rancio

  • 1 rancio — [ rɑ̃sjo ] n. m. • fin XVIIe; mot esp. « rance », lat. rancidus, à cause du vieillissement ♦ Vin de liqueur qu on a laissé vieillir et qui est devenu doux et doré. Des rancios. ● rancio nom masculin (espagnol rancio, du latin rancidus, rance)… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 rancio — rancio, cia adjetivo 1. (estar) [Alimento] que adquiere un olor o sabor más fuerte al pasar mucho tiempo desde su elaboración: El vino está rancio porque no debía de estar bien tapado. La primera capa es grasa rancia. 2. (antepuesto) Uso/registro …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 rancio — rancio, cia (Del lat. rancĭdus). 1. adj. Se dice del vino y de los comestibles grasientos que con el tiempo adquieren sabor y olor más fuertes, mejorándose o echándose a perder. 2. Se dice de las cosas antiguas y de las personas apegadas a ellas …

    Diccionario de la lengua española

  • 4 rancio (1) — {{hw}}{{rancio (1)}{{/hw}}s. m. Pasto dei soldati e dei marinai: ora del –r; distribuzione del –r. ETIMOLOGIA: dallo spagn. rancho ‘accampamento militare’, poi ‘pasto dei soldati’. rancio (2) {{hw}}{{rancio (2)}{{/hw}}agg. (poet.) Arancio …

    Enciclopedia di italiano

  • 5 Rancio [1] — Rancio, Dorf in der lombardischen Provinz Como; Eisenhammer, Kattunweberei; 1000 Ew …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 6 Rancio [2] — Rancio, spanischer Wein, aus Navarra …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 7 râncio — adj. Râncido …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 8 rancio — (Del lat. rancidus.) ► adjetivo 1 Se aplica a la bebida o comida que ha adquirido con el tiempo un sabor o un olor más fuertes, mejorándose o estropeándose: ■ vino rancio; tocino rancio. SINÓNIMO curado [rancioso] ANTÓNIMO fresco 2 ANTROPOLOGÍA,… …

    Enciclopedia Universal

  • 9 Rancio — Mit dem Begriff rancio (span.: ranzig), werden in der Weinsprache Weine belegt, die aus heißen Weinbaugebieten stammen und die absichtlich einem oxidativen Ausbau bei gleichzeitiger Hitzeeinwirkung unterzogen wurden. Gefüllter Glasballon Der… …

    Deutsch Wikipedia

  • 10 rancio — (ran sio) adj. m. 1°   Vin rancio, ou, substantivement, le rancio, vin d Espagne, qui de rouge est devenu jaunâtre en vieillissant. 2°   S. m. Terme de commerce. Le rancio (voy. rance, n° 3). ÉTYMOLOGIE    Espagn. rancio, rance n° 3, vieilli …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 11 rancio — 1ràn·cio s.m. 1a. AD il cibo che viene preparato e distribuito giornalmente ai soldati e ai marinai nei pasti principali | ciascuno di tali pasti: ci sono stati disordini durante il rancio | estens., particolare suono di tromba che avvisa la… …

    Dizionario italiano

  • 12 rancio — {{#}}{{LM R32767}}{{〓}} {{SynR33560}} {{[}}rancio{{]}}, {{[}}rancia{{]}} ‹ran·cio, cia› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un alimento,{{♀}} que ha adquirido un sabor y un olor más fuertes con el paso del tiempo. {{<}}2{{>}} Muy antiguo …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 13 RANCIO — adj. m. T. emprunté de l espagnol. Il n est usité que dans cette expression, Vin rancio, Vin d Espagne qui, de rouge qu il était, est devenu jaunâtre en vieillissant …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 14 Rancio — L arôme rancio se dit d un produit viticole qui a subi un élevage oxydatif (synonyme : madérisé). Cette oxydation ménagée recherchée par le producteur ou l éleveur est différente de l oxydation accidentelle qui casse un vin. L action lente… …

    Wikipédia en Français

  • 15 rancio — adj. antiguo. ❙ «...y hasta empezó a vestir de forma más rancia que antes...» Jesús Ferrero, Lady Pepa. ❘ DRAE: «fig. Dícese de las cosas antiguas y de las personas apegadas a ellas. Rancia estirpe; filósofo rancio» …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 16 rancio — ˈrän(t)sēˌō adjective Etymology: Spanish, rancid, stale, old, rancio, from Latin rancidus rancid more at rancid : of, relating to, or constituting the nutty flavor peculiar to some fortified w …

    Useful english dictionary

  • 17 rancio — rancio1 pl.m. ranci rancio1 sing.f. rancia rancio1 pl.f. rance rancio2 pl.m. ranci rancio2 sing.f. rancia rancio2 pl.f. rance rancio3 pl.m. ranci …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 18 rancio — Sinónimos: ■ añejo, pasado, curado, antiguo, tradicional Antónimos: ■ reciente …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 19 rancio — cia adj. Dícese del vino y de las grasas que con el tiempo se alteran, adquiriendo sabor y olor más fuertes y mejorándose o echándose a perder …

    Diccionario Castellano

  • 20 rancio — antioqueñismo. se usa para decir que algo se dañó. comida descompuesta. alimentos viejos. mal olor …

    Colombianismos


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.