porte

  • 1 porte- — ⇒PORTE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe porter1; le 2e élém., d orig. fr., est le plus souvent un subst.; le comp. est gén. un subst. masc. A. [Corresp. à porter1 1re section I] 1. [Les mots constr. désignent un être animé, gén …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 porte — 1. (por t ) s. f. 1°   Ouverture pratiquée dans les murs d une ville, pour y entrer et en sortir (ce qui est le sens propre du latin porta). •   Thèbes le pouvait disputer aux plus belles villes de l univers ; ses cent portes chantées par Homère… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 3 porté — porté, ée (por té, tée) part. passé de porter. 1°   Soutenu comme un faix, une charge. •   Trois fois le jeune vainqueur s efforça de rompre ces intrépides combattants [les Espagnols à Rocroy] ; trois fois il fut repoussé par le valeureux comte… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 4 porte — Porte, f. penac. Est proprement l endroict par où l on entre et sort, et par où l on porte quelque chose en un lieu clos, ou on la transporte et met hors d iceluy, Porta. Car ce mot vient de Porter, tout ainsi que Porta Latin, a portando. Donat… …

    Thresor de la langue françoyse

  • 5 Porte — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt …

    Deutsch Wikipedia

  • 6 Porte — Porte, n. [F. porte a gate, L. porta. See {Port} a gate.] The Ottoman court; the government of the Turkish empire, officially called the {Sublime Porte}, from the gate (port) of the sultan s palace at which justice was administered. [1913… …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 7 Porte — Le nom est surtout porté dans le département de la Loire et dans le Puy de Dôme. Il désigne celui qui habite un lieu dit (la) Porte, soit la porte d une ville fortifiée, soit un passage, un défilé rocheux. Forme plurielle : Portes (34, 81, 31,… …

    Noms de famille

  • 8 porté — Porté. [port]ée. part. Il a les significations de son verbe. On dit prov. d Une chose de peu de valeur, & dont on ne peut rien faire de bon, de quelque maniere qu on l accommode, Autant vaut porté que traisné. On dit quelquefois à un homme qui en …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 9 Porte — (fr., spr. Pohrt), 1) Thor, Thür, Pforte; P. a jour (spr. Port a Schuhr), Gatterthüre; P, cochère (spr. P. Koschähr), Thorweg; P. d écluse (spr. P. d Eclühs), Schleußenthor; P. de secours[372] (spr. P. d S kuhr), Hülfsthor; P. feinte (spr. P.… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 10 Porte — Ottoman court at Constantinople, c.1600, from French, in full, la Sublime Porte, translation of Arabic bab i aliy, lit. lofty gate, official name of the central office of the Ottoman government (Cf. Vatican for the Papacy, Kremlin for the U.S.S.R …

    Etymology dictionary

  • 11 porte — porte; porte·feuille; …

    English syllables

  • 12 porte — (De portar). 1. m. Acción de portear1. 2. Cantidad que se da o paga por llevar o transportar algo de un lugar a otro. 3. Tamaño o capacidad de un edificio o de un vehículo. 4. Modo de gobernarse y portarse en conducta y acciones. 5. Buena o mala… …

    Diccionario de la lengua española

  • 13 Porte — [pôrt] n. [Fr, short for la Sublime Porte, transl. of Turk Babi Ali, chief office of the Ottoman Empire, lit., High Gate] the Ottoman Turkish government …

    English World dictionary

  • 14 porte — s. m. 1. Condução, carreto, carga. 2. O que se paga pela condução de alguma coisa; frete. 3. Franquia de correspondência. 4. Modo de proceder. 5. O aspecto físico de qualquer pessoa. 6. Maneira como qualquer pessoa se apresenta. 7. Força, alcance …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 15 porte — 1. porte [ pɔrt ] n. f. • 1080; porta 980; lat. porta I ♦ 1 ♦ Autrefois, Ouverture spécialement aménagée dans l enceinte d une ville pour permettre le passage. « Les portes de la ville sont monumentales et surmontées de trophées dans le goût du… …

    Encyclopédie Universelle

  • 16 PORTE — s. f. Ouverture faite pour entrer dans un lieu fermé, et pour en sortir. Petite porte. Grande porte. Porte carrée. Porte ronde. Porte bâtarde. Porte cochère. Porte charretière. Fausse porte. Porte de devant. Porte de derrière. Porte secrète.… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 17 PORTE — n. f. Ouverture faite pour entrer dans un lieu fermé ou pour en sortir. Porte carrée, ronde, bâtarde, cochère, charretière. Porte de devant, de derrière. Porte secrète. Porte dérobée. Cette porte est trop basse. Le seuil d’une porte. La baie… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 18 porte — I. PORTE. s. f. Ouverture faite au mur d un lieu fermé pour entrer & pour sortir. Petite porte. grande porte. porte carrée. porte ronde. porte bastarde. porte cochere. fausse porte. porte de derriere. cette porte est trop basse. le seüil d une… …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 19 porte — nf. PEÛRTA (Albanais.001, Annecy.003, Ballaison, Chable, Chamonix, Chautagne, Cordon.083, Gets, Reignier, Reyvroz, Saxel.002), porta (Aussois, Chambéry.025b, Montendry, Morzine), pôrta (Bellecombe Bauges, Billième), pourta (025a.GEX., Aix,… …

    Dictionnaire Français-Savoyard

  • 20 Porte — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Porte », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Porte est à la fois un nom commun et un nom… …

    Wikipédia en Français


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.