Dazibao

Dazibao

Afiches en Pekín, 2005.

El término dazibao chino tradicional: 大字報, chino simplificado: 大字报, pinyin: dàzìbào, literalmente "periódico a grandes caracteres") es utilizado para designar un tipo de periódico manuscrito usando caracteres chinos de gran tamaño. Constituían afiches redactados por un ciudadano común con un tema político o moral y pegados en muros para ser leídos por el público. El término correcto es "dazibao" aunque, a veces, se escribe "dacibao", que respeta mejor las reglas ortográficas del español.

La expresión de la opinión pública por medio de afiches es una tradición que se remonta a la China imperial. Algunos viajeros cuentan que los ciudadanos descontentos escribían o imprimían afiches para criticar al gobierno del magistrado imperiales, los cuales eran pegados en la ciudad e incluso delante del tribunal, sede de la magistratura. Luego, el pueblo se reunía en torno a los afiches para comentarlos.[1]

Los dazibaos se hicieron más comunes cuando las tasas de alfabetización se incrementaron después de la revolución de 1911. También incorporaron periodos de circulación limitadas y panfletos que se pretendía estuvieran desplegados públicamente.

Referencias

  1. Evariste Huc. L'Empire Chinois, capítulo 13, Université du Québec, Classiques des sciences sociales

Enlaces externos

Obtenido de "Dazibao"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • dazibao — [ da(d)zibao ] n. m. • v. 1970; mot chin. ♦ Journal mural chinois, souvent manuscrit, affiché dans les lieux publics. Des dazibaos. ● dazibao nom masculin (mot chinois) En Chine, grand journal mural écrit à la main, soit par les propagandistes du …   Encyclopédie Universelle

  • dazibao — (Del chino dàzìbào, de dà, grande, zi, carácter y bào, periódico). m. En la República Popular China, periódico mural a veces manuscrito, generalmente de contenido político, expuesto en lugares públicos …   Diccionario de la lengua española

  • Dazibao — Le dazibao (chinois traditionnel 大字報, chinois simplifié 大字报, pinyin dàzìbào, littéralement « journal à grands caractères ») en Chine est une affiche rédigée par un simple citoyen, traitant d un sujet politique ou moral, et placardée… …   Wikipédia en Français

  • dazibao — (Voz china.) ► sustantivo masculino PERIODISMO Periódico mural chino expuesto en calles y plazas para información pública. * * * dazibao. (Del chino dàzìbào, de dà, grande, zi, carácter y bào, periódico). m. En la República Popular China,… …   Enciclopedia Universal

  • dazibao — noun A wall mounted newspaper etc., as a popular form of communication in China. There are also artifacts like a poster called a dazibao, from 1968. The big Chinese characters on the poster form political slogans and names of public enemies. The… …   Wiktionary

  • dazibao — /dah dzee bow /, n., pl. dazibaos. (in China) a wallposter. [1970 75; < Chin dàzì bào lit., big letter newspaper] * * * …   Universalium

  • dazibao — da·zi·bà·o, da·zi·bà·o s.m.inv. var. → dazebao …   Dizionario italiano

  • dazibao — V. dazebao …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dazibao — /dah dzee bow /, n., pl. dazibaos. (in China) a wallposter. [1970 75; < Chin dàzì bào lit., big letter newspaper] …   Useful english dictionary

  • zibao — dazibao …   Dictionnaire des rimes

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.