castillo de Cu√©llar o Castillo de los Duques de Alburquerque es el monumento m√°s emblem√°tico de la villa de Cu√©llar,[1] [2] provincia de Segovia, comunidad aut√≥noma de Castilla y Le√≥n, Espa√Īa. Es Bien de Inter√©s Cultural desde el 3 de junio de 1931.[3]

Est√° bien conservado y se compone de una mezcla de distintos estilos arquitect√≥nicos, que abarcan desde el siglo XIII al XVIII, aunque predominan el g√≥tico y el renacentista. Se trata de una edificaci√≥n militar que a partir del siglo XVI se someti√≥ a obras de ampliaci√≥n y transformaci√≥n, convirti√©ndose en un suntuoso palacio, propiedad del Ducado de Alburquerque. En sus diferentes etapas constructivas trabajaron maestros como Juan Guas, Hanequin de Bruselas y su hijo Hanequin de Cu√©llar, Juan y Rodrigo Gil de Honta√Ī√≥n, as√≠ como Juan Gil de Honta√Ī√≥n "el mozo" o Juan de √Ālava entre otros.

Entre sus antiguos propietarios, destacan don √Ālvaro de Luna y Beltr√°n de la Cueva, as√≠ como los sucesivos duques de Alburquerque. Sus hu√©spedes m√°s ilustres fueron los reyes de Castilla, como Juan I y su esposa la reina Leonor, que falleci√≥ en √©l, o Mar√≠a de Molina, que se refugi√≥ en este castillo cuando su reino la rechazaba. Tambi√©n destacan las figuras del pintor Francisco Javier Parcerisa, el escritor Jos√© de Espronceda, el general Joseph L√©opold Sigisbert Hugo o Arthur Wellesley, duque de Wellington, que estuvo acuartelado en el castillo con una guarnici√≥n de su ej√©rcito durante la Guerra de la Independencia Espa√Īola.

Fue residencia habitual de los duques de Alburquerque durante siglos, hasta que se trasladan junto a la Corte a Madrid, convirti√©ndolo en palacio de recreo y vacaciones, desvincul√°ndose as√≠ lentamente del edificio, hecho que se acent√ļa m√°s a√ļn cuando la l√≠nea primog√©nita del ducado se extingue, y la titularidad pasa a la familia Osorio, descendientes de Ambrosio Spinola, marqu√©s de los Balbases. A finales del siglo XIX el edificio se encontraba pr√°cticamente abandonado, y fue v√≠ctima del pillaje. En 1938 se instal√≥ en √©l un penal para presos pol√≠ticos, al que se incorpora despu√©s un sanatorio para presos tuberculosos, retomando m√°s tarde su utilizaci√≥n como penal que funcion√≥ hasta 1966.

En 1972 interviene la Dirección General de Bellas Artes, llevando a cabo una intensiva restauración, para instaurar en él un centro de Formación Profesional, que tras las nuevas legislaciones de Educación, se convierte en instituto de Educación Secundaria Obligatoria, actividad para la que es utilizado actualmente, entre otros usos.

Contenido

Situación

El castillo de Cu√©llar se encuentra en la cumbre de una colina, en lo m√°s alto de la villa, sobre la denominada ciudadela y cerrando el recinto amurallado. Est√° situado en el n¬ļ 4 de la plaza del Palacio, a cuya extensi√≥n lindan las fachadas norte y este del mismo; la fachada sur con la Huerta del Duque, y la oeste con el Camino de Santo Domingo. Tiene una superficie total de 1.025 m¬≤ y su punto m√°s alto se localiza en la Torre del homenaje, con una altura de 20 m.[4]

Historia

Primeras noticias

Alfonso X el Sabio, rey con el que aparece mencionado por primera vez el castillo.

Es dif√≠cil atribuir con precisi√≥n una fecha segura a la construcci√≥n del castillo de Cu√©llar. El recinto amurallado ya figura en documentos de 1264, siendo Alfonso X el Sabio quien concede al concejo de Cu√©llar la posibilidad de invertir la recaudaci√≥n de ciertas multas en el arreglo del mismo.[5] A pesar de ello, en el pa√Īo de muralla sobre el que se asienta el castillo se hallaron, tras una restauraci√≥n, restos de una muralla del siglo XI.[6] Tambi√©n de √©poca anterior, quiz√° de finales del siglo XII o principios del XIII sea la puerta mud√©jar que se localiza en la fachada sur del castillo, por lo que las hip√≥tesis m√°s completas sugieren que el castillo debi√≥ surgir a la par que el recinto amurallado. La primera noticia en la que se cita el castillo como tal data de 1306, cuando el 2 de octubre de dicho a√Īo Fernando IV otorga desde Burgos un documento similar al de su abuelo Alfonso X el Sabio, concediendo el empleo de la recaudaci√≥n de las multas en ‚Äúel refazimiento del castillo‚ÄĚ.

Nada se conoce acerca de la estructura que mostraba en esa √©poca, y fue necesario que pasara un siglo para volver a tener constancia del edificio, pues no fue hasta 1403 cuando el infante Fernando de Antequera, se√Īor de Cu√©llar, otorg√≥ una licencia al concejo de Cu√©llar para reparar los muros y el castillo, cuyos gastos ascendieron a 30.000 maraved√≠es que abonaron los vecinos de Cu√©llar y su Tierra.[7] En 1431, Juan II de Castilla concedi√≥ un privilegio similar al anterior, seg√ļn el cual las multas deb√≠an ser para el "refacimiento de los muros del castillo". El mismo privilegio hace alusi√≥n a otro igual que concedi√≥ su padre, Enrique III de Castilla, y que no ha llegado hasta nuestros d√≠as. A partir de entonces, comenz√≥ un enredoso historial en el se√Īor√≠o de Cu√©llar.

√Ālvaro de Luna

√Ālvaro de Luna, se√Īor de Cu√©llar por dos veces e impulsor de su actual fortaleza.

El 23 de julio de 1433, Juan II hizo merced de la villa de Cu√©llar al condestable √Ālvaro de Luna, que jur√≥ pleito homenaje a sus habitantes el 3 de octubre del mismo a√Īo. Al a√Īo siguiente segu√≠a ostentando el t√≠tulo de se√Īor de Cu√©llar.[8] Curiosamente, el 24 de octubre del mismo a√Īo de 1433, don Fadrique de Luna, hijo de Mart√≠n I de Sicilia entreg√≥ el se√Īor√≠o de Cu√©llar a su hermana do√Īa Violante, por lo que existieron dos se√Īores de la villa al mismo tiempo.[9] Esta anomal√≠a s√≥lo puede tener una explicaci√≥n: don Fadrique habr√≠a ca√≠do en desgracia del rey ya en julio de 1433 y le desposey√≥ de la villa otorg√°ndosela a √Ālvaro de Luna; renegado, don Fadrique al considerar en peligro su se√Īor√≠o, se lo cedi√≥ a su hermana Violante, y por ello encontramos se√Īores a ambos en el mismo tiempo.

Es posible que ya entonces √Ālvaro de Luna comenzase a plantear la nueva fortaleza de Cu√©llar, pero dispuso de escaso tiempo material para llevarlas a cabo: en 1439 fue desterrado de la corte, y el se√Īor√≠o de la villa fue cedido por Juan II de Castilla el 26 de abril del mismo a√Īo a su hom√≥nimo el rey de Navarra, quien lo posey√≥ hasta 1444. Tal vez por ello, por haber comenzado un proyecto en Cu√©llar, consigui√≥ nuevamente el se√Īor√≠o de la villa el 23 de julio de 1444, tomando posesi√≥n al a√Īo siguiente. Fue entonces cuando llev√≥ a cabo la mayor parte de su obra en el castillo que le defendi√≥ de sus enemigos, pues junt√≥ hasta 300 lanzas en su villa para combatir en las revueltas que precedieron a su ejecuci√≥n en Valladolid.[10] Precisamente uno de aquellos doce jueces que vieron el proceso y le condenaron con la decapitaci√≥n fue un cuellarano, Juan Vel√°zquez de Cu√©llar, que no pudo soportar el remordimiento y se hizo donado en el Monasterio de Santa Mar√≠a de la Armedilla, mandando colocar a su muerte, sobre su sepultura, una cabeza de cera, en recuerdo de aquella que por su firma cortaron al Condestable de Castilla.[11]

Isabel la Católica

Tras la muerte de √Ālvaro de Luna, el se√Īor√≠o volvi√≥ a Juan II de Castilla, y el mismo a√Īo en que muri√≥ el condestable (1453), se le otorg√≥ a la todav√≠a infanta de Castilla, futura Isabel la Cat√≥lica, quien ya pose√≠a otros lugares que con el tiempo pasaron a formar parte de la Comunidad de Villa y Tierra de Cu√©llar: el se√Īor√≠o de Montemayor. Fue se√Īora de la villa hasta 1464, cuando entraron en la historia local su hermanastro Enrique IV de Castilla y Beltr√°n de la Cueva.

Enrique IV y Beltr√°n de la Cueva

Enrique IV de Castilla compr√≥ el se√Īor√≠o de Cu√©llar a su hermana, la futura Isabel la Cat√≥lica, para entreg√°rselo a su valido Beltr√°n de la Cueva.

Enrique IV, quien sinti√≥ una gran predilecci√≥n por Cu√©llar, donde celebr√≥ las primeras Cortes de Castilla de su reinado en 1455, se neg√≥ a admitir la voluntad de su padre, y persisti√≥ en manejar la villa personalmente, pese a que el se√Īor√≠o pertenec√≠a a su hermanastra. As√≠, el 22 de julio de 1462, orden√≥ a Alfonso P√©rez de Segovia que le dieran 20.000 maraved√≠es cada a√Īo por la tenencia del castillo, y partidas similares expidi√≥ en 1463 y 1464.[12] Juan II leg√≥ en su testamento la villa a Isabel, y Enrique, para hacerse con ella, tuvo que pagar a su hermanastra 200.000 "doblas de la Banda para su dote e casamiento". Una vez en su posesi√≥n, es entonces cuando en 1464 hizo merced de la villa a su valido Beltr√°n de la Cueva, en compensaci√≥n a la renuncia que hizo √©ste sobre el Maestrazgo de Santiago, y con la condici√≥n de que se ausentara de la corte:

Don Enrique, por la gracia de Dios, rey de Castilla [...] Por algunas causas e razones que a ello me mueven complideras a mi servicio e al pro e bien comun de mis regnos e al pacifico estado e tranquilidad dellos, e por quitar e oviar los escandalos que al presente estan aparejados para se servir, por esta mi carta... vos fago merced, gracia e donación pura, perfecta e non revocable, que es dicha entre vivos, de la dicha villa de Cuéllar e su tierra con su castillo e fortaleza...
Antonio Rodríguez Villa[13]

A pesar de pertenecer por herencia a la infanta Isabel, Beltr√°n de la Cueva tom√≥ posesi√≥n del se√Īor√≠o en diciembre de 1464, y las Cortes de Salamanca del a√Īo siguiente confirmaron la merced hecha por el rey. Quiz√° por este motivo, las obras que efectu√≥ en el castillo se basaron en fortificar la edificaci√≥n existente, para poder as√≠ defenderse en caso de ataque por parte de la infanta Isabel. Adem√°s, firm√≥ acuerdos de socorro con diferentes miembros de la alta nobleza, con el objetivo de asegurar su posesi√≥n.

Cuando en 1474 subi√≥ al trono Isabel, Beltr√°n de la Cueva la entreg√≥ un memorial con ciertas peticiones. En la primera de ellas ped√≠a a su alteza "le confirme las mercedes que tiene del se√Īor Rey Don Enrique, que Dios aya de las villas de Cu√©llar e Roa e Alburquerque e Mombeltr√°n y el Adrada e Ledesma e Huelma." La reina, en uni√≥n con su marido, accedi√≥ a todas las peticiones de Beltr√°n de la Cueva en 1475,[14] y adem√°s el rey don Fernando logr√≥ que su padre, Juan II de Arag√≥n, cediese a don Beltr√°n todos los derechos que pudiera tener sobre la villa en 1476:

Beltrán de la Cueva, valido de Enrique IV, en una visión pictórica del siglo XIX.
...Acatando e considerando los muchos e buenos e leales servicios que con toda lealtad e fidelidad vos avedes fecho e facedes de cada dia al mi muy caro e muy amado fijo primogenito Don Fernando Rey de Castilla... fago merced, gracia, donacion perpetua e non revocable a vos el dicho Duque de Alburquerque de todo el derecho e acción que yo he e tengo e me pertenesce e pertenescer puede e debe en qualquier manera e por qualquier titulo e cabsa e raçon que sea e ser pueda, a las villas de Cuellar e de Roa, e a sus fortaleças e vasallos... e lo do e cedo e traspaso e renuncio todo en vos el dicho Duque de Alburquerque y en vuestros herederos e subcesores...
Mª Rosario Mondéjar Manzanares[15]

Beltr√°n de la Cueva pas√≥ de temer un posible ataque de Isabel a ser bien visto en su corte. Sin duda se gan√≥ el favor real por haber luchado contra los portugueses defendiendo los derechos de la reina en la Batalla de Toro el 1 de marzo de 1476, en el marco de la Guerra de Sucesi√≥n Castellana.[16] Desde ese momento y hasta 1811 por la abolici√≥n de los se√Īor√≠os, la villa permanecer√° en manos de la Casa Ducal, y las obras iniciadas por Beltr√°n de la Cueva ser√°n continuadas por el segundo, tercer y cuarto duque, convirtiendo la fortaleza militar en un palacio renacentista, donde tendr√°n su residencia hasta el siglo XVII, en que se trasladan junto a la Corte a Madrid, pasando a ser su residencia de verano y lugar de celebraciones familiares.

Se inici√≥ en este momento una etapa oscura para el monumento, que frecuentado ocasionalmente y sin uso espec√≠fico, fue deterior√°ndose con los a√Īos, y las escasas noticias que se tienen al respecto de esta √©poca, reiteran el hundimiento de techumbres y otros pormenores que los duques siempre restauran, aunque sin mostrar un especial inter√©s por su conservaci√≥n y por todas las obras de arte all√≠ almacenadas, entre las que se localizaban una importante vajilla de oro y plata, una conocida armer√≠a y diferentes lienzos de pintores reconocidos.

Siglo XIX

Guerra de la Independencia

Por su situación geográfica, a medio camino entre Segovia y Valladolid, y la existencia del castillo, la Villa jugó un papel de cierta importancia durante la Guerra de la Independencia, y la fortaleza un lugar codiciado por los franceses.[17] Al igual que lo hicieron con otros monumentos de Cuéllar, como los conventos de San Francisco y La Trinidad o la iglesia de San Pedro, el castillo también fue víctima del robo y destrozo de los franceses.[18] El 28 de febrero de 1808 llegaron los primeros soldados franceses, que se instalaron en la casa de una de las familias nobles de Cuéllar y fueron alimentados y atendidos por la población. Poco después se alzaron en armas contra los franceses la Academia de Artillería de Segovia y el general Gregorio García de la Cuesta por parte de Valladolid.[19] El administrador del duque, cumpliendo con las órdenes que procedían de Segovia, envió todas las armas de fuego que se guardaban en el castillo, para las que fueron necesarios cuatro carros.[20]

El mariscal de campo Arthur Wellesley, duque de Wellington.

En 1812 lleg√≥ a Cu√©llar el general Arthur Wellesley, Lord Wellington, con un importante n√ļmero de soldados. Su llegada a Cu√©llar debi√≥ ser estremecedora: el 1 de agosto de 1812 los soldados de caballer√≠a e infanter√≠a, victoriosos de la Batalla de los Arapiles fueron vistos cruzando el municipio de San Crist√≥bal de Cu√©llar, mientras desfilaban al son de las trompetas en direcci√≥n a la Villa, durando la exhibici√≥n desde las siete hasta las once de la ma√Īana. El p√°rroco del municipio, testigo y relator, tuvo que dar cobijo a un capit√°n ingl√©s y a su esposa, y asegura que Wellington pas√≥ de largo, a caballo ‚Äúcorrespondiendo sonriente a los saludos de la multitud‚ÄĚ.[21] Tras ofrecer un almuerzo a los mandos superiores, el ej√©rcito se encamin√≥ a Cu√©llar, donde permanecieron alojados al menos seis d√≠as.

El 7 de enero de 1813 regresaron los franceses, que rompieron la puerta del Santa Clara y propinaron una paliza al capell√°n y al sacrist√°n de la iglesia. Tambi√©n sufri√≥ destrozos el castillo: encendieron una hoguera alimentada por los muebles del mismo y continuaron con el expolio iniciado por sus compatriotas el a√Īo anterior.[22] En mayo del mismo a√Īo, cuando ya se retiraba del campo de batalla, lleg√≥ a Cu√©llar el General Hugo (padre de los literatos Eug√®ne, Abel y Victor Hugo), que se aloj√≥ en el castillo, acompa√Īado de su convoy, donde descansaron una noche. Fueron atendidos por la poblaci√≥n con abundante comida, buena cama y forrajes, pero ante el peligro de las guerrillas abandonaron Cu√©llar en direcci√≥n a Tudela de Duero.[23] [24]

La familia Osorio en Cuéllar

En 1811 falleci√≥ en Londres sin sucesi√≥n Jos√© Miguel de la Cueva y de la Cerda, XIV y √ļltimo duque bajo el apellido de la Cueva. Entonces se inici√≥ un largo pleito por las casas nobiliarias y mayorazgos que se reun√≠an en su persona. Hubieron de pasar 19 a√Īos hasta que, en 1830 el Ducado volvi√≥ a poseer titularidad legal: Nicol√°s Osorio y Zayas, fiel defensor de la Revoluci√≥n Liberal y padre del conocido alcalde de Madrid, Pepe Osorio, el Gran Duque de Sesto, promotor de la Restauraci√≥n Borb√≥nica, no s√≥lo a nivel pol√≠tico, sino tambi√©n econ√≥mico.[25]

A pesar de no poseer el se√Īor√≠o de Cu√©llar, pues este tipo de organismos hab√≠an sido abolidos en las Cortes de C√°diz en 1811, poseyeron el t√≠tulo de marqueses de Cu√©llar y con √©l, la propiedad del castillo. Estos nuevos se√Īores del edificio proced√≠an de la gran familia de los Osorio, marqueses de Alca√Īices y de los Balbases, descendientes de Ambrosio Spinola.

Siglo XX

Recinto murado
y castillo
Bien de Interés Cultural
Patrimonio Hist√≥rico de Espa√Īa
CastCuellar22.jpg
Declaración 03/06/1931
Figura de protección Monumento
Coordenadas 41¬į24‚Ä≤03‚Ä≥N 4¬į19‚Ä≤12‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ41.40083, -4.32
Ubicación Cuéllar, Segovia
Construcción Siglo XII - Siglo XX
Estilos predominantes Gótico, renacentista, mudéjar

El 3 de junio de 1931 fue declarado, junto con el recinto amurallado de la Villa Monumento Hist√≥rico-Art√≠stico, que a partir de 1985 con la nueva ley se denomin√≥ Bien de Inter√©s Cultural. Pese a ello, en 1938 el director general de Prisiones en el Gobierno de Burgos pidi√≥ al XVIII duque de Alburquerque instalar una instituci√≥n penitenciaria en el castillo, destinada a presos pol√≠ticos. El duque cedi√≥ entonces al Estado Espa√Īol el usufructo vitalicio del castillo y la huerta contigua, reserv√°ndose el t√≠tulo de propiedad para la Casa Ducal, y poniendo como √ļnico requisito que se respetase la estructura y su entorno, se√Īalando que las obras que llegaran a realizarse se ajustasen al car√°cter arquitect√≥nico del edificio, aspecto que no cumpli√≥ la administraci√≥n, alterando en gran medida la estructura original sin ning√ļn tipo de contemplaci√≥n.[26] Posteriormente se incorpor√≥ un sanatorio destinado a presos tuberculosos para retomar m√°s tarde el penal com√ļn, que existi√≥ hasta 1966. El 19 de febrero de 1957 el castillo fue noticia en el diario ABC: cinco reclusos que compart√≠an la celda com√ļn del Torre√≥n de Santo Domingo se fugan del penal haciendo un agujero en el muro; a las nueve y media de la noche, se descolgaron por la torre con nueve s√°banas anudadas, que se rompieron por el peso y los reclusos fueron interceptados. Tras tratar de huir, dos de ellos fueron disparados ocasion√°ndoles la muerte.[27]

En el a√Īo 1961 y a pesar del penal, el castillo fue escenario del D√≠a de la Provincia, un acto que pretend√≠a el acercamiento de la ciudad con los municipios de su provincia. Se trat√≥ de un gran acontecimiento, con un programa de lo m√°s variado: se eligi√≥ Reina de la Provincia, t√≠tulo que recay√≥ en una cuellarana, y se celebraron oficios religiosos y culturales (un certamen de poes√≠a, exposiciones de pintura, de fotograf√≠a, de maquinaria e incluso un concurso de carros engalanados), as√≠ como diferentes exhibiciones deportivas y folcl√≥ricas a cargo de la Secci√≥n Femenina y el Frente de Juventudes. Tambi√©n se inaugur√≥ el parque de bomberos y el nuevo hospital, que se habilit√≥ en el antiguo Hospital de la Magdalena.[28]

Aprovechando las estancias penitenciarias, en 1968 fue escenario del rodaje de "Am√©rica Rugiente" (1970), un largometraje espa√Īol de g√©nero policiaco dirigido por Alfio Caltabiano y protagonizado por Wayde Preston, Tano Cimarosa y Eduardo Fajardo, entre otros.[29]

En 1966 ces√≥ la actividad del penal, y a partir de entonces el edificio fue v√≠ctima del pillaje y el vandalismo hasta que el Ministerio de Educaci√≥n intervino en 1972, procediendo a la afectaci√≥n del usufructo del castillo ante el progresivo deterioro que estaba sufriendo tras el cese de la prisi√≥n. Ese mismo a√Īo la Direcci√≥n General de Bellas Artes llev√≥ a cabo la primera restauraci√≥n, eliminando los restos de la prisi√≥n y consolidando la estructura original, en peligro de hundimiento. Un a√Īo m√°s tarde se paraliz√≥ la restauraci√≥n, consider√°ndose que se trataba de un capricho y no de la conservaci√≥n del edificio. Entonces se intent√≥ buscar una funci√≥n pr√°ctica para su uso, y tras barajar diferentes propuestas entre las que se encontraba su transformaci√≥n en castillo-museo, un estudio y museo de Miguel Ortiz Berrocal e incluso incorporarlo como Parador de Turismo, se decant√≥ finalmente por instalar un centro de Formaci√≥n Profesional para Cu√©llar y su comarca, de mayor necesidad que las otras propuestas.[30]
Tras una minuciosa restauraci√≥n, el centro abri√≥ sus puertas en el curso 1975-1976, con las especialidades de Electr√≥nica, Electricidad y Administrativo. Tras diversas restauraciones posteriores por parte del Ayuntamiento de Cu√©llar, centradas principalmente en la d√©cada de 1990, se complet√≥ la formaci√≥n al implantarse en 1996 la Educaci√≥n Secundaria Obligatoria, convirti√©ndose a partir de entonces en el Instituto de Educaci√≥n Secundaria ‚ÄúDuque de Alburquerque‚ÄĚ.

Por √ļltimo, en 1997 entr√≥ en escena el Plan de Dinamizaci√≥n Tur√≠stica de Cu√©llar, y en dos a√Īos se musealiz√≥ parte del edificio como reclamo tur√≠stico a trav√©s de unas visitas teatralizadas. Como consta en la escritura de cesi√≥n, el duque se reservaba tambi√©n una sala que albergase su archivo familiar, y en ese mismo a√Īo de 1997, su hijo y actual duque, Juan Miguel Osorio y Bertr√°n de Lis cumpli√≥ el deseo de su padre poniendo en marcha la Fundaci√≥n de la Casa Ducal de Alburquerque, reconocida legalmente en 1999, situando su sede en la Torre del Homenaje del castillo, y tras diversos acuerdos institucionales se agregan a sus fondos documentales, el Archivo Hist√≥rico Municipal de Cu√©llar y el Archivo de la Comunidad de Villa y Tierra de Cu√©llar, convirtiendo as√≠ la fundaci√≥n en uno de los archivos nobiliarios m√°s importantes de Espa√Īa.[31]

CastCuellarZuloaga.jpg CastCuellar12.jpg CastCuellar13.jpg
El Castillo de Cuéllar a principios del siglo XX. La primera imagen corresponde a un azulejo del pintor segoviano Daniel Zuloaga.

Descripción

El edificio actual debe su imagen a un laborioso proyecto de recuperaci√≥n y restauraci√≥n en varias fases, iniciado en 1970 y finalizado en los a√Īos 1990. El castillo presenta una planta trapezoidal y consta de dos recintos: el primero compuesto por el foso y la barbacana o falsabraga, que bordea las fachadas norte y este, alternando muro y torreones de mamposter√≠a para unirse a un lado y a otro con la muralla de la ciudadela. El segundo recinto, de mayor envergadura y solidez, lo forman tres cruj√≠as anguladas de vastos torreones, de los que destaca por sus dimensiones la torre del homenaje.

Zona militar

Foso, falsabraga y liza

Bordeando el edificio se excav√≥ un foso que preced√≠a la falsabraga[32] Se trata del primer obst√°culo defensivo con el que se encontraba el enemigo frente al castillo. Tiene como peculiaridad que nunca tuvo agua, pues es un foso seco que proteg√≠a la falsabraga, construida por Beltr√°n de la Cueva en 1465. Consta de una peque√Īa cortina de mamposter√≠a completada por cinco torres de flanqueo, compuestas por tres c√°maras de tiro con sus troneras. A lo largo del muro se abrieron posteriormente otras troneras. Entre la fachada oriental y la falsabraga, encontramos la liza, un corredor de unos tres metros y medio de anchura. Se trata de un pasillo-trampa dotado de dos puertas en recodo para desenfilar la entrada al interior, es de inspiraci√≥n musulmana.

Antepuerta

Contigua a la falsabraga se localiza la antepuerta, estructura independiente a la primera y que cierra el patillo de entrada. Al disponer de un puente levadizo y rastrillo, se abri√≥ un postigo para uso peatonal en una de las hojas de la puerta, cuidando mejor la seguridad del recinto. La torre que flanquea la puerta, se sit√ļa a la izquierda, y est√° provista de troneras de palo y de un acceso elevado donde se ubican las c√°maras de tiro bajo una b√≥veda de ca√Ī√≥n.

Patillo de entrada

Se trata de un peque√Īo antepatio al que desemboca la liza. Al frente se halla la puerta de acceso al patio de armas. Sobre un arco conopial aparecen tres escudos rematados por un alfiz, pertenecientes a Beltr√°n de la Cueva, Enrique IV de Castilla y Menc√≠a de Mendoza y Luna, primera esposa de don Beltr√°n. Sobre el conjunto her√°ldico se levanta una ladronera con canecillos y dos matacanes; en ella se abre una ventana de enrejado decorativo que sustituye a una saetera m√ļltiple. En el arranque de la fachada norte aparece el muro de mamposter√≠a, quiz√° reutilizado por √Ālvaro de Luna, que en su exterior se encuentra forrado de siller√≠a para embellecer el conjunto.

Torreón de Santo Domingo

El cubete artillero, denominado Torre√≥n de Santo Domingo por lindar con dicho camino, constaba de dos cuerpos y un terrado (terraza a cielo abierto sin almenar), hoy desaparecido. En el cuerpo inferior se abren varias aspilleras, mientras que en el superior aparecen dos troneras y otras dos aspilleras. El interior alberga una b√≥veda de ocho nervios radiales, quiz√° obra de √Ālvaro de Luna. Se localiza un vano abierto en la clave de la b√≥veda para subir y bajar munici√≥n sin tener que abandonar el terrado. Se desconoce su utilizaci√≥n original, y se baraja la posibilidad de que sirviera como calabozo o capilla. En el siglo XVI se utiliz√≥ con fines palaciegos, dot√°ndola de una chimenea renacentista de la que se conservan las m√©nsulas sobre las que apoyaba la campana.

En la sala principal se abren dos aspilleras en forma de p√©ntaclos, que proporcionan luz al interior, y que ser√≠an utilizadas, en caso de necesidad, como vanos de disparo. A trav√©s de ellas puede apreciarse la anchura del muro, de 5,80 m, pues deb√≠a soportar el peso de los ca√Īones alojados en el terrado, as√≠ como los disparos enemigos. Tambi√©n se localizan en el cubo dos troneras de buz√≥n de largo recorrido, y un conducto de ventilaci√≥n por donde sal√≠a el humo de los ca√Īonazos.

En el pavimento de la sala exist√≠an unas escaleras, hoy desaparecidas y sustituidas por una trampilla, que bajaban a una segunda b√≥veda ubicada bajo la anterior, de la que arrancaba una mina. Es posible que se tratara de una aguada que llegaba hasta el r√≠o para abastecerse en caso de sitio del castillo, y ya estaba cegada en 1897. La leyenda popular mantiene que se trataba de una mina de comunicaci√≥n, con el nombre de T√ļnel de Iscar, y que, seg√ļn √©sta, un√≠a ambos castillos, y tiene origen en la novela Sancho Salda√Īa o El Castellano de Cu√©llar, escrita por Espronceda durante su destierro en Cu√©llar, en la que habla de varios pasadizos secretos que pose√≠a el castillo.[33]

Torre-Puerta

Situada en el √°ngulo sureste del castillo, representa el arte mud√©jar del mismo. En su origen debi√≥ ser una de las puertas de la muralla, y al edificarse el castillo sobre √©sta, se conserv√≥ adapt√°ndola al recinto. Est√° flanqueada por dos torres unidas mediante un arco, y su cuerpo superior fue construido por √Ālvaro de Luna, que complet√≥ el conjunto con un cubo esquinero de siller√≠a. Alberga seis c√°maras que en su origen estaban destinadas a uso militar, y que a partir del siglo XVI se incorporaron a la zona palaciega.

C√°maras

El espacio consta de seis c√°maras. En la primera se localizan restos de tapial de la muralla del siglo XI, los restos m√°s antiguos de la edificaci√≥n. Bajando por una escalera de piezas altas que desvelan su funci√≥n militar, se accede a la tercera c√°mara, que pudo acoger el aparejo del rastrillo de la puerta sur, donde se aprecian restos de un aljibe mud√©jar del siglo XIII que recog√≠a las aguas pluviales. Conserva una ventana aspillerada de mediados del siglo XV con poyos o bancos de piedra, dado a su uso dom√©stico. Bajo √©sta, se sit√ļa la cuarta c√°mara, en la que aparecen varias troneras y aspilleras, y una abertura que comunica con el vest√≠bulo. La quinta c√°mara, estancia g√≥tica y abovedada fue utilizada en su origen como sala de guardias, como lo muestran sus troneras, reutilizadas en el siglo XVI como ventanales de la capilla, contigua a los aposentos ducales. Bajo esta sala se encuentra la sexta y √ļltima c√°mara, quiz√° usada como mazmorra, que conserva una b√≥veda de cuarto de esfera que carece de clave, abri√©ndose una ventana cenital que comunica con la sala superior.

Se desconoce la c√°mara exacta en la que se ubicaba el rico Tocador o C√°mara de las Duquesas, que aparece de forma reiterada en los inventarios del castillo. Pudo ubicarse en la c√°mara que posee un balc√≥n abierto hacia la Huerta del Duque, al que la tradici√≥n hace llamar el Peinador de la Reina. Por el contrario, su decoraci√≥n se describe al detalle en los documentos citados: una cama grande, otra llamada de los cardos, otra la amarilla, o la de las amazonas. Hab√≠a doseles, sitiales, sobremesas y reposteros; una mesilla de nogal con chapas de plata y las armas de los Cueva, con un banco de madera con una cadena plateada; un sello de plata grande para sellar provisiones, con las armas del duque don Francisco; ambientadores, perfumadores, espejos de acero con encajes de nogal, una caja de peines labrada de oro sobre cuero azul con cinco peines e un espejo e una escobilla e unas herramientas; un antorchero, un salterio peque√Īo de rezar, dos cintas blancas de seda guarnecidas con encajes de oro para la cabeza; un cinto labrado de filo de plata dorado, una caja redonda con polvillos, dos pares de patines de hombre para caminar sobre los hielos e dos pares de mujer para lo mismo, y el gran joyero de la duquesa.[34]

Galería mudéjar

Data del siglo XIII y comunica con la √ļltima c√°mara. Se trata de una escalera de acceso a una de las torres de la muralla urbana, en la que √Ālvaro de Luna edific√≥ despu√©s la ‚ÄúTorre-Puerta‚ÄĚ. Es posible que al adosar el castillo a la muralla, la escalera quedase embebida en el mismo, siendo reutilizada y formando parte de su estructura.

Torre del Homenaje

Se trata de la torre m√°s alta y s√≥lida del conjunto. De forma cil√≠ndrica, tiene 2,80m de anchura y una altura aproximada de 20m, aunque en origen ten√≠a mayor altura.[35] Construida en sillar por √Ālvaro de Luna, conserva en la b√≥veda de la segunda sala su escudo de armas, formando la clave. Posee una escalera de caracol por la que se accede a la segunda c√°mara y al terrado.
La primera sala conforma una b√≥veda de cuatro nervios que terminan en m√©nsulas de hojas de palma, y hasta antes de su restauraci√≥n se conservaba el pozo que surt√≠a de agua a los soldados. En ella se abren tres troneras cuyas c√°maras de tiro han sido reutilizadas como ventanales. La clave est√° picada y conten√≠a las armas de √Ālvaro de Luna. La segunda sala o Aula Maior contiene una b√≥veda de seis nervios, y posiblemente ser√≠a la sala de capitanes. En ella se abre una c√°mara de tiro que comunica al exterior con una ventana g√≥tica de rica decoraci√≥n sobre la que se alza otro escudo, tambi√©n picado y presumiblemente, de √Ālvaro de Luna. El terrado presenta unas m√©nsulas de doble y triple bocel. Fue techada en el siglo XVII y posteriormente perdi√≥ parte de su altura.[36]

Escaraguaitas y adarve

Su fachada oeste se completa con cinco escaraguaitas, peque√Īas torres macizas sujetadas sobre una repisa de lampetas, accesibles mediante una escalera a cielo abierto, construidas por Hanequin de Bruselas en 1435 durante las obras de √Ālvaro de Luna. El adarve, que compone el camino de ronda, est√° provisto de almenas, troneras y matacanes.

CastCuellar9.jpg Cuellar castillo5 lou.jpg CastCuellar8.jpg CastCuellar3.jpg
Torre del Homenaje, puerta mudéjar, foso con falsabraga y fachada del patillo de entrada.

Zona palaciega

Patio de Armas

Se accede a √©l a trav√©s del arco conopial del patillo de entrada. Remodelado por Beltr√°n II de la Cueva y Toledo, II Duque, se extiende al frente una suntuosa galer√≠a renacentista, que fue escenario de espect√°culos y fiestas, e incluso utilizado como plaza de toros. En torno a √©l se levantaron tres cruj√≠as con diferentes funciones, y se proyect√≥ una, la norte, pero no lleg√≥ a edificarse; en el ala sur se instal√≥ la zona noble, en la oeste la dom√©stica y en el ala este, la armer√≠a grande. Exist√≠a otra armer√≠a, cuya situaci√≥n se desconoce. El suelo empedrado que conserva data de la √ļltima restauraci√≥n, eliminando el asfaltado de cemento que se proyect√≥ durante la √©poca penitenciaria.

Desde hace 30 a√Īos este espacio acoge la Feria de Artesan√≠a, un evento paralelo a la Feria Comarcal de Cu√©llar, que se ha convertido en referente de la artesan√≠a en Castilla y Le√≥n,[37] ya que su principal criterio es la calidad de las piezas a exponer.[38]

Escalera Real

Situada en el √°ngulo suroeste del castillo, es el √ļnico acceso desde el patio a los pisos superiores. Es una escalera monumental, decorativa, de c√≥modos pelda√Īos dise√Īada para el tr√°nsito habitual. El tramo superior junto con sus artesonados originales, ya se hab√≠a sustituido en 1900, y sus pelda√Īos son ligeramente m√°s altos que los del primer tramo. La balaustrada, de construcci√≥n extreme√Īa, consta de cuatro bloques en los que base, balaustre y pasamanos est√°n tallados en una sola pieza.

Galería Sur

Edificada en pleno Renacimiento, su construcci√≥n se inicia en 1559 tras derribar un p√≥rtico g√≥tico. Componen la galer√≠a dieciocho arcos de bocel√≥n repartidos en dos pisos; en un tercer nivel se sit√ļan dieciocho arcos menores adintelados, decorados siguiendo los c√°nones del arte griego, queriendo imitar un friso d√≥rico. El primer y segundo nivel est√°n rematados alternativamente por la her√°ldica ducal, repiti√©ndose los blasones de los Cueva y los Gir√≥n.

Partiendo de los s√≥tanos, el edificio se compone de cuatro pisos. En ellos se situaban las caballerizas, por las que se acced√≠a a las cocheras a trav√©s de unas rampas empedradas, hoy desaparecidas. La techumbre la conforma una b√≥veda de ca√Ī√≥n dividida en tres espacios por muros de siller√≠a.

La planta baja albergaba las cocheras y el guardarn√©s. Se acced√≠a a ellas por una puerta situada a la izquierda de la escalera principal. En ellas se guardaban literas, andas, coches e incluso un carro triunfal destinado a grandes celebraciones. Las techumbres de todo el ala est√°n decoradas con artesonados de estuco tallados y decorados a candelieri, y en ocasiones aparece el emblema franciscano, Orden a la que la Casa Ducal estuvo especialmente vinculada. Todas las estancias palaciegas estaban decoradas con un z√≥calo de cer√°mica de Talavera, especialmente dise√Īado para el castillo, del que no quedan restos.[39]

En el primer piso estaban las c√°maras de los duques, de sus hijos e invitados, y una reservada para Enrique IV, que vivi√≥ gran parte de su reinado en el Alc√°zar de Segovia y frecuentaba Cu√©llar en busca de caza y la compa√Ī√≠a de Beltr√°n de la Cueva. En esta sala se ubicaba tambi√©n un suntuoso comedor de gala, con un balc√≥n en la fachada sur, que guardaba un tesoro de plata labrada de incalculable valor. La condesa d¬īAulnoy tras su visita a Espa√Īa en 1679 escribi√≥ impresionada sobre su visita a Cu√©llar, afirmando que ‚Äúel duque de Alburquerque emple√≥ mes y medio para pesar e inventariar su vajilla de oro y plata, compuesta, entre otras muchas cosas, por 1.400 docenas de platos, 50 docenas de fuentes y 700 bandejas‚ÄĚ.[40]

En el comedor se abre una puerta que comunica con un gran sal√≥n de recepciones que estaba presidido por una chimenea, con amplio ventanal que conserva la reja original, una de las pocas actualmente. De la chimenea, que a√ļn permanec√≠a en el siglo XIX tan s√≥lo se conserva el hueco que ocupaba.

El segundo piso albergaba una sala de recreo y dos peque√Īos salones a ambos lados comunicados entre ellos, donde actualmente se ubica la secretar√≠a y sala de profesores del instituto. Se conserva el artesonado de iguales caracter√≠sticas en todo el edificio, y se ha perdido el suelo original de ladrillo, as√≠ como el z√≥calo de cer√°mica de Talavera que entre otros motivos luc√≠a el escudo de los Cueva. La fachada sur se decora con un esgrafiado de anillos, tan popular en Segovia, rematando las uniones entre ellos con trozos de escoria.[41]

Crujía Oriental

En el ala este se levanta este edificio, la construcci√≥n m√°s tard√≠a del conjunto, edificada en el siglo XVII, sustituyendo a otra anterior, quiz√° donde se ubicaba la armer√≠a peque√Īa. El primer piso estaba ocupado por la armer√≠a grande, considerada la m√°s rica y variada del pa√≠s,[42] mientras que en el segundo se localizaba la Sala de las Moras.

Armería grande

Debido a que la mayor parte de los Duques de Alburquerque ejercieron la carrera militar, se guardaba en el castillo una selecta y valiosísima armería, compuesta no sólo por armas propias de la Casa Ducal, sino también de trofeos adquiridos en los campos de batalla.[43]
En 1637 Felipe IV solicita al octavo Duque que le envíe todas las pistolas, carabinas, arneses, corazas y otras armas de á caballo que tuviese, para equipar el ejército real.[44]
Albergaba tambi√©n diversas banderas de tafet√°n, de naos, de gente de armas; veletas de tafet√°n, guiones de damasco carmes√≠, arneses variados, rodelas, lanzas, picas, astas, espadas, alfanjes, ballestas y otras armas.[45] En el siglo XVIII contaba alrededor de 300 armaduras y buena porci√≥n de modelitos de ca√Īones de bronce de varias suertes, muchas especies de lanzas, picas, espadas, mosquetes; diferentes estandartes, banderas y otros aprestos militares. Tambi√©n recog√≠a ciertas curiosidades: unos huesos que hall√≥ un servidor del duque de Alburquerque en el Marquesado del Valle, al parecer, de desmesuradas proporciones, y atribuidos a una bestia desconocida por los anatomistas de la √©poca (s. XVII).[46] Si sus proporciones eran tan importantes no es descabellado pensar que se tratase de restos √≥seos de dinosaurio, pues han sido frecuentes este tipo de hallazgos en la zona.[47]

De riqueza incalculable y expoliada durante los √ļltimos siglos, todo cuanto quedaba de ella fue enviado en 1808 a Valladolid cuando √©sta y Segovia se alzaron en armas contra los franceses. Tom√≥ parte por tanto en la victoria de los espa√Īoles en la Guerra de la Independencia, siendo necesarios siete carros para su traslado.[48]

Sala de las Moras

Completaba el edificio la Sala de las Moras, que ocupaba el segundo piso, estaba distribuida en unos amplios salones. Al construirlos, el antiguo adarve, ya sin uso, se incorpor√≥ a la construcci√≥n para dar mayor amplitud, abriendo tres preciosos balcones al exterior que fueron eliminados en los a√Īos 1970 para devolver al castillo su apariencia medieval. Su nombre procede de la decoraci√≥n morisca con la que estaba revestida, entre la que se localizan diversas alfombras, cuadros de firma, tapices, armas y valiosos muebles.[49]

Frente septentrional

La cruj√≠a norte no lleg√≥ a edificarse, a pesar de que en 1685 fue dise√Īada por Juan de Carassa, cuyos planos se conservan en el Archivo Hist√≥rico Municipal. Las l√≠neas de mechinales que se observan desde el patio de armas tienen que ver con la antigua construcci√≥n edificada por √Ālvaro de Luna y derribada por Beltr√°n de la Cueva para ampliar el patio de armas.[50]

Crujías Occidentales

Esta galer√≠a carece de la rica decoraci√≥n renacentista que la principal. Destaca en ella un corredor losado, construido entre 1558 y 1559.[51] Es posible que a la muerte del III Duque se paralizase un proyecto que ten√≠a como fin el emporticado del patio de armas, ya que la galer√≠a se qued√≥ sin terminar. La balaustrada es una r√©plica de la original, instalada en los a√Īos 1990. El pa√Īo de fachada que da luz a la Escalera Real fue construido por el IV Duque, y en ella campean los escudos de sus dos esposas, con armas de Leiva y Fern√°ndez de C√≥rdoba. En este ala estaba instalado el sector servicios del castillo, donde se localizaban las estancias dom√©sticas.[52]

Los s√≥tanos ubicados en la parte m√°s baja est√°n divididos en cuatro b√≥vedas de ca√Ī√≥n, y una quinta proyectada, que no lleg√≥ a terminarse. Constan de cuatro c√°maras; en la primera deb√≠a estar instalada una cocina, pues se localiza una chimenea de doble tiro, as√≠ como varias piletas de piedra y tres hornacinas que fueron usadas como alacenas. La segunda, tercera y cuarta estaban destinadas a almac√©n de v√≠veres. La planta baja, actualmente cerrada en mamposter√≠a guarda tras ella unas b√≥vedas g√≥ticas que al parecer albergaron despensas, calabozos o dep√≥sitos de armas. En la primera planta se ubicaban las cruj√≠as dom√©sticas, que albergaban las cocinas, algunos talleres y la enfermer√≠a, mientras que la segunda planta estaba destinada a las c√°maras de los criados, que conservan todas ellas su artesonado original.

CastCuellar6.jpg CastCuellar5.jpg CastCuellar4.jpg CastCuellar2.jpg
Patio de armas y cocinas hacia 1900; patio de armas en la actualidad, con la galería renacentista al frente; y crujías occidentales.

Bosque y huerta

Al pie del castillo y perteneciente al mismo, se extiende la Huerta del Duque, un parque de 8 hect√°reas en el que se ubicaban los huertos, bosque de caza y otras estancias ganaderas de las que se abastec√≠a la Corte Ducal. Estaba rodeada y unida al castillo a trav√©s de un tapial de mamposter√≠a que a√ļn hoy conserva, rematada a medio camino por un molino de viento que fue adquirido por los duques en 1496 para destinarlo como aposento del guarda del bosque, constituyendo el documento de compra en la actualidad la noticia m√°s antigua de un molino de viento en Castilla y Le√≥n.[53] Compon√≠an el espacio dos huertas diferenciadas, una grande y otra peque√Īa, en la que se ubicaba un gran majuelo cercado y una construcci√≥n que aparece en los documentos como La Casita, que ha desaparecido.

Huerta del Duque durante la Feria Medieval de 2008.

El bosque, que serv√≠a de coto de caza menor a los duques, estaba compuesto en el siglo XVI por olmos mayores y menores, 80 √°rboles frutales y otras especies vegetales. Adem√°s en √©l se inclu√≠a una noria y las casas de los hortelanos del duque. Tambi√©n se localizan en el parque varias fuentes, as√≠ como dos albercas y un gran estanque donde patinaban las Duquesas y acompa√Īantes cuando el fr√≠o del invierno helaba el agua.[54] Durante el periodo de Beltr√°n II de la Cueva y Toledo, III duque, la huerta grande fue replantada de jardines de corte renacentista, proporcionando mayor belleza al conjunto, y que fueron deterior√°ndose a partir del siglo XVII, cuando los duques se instalaron con la corte en Madrid.
El parque fue cedido en 2007 por el actual duque al Ayuntamiento de Cuéllar,[55] y en la actualidad conforma el espacio un jardín botánico con diferentes especies de todo el mundo, en el que se han creado diversas zonas de recreo para los habitantes de la villa. También acoge diversas actividades durante el verano, así como anualmente la Feria Medieval Mudéjar de Cuéllar, celebrada el tercer fin de semana de agosto.[56]

Frente al castillo, en la explanada denominada "El Ferial", una amplia plaza natural cerrada por el mismo castillo, la muralla y la iglesia de San Martín, se ubica anualmente la Feria Comarcal de Cuéllar, que tiene origen en el siglo XIII y actualmente es una convocatoria multisectorial, referente comercial de la provincia y de otros puntos de la Comunidad.[57]

Evolución arquitectónica

√Ālvaro de Luna

Fases de construcci√≥n se√Īaladas por periodos:
     Muralla (s. XII y XIII)      √Ālvaro de Luna      Primer duque      Segundo duque      Tercer duque      Posterior

Partiendo desde el se√Īor√≠o de √Ālvaro de Luna, pues se desconoce la estructura anterior a su llegada y la descripci√≥n que pudiera hacerse estar√≠a basada en suposiciones, √©ste aprovech√≥ la muralla para comenzar la actual fortificaci√≥n, reutilizando dos pa√Īos de la misma, y manteniendo la puerta mud√©jar que se localiza en la fechada sur. Comenz√≥ las obras posiblemente en 1433, cuando es por primera vez se√Īor de la villa, y las retom√≥ con mayor fuerza durante su segundo se√Īor√≠o, de 1444 a 1453, erigiendo la Torre del Homenaje y las fachadas norte y este, obra de Juan Guas.

Beltr√°n de la Cueva

Beltr√°n de la Cueva entr√≥ en el se√Īor√≠o de Cu√©llar el 24 de diciembre de 1464, y al a√Īo siguiente, comenz√≥ a remodelar el edificio, antigua fortaleza de √Ālvaro de Luna, para convertirlo en un castillo-palacio, donde fij√≥ su residencia y corte. Principalmente se dedic√≥ a fortificar la obra existente, debido a las continuas reclamaciones del se√Īor√≠o de Cu√©llar por parte de Isabel la Cat√≥lica, y busc√≥ aliados entre la nobleza para defenderse de un posible ataque, entre ellos Fadrique Enr√≠quez (Almirante de Castilla), Alfonso de Monroy (Maestre de Alc√°ntara) o Juan Pacheco (Maestre de Santiago).[58]

En 1465, mientras Hanequin de Bruselas y su hijo Hanequin de Cuéllar comenzaron las obras, Beltrán de la Cueva consiguió una autorización del Obispo de Segovia para derribar los restos de la iglesia de San Nicolás, que se situaban frente a la fachada principal, y así expandir la fortaleza:

Don Iohan, por la gracia de Dios e de la Santa Iglesia de Roma, obispo de Segouia... que √ßiertas paredes que quedaron e est√°n enfiestas de una iglesia que antiguamente fue de se√Īor sant Niculas de la vuestra villa de Cuellar enfrente de la fortalesa de la dicha villa, que es en nuestra diocesis, se quitasen e derribasen e allanasen e ficiesedes un circuyto a ras del suelo por el logar donde van las dichas paredes de la dicha iglesia e en medio ficiesedes poner una qrus de piedra sobre sus pilares porque ouiese memoria de como alli fue yglesia
Antonio Rodríguez Villa[59]

A cambio, Beltrán de la Cueva debía erigir un altar al santo en la iglesia de San Martín, próxima al castillo, y dotarle de ornamentos y otros enseres.

Francisco Fern√°ndez de la Cueva

El 1 de noviembre de 1492 falleci√≥ en el castillo Beltr√°n de la Cueva, y le sucedi√≥ en sus Estados su hijo Francisco Fern√°ndez de la Cueva, que edific√≥ el Torre√≥n de Santo Domingo y continu√≥ con la ampliaci√≥n iniciada por su padre, abarcando en primer lugar el nuevo patio de armas, obra de Juan de √Ālava. Para su ampliaci√≥n, derrib√≥ una edificaci√≥n situada al lado de la cruj√≠a norte, obra de √Ālvaro de Luna. Llevaron a cabo el resto de las obras Juan y Rodrigo Gil de Honta√Ī√≥n, padre e hijo, colaborando tambi√©n Juan Gil de Honta√Ī√≥n hijo, en temas de arquitectura, y Juan Majano, vecino de Pe√Īafiel, en la carpinter√≠a. A ellos se debe la primitiva galer√≠a g√≥tica que despu√©s fue sustituida por la renacentista que conserva en la actualidad.

Beltr√°n II de la Cueva y Toledo

El tercer duque comenz√≥ a transformar la fortaleza militar en un palacio de estilo, adecuando la estructura a los nuevos tiempos y modo de vida. Elimin√≥ el adarve de la fachada sur, que hab√≠a perdido su raz√≥n de ser, y lo sustituy√≥ por una galer√≠a similar a la existente en el √ļltimo piso del patio de armas, proporcionando unas extensas panor√°micas al mar de pinares. Las obras las llev√≥ a cabo Hern√°n Gonz√°lez de Lara durante 1552-1557. Por √ļltimo, retir√≥ la primitiva galer√≠a del patio de armas y nuevamente recurri√≥ a Rodrigo Gil de Honta√Ī√≥n, en 1559, para erigir la √ļltima y actual, de estilo renacentista. Honta√Ī√≥n ya hab√≠a estado trabajando un a√Īo antes construyendo el corredor losado de la cruj√≠a occidental.

Obras posteriores

El castillo en 1865 visto por el pintor Francisco Javier Parcerisa.

Los sucesivos duques continuaron haciendo obras y mejoras, acondicionando el palacio de forma servicial. El cuarto duque mand√≥ erigir la monumental escalera real, que fue acabada en 1569. Ya en el siglo XVII, el noveno duque mand√≥ realizar en 1685 un proyecto para la cruj√≠a norte, imitando el modelo de la este, pero no se llev√≥ a cabo el proyecto. Tal vez tuvo que ver en ello Francisco V Fern√°ndez de la Cueva y de la Cueva, quien fuera XXXIV Virrey de la Nueva Espa√Īa, su hijo y sucesor al a√Īo siguiente de aquella propuesta. Debido a sus altos cargos en el reino y sus diversas ocupaciones, no tendr√≠a tiempo para llevar a cabo nuevos proyectos en el castillo, que ya hab√≠a pasado a ser √ļnicamente residencia de verano, y lugar de celebraciones familiares.

No se conocen m√°s intervenciones hasta el siglo XX, cuando en 1938 el edificio fue cedido al Estado Espa√Īol para convertirlo en prisi√≥n. El entonces duque de Alburquerque apunt√≥ como √ļnico requisito para la cesi√≥n no alterar su estructura, algo que la administraci√≥n no tuvo en cuenta a la hora de acomodar el castillo como prisi√≥n.[60] Se derribaron techumbres y paredes sin ning√ļn tipo de contemplaci√≥n; se enfoscaron de yeso los frescos murales y se abrieron nuevas puertas y ventanas en los muros, cegando otras existentes. Tambi√©n se taladraron sus muros, enrejando puertas y ventanas para dar la seguridad necesaria al penal. Se a√Īadieron nuevas edificaciones para ampliar el espacio destinado a celdas, as√≠ como una capilla para las monjas que estaban como enfermeras al cuidado de los presos tuberculosos. Sobre el torre√≥n de Santo Domingo se edific√≥ un nuevo nivel, eliminando el terrado a la barbeta original para crear una celda com√ļn. Tambi√©n se levant√≥ un nuevo piso en el ala este, se colocaron los actuales canecillos renacentistas en la Torre del Homenaje e incluso se construy√≥ un arco de ladrillo com√ļn adosado a la torre-puerta, de estilo mud√©jar.[61] Por si no hubiera sufrido bastante alteraci√≥n, la directiva del penal puso en marcha una restauraci√≥n del edificio utilizando como obreros los propios presos, pero en vez de devolverle su apariencia medieval, se desfigur√≥ a√ļn m√°s su estructura, pues no siguieron el sentido de su arquitectura ni se guiaron por un proyecto, tan s√≥lo trataron de lavar la imagen y justificar con ello los grandes destrozos que hab√≠an llevado a cabo.[62]

A partir de 1972 empezaron las restauraciones que dieron como fruto la actual imagen del edificio, que se prolongaron hasta la década de 1990 y comenzaron a eliminarse las nuevas construcciones que habían formado parte del penal: se retiró el nuevo piso del ala este y el creado en el torreón de Santo Domingo; la capilla, garitas y otras estancias modernas fueron eliminadas, devolviendo al castillo su estructura original.

Propietarios y huéspedes del Castillo

A lo largo de la historia el edificio fue pasando por diferentes propietarios, hasta el siglo XV con la llegada de los Duques de Alburquerque. Ese primer periodo lo completan principalmente los Reyes de Castilla, pues la Villa fue de realengo hasta que entra en la historia local don Beltrán de la Cueva. Además de estos propietarios, otros ilustres huéspedes y visitantes admiraron sus muros en épocas pasadas.

  • Reyes de Castilla como Alfonso X el Sabio, quien tuvo especial predilecci√≥n por la Villa sin ser se√Īor de ella; Fernando IV y Alfonso XI acompa√Īando a su madre y abuela, as√≠ como Pedro I o Enrique II son otros de los c√©lebres hu√©spedes con los que cont√≥ el castillo.[63] Sancho IV y Mar√≠a de Molina aparecen repetidas veces en Cu√©llar, como en la cacer√≠a en la que particip√≥ el rey a principios de marzo de 1294.[64] Su c√©lebre esposa, tres veces reina, hizo de Cu√©llar su baluarte en momentos dif√≠ciles y dram√°ticos tras la muerte del rey, en los que estaba en juego la Corona de Castilla. En esos momentos Cu√©llar estuvo a su lado, y los hombres buenos de la Villa "acompa√Īaron a su Reina y Se√Īora en jornadas dolorosas".[65] Como premio a su fidelidad y lealtad, la reina eligi√≥ el castillo de Cu√©llar para celebrar las Cortes del Reino en 1297.[66] Juan I y su esposa do√Īa Leonor, pasaron alguna temporada en su castillo de Cu√©llar. Fue durante una de aquellas estancias en √©l, cuando el 13 de septiembre de 1382 la muerte sobrevino a la reina santa, de sobreparto y en ausencia del rey, que se encontraba en Madrid, tal y como narra la Cr√≥nica: ‚Äúsupo nuevas de c√≥mo la reina Leonor, su mujer era finada, y que muriera en Cu√©llar de parto de una hija. El rey tuvo gran enojo de ello, pues era noble se√Īora. El rey mand√≥ traer el cuerpo de la reina do√Īa Leonor a la ciudad de Toledo y fue enterrado en la iglesia de Santa Mar√≠a‚ÄĚ.[67] La Villa fue por ende espectadora del desfile del cortejo f√ļnebre portando el cad√°ver camino de Toledo.
  • Francisco Javier Parcerisa, quien en su empe√Īo de litografiar todos los monumentos de Espa√Īa, se acerc√≥ por la Villa. Destaca el dibujo del castillo realizado en 1865, que fue publicado por Jos√© Mar√≠a Quadrado. Tambi√©n dibuj√≥ la desaparecida iglesia de Santa Marina, as√≠ como el arco de San Basilio, ambos fechados el mismo a√Īo y publicados por aquel afamado escritor.[68]
  • Jos√© de Espronceda, quien vivi√≥ en Cu√©llar durante el verano de 1833, cumpliendo con el destierro de la corte que le hab√≠an establecido por leer unos versos considerados subversivos.[69] A pesar de residir en una casa del barrio de Santo Tom√©,[70] los muros del castillo sirvieron al mayor exponente del Romanticismo espa√Īol como fuente de inspiraci√≥n de su √ļnica novela: Sancho Salda√Īa o el Castellano de Cu√©llar,[71] cuya acci√≥n transcurre, en gran parte, en Cu√©llar.[72]
  • El castillo sirvi√≥ a Arthur Wellesley, conocido como Lord Wellington, de cuartel general durante la Guerra de la Independencia en 1812, pasando al menos seis d√≠as en el castillo.[73]
  • El General Hugo se aloj√≥ entre sus muros una noche de mayo de 1813 durante la Guerra de la Independencia.[74]
Alfonso XI de Castilla y León.jpg Pedro I of Castilla.jpg MariaDeMolina.png General joseph hugo.jpg Jose de espronceda.jpg Francisco de Goya y Lucientes 073.jpg
Alfonso XI de Castilla - Pedro I de Castilla - María de Molina - El General Hugo - José de Espronceda - Arthur Wellesley, Lord Wellington.

El Castillo en la actualidad

Actualmente es propiedad de Juan Miguel Osorio y Bertr√°n de Lis, XIX duque de Alburquerque, aunque su uso est√° cedido al Ministerio de Educaci√≥n y Ciencia.[75] Alberga un instituto de Educaci√≥n Secundaria, la sede y archivos de la Fundaci√≥n de la Casa Ducal de Alburquerque, y la Oficina de Turismo municipal. Adem√°s, en varias zonas interiores del edificio se realizan habitualmente representaciones teatrales y visitas guiadas, en la que a trav√©s de las estancias y diferentes personajes se da a conocer la historia vivida entre sus muros, y el proyecto est√° denominado "El Castillo Habitado". Este proyecto de utilizaci√≥n tur√≠stica del edificio fue galardonado en 1998 por la Asociaci√≥n Espa√Īola de Amigos de los Castillos, que concedi√≥ su diploma de honor al ayuntamiento por dedicarlo a tal fin.[76]

I.E.S. "Duque de Alburquerque"

Comenz√≥ a funcionar en el curso 1996-97, adecuando el programa educativo a las nuevas leyes sobre Educaci√≥n: el proyecto ESO. Actualmente cuenta con una oferta educativa variada: los dos ciclos de la ESO que comprenden 1¬ļ, 2¬ļ, 3¬ļ y 4¬ļ curso y Diversificaci√≥n Curricular para los dos √ļltimos cursos; Aula de Educaci√≥n Compensatoria; Bachilleratos de Humanidades y Ciencias Sociales, de Ciencias de la Naturaleza y de la Salud y Tecnol√≥gico. Por otro lado, tambi√©n se imparten los Ciclos Formativos de Grado Medio en Gesti√≥n Administrativa y Equipos e instalaciones electr√≥nicas, y los de Grado Superior de Administraciones y Finanzas, e Instalaciones electr√≥nicas. Cuenta adem√°s con un programa de Garant√≠a Social y es sede del C.F.I.E (Centro de Formaci√≥n del Profesorado) de la Comarca.[77]

Fundación de la Casa de Alburquerque

Artículo principal: Fundación de la Casa Ducal de Alburquerque

El 21 de julio de 1999 se reconoció oficialmente la Fundación del Archivo Histórico de la Casa Ducal de Alburquerque,[78] que estableció como presidente del patronato al actual Duque y se ubicó su sede en la Torre del homenaje. Inmediatamente se firmaron acuerdos con el Ayuntamiento de Cuéllar para unir a los fondos documentales de la Fundación el Archivo Histórico Municipal y el Archivo de la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar. En el piso intermedio de la torre se ubicó la sala de documentos, mientras que la planta superior está destinada a sala de investigadores y despacho de la directora de la fundación.

Sala de documentos de la Fundación.

Contiene documentos que abarcan desde el siglo XII hasta 1994, a√Īo en que muere el XVIII duque, y por parte de la Casa Ducal alberga documentaci√≥n de los ducados de Alburquerque, Algete y Sesto; los marquesados de Alca√Īices, Balbases, Cadreita, Cu√©llar y Montaos; los condados de Alba de Aliste, La Corzana, Fuensalda√Īa, Grajal, Huelma, La Torre de Peraf√°n, Las Torres de Alcorr√≠n, Ledesma, Santa Cruz de los Manueles, Villanueva de Ca√Īedo y Villaumbrosa; los se√Īor√≠os de Mombeltr√°n y Villacid; y los mayorazgos de Angulo, Menchaca, Oropesa, Pineda, Recalde, Trejo, Vergara, Vicu√Īa y Rodr√≠guez de Villafuerte.[79]

El Archivo Hist√≥rico Municipal alberga toda la documentaci√≥n generada por Cu√©llar desde el momento de su repoblaci√≥n hasta el a√Īo 1980, y su documento m√°s antiguo data de 1184. En √©l se guardan los documentos relacionados con el funcionamiento de administraci√≥n local, y est√° compuesto por actas y acuerdos del regimiento, patronatos de obras p√≠as como las fundadas por el arcediano G√≥mez Gonz√°lez, el capit√°n Gabriel de Rojas o Francisco Vel√°zquez de Baz√°n; las cuentas de la alh√≥ndiga y el P√≥sito, correcci√≥n p√ļblica (c√°rcel), instrucci√≥n p√ļblica, elecciones, quintas, expedientes de obras, y otros documentos. Guarda adem√°s la documentaci√≥n referente al Colegio de Ni√Īas Hu√©rfanas, al Hospital de la Magdalena y Estudio de Gram√°tica de la Villa. Por parte de la Comunidad, completa el archivo documentaci√≥n sobre propiedades comunes: pinares, montes, dehesas y pastos, por lo que hacen referencia tanto a la propiedad y delimitaci√≥n de las mismas, como a su aprovechamiento maderero, resinero, ganadero y agr√≠cola, y cronol√≥gicamente van desde el siglo XIII hasta el a√Īo 1950.

Oficina de Turismo

Ubicada en la planta baja de la Torre del homenaje, por ser el castillo el principal centro de atracci√≥n de la Villa y el primer lugar al que se acerca el visitante que llega a Cu√©llar. Fue inaugurada el 30 de marzo de 1996 con el fin de canalizar e informar a un turismo creciente de a√Īo en a√Īo.[80]

Oficina de Turismo en la Torre del Homenaje.
  • Horarios:

Invierno: del 15 de septiembre al 31 de junio
Ma√Īanas de 10:30 a 14:00h; Tardes de 16:30 a 19:30h (Lunes y mi√©rcoles cerrado).

Verano: del 1 de julio al 14 de septiembre
Ma√Īanas de 10:30 a 14:00h; Tardes de 16:30 a 19:30h (Abierto todos los d√≠as).

  • Direcci√≥n de contacto:

Castillo de Cuéllar: C/ Palacio, s/n.
40200 Cuéllar (Segovia)
Tel. y Fax +34 921142203
Móvil +34 636997368

Castillo Habitado

Decoración que recrea la llamada Sala del Trono.

El Castillo Habitado surgi√≥ en el a√Īo 1997 a trav√©s de un plan municipal de turismo,[81] con el que se pretend√≠a fomentar y poner en valor el importante patrimonio de la Villa, y muy principalmente el castillo mediante una iniciativa √ļnica hasta el momento en Espa√Īa:[82] teatralizar la visita guiada dando vida al monumento, iniciativa que poco a poco han imitado diferentes municipios y ciudades como Segovia,[83] Madrid,[84] Zaragoza[85] o Almer√≠a,[86] entre otras, aunque si bien es cierto, este tipo de interpretaci√≥n del patrimonio se origina en otros pa√≠ses europeos como Francia o Inglaterra.[87] El plan dividi√≥ la visita en dos recorridos: el viaje por la zona noble bajo el nombre de Torre√≥n de la Memoria, y por otro lado las Bodegas, un itinerario representando la servidumbre y los oficios b√°sicos de los que se serv√≠a el castillo.

El Torre√≥n de la Memoria fue instalado en la torre-puerta de la fachada sur, aprovechando las estancias que no eran ocupadas por el instituto. Se compone de diversas salas en las que se recrean posibles escenas vividas a lo largo de la historia, ambientadas con mobiliario y obras de arte principalmente del siglo XVI, aunque destacan diversos reposteros donados por la Casa Ducal que pertenecen al siglo XVII. Entre sus salas destacan el Sal√≥n del Trono, en el que el Duque de Alburquerque y el Marqu√©s de Villena recrean sus disputas; la Sala de las Damas, decorada en estilo morisco, donde las duquesas acompa√Īadas de su corte se refugian entre rezos, juegos y manualidades; la Capilla o las Mazmorras son otras de las estancias que se ubican en la torre sur.

Las Bodegas, situadas en los sótanos de las crujías occidentales, en el mismo lugar que ocupaban las antiguas cocinas y almacenes de abastecimiento, albergan actualmente distintas estancias que recrean las cocinas, bodega y talleres de la servidumbre del castillo, y cuentan la otra historia, aquella cuyos personajes no figuran en los libros de historia, pero que su paso por el castillo fue esencial para que aquellos que sí figuran, existieran.[88]

Referencias

  1. ‚ÜĎ Escuela Internacional S. L. ¬ęCiudades espa√Īolas: Cu√©llar y Pe√Īafiel¬Ľ (en castellano). Consultado el 24 de octubre de 2008.
  2. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, Balbino (2008). Pueblos de Espa√Īa: Cu√©llar (Segovia), Fotograf√≠as de √Ālvaro Viloria, Boadilla del Monte (Madrid): Mediterr√°neo - Meral, pp. 28. ISBN 978-84-935685-4-2.
  3. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 322
    Puede consultarse en línea la base de datos de los inmuebles protegidos por el Ministerio de Cultura introduciendo en el apartado "Bien" el nombre del monumento que nos ocupa.
  4. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 61
  5. ‚ÜĎ UBIETO ARTETA, Antonio (1961). Colecci√≥n Diplom√°tica de Cu√©llar, pp. 63-64.
  6. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 98
  7. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 133
  8. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 123
  9. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 121
  10. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 125
  11. ‚ÜĎ LARIOS MART√ćN, Jes√ļs (1959). Nobiliario de Segovia, Tomo I, pp. 301.
  12. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 133
  13. ‚ÜĎ RODR√ćGUEZ VILLA, Antonio (1881). Bosquejo biogr√°fico de Beltr√°n de la Cueva, primer Duque de Alburquerque, pp. 469.
  14. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 57
  15. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 58
  16. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 59
  17. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 521
  18. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 525
  19. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 522
  20. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 183
  21. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 523
  22. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°gs. 521-525
  23. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°gs. 523-524. "Sobre este personaje recoge el autor los datos que proporciona el Conde de Toreno en su obra ‚ÄúHistoria del levantamiento, guerra y revoluci√≥n de Espa√Īa, B.A.E., 1933, p√°g. 667‚ÄĚ"
  24. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°gs. 523-524. "Tambi√©n se hace eco de las ‚ÄúM√©moires du G√©n√©ral Hugo. Pr√©face et notes par Louis Guimbaud, Paris, 1934, p√°g. 284‚ÄĚ"
  25. ‚ÜĎ CARMONA PIDAL, Juan Antonio (1990). ¬ęPervivencias y estancamiento de una fortuna aristocr√°tica en la Restauraci√≥n. La Casa de Alca√Īices (1869-1909)¬Ľ Espacio, Tiempo y Forma. Vol. Serie V, H¬™ Contempor√°nea. n.¬ļ T. 3. 94-96.
  26. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 185
  27. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°gs. 187-188
  28. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 188
  29. ‚ÜĎ ¬ęAm√©rica Rugiente¬Ľ (en castellano). Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  30. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 189
  31. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Cu√©llar. ¬ęHistoria de Cu√©llar: Archivo¬Ľ (en castellano). Consultado el 24 de octubre de 2008.
  32. ‚ÜĎ Muro bajo que se levanta delante del muro principal para mayor defensa de la plaza.
  33. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 92
  34. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 108
  35. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 109
  36. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 114
  37. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Cu√©llar. ¬ęFeria de Artesan√≠a de Cu√©llar¬Ľ (en castellano). Consultado el 1 de noviembre de 2008.
  38. ‚ÜĎ PASCUAL MAYO, Nuria (2006). ¬ęUna cita con la artesan√≠a llegada desde distintos puntos de Castilla y Le√≥n¬Ľ (en castellano). Suplemento Feria Comarcal de Cu√©llar 2006. El Adelantado de Segovia. Consultado el 1 de noviembre de 2008.
  39. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 132
  40. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 135
  41. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 136
  42. ‚ÜĎ Castillosnet.org. ¬ęEl Castillo de Cu√©llar¬Ľ (en castellano). Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  43. ‚ÜĎ FERN√ĀNDEZ DURO, Ces√°reo (1884). Don Francisco Fern√°ndez de la Cueva, Duque de Alburquerque, pp. 335.
  44. ‚ÜĎ FERN√ĀNDEZ DURO, Ces√°reo (1884). Don Francisco Fern√°ndez de la Cueva, Duque de Alburquerque, pp. 336.
  45. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 323
  46. ‚ÜĎ PONZ, Antonio (1783). ¬ęCarta primera¬Ľ, Viage de Espa√Īa, en l√≠nea edici√≥n, pp. 6.
  47. ‚ÜĎ ¬ęDinosaurios en M√©xico¬Ľ (en castellano). Consultado el 1 de octubre de 2008.
  48. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 183
  49. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 152
  50. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 143
  51. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 145
  52. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 146
  53. ‚ÜĎ ARRANZ, Carlos; CARRICAJO, Carlos y FRAILE, √Āngel (1994). ¬ęCu√©llar: un molino de viento en la √©poca de los Reyes Cat√≥licos¬Ľ Revista de Folklore (Fundaci√≥n Joaqu√≠n D√≠az). Vol. Tomo 14b. n.¬ļ 166. 111-114.
  54. ‚ÜĎ En los inventarios de la Casa Ducal se hacen referencia a patines de hielo de las duquesas, e incluso de los Duques.
  55. ‚ÜĎ RICO, M√≥nica. ¬ęEl Duque de Alburquerque cede la Huerta del Duque a la Villa¬Ľ (en castellano). El Norte de Castilla. Consultado el 1 de octubre de 2008.
  56. ‚ÜĎ PASCUAL MAYO, Nuria. ¬ęLa Huerta del Duque devuelve a la villa a su pasado medieval este fin de semana¬Ľ (en castellano). El Norte de Castilla. Consultado el 1 de octubre de 2008.
  57. ‚ÜĎ RICO, M√≥nica. ¬ęSC Feria Comarcal de Cu√©llar: el gran escaparate de toda la comarca¬Ľ (en castellano). Canal Pueblos de Segovia. El Norte de Castilla. Consultado el 1 de noviembre de 2008.
  58. ‚ÜĎ RODR√ćGUEZ VILLA, Antonio (1881). Bosquejo biogr√°fico de Beltr√°n de la Cueva, primer Duque de Alburquerque, pp. 414-221.
  59. ‚ÜĎ RODR√ćGUEZ VILLA, Antonio (1881). Bosquejo biogr√°fico de Beltr√°n de la Cueva, primer Duque de Alburquerque, pp. 199.
  60. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 185
  61. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 186
  62. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 187
  63. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°gs. 96-110
  64. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°gs. 98-99
  65. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°gs. 100-101
  66. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°gs. 101-103
  67. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°gs. 110-112
  68. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 455
  69. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°g. 525
  70. ‚ÜĎ Situada frente a la iglesia del mismo nombre, a√ļn se conserva esta casona medieval. Sobre su arco se observa un escudo de San Andr√©s, y m√°s arriba, una placa que reza: ‚ÄúAl inmortal poeta Jos√© de Espronceda y Delgado. El Ayuntamiento de Cu√©llar, a√Īo 1908‚ÄĚ.
  71. ‚ÜĎ La Biblioteca Virtual Cervantes dispone de un ejemplar en l√≠nea de Sancho Salda√Īa o el Castellano de Cu√©llar.
  72. ‚ÜĎ MONTERO PADILLA, Jos√© (1973). ¬ęEspronceda en Cu√©llar¬Ľ Estudios Segovianos. Vol. Tomo XXV. n.¬ļ 74-75. 491.
  73. ‚ÜĎ G√ďMEZ SANTOS, Antonio (1973). ¬ęC√°rceles famosas y prisioneros c√©lebres en la Segovia de los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX¬Ľ Estudios Segovianos. Vol. Tomo XXV. n.¬ļ 74-75. 350.
  74. ‚ÜĎ VELASCO BAY√ďN, 1996, p√°gs. 523-524
  75. ‚ÜĎ Castillosnet.org. ¬ęEl Castillo de Cu√©llar¬Ľ (en castellano). Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  76. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Cu√©llar (1998). ¬ęPremio por la utilizaci√≥n tur√≠stica del Castillo de Cu√©llar¬Ľ La Gaceta de Cu√©llar. n.¬ļ 29. 29.
  77. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 193
  78. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Cu√©llar. ¬ęFundaci√≥n de la Casa Ducal de Alburquerque¬Ľ (en castellano). Consultado el 24 de octubre de 2008.
  79. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Cu√©llar. ¬ęFundaci√≥n de la Casa Ducal de Alburquerque¬Ľ (en castellano). Consultado el 24 de octubre de 2008.
  80. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 195
  81. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 200. "El 4 de diciembre de 1996 el Ayuntamiento de Cu√©llar firm√≥ un convenio de turismo con la Secretar√≠a de Estado de Comercio, Turismo y Pymes, y con la Junta de Castilla y Le√≥n, que contemplaba una transformaci√≥n completa de la Villa hasta convertirla en uno de los principales destinos tur√≠sticos de Castilla y Le√≥n; para ello se llevaron a cabo diferentes estudios y an√°lisis, y se procedi√≥ a su actuaci√≥n con un presupuesto de 210 millones de pesetas?"
  82. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 196
  83. ‚ÜĎ El Almanaque. ¬ęSegovia: Informaci√≥n de la capital¬Ľ (en castellano). Consultado el 24 de octubre de 2008.
  84. ‚ÜĎ Metr√≥poli.com (28.05.06). ¬ęVisitas guiadas: Rutas para (re)descubrir Madrid¬Ľ (en castellano). El Mundo. Consultado el 24 de octubre de 2008.
  85. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Zaragoza. ¬ęTurismo de Zaragoza: Visitas teatralizadas¬Ľ (en castellano). Consultado el 24 de octubre de 2008.
  86. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Almer√≠a (10.10.08). ¬ęLas visitas teatralizadas volver√°n a recorrer este puente los escenarios de cine de la capital¬Ľ (en castellano). Portalmer√≠a.com. Consultado el 24 de octubre de 2008.
  87. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°g. 196
  88. ‚ÜĎ MOND√ČJAR MANZANARES, 2007, p√°gs. 196-200

Bibliografía principal

  • MOND√ČJAR MANZANARES, M¬™ Rosario (2007). Apuntes para la interpretaci√≤n de un castillo: el castillo de Cu√©llar. ISBN 13-978-84-612-1200-2.
  • VELASCO BAY√ďN (O. CARM), Balbino (1996). Historia de Cu√©llar, Cuarta edici√≥n edici√≥n. ISBN 84-500-4620-3.

Bibliografía adicional

  • MONTERO PADILLA, Jos√©: Espronceda en Cu√©llar, Estudios segovianos (Instituto Diego de Colmenares del Consejo Superior de Investigaciones Cient√≠ficas), Segovia, 1973, Tomo XXV, n¬ļ 74-75.
  • G√ďMEZ SANTOS, Antonio: C√°rceles famosas y Prisioneros c√©lebres en la Segovia de los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX, Estudios segovianos (Instituto Diego de Colmenares del Consejo Superior de Investigaciones Cient√≠ficas), Segovia, 1973, Tomo XXV, n¬ļ 74-75.
  • FERN√ĀNDEZ DURO, Ces√°reo: Don Francisco Fern√°ndez de la Cueva, Duque de Alburquerque. Informe presentado a la Real Academia de la Historia, Madrid, 1884.
  • PONZ, Antonio: Viage de Espa√Īa..., Tomo XI, Madrid, 1783.
  • VELASCO BAY√ďN (O. CARM), Balbino: Pueblos de Espa√Īa - Segovia - Cu√©llar, Madrid, 2008. ISBN 978-84-935685-4-2.
  • UBIETO ARTETA, Antonio: Colecci√≥n Diplom√°tica de Cu√©llar, Exma. Diputaci√≥n Provincial de Segovia, Segovia, 1961.
  • LARIOS MART√ćN, Jes√ļs: Nobiliario de Segovia, Instituto Diego de Colmenares (Consejo Superior de Investigaciones Cient√≠ficas), Tomo I, Segovia, 1959.
  • CARMONA PIDAL, Juan Antonio: Pervivencias y estancamiento de una fortuna aristocr√°tica en la Restauraci√≥n. La Casa de Alca√Īices (1869-1909) , Revista Espacio, Tiempo y Forma, Serie V: Historia Contempor√°nea, vol. 3.
  • ARRANZ, Carlos; CARRICAJO, Carlos y FRAILE, √Āngel: Cu√©llar: un molino de viento en la √©poca de los Reyes Cat√≥licos, Revista de Folklore (Fundaci√≥n Joaqu√≠n D√≠az), vol. 14b, n¬ļ 166.

Bibliografía de apoyo

  • VELASCO BAY√ďN (O. CARM), Balbino: Cu√©llar, Gu√≠as Everest, Le√≥n, 1978. ISBN 84-241-4434-1.
  • DE LA TORRE DE TRASIERRA, Gonzalo: Cu√©llar (1894-1896), reedici√≥n de Canal 21 & Torre√≥n, Segovia, 1996. ISBN 84-920845-2-9.
  • TEJERO COBOS, Isidoro: Cu√©llar: Arte e Historia, Estudios segovianos (Instituto Diego de Colmenares del Consejo Superior de Investigaciones Cient√≠ficas), Segovia, 1973, Tomo XXV, n¬ļ 74-75.

Enlaces externos

Commons

Obtenido de "Castillo de Cu%C3%A9llar"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Castillo de Cu√©llar ‚ÄĒ Se encuentra en la ciudad de Cu√©llar en la provincia de Segovia (Espa√Īa). Es una fortaleza muy antigua que exist√≠a ya en el siglo XI aunque el edificio actual data de los siglos XIV y XV, figurando como castillo en los documentos de 1306, donde… ‚Ķ   Enciclopedia Universal

  • Cu√©llar ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda Cu√©llar Bandera ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Cu√©llar Castle ‚ÄĒ Castillo de Cu√©llar Cu√©llar Castle Alternative names Castle Palace of the dukes of Albuquerque (Castillo Palacio de los duques de Alburquerque) ‚Ķ   Wikipedia

  • Castillo de Coca ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda Castillo de Coca Bien de Inter√©s Cultural Patrimonio Hist√≥rico de Espa√Īa Declaraci√≥n 03 06 1931 Figur ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Castillo de Vi√Īuelas ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda El castillo de Vi√Īuelas es un palacio fortificado de la Comunidad de Madrid (Espa√Īa). Se encuentra en el t√©rmino municipal de Madrid, dentro del espacio natural protegido del Soto de Vi√Īuelas, integrado en el Parque… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Muralla de Cu√©llar ‚ÄĒ Recinto murado y castillo de Cu√©llar Bien de Inter√©s Cultural Patrimonio Hist√≥rico de Espa√Īa ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Arquitectura mud√©jar de Cu√©llar ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda Arquitectura mud√©jar de Cu√©llar Localizaci√≥n ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Comunidad de Villa y Tierra de Cu√©llar ‚ÄĒ Comunidades de Villa y Tierra. Mapa de ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Monasterio de Santa Clara (Cu√©llar) ‚ÄĒ Tipo Monasterio Advocaci√≥n Santa Clara Ubicaci√≥n ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Hanequin de Cu√©llar ‚ÄĒ Hanequin de Cu√©llar, arquitecto y escultor espa√Īol. Recibi√≥ aquel apelativo por residir y trabajar en Cu√©llar (Segovia). Fue hijo del tambi√©n arquitecto Hanequin de Bruselas, con quien trabaj√≥ en varias obras. Aparece por primera vez junto a su… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol


Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.