Commonwealth (Estados Unidos)


Commonwealth (Estados Unidos)
Para la "Commonwealth of Nations", véase Mancomunidad Británica de Naciones.
Estados de los Estados Unidos con la denominación commonwealth en su nombre (en rojo).

Cuatro de los estados constituyentes de los Estados Unidos oficialmente se designan a si mismos como commonwealth: Kentucky,[1] Massachusetts,[2] Pensilvania[3] y Virginia.[4] Esta designación, que no tiene ningún impacto constitucional, enfatiza que estos estados tienen un "gobierno basado en el consentimiento común del pueblo"[5] a diferencia de otros que se legitimaron desde su antigua condición de Colonia Real derivada del Reino de Gran Bretaña. El término commonwealth en este contexto se refiere a "una nación o estado gobernado por el pueblo" y es un término más antiguo para 'república' (cf Commonwealth Británica del siglo XVII).[6] En el lenguaje común, la mayoría de la gente no hace distinción entre estado y commonwealth, aunque las personas quisquillosas con la exactitud (por lo general de estos estados) corrijan a los demás cuando se refieren a ellos como "estado de..." en lugar de "commonwealth de..." en sentido formal.

Contenido

Commonwealth de Kentucky

Bandera de Kentucky.

En 1785, los residentes del condado de Kentucky comenzaron a solicitar a la Legislatura de Virginia su existencia como estado. Deseaban que se reconociera el condado como "libre y estado independiente, y ser conocidos por el nombre de la commonwealth de Kentucky". El 4 de junio de 1792, el condado de Kentucky (Virginia), se convirtió oficialmente en el estado de Kentucky. La Constitución fue cambiada en cuanto al estilo, de “todos los procesos y mandatos” a “Commonwealth de Kentucky” en 1850; antes de ese cambio se utilizaba “estado de Kentucky”.[7]

Kentucky es el único estado que no formaba parte de las Trece Colonias que utiliza el término commonwealth en su nombre (aunque en el momento de la independencia formaba parte de la commonwealth de Virginia).

Commonwealth de Massachusetts

Bandera de Massachusetts.

Massachusetts oficialmente se denomina “La Commonwealth de Massachusetts” en su Constitución. El nombre “Estado de la Bahía de Massachusetts” fue utilizado en todas las leyes y resoluciones hasta 1780 y el primer borrador de la Constitución. El nombre actual se puede remontar al segundo borrador de la Constitución del estado, que fue redactada por John Adams y ratificada en 1780.[8]


Commonwealth de Pensilvania

Bandera de Pennsylvania.

El Sello de Pensilvania no usa el término, pero los procesos legales son en nombre de la commonwealth y es una designación oficial tradicional usada en referencia al estado. En 1776, la primera Constitución estatal de Pensilvania se refería a ella tanto como "commonwealth" como "estado", un modelo de uso que continuó en las constituciones de 1790, 1838, 1874 y 1968.[9]

Una historia detallada que describe los orígenes del gobierno de Pensilvania, incluyendo su designación como una commonwealth desde la época colonial, está disponible en la oficina del Secretario de la Commonwealth.[10]

Commonwealth de Virginia

Bandera de Virginia.

El nombre "Commonwealth de Virginia" se remonta a su independencia del Reino de Gran Bretaña. La primera constitución de Virginia (adoptada el 29 de junio de 1776) mandó que "Comisiones y concesiones deben ponerse en marcha, en nombre de la Commonwealth de Virginia." El Secretario de la Commonwealth todavía publica comisiones de este modo. Entre otras referencias, la constitución dictaminó además que las acusaciones criminales debían concluir "contra la paz y la dignidad de la Commonwealth." Además, el título oficial del fiscal local elegido en cada una de las subdivisiones políticas de Virginia es el "Fiscal de la Commonwealth", a diferencia del "Fiscal del Estado" de otros estados o mas comúnmente el "Fiscal de Distrito".

En Virginia, el término "estado" también se utiliza oficialmente, pero por lo general como un adjetivo, más que un sustantivo. Esto es evidente en el nombre de la agencia "Virginia State Corporation Commission" y también en la "Virginia State Police".[11]

Referencias

  1. Tercera Constitución de Kentucky (1850), Artículo 2, Sección 1. Otras partes de la misma Constitución se refieren al "Estado de Kentucky".
  2. Constitución de la Commonwealth de Massachusetts, Preámbulo.
  3. Constitución de Pensilvania, Preámbulo.
  4. Constitución de Virginia (1971), Artículo IV, Sección 1.
  5. «Commonwealth». The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition, 2001-07. Consultado el 27/07/2008.
  6. «Commonwealth». The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition, 2000. Consultado el 26/07/2008..
  7. «Kentucky as a Commonwealth». Kentucky Department for Libraries and Archives. Consultado el 26/07/2008.
  8. «Citizen Information Service: State Symbols». Secretary of the Commonwealth of Massachusetts. Consultado el 27/07/2008.
  9. «Pennsylvania History». Pennsylvania Historical and Museum Commission. Consultado el 28/07/2008.
  10. «History of the Secretary of the Commonwealth, The Pennsylvania Department of State & Great Seal of the Commonwealth». Pennsylvania Department of State. Consultado el 28/07/2008. (Tamaño: 6 MB).
  11. Virginia State Police

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Estados Unidos de Europa — Saltar a navegación, búsqueda United States of Europe Estados Unidos de Europa Archivo:Flag of the United States2.svg Archivo:N/d.svg Bandera Escudo …   Wikipedia Español

  • Virginia (Estados Unidos) — Virginia es uno de los estados que conforman los Estados Unidos de América. Virginia es uno de los 13 estados originales de los Estados Unidos que se rebeló contra el gobierno británico por la Guerra Civil Estadounidense y es generalmente… …   Enciclopedia Universal

  • Estado de los Estados Unidos de América — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina estado de los Estados Unidos (o estado estadounidense) a cada una de las 50 entidades subnacionales de los Estados Unidos de América que comparten soberanía con el gobierno federal (cuatro estados… …   Wikipedia Español

  • Territorios no incorporados de los Estados Unidos — El término territorio no incorporado (en inglés, Unincorporated territory) es utilizado para denominar a todos aquellos territorios que, aunque están bajo la soberanía estadounidense, no forman parte del territorio nacional de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Derecho de los Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda La Constitución de los Estados Unidos de América es la norma suprema del ordenamiento jurídico del país. El Derecho de los Estados Unidos de América es un sistema que deriva en gran medida del Common Law (Derecho… …   Wikipedia Español

  • Leyes de sodomía en Estados Unidos — Fechas de derogación de las leyes de sodomía en Estados Unidos.      Leyes derogadas antes de 1970.    &# …   Wikipedia Español

  • Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda Artículos principales: Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 y Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en América Pandemia de gripe A (H1N1) en los Estados Unidos de América …   Wikipedia Español

  • Presidente de los Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda Para la lista, véase Anexo:Presidentes de los Estados Unidos. Presidente de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Condados de los Estados Unidos — Para una lista completa de todos los condados véase: Anexo:Condados de Estados Unidos Mapa de los Estados Unidos, mostrando los estados, divididos en condados. Un condado de los Estados Unidos es un nivel local de gobierno creado como una… …   Wikipedia Español

  • Dólar de los Estados Unidos — «USD» redirige aquí. Para otras acepciones, véase USD (desambiguación). Dólar de los Estados Unidos United States dollar, en inglés Dólar de los Estados Unidos, en español …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.