Folkspraak

Folkspraak

Folkspraak es una lengua auxiliar propuesta en 1995 basada en las lenguas germánicas.


Ejemplo

Folksprak er en planed sprak entworpen fur make maglik de communication twisch sprekern fan de ferschillend nytidlik spraken in de nordern Europa (dat kom fro en dod gemeun germanisch stammsprak).

Traducción: "Folkspraak es una lengua planificada para facilitar la comunicación entre hablantes de diferentes idiomas del norte de europa, derivada de una lengua extinta común: Idioma proto-germánico.

Padre Nuestro

Folksprak (Boksprak) Fůlkspræk (Orsprak)
Onser Fader in de hemmen, Ůnsĕr Fadĕr ĭn đă ħemmĕn,
Werde heliged din nam, Werđĕ ħạlĭgĕd đin nam,
Kome din rick, Kwe°mĕ đin rikj,
Gescheje din will, Găskeƕĕ đin wėll,
Hu in de hemmen, so up de erd. Hu ĭn đă ħemmĕn, so uxp đă erđ.
Gev ons hidag onser daglik brod. Geƀ ůns ħidag ůnsĕr dãglĭk brḁđ.
Ond fergev ons onser schuld, Ůnđ fĕrgeƀ ůns ůnsĕr skuld,
Hu ok wi fergev dem onser schuldern. Hu ḁk wi fĕrgeƀ đĕm ůnsĕr skuldĕrĕn.
Ond led ons nit in ferseuking, Ůnđ led ůns nĭt ĭn fĕrsȍking,
Aver erleus ons af de yvel. Aƀĕr uxtlọs ůns ăf đă ȕbĕl.
(Als din er de rick ond de macht (Alns đin ez đă rikj ůnđ đă maħt
Ond de herlikhed in eeighed.) Ůnđ đă ħạrlĭkħạd ĭn ạwĭgħạd.)
Amen. Amĕn.

Véase también


Enlaces externos

Obtenido de "Folkspraak"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Middelsprake — Este artículo o sección sobre idiomas necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 25 de julio de 2007. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

  • Liste De Langues Construites — Cet article est une liste d exemples de langues construites. Il n a pas pour vocation à regrouper toutes les langues construites ayant été élaborées. Pour ceci, vous pouvez consulter le site web Langmaker qui répertorie plus de 1000 langues… …   Wikipédia en Français

  • Liste de langues construites — Article principal : langue construite. Cet article est une liste d exemples de langues construites. Il n a pas pour vocation à regrouper toutes les langues construites ayant été élaborées. Pour ceci, vous pouvez consulter le site web… …   Wikipédia en Français

  • Lengua auxiliar — Una lengua auxiliar o auxilengua es un idioma, construido o no, que se ha utilizado o pretendido utilizar como medio de comunicación entre grupos o individuos con distintas lenguas maternas. El inglés es la lengua auxiliar más extendida en la… …   Wikipedia Español

  • Lengua construida — Una lengua construida, también llamada idioma artificial, ideolengua o conlang, es un idioma que ha sido total o parcialmente construido, planeado o diseñado por seres humanos a partir del estudio de las lenguas naturales. Los lenguajes de… …   Wikipedia Español

  • Эсперанто — Эсперанто …   Википедия

  • Заменгоф, Людвик Лазарь — Людвик Лазарь Заменгоф Элиэзер Леви Саменгоф …   Википедия

  • Искусственный язык — Искусственные языки специальные языки, которые, в отличие от естественных, сконструированы целенаправленно. Таких языков существует уже более тысячи, и постоянно создаются всё новые и новые. Классификация Различают следующие виды искусственных… …   Википедия

  • Интерлингва — У этого термина существуют и другие значения, см. Интерлингва (значения). Интерлингва Самоназвание: Interlingua Создан: Гоуд, Александр  …   Википедия

  • Космос (язык) — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после э …   Википедия


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.