fastidiar

  • 1 fastidiar — verbo transitivo 1. Causar (una persona o una cosa) fastidio a [una persona]: Me fastidia tener que coger un taxi porque ha cerrado el metro. Voy a fastidiar a Enrique para que no vea el programa a gusto. Le gusta fastidiar a la gente. Me… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 2 fastidiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: fastidiar fastidiando fastidiado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional me, te, le, os, o les me, te, le, nos, os, o les me, te, le, nos, os, o les te, le, nos …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 3 fastidiar — fastidiar(se) 1. ‘Molestar o causar fastidio a alguien’, ‘estropear(se) algo’ y ‘aguantarse o resignarse’. Se acentúa como anunciar (→  apéndice 1, n.º 4). 2. Con el primer sentido indicado, es un verbo de «afección psíquica»; por ello,… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 4 fastidiar — (De fastidio). 1. tr. Enfadar, disgustar o ser molesto a alguien. 2. coloq. Ocasionar daño material o moral. 3. desus. Causar asco o hastío. Era u. t. c. prnl.) 4. prnl. Aguantarse, sufrir con paciencia algún contratiempo inevitable. Si te han… …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 fastidiar — ► verbo transitivo 1 Causar fastidio, molestias o disgustos a una persona: ■ me fastidia saber que hoy no me llamarás. SINÓNIMO disgustar molestar 2 coloquial Causar daño físico o moral: ■ el niño fastidió el equipo de música. ► verbo pronominal …

    Enciclopedia Universal

  • 6 fastidiar — {{#}}{{LM F17469}}{{〓}} {{ConjF17469}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF17919}} {{[}}fastidiar{{]}} ‹fas·ti·diar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Enfadar, molestar o disgustar: • Me fastidia que llames para esas tonterías.{{○}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}}… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 7 fastidiar — (v) (Intermedio) provocar disgusto o perturbar el bienestar de alguien Ejemplos: Me fastidia que interrumpan mi serie preferida con los anuncios. Arancha sale contigo solo para fastidiar a su exnovio. Sinónimos: molestar …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 8 fastidiar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Provocar algo o alguien molestia, cansancio y desinterés en una persona: Me fastidia hacer lo mismo diariamente 2 Dañar o perjudicar a una persona: Llegó el policía y me fastidió con la multa que me puso , Me… …

    Español en México

  • 9 fastidiar — cf. (afines) ► estropear …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 10 fastidiar(se) — Sinónimos: ■ molestar, importunar, jeringar, jorobar, disgustar, agobiar, abrumar, incordiar, hostigar, perjudicar, martirizar, marear, incomodar, desazonar, contrariar Antónimos: ■ agradar, deleitar, entretener …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 11 fastidiar — transitivo y pronominal 1) hastiar, enfadar, cansar*, aburrir*, descontentar*, desagradar, repatear (coloquial). 2) molestar, enojar, mortificar, freír …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 12 fastidiar — tr. Causar hastío, malestar …

    Diccionario Castellano

  • 13 hacer la pascua — Fastidiar, molestar o causar un perjuicio a alguien. . La Pascua, del hebreo , es la fiesta con la que los judíos conmemoran la salida de Egipto. En realidad la fiesta recuerda un hecho alegre, y de ello hay muestras en la lengua coloquial por lo …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 14 hacer la vida imposible — fastidiar; molestar hasta el cansancio; tener un comportamiento insufrible; extenuar; cf. joder, huevear, sacar de quicio, sacar los choros del canasto; le voy a hacer la vida imposible a ese señor hasta que se vaya de este edificio …

    Diccionario de chileno actual

  • 15 ponerse huevón — fastidiar; molestar; tornarse insoportable; amurrarse; cf. catetear, joder, ponerse pesado, huevón, ponerse; ya, puh, Manuel, no te pongai huevón; devuélveme los calzones , chiquillas, a los minos es mejor invitarlos de a dos o máximo de a tres a …

    Diccionario de chileno actual

  • 16 ponerse pesado — fastidiar; comenzar a molestar; tornar molesto; cf. catetear, joder, ponerse huevón, ponerse, pesado; se puso pesado el Manuel así que me fui , no te pongas pesado; déjate de molestar …

    Diccionario de chileno actual

  • 17 prender la mecha — fastidiar; enojar; enfadar; exasperar; enervar; cf. calentar, hinchar las pelotas, sacar los choros del canasto, sacar de quicio; mire mi amor, no me encienda la mecha hoy, mire que ando con la regla y mi nivel de tolerancia es menos uno ,… …

    Diccionario de chileno actual

  • 18 rallar la papa — fastidiar; insistir sobre lo mismo en forma enfermiza; insistir y molestar; enajenarse; perder la cordura o sensatez temporalmente; cf. decir cabezas de pescado, escapar, pelar el huevo, dar jugo, catetear, rallar; Carmen, déjate de rallar la… …

    Diccionario de chileno actual

  • 19 reventar — fastidiar; irritar; enfadar; cf. hueviar, joder, sacar los choros del canasto, hinchar las pelotas; ¡me revienta ese tipo! No lo soporto ¿Quién? Ese huevón del Lorenzo, poh , me revienta el fútbol, no sé cómo los hombres ven esa huevada ■… …

    Diccionario de chileno actual

  • 20 tener hasta la coronilla — fastidiar; agotar; hastiar; sobrepasar el nivel de aguante; cf. colmar la paciencia, hinchar las pelotas, tener chato, tener harto, tener hasta la tusa; la tele me tiene hasta la coronilla: puras estupideces de los payasos de la farándula local… …

    Diccionario de chileno actual


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.