Agitprop

Cartel de agitprop, creado por el poeta Vladimir Mayakovsky.: "1. ¿Quieres vencer el frío? 2. ¿Quieres vencer el hambre? 3. ¿Quieres comer? 4. ¿Quieres beber? [Entonces] ¡apúrate y entra en las brigadas de choque!"

La agitprop, propaganda de agitación o agitación y propaganda es una estrategia política, generalmente de tendencia comunista, difundida a través del arte o la literatura, usando como métodos la agitación y la propaganda para influenciar sobre la opinión pública y de este modo obtener réditos políticos.

Por otro lado "agitación" sugería urgir a la gente a hacer lo que los líderes soviéticos esperaban de ellos. Teóricamente, la propaganda por sí misma debía actuar en la mente ("pasiva") de los individuos, mientras que la agitación lo haría respecto de sus emociones ("activas"). Aunque eso es más bien una pretendida visión analítica: en la vida real, ambas iban y van juntas, dando por lo tanto origen al cliché o frase hecha de "agitación y propaganda".

Contenido

Origen del término

Agitprop (en ruso, агитпроп), pronunciado con g de "gato" en su idioma original, es una contracción de los términos agitación y propaganda.[1]

El término se originó en la Rusia bolchevique, antesala de la Unión Soviética, como una forma acortada del ruso отдел агитации и пропаганды (transliterado como otdel agitatsii i propagandy), literalmente "Departamento para la agitación y propaganda", el cual era una parte integral de los comité Central y regionales del Partido Comunista de la Unión Soviética. Luego sería renombrado a Departamento Ideológico.

Se trata de un concepto originalmente descripto por el doctrinario marxista Jorge Plejánov y más tarde por Vladimir Lenin, llamándolo así por sus argumentos emocionales y razonados.

Por otra parte, previamente a la revolución bolchevique, el término "propaganda" en sí mismo no tendía una connotación negativa, sino que sencillamente significaba "diseminación de ideas". Por ejemplo, podía equivaler a la difusión de cualquier tipo de conocimiento benéfico como, por ejemplo, la disponibilidad de métodos de agricultura más eficientes.

Todo eso cambió a partir de la llegada de Vladimir Lenin al poder, tras el derrocamiento del anterior gobierno zarista. Por lo tanto, desde principios de la década de 1920, "propaganda" pasó casi explusivamente a equivaler "difusión de la ideología marxista-leninista", o en general, todo aquello que tuviese que ver con comunismo, incluyendo explicaciones de la política del Partido y del por entonces naciente Estado soviético.

Como hecho anecdótico, poco después de la revolución bolchevique, un "tren agitprop" hizo un tour a través del gigantesco país, en el cual viajaban artistas y actores. Éstos representaban pequeños actos y obras, difundiendo la propaganda política del nuevo gobierno bolchevique de los soviets. Tenía una pequeña imprenta a bordo, lo que permitía la generación y duplicación de carteles propagandísticos, que eran arrojados por las ventanas, a medida que el tren pasaba a través de los pueblos y aldeas.[2]

Una vez que el gobierno soviético se estabilizó y consolidó su muy centralizado poder, pasaría a hacer un uso bastante pesado de la propaganda para adoctrinar a las masas. Sin embargo, la otra parte del término compuesto agitptop (es decir, la agitación), la cual era propia del tumultuoso período revolucionario anterior, pasaría a ocupar un cada vez menor segundo plano, paulatinamente perdiendo fuerza, hasta llegar a desaparecer completamente.

Fuera de la Unión Soviética

Asimismo, el término en cuestión dio origen al de "teatro agitprop", una forma teatral izquierdista muy politizada o ideologizada, la cual se originó en Europa Occidental y Central en la década de 1920, para luego incluso extenderse a los EE.UU. durante el decenio siguiente. Las obras del alemán Bertolt Brecht son un clásico y notable ejemplo de esa por entonces nueva forma de hacer política.[3]

Gradual o paulatinamente, el término agitprop pasaría a describir la realización de cualquier acto político izquierdista más o menos tumultuoso.

En Occidente, el término agitprop pronto adquiriría una connotación negativa, en particular en inglés, hecho que que se consolidaría durante en las décadas siguientes. Por ejemplo, en la Gran Bretaña de los años 80, durante el gobierno neoconservador de Margaret Thatcher, varios socialistas o izquierdistas "militantes" eran acusados de hacer uso de agitprop para intentar difundir sus más o menos extremistas ideas políticas a través del teatro o, preferentemente, de la televisión.

Tal vez de manera sorprendente, el vocablo agitprop no se utiliza en la post-comunista Rusia actual, ya que, para referirse a los aspectos propaganisticos y de agitación de los tiempos del antiguo gobierno comunista, sencillamente se dice "propaganda de la URSS" (пропаганда в СССР, transliterado como propaganda v SSSR) o bien "literatura de agitación soviética" (советская агитационная литература, sovietskaya ag(u)itatsionnaya literatura).

Referencias

  1. Definición de agitprop brindada por http://www.dictionary.com
  2. Paul A. Smith, On Political War, ("Sobre la guerra política"), National Defense University Press, 1989, página 124
  3. Richard Bodek, Proletarian performance in Weimar Berlin: Agitprop, chorus and Brecht ("Actuación proletaria en el Berlín de [la república de] Weimar: Agitprop, coro y Brecht"), 1998, ISBN 1-57113-126-4

Lectura complementaria (en inglés)

  • Martin Ebon, The Soviet Propaganda Machine ("La maquinaria de propaganda soviética"), Martin Ebon, McGraw-Hill, 1987, ISBN 0-07-018862-9
  • Rusnock, K. A. Agitprop, 2003, en Millar, James. Encyclopedia of Russian History, Gale Group, Inc., ISBN 0-02-865693-8

Enlace externo

Encyclopaedia of Russian history: http://www.answers.com/topic/agitprop#Russian_History_Encyclopedia


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Agitprop — ( ru. агитпроп) is a contraction of agit ation and prop aganda . [ [http://dictionary.reference.com/wordoftheday/archive/2002/01/04.html Definition by dictionary.com] ] The term originated in Bolshevist Russia (the future Soviet Union), where the …   Wikipedia

  • AgitProp — ist ein Kunstwort aus den Wörtern Agitation und Propaganda und bezeichnet einen zentralen Begriff der kommunistischen politischen Werbung seit Lenin. Agitprop war zunächst die Kurzform von Otdel agitacii i propagandy (Abteilung für Agitation und… …   Deutsch Wikipedia

  • Agitprop — ist ein Kunstwort aus den Wörtern Agitation und Propaganda und bezeichnet einen zentralen Begriff der kommunistischen politischen Werbung seit Lenin. Agitprop war zunächst die Kurzform von russisch отдел агитации и пропаганды (otdel agitazii …   Deutsch Wikipedia

  • Agitprop — est l acronyme de отдел агитации и пропаганды (otdel agitatsii i propagandy), c est à dire Département pour l agitation et la propagande, organe des comités centraux et régionaux du Parti communiste de l Union soviétique. Ce département fut… …   Wikipédia en Français

  • agitprop —    Agitprop, a compression of agitational propaganda, can be considered as both a theatrical form and a distinctive function for artistic works (Szanto 1978). Evolved during the Russian Revolution, it was employed by socialist activists… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • agitprop — n. 1. [agitation + propaganda.] 1. agitation and propaganda; used especially for such activities carried out on behalf of communist activists. [PJC] 2. a person who disseminates messages calculated to assist some cause or some government; one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • agitprop — àgitprop m DEFINICIJA ideol. pov. 1. odio partijskih komiteta za agitaciju i propagandu u nekadašnjim komunističkim zemljama 2. meton. djelatnost toga odjela u političkom i kulturnom životu 3. pren. pejor. agresivna propaganda suvremenih… …   Hrvatski jezični portal

  • agitprop — [aj′it präp΄] adj. [Russ < agitatsiya, agitation (< Fr: see AGITATION) + propaganda (< Ger: see PROPAGANDA)] of or for agitating and propagandizing: a term originally used in the Communist movement, esp. of certain plays, leaflets, etc.… …   English World dictionary

  • àgitprop — m ideol. pov. 1. {{001f}}odio partijskih komiteta za agitaciju i propagandu u komunističkim zemljama 2. {{001f}}meton. djelatnost toga odjela u političkom i kulturnom životu 3. {{001f}}pren. pejor. agresivna propaganda suvremenih nedemokratskih… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • agitprop — (n.) also agit prop, 1938, from Rus. agitatsiya agitation (from Fr. agitation; see AGITATION (Cf. agitation)) + propaganda, from German (see PROPAGANDA (Cf. propaganda)) …   Etymology dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.