Pari passu

Pari passu

Pari passu es una frase en latín que literalmente significa "con igual paso."[1] Lo que es a veces traducido como "en igualdad de condiciones," "al mismo nivel," "con igual fuerza," o "moviéndose en forma conjunta," y por extensión, "en forma equitativa," "en forma imparcial y sin preferencias."

En el ámbito de las leyes, este término es a menudo utilizado como una jerga legal. En situaciones de quiebra de empresas se utiliza el término para indicar que los acreedores son "pari passu" lo que significa que son todos iguales y que la distribución del capital se realizará sin hacer preferencias entre ellos (o sea los pagos serán pro rata).

En el ámbito de las finanzas, este término hace referencia a que dos o más préstamos, bonos, o series de acciones preferentes tienen iguales derechos a ser abonados o igual nivel de senioridad.[2] Compromiso que adquiere el emisor de un empréstito, materializado en obligaciones, de no otorgar a futuros acreedores garantías o condiciones más favorables sin hacer beneficiarios de las mismas a los adquirentes del referido empréstito.


Véase también

Referencias

  1. Belinsky, Natalya. «Glossary of Colloquialisms (Starting with "P")». TranslationDirectory.com. Consultado el 2008-02-13.
  2. Investopedia.com

Enlaces externos

Obtenido de "Pari passu"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Pari passu — is a Latin phrase that literally means with equal step [cite web last = Belinsky first = Natalya authorlink = coauthors = title = Glossary of Colloquialisms (Starting with P ) work = publisher = TranslationDirectory.com date = url =… …   Wikipedia

  • pari passu — share and share alike , a term used in several contexts but especially in relation to the rights and ranking of creditors of an insolvent estate; it denotes an entitlement to payment of their debts in shares proportionate to their respective… …   Law dictionary

  • pari passu — Latin phrase meaning ratably or without preference (SA Bankruptcy.com) Equally and without preference. This term is often used in bankruptcy proceedings where creditors are said to be paid pari passu, or each creditor is paid pro rata in… …   Glossary of Bankruptcy

  • Pari passu — (lat.), in gleichem Schritt, gleichmäßig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pari passu — (lat.), gleichen Schritts, gleichmäßig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • pari passu — A la vez o en iguales proporciones. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • pari passu — Latin, lit. with elegant step …   Etymology dictionary

  • pari passu — [pä′rē pä′so͞o΄, pā′ri΄ pas′o͞o΄] [L] 1. at an equal pace 2. in an equal or like way 3. Law without preference or priority …   English World dictionary

  • pari passu — A lending term meaning at an equal rate or pace. American Banker Glossary Refers to the equal ranking of securities. Bloomberg Financial Dictionary Occurs when securities with different characteristics ( e.g. shares with different entitlements to …   Financial and business terms

  • Pari-passu — A Latin phrase meaning “equal footing” that describes situations where two or more assets, securities, creditors or obligations are equally managed without any display of preference. An example of pari passu, occurs during bankruptcy… …   Investment dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.