Marni Nixon

Marni Nixon
Marni Nixon en 2009 al salir de un recital en el Metropolitan de Nueva York, cantando aún a los 78 años.
Marni Nixon en 2009 al salir de un recital en el Metropolitan de Nueva York, cantando aún a los 78 años.
Nombre real Margaret McEathron
Nacimiento 4 de mayo de 1929 (81 años)
Bandera de los Estados Unidos Altadena, California
Pareja Ernest Gold (1950-1969)
Lajos Frederick Fenster (1971-1975)
Albert Block (1983-presente)
Hijo/s Andrew Gold (n.1951)
Martha Gold (n.1954)
Melani Gold (n.1962)
Sitio web [1]
Ficha en IMDb

Marni Nixon (n. 22 de febrero de 1930) es una soprano estadounidense famosa por realizar el doblaje de las voces de actrices famosas para las canciones de conocidas películas musicales. Esto le ha hecho ganarse el sobrenombre de La Voz de Hollywood ("The Voice of Hollywood").[1] Ha dedicado gran parte de su carrera a la intepretación en conciertos con orquestas sinfónicas en giras por todo el mundo y participando en óperas y musicales en los Estados Unidos.

Contenido

Biografía

Nacida Margaret McEathron en Altadena, California, Nixon comenzó a cantar desde temprana edad en coros. Con 14 años, entró a formar parte del nuevo coro Los Angeles Concert Youth Chorus, entre cuyos miembros se encontraban Marilyn Horne (que tenía entonces 13 años) y Paul Salamunovich (que tenía entonces 19 años) entre otros bajo la batuta de Roger Wagner. Este coro evolucionó hacia la Roger Wagner Chorale en 1948 y más tarde en Los Angeles Master Chorale en 1964.

Marni se dedicó a estudiar canto y ópera con Carl Ebert, Jan Popper, Boris Goldovsky y Sarah Caldwell. Se embarcó en una carrera variada que incluye películas y comedias musicales, óperas y conciertos, apariciones en la televisión estadounidense y doblaje de canciones de actrices famosas en películas como El Rey y Yo, West Side Story o My Fair Lady. Su voz de soprano ligera, flexible y de amplio registro con gran musicalidad le han dado mucho valor para participar en trabajos clásicos con personalidades como Anton Webern, Igor Stravinsky, Charles Ives, Paul Hindemith o Alexander Goehr, muchos de los cuales ha grabado en disco.

El repertorio operístico de Marni Nixon incluye papeles como Zerbinetta en Ariadne auf Naxos, Susanna en Le Nozze di Figaro, Blonde y Konstanze en Die Entfürung aus dem Serail, Violetta en La Traviata, el papel protagonista de La Périchole y Philine en Mignon. Ha actuado en las salas Los Angeles Opera, Seattle Opera, San Francisco Opera y el Tanglewood Festival entre otros. Además de ofrecer recitales, ha actuado junto a la Orquesta Filarmónica de Nueva York bajo la batuta de Leonard Bernstein, la Orquesta Filarmónica de Los Angeles, la Orquesta Sinfónica de Cleveland, la Orquesta Sinfónica de Toronto, la Orquesta Sinfónica de Londres y la Orquesta Filarmónica de Israel entre otras.

Además de lo anterior, ha impartido clases en el California Institute of Arts entre 1969 y 1971 y pasó a formar parte del claustro de profesores de la Music Academy of the West de Santa Bárbara en 1980 donde ha dado clase durante muchos años.[2]

Actuaciones destacadas

Los doblajes de canciones de Marni Nixon incluyen:[3]

Excepto en Dementia, en la que apareció en los títulos de crédito como "Featured Voice", su participación en los doblajes no aparecía en los títulos de crédito de las películas, y la participación de Nixon no empezó a registrarse hasta la publicación de todas estas películas en vídeo décadas después.

My Fair Lady y Sonrisas y Lágrimas

Marni Nixon ganó notoriedad por su participación en My Fair Lady cuando los periodistas ávidos de información desvelaron el secreto de su doblaje. Rumores de la industria cinematográfica dicen que fue la causa del fracaso de Audrey Hepburn para conseguir la nominación a los Premios Óscar.

Nixon finalmente apareció en pantalla cantando para sí como la Hermana Sofía en Sonrisas y Lágrimas. Julie Andrews, la protagonista de esta película y quien encarnase a Eliza Doolittle en el teatro con My Fair Lady, que había perdido el papel en la película por Audrey Hepburn, recibió a Marni Nixon con un cálido apretón de manos y le dijo lo mucho que le gustaba su trabajo ("I really love your work!"). De hecho, ambas habían trabajado en la misma pieza en Mary Poppins, donde Marni Nixon ponía la voz del trío de ocas en la secuencia animada "Jolly Holiday". Nixon también grabó las canciones de Mary Poppins para una colección de canciones de la película editada por Disneyland records en 1964, con arreglos considerablemente diferentes de los usados en la película.

Trabajos posteriores

Cuando las películas musicales de Hollywood dejaron de darle trabajo, Marni empezó a trabajar en el teatro intepretando a Eliza Doolittle en My Fair Lady y a Fraulein Schneider en Cabaret. A finales de los años 1970 y principios de los 80, presentó Boomerang, un programa infantil en KOMO-TV, una cadena local de Seattle.

En 2001, reemplazó a Joan Roberts como Heidi Schiller en la reposición del musical the Follies de Stephen Sondheim y en 2003, volvió a Broadway para intepretar el papel de la madre de Guido en una reposición de Nine.

En la película Mulán de Disney de 1998, Marni Nixon cantó las canciones del papel de Abuela Fa.

En marzo de 2007 participó en una versión de My Fair Lady en concierto donde interpretó el papel de la Señora Higgins. Posteriormente interpretó este papel sustituyendo a Sally Ann Howes en la gira estadounidense de Cameron Mackintosh de la reposición de West End de My Fair Lady en julio de 2008.

Publicadas con su nombre ha grabado canciones de Jerome Kern, George Gershwin, Arnold Schönberg, Charles Ives y Anton Webern.

Curiosidades

Uno de sus 3 maridos, Ernest Gold, compuso el tema principal de la película Éxodo. Tuvieron tres hijos, uno de los cuales es el cantante y compositor Andrew Gold (conocido por "Lonely Boy" y "Thank You For Being a Friend").

El 27 de octubre de 2008, Marni Nixon recibió el premio Singer Symposium's Distinguished Artist Award en Nueva York.

Referencias

Bibliografía

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Marni Nixon — Marni Nixon, following a performance at the Metropolitan Room, New York City, 2009 Born February 22, 1930 (1930 02 22) (age 81) Altadena, California, United …   Wikipedia

  • Marni Nixon — Marni Nixon, de son vrai nom Margaret Nixon McEathron, est une chanteuse et comédienne américaine née le 22 février 1930 à Altadena (Californie). Elle est surtout connue pour avoir doublé pour le chant Deborah Kerr dans Le Roi et moi (1956),… …   Wikipédia en Français

  • Nixon (surname) — Nixon is a surname of English, Scots or Irish origin meaning son of Nicholas .[1] The following is a partial list of well known persons with this name: Agnes Nixon, American soap opera creator Al Nixon, baseball player Alfred Westland Nixon,… …   Wikipedia

  • Nixon (Begriffsklärung) — Nixon ist der Familienname folgender Personen: Agnes Nixon (* 1927), US amerikanische Drehbuchautorin und Fernsehregisseurin Amy Nixon (* 1977), kanadische Curlerin Cynthia Nixon (* 1966), US amerikanische Schauspielerin Elmore Nixon (1933–1975) …   Deutsch Wikipedia

  • Marni — For other uses, see Marni (disambiguation). The name Marni originates from several languages, including Hebrew, meaning rejoice , and Latin as a variant of Marina , meaning of the sea . It also has derivations from Gaelic and Swahili. Marni and… …   Wikipedia

  • My Fair Lady (película de 1964) — My Fair Lady Título Mi bella dama Ficha técnica Dirección George Cukor Dirección artística Gene Allen Cecil Beaton …   Wikipedia Español

  • My Fair Lady (film) — My Fair Lady Theatrical release poster by Bill Gold, original illustration by Bob Peak Directed by George Cukor …   Wikipedia

  • My Fair Lady (film) — My Fair Lady (film, 1964) Pour les articles homonymes, voir My Fair Lady. My Fair Lady Réalisation George Cukor Acteurs principaux Audrey Hepburn, Rex Harrison Scénario Alan Jay …   Wikipédia en Français

  • My Fair Lady (film, 1964) — Pour les articles homonymes, voir My Fair Lady. My Fair Lady Données clés Réalisation George Cukor Scénario Alan Jay Lerner Acteurs principaux …   Wikipédia en Français

  • My fair lady (film) — My Fair Lady (film, 1964) Pour les articles homonymes, voir My Fair Lady. My Fair Lady Réalisation George Cukor Acteurs principaux Audrey Hepburn, Rex Harrison Scénario Alan Jay …   Wikipédia en Français


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.