Ramón Vargas Colman

Ramón Vargas Colman

Ramón Vargas Colman
Nombre real Ramón Vargas Colman
Nacimiento 3 de Marzo de 1925
Tebicuarymí, Guairá
Fallecimiento 1983
Nacionalidad Paraguaya
Área Compositor, Músico.
Obras destacadas “13 Tuyuti”
“Tupasy del Campo” “Serenata Carmencita”

Ramón Vargas Colman nació en el pueblo de Tebicuarymí, localidad cercana a Caballero, Departamento de Paraguarí, Paraguay, el 3 de marzo de 1925, en aquel entonces Tebicuarymí pertenecía al Departamento del Guairá.

Quedó huérfano de padre a corta edad y desde entonces tuvo que realizar varias actividades, para hacer sostenible la vida de su familia, a cuya cabeza quedó su madre.

Él falleció en la Ciudad de Asunción, Capital de la República del Paraguay en el año 1983, 14 de julio.

Contenido

Infancia y Juventud

Sus inclinaciones musicales se manifestaron hacia la música folclórica popular de nuestro país, desde joven y famosos dúos de la época, como: Melga-Chase y los Hermanos Cáceres, le sirvieron de modelo para afirmar su deseo de convertirse en intérprete y compositor.

En 1952, formó un dúo que llegaría a alcanzar el éxito y la trascendencia que conocieron sus maestros, el dúo Vargas-Saldívar, integrado por él y el también interprete y compositor Andrés Cuenca Saldivar.

Estilo

Con un estilo sencillo que obviamente se refleja en las numerosas composiciones creadas a lo largo de su extensión carrera artística, nos muestra a cabalidad sus condiciones.

Composiciones como, “Mokoi Kogoe”, “13 Tuyuti” y “Tupasy del campo”.son testimonios de esa gran sensibilidad artística que le sirvió para ponerles música a los versos de grandes poetas nacionales.

Primeros Pasos

Andrés Cuenca Saldívar, su dúo, rememora lo siguiente en un escrito que consta en los archivos de Autores Paraguayos Asociados (APA): "Cuando vine de Buenos Aires con el arpista Pedro Gamarra, conocí a Ramón Vargas Colman, siendo él, en ese entonces, funcionario del puerto de Asunción; en el año 1958, grabamos el primer disco, nuestro primer éxito fue el tema Vapor cué, y nuestros trabajos de grabación se sucedieron en forma ininterrumpida y de modo periódico. La última vez que grabamos fue en el año 1980", acoto el artista.

Trayectoria

Efectivamente, el éxito definitivo y la consagración a nivel Nacional e Internacional, llegarían con la tan conocida y característica composición interpretada por el dúo Vargas-Saldivar Vapor cué, cuya letra describe las hazañas de la flota naval paraguaya, durante la guerra de la triple alianza.

Este tema fue grabado en el año 1958 para el sello “Columbia” de la Argentina, y contó con la participación especial, en la interpretación del Arpa, de otro consagrado en este instrumento el artista Lorenzo Leguizamón.

En la década del 70, el Dúo Vargas-Saldivar se presentó en numerosos escenarios de países latinoamericanos en giras internacionales, que realizaban; tuvieron ocasión de llevar su arte a numerosas ciudades de Argentina, Bolivia, Brasil, Uruguay, y otros países del Continente Sudamericano.

En el año 1972 cantaron ante los micrófonos de radio El Mundo de Buenos Aires.

En el año 1979, los residentes paraguayos en los Estados Unidos de América, organizaron una “Histórica y multitudinaria presentación”, en aquel país del Norte, según un escrito preservado en APA.

Obras

Entre sus numerosas composiciones, sobresalen algunas que se han convertido en verdaderos iconos del cancionero nativo guaraní; canciones como:

  • 13 Tuyuti.( obra de Emiliano R. Fernandez)
  • Tupasy del Campo.
  • Mokoi Kogoe.
  • Ko´ape che avy´ave.
  • Serenata Carmencitape.
  • Che resa mbohory jára.
  • Porque siempre rohayhu.
  • Cadete Alberto Benítez.
  • Mariposa del Ensueño.
  • Amada Flor.
  • Romilda (a su esposa).
  • Mi Ofrenda.
  • Ambición.
  • Che Sy Hipolita Pe Guará.
  • Muñequita.

Se seguirán escuchando por mucho tiempo porque se han convertido en grandes clásicos de la música paraguaya, así como lo siguiente:


"13 Tuyuti"

Na tahupimi che po a la visera

Ha tambojoja che mbarakami

Amongaraívo NANAWA trinchera

Taropurahéi “Trece Tuyuti”.

Aropuraheíta “regimiento 13”

Nanawa de Gloria jeroviahaite;

Ha ityvyra ´i, “regimiento 7”

La muralla viva mopu´a hare.

II

Ro ´atama hagui tesaraietépe

Petei ko´eme roñeñanduka

Roheja hagua ore ra´yrépe

Pedestal de gloria oma´e hagua

III Ore avei paraguaietéva

Soldado ja´ero urunde´ymi

Ndaha´evainte rojealavaséva

¡noroikotevei ñe´erochichi!

Mi comando IRRA hendive BRIZUELA

Mokoive voi aña Mbaraká

Ha el León Chaqueño ijykére kuéra

Mayor Caballero ore ruvicha.

IV

Cachorro de tigre suele ser hovero

Macho ra´yre machito jey

Oime ikuatiape veinte de enero

Pe neñongatu pee mbohapy.

V

Oimeve va´era ku oreraperame

Ore ra´arova laurelty pyahu

Ojupihagua umíva ru´ame

Regimiento 13 oñekuambopu.

Modelo ore pope TUYUTI ore réra

Mita´i pyata lampino kuete

Guyra ha yvytu oñesupehéva

Orerovasavo ohasa jave.

VI

Oikove pukuva mante ohechapane

Regimiento 13 rekykuereeta

Ha letra de oro pema ojeguane

Historia pyahú ko ´eramogua.

VII

Reinte Boli heko ensyguyva

Ndohechamo ´ai y Paraguay

Oihaperame ipopiã rasyva

Trece tuyuti kavichu pochy.

Kundt ko oimo ´ante raka´e ijipyro

Ojuhuta ape pire pereri

Ha ojepojoka gringo tuja vyro

Nanawa rokere ojosovo iti.

VIII

Oguahe jave veinte de enero

Iko ´e ha ara viernes rovasy

Ohua´i va´ekue a sangre y fuego

Oikepavo ape ña boli memby

IX

Ko´eti guive ore reten dospe

Kundt rembijokuai ndikatui oike

Osegui hapepe Rodolfito Lopez

Mboka ´I ratepe ohovapete.

Umi “ciento cinco” ipu apenova

Mbohapy hendaguio ihu´u tata

Hechapyrami tatati ojapova

Ñu ha ka´guy osununumba.

X

Ñehenduro hína guyryry oikova

Ndaja´ei voi jaikovetaha

Ndaipori rupi ypy´a opopova

Tape ndojuhui tembiguai ava.

XI

Ipyahe cañon, ndosovei metralla

Hama mboka ´i ha yvate avion

Ha ni upevere ndoku ´ei murralla

Omoi va´ekue Quinta División.

Ñane tiko´o ouvo yvytúre

Cañõ ha mboka ratatine kue

Ha ojo´a jo ári jahecha pe ñure.

inevújoa bolí re´ongué.

XII

Ava´i akangue ko´ápe ha pepe

Aca Vera kuéra omosarambi;

A lo chircaty, machete haimbepe

Ikokuepe guaicha lo mita okopi.

XIII

Peichane voi aipo aña retame

Lo mba´e pochy ifuncionjave,

Ohecha, ohenduvamante ogueroviante

Nanawa de gloria, farra karape.

¡ otro pitopu, nanawa de gloria

Héra opytáma mandu ´arami!

Oescribi ichupe ipyahuva historia

Tamoñaro kuéra, “13 tuyuti”.

XIV

Tuguyeta apytepe ou la victoria

Regimiento trece opukavymi,

Agaikatuma he´i la historia

Ndopa mo ´aiha raza guaraní.

Na tahupimi mano a la visera

Ha tamondoho che puraheimi

Amongaraima NANAWA trinchera

Ha che regimiento “13 Tuyuti”.

XV

Fortín Nanawa che campamento

La heroica 5ta. Che división

Número trece che regimiento

Solito el uno che Batallón.

Bibliografía

  • Sonidos de mi Tierra.
Obtenido de "Ram%C3%B3n Vargas Colman"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Ramón Vargas Colman — Infobox musical artist Name = Ramón Vargas Colman Img capt = Background = Birth name = Ramón Vargas Colman Alias = Born = birth date|1925|03|03 Tebicuarymí, Guairá Died = death date and age|1983|05|07|1925|03|03 Occupation = Composer, Musician.… …   Wikipedia

  • Andrés Cuenca Saldívar — Saltar a navegación, búsqueda Andrés Cuenca Nombre real Andrés Cuenca Saldívar Nacimiento 29 de noviembre de 1925 Alfonso Tranquera, Caraguatay Fallecimiento 28 de diciembre de 1986 …   Wikipedia Español

  • Efrén Echeverría — Infobox musical artist Name = Efren Echeverria Img capt = Efren Echeverria Background = Birth name = Efren Echeverria Alias = Born = birth date|1932|03|04 Lima Department of San Pedro , Py Died = Genre = 70 Occupation = Guitarist Years active =… …   Wikipedia

  • Efrén Echeverría — Saltar a navegación, búsqueda Efrén Echeverría Nacimiento 4 de marzo de 1932 77 años Lima, Departamento de San Pedro Nacionalidad Paraguaya Área Compositor, Guitarrista, Recopilador …   Wikipedia Español

  • Ybytymí (Paraguay) — Ybytymí …   Wikipedia Español

  • Chaco War — Chaco War, Interwar Period Bolivia and Paraguay before the 1932 War Date …   Wikipedia

  • Wikiproyecto:Paraguay — Atajo PR:PY …   Wikipedia Español

  • Club Atlético Boca Juniors — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Para otros clubes homónimos, véase Boca Juniors (desambiguación) …   Wikipedia Español

  • Boca Juniors — Full name Club Atlético Boca Juniors Nickname(s) Los Xeneizes (The Genoese) La Mitad Más Uno (Half Plus One) Azul y Oro (The Blue …   Wikipedia

  • José Bonifacio Redruello — Nombre José Bonifacio Redruello Nacimiento 14 d …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.