pagano


pagano
  Nada tenía que ver con la religión esta palabra en sus orígenes, porque paganu(m) era en latín \'el que no es de ciudad, el de campo\'. Pagus, de donde viene la palabra española pago, usada en la expresión (no) ser de estos pagos, era \'aldea\', de aquí también el catalán payés, \'campesino\'. Se suponía que el que provenía del campo tenía otra mentalidad, otras creencias y costumbres diferentes de las del habitante de la urbe, y, de hecho, el proceso de cristianización fue mucho más difícil entre las gentes del mundo rural.
  De la forma latina tardía pagensis, \'habitante del campo\', salió la francesa pays, origen de país, que significó primero \'territorio rural, pueblo\', más tarde \'comarca, región\' y, por último, \'país, nación\', aunque no es extraño encontrar en textos anteriores al siglo XVIII alternancia de significados. País como \'territorio rural\' se conserva en español en algunos usos de la palabra paisano y en paisaje, término también de origen francés.

Diccionario del origen de las palabras. 2000.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Pagano — Saltar a navegación, búsqueda Pagano es un concepto que se encuentra por vez primera en inscripciones cristianas de principios del siglo IV[1] en el ámbito cultural del Imperio romano para designar a quienes en aquella época veneraban a los… …   Wikipedia Español

  • Pagano — can refer to: * Giuseppe Pagano * Lindsay Pagano * Luca Pagano * Mario Pagano * a kit car originally designed by Ockelbo Lundgren …   Wikipedia

  • Pagano — ist der Familienname folgender Personen: Bartolomeo Pagano (1878–1947), italienischer Schauspieler Giuseppe Pagano (1896–1945), italienischer Architekt Pagano bezeichnet: Hotel Pagano, ein im 19. Jahrhundert berühmtes Hotel auf der Insel Capri …   Deutsch Wikipedia

  • pagano — pagano, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: religión Que no pertenece a la tradición judeocristiana: Las creencias religiosas de los antiguos griegos y romanos eran paganas. Hoy se conservan muchas fiestas paganas. Hay muchos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pagano — [lat. paganus abitante del villaggio , e più tardi esponente o cultore del paganesimo ]. ■ agg. 1. (relig.) [che si riferisce al paganesimo, spec. dal punto di vista dell ebraismo e del primo cristianesimo: culti p. ] ▶◀ (lett.) gentile, (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • Pagano — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pagano peut désigner un patronyme : Emmanuelle Pagano, écrivain français ; Francesco Pagano, peintre napolitain du XVe siècle ;… …   Wikipédia en Français

  • pagano — s. el que sufraga los gastos. ❙ «¿Pagano de pagar mucho?» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «Pero, vamos. ¿Quién ha hecho de pagano?» M. Vázquez Montalbán, Los alegres muchachos de Atzavara. ❙ «...donde se le entrega un paquete con la marca… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Pagano — (Del lat. paganus , aldeano.) ► adjetivo 1 RELIGIÓN Del paganismo. ► adjetivo/ sustantivo 2 RELIGIÓN Se aplicaba a los pueblos y a las personas no cristianos, durante los primeros siglos del cristianismo. 3 RELIGIÓN Se aplica a todo el que no ha… …   Enciclopedia Universal

  • pagano — {{#}}{{LM P28623}}{{〓}} {{SynP29319}} {{[}}pagano{{]}}, {{[}}pagana{{]}} ‹pa·ga·no, na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que adora o rinde culto a ídolos o a varias representaciones de la divinidad{{♂}}, especialmente referido a los antiguos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pagano — (adj) (Intermedio) alguien que no está bautizado y no profesa la religión cristiana; infiel Ejemplos: He visto la película sobre un poeta pagano que fue convertido al cristianismo. Aunque era pagano le gustaba visitar la iglesia. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Pagano — Pagane, Pagano Correspond au français Payen (= païen), qui a d abord été utilisé pour désigner l habitant du pagus (donc un paysan), puis celui qui n était pas chrétien. C est devenu aussi un nom de baptême au Moyen Âge (voir Paya). Le nom Pagane …   Noms de famille


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.