fútil

  • 1 futil — FUTÍL, Ă, futili, e, adj. (livr.) Lipsit de valoare, de importanţă, de interes; inutil, lipsit de seriozitate, neserios, frivol. – Din fr., it. futile, lat. futilis. Trimis de aralia, 28.04.2004. Sursa: DEX 98  FUTÍL adj. v. fluşturatic,… …

    Dicționar Român

  • 2 fútil — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que tiene poca importancia o seriedad: propósito fútil, discurso fútil, conversación fútil …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 fútil — ‘De poca importancia’. Es voz llana. No es correcta la forma aguda ⊕ futil (pron. ⊕ [futíl]) …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 4 Futīl — (v. lat.), von geringem Werthe; daher Futilität, Armseligkeit, Nichtswürdigkeit …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 5 Futīl — (lat.; franz., spr. fü ), nichtig, unbedeutend, läppisch; Futilität, Nichtigkeit …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 6 Futil — Futīl (lat.), nichtig, unbedeutend; Futilität, Nichtigkeit …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 7 Futil — Futil, lat. deutsch, nichtig, nichtswürdig; davon Futilität …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 8 fútil — adj. 2 g. Insignificante; vão; frívolo …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 9 fútil — (Del lat. futĭlis). adj. De poco aprecio o importancia …

    Diccionario de la lengua española

  • 10 fútil — (Del lat. futilis, frívolo.) ► adjetivo Que tiene o es de poco aprecio o importancia: ■ se pelearon por una cuestión fútil; nadie atendió a sus fútiles objeciones. SINÓNIMO baladí insustancial trivial * * * fútil (del lat. «futĭlis») adj. Poco… …

    Enciclopedia Universal

  • 11 fútil — {{#}}{{LM F18516}}{{〓}} {{SynF18998}} {{[}}fútil{{]}} ‹fú·til› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} De poca importancia o seriedad: • una conversación fútil.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín futilis (frívolo). {{#}}{{LM SynF18998}}{{〓}} {{CLAVE… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 12 futil — fu|til 〈Adj.; veraltet〉 unbedeutend, nichtig, wertlos [<lat. futilis „durchlässig; unzuverlässig, nichtig“] * * * fu|til <Adj.> [lat. fut(t)ilis, eigtl. = leicht ausgießbar, zu: fundere, ↑ Fusion] (bildungsspr.): nichtig. * * * …

    Universal-Lexikon

  • 13 fútil — Es voz de acentuación grave o llana …

    Diccionario español de neologismos

  • 14 futil·la — fu|til|·la Mot Pla Nom femení …

    Diccionari Català-Català

  • 15 fútil — fú|til Mot Pla Adjectiu invariable …

    Diccionari Català-Català

  • 16 futíl — adj.m.,pl. futíli; f.sg. futílã, pl. futíle …

    Romanian orthography

  • 17 futil — fu|til 〈Adj.〉 unbedeutend, nichtig, wertlos [Etym.: <lat. fut(t)ilis »durchlässig; nichtig«] …

    Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • 18 futil — fu|til <aus lat. fut(t)ilis »unsicher, durchlässig; nichtig«, eigtl. »leicht ausgießbar«> (veraltet) nichtig, unbedeutend, läppisch …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 19 futil — • lite, litet, obetydligt, en smula, en, aning, i ringa grad …

    Svensk synonymlexikon

  • 20 fútil — adjetivo de tres al cuarto, de medio pelo, pequeño, frívolo, nimio, desestimable, insustancial, de mala muerte. * * * Sinónimos: ■ insignificante, baladí, frívolo, insustancial, intr …

    Diccionario de sinónimos y antónimos


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.