montar

  • 1 montar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una pieza] en su lugar: El carpintero montó el armario en un momento. 2. Poner (una persona) [ …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 2 montar — montar(se) 1. Cuando significa ‘subir(se) a una caballería o a un vehículo’ o ‘pasear sobre ellos’, puede construirse como transitivo: «El día que pudo montar aquel caballo asesino fue un día de gloria para él» (Egido Corazón [Esp. 1995]); «Se… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 3 Montar — tiene diferentes significados: En calzado, montar o centrar es el proceso por el cual el corte se une a la planta y se ciñe a la horma. Subirse a un animal en el que se puede cabalgar (caballo, burro, etc.) Cabalgar sobre dicho animal. Importar o …

    Wikipedia Español

  • 4 montar — (Del fr. monter). 1. intr. Ponerse o subirse encima de algo. U. t. c. tr. y c. prnl.) 2. Subir a una cabalgadura. 3. cabalgar (ǁ andar o pasear a caballo). Juan monta bien. U. t. c. tr. [m6]Pedro montaba un alazán. 4. En las cuentas, importar o… …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 montar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: montar montando montado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. monto montas monta montamos montáis montan… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 6 montar — em montava no cavalo branco. montar a montei a cavalo; montava a cem o número de feridos …

    Dicionario dos verbos portugueses

  • 7 montar — v. tr. 1. Colocar se a cavalo sobre (uma cavalgadura). 2. Pôr em cima de. 3. Colocar sobre. 4. Proporcionar o que é preciso a. 5. Prover, sortir. 6. Poder encerrar ou abranger. 7.  [Galicismo] Fundar, estabelecer. 8. Organizar. 9. Armar.… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 8 montar — (Del fr. monter, subir.) ► verbo transitivo 1 Unir las piezas que forman un objeto o ponerlas en su lugar: ■ están montando la litera. SINÓNIMO ensamblar ANTÓNIMO desmontar 2 Instalar una cosa: ■ han montado una base militar americana. SINÓNIM …

    Enciclopedia Universal

  • 9 montar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Poner una cosa sobre otra, de manera que ésta la sostenga y las dos queden firmemente colocadas: montar una viga en la pared, montar una pieza en un soporte, montar una piedra preciosa en un anillo, montarla… …

    Español en México

  • 10 montar — {{#}}{{LM M26459}}{{〓}} {{ConjM26459}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM27115}} {{[}}montar{{]}} ‹mon·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Organizar, armar o realizar: • Seis soldados montaron guardia junto al campamento. No montéis tanto… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 11 montar — v. copular. ❙ «Son muy hombres y además, como no tienen agobios, montan muy a lo bravo, da gusto con ellos.» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos. ❙ «Benicia [...] guarda la respiración y tú la montas como si estuviera muerta...» C. J. Cela,… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 12 montar — mounta monter > Lo mau de tèsta monta pas pus aut que la bèstia prov. . Montar a chivau : monter à cheval. Montar de cavaucons : monter à califourchon. Remonter > Montar un relòtge, una mòstra : remonter une horloge, une montre. Croître… …

    Diccionari Personau e Evolutiu

  • 13 montar — intransitivo y pronominal 1) subir. ≠ bajar, desmontar, descender. 2) cabalgar. intransitivo 3) importar, sumar, elevarse. Montar equivale, en las cuentas, a importar o subir una cantidad total las partidas diversas, unidas y juntas. 4) armar* …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 14 montar — tener sexo; realizar el coito; fornicar; cf. culiar, mandarse al pecho, mandar a guardar, afilarse, tirar, darse, dar huasca, pisar; mi amor, ¿quiere que me la monte? , lo único que le gusta al Fernando es montar; no piensa en nada más …

    Diccionario de chileno actual

  • 15 montar — pop. Copular, fornicar// humillar (FJS.)// amartillar un arma …

    Diccionario Lunfardo

  • 16 montar — (v) (Básico) colocarse encima de algo o subirlo Ejemplos: Ana se cayó cuando montaba el caballo. Se montó en el coche y se fue. Sinónimos: subir, encaramarse …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 17 montar(se) — Sinónimos: ■ cabalgar ■ subirse, auparse, encaramarse Antónimos: ■ apearse, bajar Sinónimos: ■ copular, cubrir, aparearse ■ armar, acoplar, ajustar, articular, instalar, enlazar, empalmar Antó …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 18 montar — intr Subir encima de una cosa. Subir en un caballo u otra cabalgadura. Cabalgar. Ser una cosa de importancia Importar o subir una cantidad Armar una máquina. Engastar piedras preciosas. Poner un arma en condiciones de poder dispararla.… …

    Diccionario Castellano

  • 19 montar —   cabalgar sobre un toro para demostrar fuerza, habilidad y valentia …

    Diccionario de Guanacastequismos

  • 20 montar una escena — montar un numerito …

    Diccionario de dichos y refranes


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.