Alonso de Ovalle


Alonso de Ovalle

Alonso de Ovalle

Detalle de un retrato de Alonso de Ovalle

Alonso de Ovalle (Santiago;27 de julio de 1603 - Lima; mayo de 1651). Cronista chileno, autor de la "Histórica relación del Reyno de Chile".

Contenido

Biografía

Fue hijo de Francisco Rodríguez del Manzano y Ovalle, y de María Pastene y Lantadilla, poderosos encomenderos, dueños de la Hacienda de Peñalolén, de tierras en Puangue y de la Hacienda de Taguatagua

Sacerdote jesuita

Estudio Teología y fue ordenado sacerdote jesuita después de 11 años de estudios, dedicándose desde entonces a la enseñanza y las misiones.

Ovalle tuvo que viajar a Madrid y Roma como procurador de la Viceprovincia jesuita de Chile, y fue en este último lugar donde escribió y publicó su "Histórica relación del Reyno de Chile" (1646).

Había iniciado esta obra por el desconocimiento y la ignorancia que se tenía sobre su patria:

"Habiéndome venido del reino de Chile y hallando estos de Europa tan poco conocimiento de él que en muchas partes aun ni sabían su nombre, me vi obligado a satisfacer el deseo que me instaron diese conocer lo que era tan digno era de saberse". El libro consistía en seis partes, dos para la naturaleza, uno para los indígenas, dos a la conquista, uno a la Guerra de Arauco, y uno (el más largo) a la evangelización.
Alonso de Ovalle

El estilo de Ovalle es considerado un ejemplo del uso canónico de la lengua castellana, como lo prueba el que fuese incluido entre una de las fuentes en la primera edición del Diccionario de Autoridades, publicado por la Real Academia Española. Ovalle fue uno de los dos únicos americanos incluidos como autoridad, siendo citado en 47 entradas, incluyendo, curiosamente, la del diminutivo "conejillo". Ocupó el puesto 16º, en cuanto a número de citas, entre las 51 autoridades del diccionario.

Valdivia, Villagra y Alderete según ilustración de la Histórica Relación. Los grabados, hechos en Italia, corresponden a modelos renacentistas

Uno de los mejores ejemplos de su manejo del lenguaje es la descripción de la cordillera:

"lo que he visto muchas veces es que cuando después de algún buen aguacero, que suele durar dos y tres y más días, se descubre esta cordillera aparece toda blanca desde su pie y hasta de los primeros y anteriores montes que están delante y causa una hermosísima vista, porque el aire de aquel es tan puro y tan limpio que pasado el temporal, aunque sea en lo más riguroso del invierno, lo despeja de, amera que no aparee en el una nube, ni se ve en muchos días y entonces, rayando el sol en aquella inmensidad de nieves y en aquellas empinadas laderas y blancos costados y cuchillas de tan dilatadas sierras, hacen una vista que aun a los que nacemos allí y que estamos acostumbrados a ella, nos admira y da motivos de alabanza al creador, que tal belleza pudo crear".
Alonso de Ovalle

La histórica relación fue publicada en Roma en el año 1646 simultáneamente en español y en latín

Bibliografía

  • Alonso de Ovalle. "Histórica relación del Reyno de Chile i de las Mifiones i Miniftterios que exercita la Compañía de Jesús", editado en castellano e italiano en 1646, en Roma. 18X25,5 cm

Enlaces externos

Referencias

Commons

Obtenido de "Alonso de Ovalle"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Alonso de Ovalle — Alonso de Ovalle. Alonso de Ovalle, né à Santiago du Chile le 27 juillet 1603 mort à Lima en mai 1651) est un prêtre Jésuite et chroniqueur chilien, auteur de la Histórica relación del Reyno de Chile …   Wikipédia en Français

  • Alonso de Ovalle — (Santiago; 1603 Lima; 1651). Cronista chileno, autor de la Histórica relación del Reyno de Chile . Fue hijo de Francisco Rodríguez del Manzano y Ovalle, y de María Pastene Lantadilla. Estudio Teología y fue ordenado sacerdote después de 11 años… …   Enciclopedia Universal

  • Alonso de Ovalle — Fr. Alonso de Ovalle (Santiago; July 27, 1603 Lima; May 1651) was a Chilean Jesuit priest and cronicler of Chilean history, author of the Historica relacion del Reyno de Chile y de las missiones y ministerios que exercita en él la Compañía de… …   Wikipedia

  • Relen Alonso de Ovalle — (Сантьяго,Чили) Категория отеля: Адрес: Alonso de Ovalle 840, Сантьяго цен …   Каталог отелей

  • Alto Ovalle — (Сантьяго,Чили) Категория отеля: Адрес: Alonso Ovalle 884, Сантьяго центр города, 834 …   Каталог отелей

  • Walter Hanisch — (1916 13 de octubre de 2001) Jesuita e historiador chileno, Premio Nacional de Historia 1996. Hijo de Otto von Hanisch Ludwig y Lía Espíndola Molina, estudió en el seminario de Santiago y posteriormente entró a la Compañía de Jesús, recibiendo su …   Wikipedia Español

  • Volcán Villarrica — Villarrica Tipo Estratovolcán País …   Wikipedia Español

  • Historia de San Vicente de Tagua Tagua — Artículo principal: Chile prehispánico San Vicente de Tagua Tagua es una localidad de Chile. Destacada por sus descubrimientos prehistóricos y preincaicos. Contenido 1 Teorías de poblamiento americano 1.1 …   Wikipedia Español

  • Guerra de Arauco — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Cocotier du Chili — Pour les articles homonymes, voir Cocotier (homonymie). Cocotier du Chili …   Wikipédia en Français


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.