De profundis (epístola)


De profundis (epístola)

De profundis (epístola)

Para otros usos de este término, véase De profundis.
De Profundis
Autor Oscar Wilde
Género Epístola
Fecha de publicación 1897
ISBN 8478445137

De profundis es el título de una epístola escrita por Oscar Wilde en 1897.

Contenido

Argumento

La obra toma la forma de una larga y emocional epístola épica a su amante Alfred Douglas, hijo de los marqueses de Queensberry, escrita en la prisión de Reading, donde cumplía una pena por comportamiento indecente y sodomía.

«Detrás de la alegría y la risa, puede haber una naturaleza vulgar, dura e insensible. Pero detrás del sufrimiento, hay siempre sufrimiento. Al contrario que el placer, el dolor no lleva máscara.» (Behind joy and laughter there may be a temperament, coarse, hard and callous. But behind sorrow there is always sorrow. Pain, unlike pleasure, wears no mask).

Mientras estuvo en prisión, Wilde no fue autorizado a enviar la carta que escribió, apenas se le permitió llevar el manuscrito consigo hasta el final de la pena. Wilde acabó por confiar el manuscrito a su amigo periodista Robert Ross, que hizo dos copias dactilografiadas. Una la envió a Douglas que negó siempre haberla recibido. En 1905, cuatro años después de la muerte de Wilde, Ross publicó una versión reducida de la carta (cerca de un tercio) con el título De Profundis, que se utilizaría en posteriores ediciones. Un mes antes de salir de la cárcel, Wilde escribió una carta introductoria del escrito para su amigo Robert. En ella menciona su deseo acerca del título:

Esta es una carta encíclica, y -como las bulas del Santo Padre se nombran a partir de sus primeras palabras- esta podría llamarse: "Epistola: in carcere et vinculis".[1]

El original fue donado en 1909, por Ross, al British Museum, con la condición expresa de que no fuera presentado al público durante cincuenta años. La segunda copia dactilografiada fue utilizada para la publicación de la "primera versión completa y rigurosa" por Vyvyan Holland, hijo de Wilde, en 1949. En realidad, cuando en 1960, el manuscrito fue revelado al público, fue posible establecer que la copia dactilografiada contenía cerca de un centenar de errores. La versión corregida se publicó en 1962 en el libro de cartas "The Letters of Oscar Wilde".

Notas

  1. WILDE, OSCAR (1986). De profundis and other writings. Nueva York: Penguin classics. ISBN 0-14-043089-X.

Bibliografía

En castellano

  • Wilde, Oscar (2005). De profundis y ensayos. Buenos Aires: Editorial Losada. ISBN 950-03-5337-7.
  • Wilde, Oscar (2000). De profundis. Madrid: Ediciones Siruela. ISBN 84-7844-513-7.

En inglés

  • Wilde, Oscar (1997). De profundis. Mineola, Nueva York: Dover Publications. ISBN 978-0-486-29308-0.
  • Wilde, Oscar (1986). De profundis and other writings. Nueva York: Penguin classics. ISBN 978-0-14-043089-9.

Véase también

Obtenido de "De profundis (ep%C3%ADstola)"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • De Profundis (letter) — De Profundis (Latin: from the depths ) is an epistle written by Oscar Wilde during his imprisonment in Reading Gaol, to Lord Alfred Douglas. During its first half Wilde recounts their previous relationship and extravagant lifestyle which… …   Wikipedia

  • De profundis — Saltar a navegación, búsqueda De profundis puede referirse a: De profundis, película de animación española; De profundis, epístola escrita por Oscar Wilde; De profundis, juego de rol creado por Michal Oracz en 2001; De profundis, motete sobre el… …   Wikipedia Español

  • De Profundis (Oscar Wilde) — De Profundis est une longue lettre qu Oscar Wilde a écrit à son jeune amant, Lord Alfred Douglas, depuis la prison de Reading, début 1897. Elle est publiée en version expurgée en 1905 et dans sa version intégrale corrigée en 1962. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • De Profundis (Уайльд) — De Profundis Автор: Оскар Уайльд Язык оригинала: английский ISBN …   Википедия

  • Music based on the works of Oscar Wilde — Oscar Wilde portal This is an incomplete list of music based on the works of Oscar Wilde. Oscar Wilde was an Irish playwright, poet, novelist, short story writer and wit, whose works have been the basis of a considerable number of musical works… …   Wikipedia

  • Monasterio de Santa Clara (Moguer) — Monasterio de Santa Clara Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España Declaración 02/03/1967 Figura de protección Conjunto Histórico …   Wikipedia Español

  • Oscar Wilde — à New York, 1882, par Napoleon Sarony …   Wikipédia en Français

  • Уайльд, Оскар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уайльд. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • Wilde — Оскар Уайльд Oscar Wilde Дата рождения: 16 октября 1854 Место рождения: Дублин, Ирландия Дата смерти: 30 ноября 1900 Место смерти: Париж …   Википедия

  • Оскар Уайлд — Оскар Уайльд Oscar Wilde Дата рождения: 16 октября 1854 Место рождения: Дублин, Ирландия Дата смерти: 30 ноября 1900 Место смерти: Париж …   Википедия


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.