Himno de la RSS de Ucrania

El himno nacional de RSS de Ucrania (ucraniano: Державний гімн Української Радянської Соціалістичної Республіки) era el himno nacional durante la Unión Soviética, y fue usado por la república desde 1949 a 1991. La música fue compuesta por Anton Dmitrovich Lebedinets, y las palabras por Pablo Tychyna.

En 1978, la segunda estancia fue cambiada por Mykola Bazhan. El quitó el nombre de Joseph Stalin.

Letra ucraniana

Живи, Україно, прекрасна і сильна,
В Радянськім Союзі ти щастя знайшла.
Між рівними рівна, між вільними вільна,
Під сонцем свободи, як цвіт розцвіла.
Слава Союзу Радянському, слава!
Слава Вітчизні на віки-віків!
Живи Україно, радянська державо,
В єдиній родині народів-братів!
Нам завжди у битвах за долю народу
Був другом і братом російський народ,
Нас Ленін повів переможним походом
Під прапором Жовтня до світлих висот.
Слава Союзу Радянському, слава!
Слава Вітчизні на віки-віків!
Живи Україно, радянська державо,
В єдиній родині народів-братів!
Ми славим трудом Батьківщину могутню,
Утверджуєм правду безсмертних ідей.
У світ комунізму - величне майбутнє
Нас Ленінська партія мудро веде.
Слава Союзу Радянському, слава!
Слава Вітчизні на віки-віків!
Живи Україно, радянська державо,
В єдиній родині народів-братів!

En español

Vive, Ucrania, hermosa y fuerte,
En la Unión Soviética has encontrado la felicidad.
Igual entre iguales, libre entre libres,
Bajo el sol de libertad, has florecido como una flor.
¡Gloria a la Unión Soviética, gloria!
¡Gloria a la Patria por los siglos de los siglos!
Vive, Ucrania, el estado soviético,
En la familia unida de los pueblos hermanos.
Siempre para nosotros en las batallas por el destino del pueblo,
Fue un amigo y hermano el pueblo ruso.
Lenin nos dirigió por una victoria campaña,
Bajo la bandera de octubre, nos levantó a las alturas.
¡Gloria a la Unión Soviética, gloria!
¡Gloria a la Patria por los siglos de los siglos!
Viva, Ucrania, el estado soviético,
En la familia unida de los pueblos hermanos.
Glorificamos por el trabajo a la potente Patria,
Afirmamos la verdad de las ideas inmortales.
Al mundo del comunismo, un majestuoso futuro,
El Partido de Lenin sabiamente nos conduce.
¡Gloria a la Unión Soviética, gloria!
¡Gloria a la Patria por los siglos de los siglos!
Viva, Ucrania, el estado soviético,
En la familia unida de los pueblos hermanos.

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Ucrania — Україна Ukraína Ucrania …   Wikipedia Español

  • República Socialista Soviética de Ucrania — Українська Радянська Соціалістична República Socialista Soviética de Ucrania ← …   Wikipedia Español

  • Anexo:Himnos nacionales y de territorios dependientes — Artículo principal: Himno Los territorios incluidos en cursiva en la lista no son naciones independientes en la actualidad, teniendo distintos grados de autonomía. Estos territorios se listan bajo la denominación actual de ese país, o en su caso… …   Wikipedia Español

  • República Autónoma Socialista Soviética de Moldavia — Saltar a navegación, búsqueda Република Аутономэ Советикэ Cочиалистэ Молдовеняскэ Молдавская Автономная Советская Cоциалистическая Республика República Socialista Soviética Autónoma de Moldavia …   Wikipedia Español

  • Oblast autónomo de Moldavia — n/d n/d Oblast autónomo de Moldavia ← …   Wikipedia Español

  • Unión Soviética — Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas Союз Советских Социалистических Республик¹ Soyúz Soviétskij Sotsialistíchieskij Respúblik¹ …   Wikipedia Español

  • Guerra Civil de Transnistria — Guerra Civil de Trasnitria Mapa de la zona de la guerra. Fecha 2 de marzo de 1992 21 de julio de …   Wikipedia Español

  • Repúblicas de la Unión Soviética — Saltar a navegación, búsqueda Se llamó repúblicas de la URSS a las repúblicas socialistas soviéticas que conformaban constitucionalmente la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). Su cantidad de pueblos varió a lo largo de los 69 años… …   Wikipedia Español

  • Armenia — Para otros usos de este término, véase Armenia (desambiguación). Հայաստանի Հանրապետություն Hayastani Hanrapetut’yun República de Armenia …   Wikipedia Español

  • República Socialista Soviética de Donetsk-Krivoy Rog — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.