anfitrión


anfitrión
  El que practica el noble y difícil arte de recibir invitados a su mesa o a su casa recibe este apelativo de anfitrión, que nos habla de un origen griego, aunque sería inexacto omitir que fue a través del francés como nos llegaron su uso y su significado. La mitología nos cuenta que Anfitrión era un valiente soldado de Tebas, hijo de Alceo (rey de Tirinto) y de Hipponoma y, por tanto, nieto de Perseo. Pero, además, estaba casado con Alcmena, una griega de incomparable belleza con la que nada menos que Zeus se había encaprichado. Así, una noche en la que Anfitrión estaba guerreando, el dios de dioses se transformó en él y pudo, por fin, acostarse con Alcmena, convencida ésta de que lo hacía con su esposo.
  Sería el poeta cómico latino Plauto (aprox. 254-184 a. C.) quien, sobre este episodio, escribiera, hacia el 214 a. C., una comedia titulada precisamente Anfitrión. Pero la aportación gala, la que -como decimos- realmente nos sirve de fuente, se la debemos a la pluma de Molière (1622-1673), autor de otra comedia, con el mismo título que la de Plauto, escrita en 1668, en cuya escena final, representando un banquete con todos los personajes importantes, uno de ellos, Sosia ( sosia), no sabe si está realmente con su amo Amphitryon o con Júpiter transformado en éste. Pero cuando el dios le invita a su mesa, dice que ya no le preocupa la duda, pues
   [...] le véritable Amphitryon
est l\'Amphitryon oщ l\'on dîne [...]
  Frase que podría traducirse como \'el verdadero Anfitrión es aquel en cuya casa se cena\', idea que hizo fortuna en Francia, y así ese nombre propio se convirtió en un nombre común.

Diccionario del origen de las palabras. 2000.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • anfitrión — anfitrión, na (De Anfitrión, rey de Tebas, espléndido en sus banquetes). 1. m. y f. Persona o entidad que recibe en su país o en su sede habitual a invitados o visitantes. U. t. en apos. Ganó el equipo anfitrión. 2. coloq. Persona que tiene… …   Diccionario de la lengua española

  • anfitrión — anfitrión, na sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: elevado. Persona que tiene invitados en casa: Su mujer es una excelente anfitriona; se ocupa personalmente de todos los detalles de la mesa, antes de que lleguen los invitados.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Anfitrión — Para otros usos de este término, véase Anfitrión (desambiguación). Anfitrión era, según la mitología griega, el hijo de Alceo, rey de Tirinto y de Astidamía. Además, era nieto de Perseo y, por lo tanto, bisnieto de Zeus. Anfitrión era el… …   Wikipedia Español

  • Anfitrión — (De Anfitrión, personaje mitológico.) ► sustantivo 1 Persona que recibe invitados en su casa o en su mesa: ■ ofrecieron unas flores a la anfitriona. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se refiere a la persona o entidad que recibe o acoge invitados o… …   Enciclopedia Universal

  • anfitrión — (De Anfitrión, personaje mitológico.) ► sustantivo 1 Persona que recibe invitados en su casa o en su mesa: ■ ofrecieron unas flores a la anfitriona. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se refiere a la persona o entidad que recibe o acoge invitados o… …   Enciclopedia Universal

  • anfitrión — {{#}}{{LM A02398}}{{〓}} {{SynA02447}} {{[}}anfitrión{{]}}, {{[}}anfitriona{{]}} ‹an·fi·trión, trio·na› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que tiene invitados en su casa. {{<}}2{{>}} Persona o entidad que recibe invitados en su país o en su sede… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • anfitrión — (m) (Intermedio) persona que saluda a los invitados y se ocupa de ellos durante la fiesta Ejemplos: El discurso del anfitrión ha comenzado la reunión familiar. Cuando llegamos el anfitrión nos abrió la puerta. Sinónimos: hospedador …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • anfitrión — s Respecto de los asistentes a una reunión o fiesta, persona que los ha invitado y les brinda su atención: un anfitrión muy gentil, Pido un aplauso para las anfitrionas …   Español en México

  • anfitrión — Sinónimos: ■ convidante, invitador, invitante, hospedador …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • anfitrión — m. El que convida con esplendidez …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.