Index Librorum Prohibitorum

ÔĽŅ
Index Librorum Prohibitorum

Index Librorum Prohibitorum

Index Librorum Prohibitorum

El Index Librorum Prohibitorum et Expurgatorum, en espa√Īol "√ćndice de libros prohibidos", tambi√©n llamado Index Expurgatorius, es una lista de aquellas publicaciones que la Iglesia Cat√≥lica catalog√≥ como libros perniciosos para la fe; adem√°s establec√≠a, en su primera parte, las normas de la iglesia con respecto a la censura de los libros. El prop√≥sito de esta lista era prevenir la lectura de libros o trabajos inmorales que contuvieran errores teol√≥gicos o morales, y prevenir la corrupci√≥n de los fieles. La √ļltima edici√≥n data de 1948 y, aunque se siguieron incorporando t√≠tulos hasta 1961, una provisi√≥n de 1966 decret√≥ que no se siguiera renovando.

Contenido

Historia

Fue creado en el a√Īo 1559 por la Sagrada Congregaci√≥n de la Inquisici√≥n de la Iglesia Cat√≥lica Romana (posteriormente llamada la Congregaci√≥n para la Doctrina de la Fe). El Index conten√≠a nombres de autores cuyas obras estaban prohibidas en su totalidad, obras aisladas de otros autores o an√≥nimas y tambi√©n un detallado repertorio de los cap√≠tulos, p√°ginas o l√≠neas que deb√≠an ser cortados o tachados. Esta labor correspond√≠a a los bibliotecarios, que deb√≠an ocuparse de ellas antes de dejar los libros en manos de los lectores. Por ejemplo, en la edici√≥n de 1632 (p√°gina 63) se indica que en el Diosc√≥rides de Andr√©s Laguna, un libro de Materia Medica, debe tacharse la frase ¬ęsi√©mbranse con maldiciones las Albahacas y, seg√ļn Plinio, crecen muy viciosas con ellas¬Ľ (¬ęviciosas¬Ľ alude aqu√≠ a vigorosas). En la misma p√°gina se explica que frases como la anterior deben borrarse por encontrarse en lengua vulgar, accesible pues al vulgo, pero que no lo necesitar√≠an si estuvieran en lat√≠n o griego. Los autores contempor√°neos a la decisi√≥n censora pod√≠an elegir omitir ellos mismos en sucesivas ediciones los p√°rrafos censurados. As√≠ Cervantes tuvo que suprimir del Quijote, entre otras la frase ¬ę‚Ķlas obras de caridad que se hacen tibia y flojamente no tienen m√©rito ni valen nada¬Ľ (2.¬™ parte, cap√≠tulo 36). El Index fomentaba as√≠ la autocensura por los propios autores.

Para el mantenimiento del Index despu√©s de la primera edici√≥n, de P√≠o V, se instituy√≥ en 1571 la Sagrada Congregaci√≥n del √ćndice. El √ćndice fue actualizado regularmente hasta su suspensi√≥n, en 1966, con materiales que se fueron agregando tanto por la Congregaci√≥n como por el Papa. Otras congregaciones, como el Santo Oficio, pasaban a la anterior sus propias correcciones, para que las incorporara. Al final la lista deb√≠a ser aprobada por el Papa, que pod√≠a indultar a alg√ļn autor o a√Īadir otro, como ocurri√≥ en el caso de Lamennais.

La lista incluy√≥ a autores literarios como Rabelais (obra completa) o La Fontaine (Contes et nouvelles), pensadores como Descartes o Montesquieu y cient√≠ficos o protocient√≠ficos como Conrad Gessner o Cop√©rnico. Este √ļltimo entr√≥ en la lista como consecuencia del proceso de la Inquisici√≥n contra Galileo, por un decreto de la Congregaci√≥n General del √ćndice de 5 de marzo de 1616, que obligaba expurgar ciertos pasajes, incompatibles con la fe, que mostraban como seguro que la Tierra se mueve en torno a un Sol inm√≥vil (teor√≠a helioc√©ntrica).[1] Las enmiendas fueron publicadas en 1620, pero la obra de Cop√©rnico (De revolutionibus orbis coelestium) no sali√≥ del Index hasta 1758. Johannes Kepler, que defendi√≥ en 1618 el heliocentrismo de Cop√©rnico, fue a su vez incluido en el √ćndice.

La trig√©sima segunda edici√≥n, de 1948, √ļltima publicada, conten√≠a aproximadamente 4 000 t√≠tulos censurados por varias razones: herej√≠a, deficiencia moral, sexo expl√≠cito, inexactitudes pol√≠ticas, entre otras. La lista inclu√≠a junto a una parte de la lista hist√≥rica, buena parte de los novelistas del siglo XIX, como Zola o Balzac, cuyas obras estaban prohibidas completas, o Victor Hugo, del que Los miserables no fueron retirados hasta 1959. Entre los pensadores se encuentran Michel de Montaigne (los Ensayos), Descartes (varias obras, incluidas las Meditaciones metaf√≠sicas), Pascal (Pens√©es), Montesquieu (Lettres persannes), Spinoza (Tratado teol√≥gico-pol√≠tico), David Hume, Kant (Cr√≠tica de la raz√≥n pura), Beccaria (De los delitos y las penas), Berkeley, Condorcet (Esquisse d'un tableau historique des progr√®s de l'esprit humain), o Bentham. Algunos autores modernos llegaron a tiempo de ser incluidos en la lista antes de su abolici√≥n, por ejemplo, Maurice Maeterlinck, cuyas obras fueron prohibidas √≠ntegras, lo mismo que las de los autores siguientes: Anatole France (incluido en 1922),[2] Andr√© Gide (1952)[2] o Jean Paul Sartre (1959).[2] Otra inclusi√≥n significativa es la del sex√≥logo holand√©s Theodoor Hendrik van de Velde, autor del manual de sexo El matrimonio perfecto, en el que se animaba a los matrimonios a disfrutar del sexo.

Los autores notables por su ate√≠smo, como Schopenhauer, Marx o Nietzsche, o por su hostilidad a la Iglesia Cat√≥lica, no suelen figurar en el √ćndice, puesto que tales lecturas est√°n prohibidas ipso facto. Se incluye, m√°s bien, a aquellos autores y obras de los que los fieles pueden no ser inmediatamente conscientes de que sus posiciones son gravemente contrarias a la doctrina de la Iglesia, como Erasmo de Rotterdam, Michel de Montaigne, La evoluci√≥n creadora, de Henri Bergson o, por ejemplo, las actas del Congr√®s d'histoire du christianisme (Congreso de historia del cristianismo) de 1933.

Algunos de los títulos integraron este índice por tener un contenido político definido: en 1926, la revista "Acción francesa", que defendía causas de extrema derecha, fue puesta en la lista.

Los efectos de este √≠ndice se sintieron por todos lados, m√°s all√° del mundo cat√≥lico. Durante muchos a√Īos, en lugares como Quebec, Espa√Īa, Italia y Polonia (pa√≠ses cat√≥licos), fue muy dif√≠cil encontrar copias de estos libros, especialmente fuera de las grandes ciudades.

Final del Index

Como lista oficial y la excomuni√≥n que implicaba su lectura, fue abandonada en el 14 de junio de 1966, bajo el papado de Pablo VI, seguidamente del final del Concilio Vaticano II y en gran parte debido a consideraciones pr√°cticas. No obstante puede ser considerado un pecado venial para los cat√≥licos el hecho de leer libros que eran injuriosos contra la fe o la moral[cita requerida], el individuo deber√° autoanalizar su conciencia para distinguir si lo hubo o no.

El Vaticano, sin embargo, hizo p√ļblicas nuevas regulaciones acerca de libros, escritura y medios de difusi√≥n, que incluy√≥ en dos art√≠culos del actual C√≥digo de Derecho Can√≥nico:

831
1-Sin causa justa y razonable, no escriban nada los fieles en periódicos, folletos o revistas que de modo manifiesto suelen atacar a la religión católica o las buenas costumbres; los clérigos y los miembros de institutos religiosos sólo pueden hacerlo con licencia del Ordinario del lugar
2-Compete a la Conferencia Episcopal dar normas acerca de los requisitos necesarios para que clérigos o miembros de institutos religiosos puedan tomar parte en emisiones de radio o de televisión en las que se trate de cuestiones referentes a la doctrina católica o a las costumbres.
832
Los miembros de institutos religiosos necesitan también licencia de su Superior mayor, conforme a la norma de las constituciones, para publicar escritos que se refieran a cuestiones de religión o de costumbres.

Autores u obras prohibidas

En la primera edición (1559) aparecían tres listas que agrupaban:

  • Todas las obras y escritos de un autor prohibido.
  • Libros espec√≠ficos de un autor prohibido.
  • Escritos espec√≠ficos de un autor incierto.

Algunos autores notables cuya obra completa integraba la lista son:

  1. Erasmo de Rotterdam (1500)
  2. François Rabelais
  3. Giordano Bruno
  4. René Descartes (1633)
  5. Thomas Hobbes (1649-1703)
  6. David Hume (1761-1872)
  7. Denis Diderot
  8. Andrea Solanum
  9. Honoré de Balzac
  10. √Čmile Zola (1894-1898)
  11. Anatole France (1922)
  12. Henri Bergson (en 1914)
  13. Maurice Maeterlinck
  14. André Gide (1952)
  15. Jean-Paul Sartre (1959)


Entre los libros específicos se encontraban:

  1. Amar y sufrir o su vida, de Santa Teresa de Jes√ļs
  2. Ensayos de Michel de Montaigne (1676)
  3. The arrangment de Francis Bacon (1668)
  4. Los libros filosóficos de René Descartes (en 1663)
  5. Pensées, avec les notes de Voltaire de Blaise Pascal (1789)
  6. Pamela o la virtud recompensada de Samuel Richardson (1740)
  7. El contrato social y Emilio, o De la educación de Jean-Jacques Rousseau
  8. Kritik der reinen Vernunft de Immanuel Kant (1827)
  9. Historia de la Decadencia y Caída del Imperio Romano de Edward Gibbon (1873)
  10. Justine y Juliete del Marqués de Sade
  11. Science de l'homme de Claude Henri Saint-Simon
  12. De l'Allemagne de Heine (1836)
  13. Los Papas romanos, su Iglesia y su Estado en los siglos XVI y XVII de Leopold von Ranke (1837)
  14. Le Rouge et le noir de Stendhal (1848)
  15. Cours de philosophie positive de Auguste Comte (1864)
  16. Los miserables y Nuestra Se√Īora de Par√≠s de Victor Hugo (1834-1869)
  17. Algunas obras de Alexandre Dumas (padre) (1863)
  18. Las novelas de George Sand (1840)
  19. Principios de economía política de John Stuart Mill (1856)
  20. Gran Diccionario Universal de Pierre Athanase Larousse
  21. Madame Bovary de Gustave Flaubert (1864)
  22. Varias obras de Alexandre Dumas (hijo) (en 1963)
  23. Prólogo de Emilio Castelar a la Historia general de la masonería de G. Danton
  24. Las novelas de Gabriele D'Annunzio (en 1911)

Entre los libros de autor incierto se encontraba:

  1. Lazarillo de Tormes, Anónimo.

Véase también

  • De los delitos y las penas (ensayo)

Notas

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Index Librorum Prohibitorum ‚ÄĒ Index Librorum Prohibitorum, 1564. L Index librorum prohibitorum (index des livres interdits) aussi appel√© Index expurgatorius, Index librorum prohibitorum juxta exemplar romanum jussu sanctissimi domini nostri est une liste d ouvrages que les… ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • INDEX LIBRORUM PROHIBITORUM ‚ÄĒ √Ä la fin du XVIe si√®cle, surtout pour contrecarrer l‚Äôavanc√©e du protestantisme, la papaut√© d√©cida d‚Äô√©tablir la liste officielle des livres dont la lecture √©tait en principe interdite aux fid√®les, √† cause des dangers qu‚Äôelle pouvait repr√©senter… ‚Ķ   Encyclop√©die Universelle

  • Index librŇŹrum prohibitŇćrum ‚ÄĒ (lat., ¬ĽVerzeichnis der verbotenen B√ľcher¬ę) hei√üen die Verzeichnisse derjenigen B√ľcher, die zu lesen den Anh√§ngern der katholischen Kirche verboten ist, wohl zu unterscheiden von Index librorum expurgandorum oder Index expurgatorius. wie die… ‚Ķ   Meyers Gro√ües Konversations-Lexikon

  • Index Librorum Prohibitorum ‚ÄĒ Index In dex, n.; pl. E. {Indexes}, L. {Indices}(?). [L.: cf. F. index. See {Indicate}, {Diction}.] [1913 Webster] 1. That which points out; that which shows, indicates, manifests, or discloses; as, the increasing unemployment rate is an index of ‚Ķ   The Collaborative International Dictionary of English

  • Index librŇćrum prohibitŇćrum ‚ÄĒ (lat.), in der Katholischen Kirche das von der eigens zu diesem Zwecke gebildeten Congregation von Cardin√§len u. Theologen in Rom fortw√§hrend geleitete Verzeichni√ü derjenigen B√ľcher, welche als dem Glauben u. den guten Sitten sch√§dlich den… ‚Ķ   Pierer's Universal-Lexikon

  • Index Librorum Prohibitorum ‚ÄĒ [in‚Ä≤deksőĄ lńď brŇć‚Ä≤roÕěomőĄ prŇć hibőĄńď tŇć‚Ä≤roÕěomőĄ] n. [ModL, index of prohibited books] Historical a list of books that the Roman Catholic Church forbade its members to read (except by special permission) because the books were judged to be dangerous… ‚Ķ   English World dictionary

  • Index Librorum Prohibitorum ‚ÄĒ Title page of Index Librorum Prohibitorum (Venice 1564). The Index Librorum Prohibitorum (English: List of Prohibited Books) was a list of publications prohibited by the Catholic Church. A first version (the Pauline Index) was promulgated by Pope ‚Ķ   Wikipedia

  • Index Librorum Prohibitorum ‚ÄĒ Titelblatt zum Index Librorum Prohibitorum, der Heilige Geist (Vogel) in Aureole entz√ľndet die B√ľcherverbrennung, Kupferstich von 1711. Der Index Librorum Prohibitorum (‚ÄěVerzeichnis der verbotenen B√ľcher‚Äú, kurz auch Index Romanus ‚ÄěR√∂mischer… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Index librorum prohibitorum ‚ÄĒ Titelblatt zum Index Librorum Prohibitorum, Kupferstich von 1711 Der Index Librorum Prohibitorum war ein Verzeichnis der f√ľr jeden Katholiken bei Strafe der Exkommunikation verbindlich verbotenen B√ľcher. Zuletzt nannte das Verzeichnis, welches in ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Index librorum prohibitorum ‚ÄĒ Para el personaje ficticio, v√©ase Index (personaje). Index Librorum Prohibitorum. El Index librorum prohibitorum et expurgatorum, en espa√Īol √ćndice de libros prohibidos , tambi√©n llamado Index expurgatorius, es una lista de aquellas publicaciones ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol


Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.