tímido

  • 1 timido — / timido/ [dal lat. timĭdus, der. di timēre temere ]. ■ agg. 1. a. [che ha e dimostra scarso coraggio, riferito a persone e ad animali: i conigli sono ritenuti animali t. ] ▶◀ pauroso, pavido, timoroso, trepidante, trepido. ↑ pusillanime.… …

    Enciclopedia Italiana

  • 2 tímido — tímido, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que se siente incómodo hablando en público o relacionándose con gente que no conoce: Es una chica muy tímida y por eso no habla con nadie. adjetivo 1. (preferentemente… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 tímido — tímido, da adjetivo apocado, pusilánime, temeroso, miedoso, medroso*, cagado (coloquial), cagueta (coloquial), cagón (coloquial), cobarde*, detenido …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 4 tímido — adj. 1. Que tem temor. 2. Acanhado. 3. Vergonhoso. 4.  [Figurado] Frouxo. • s. m. 5. Indivíduo acanhado …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 5 tímido — tímido, da (Del lat. timĭdus). adj. Temeroso, medroso, encogido y corto de ánimo. U. t. c. s.) …

    Diccionario de la lengua española

  • 6 timido — tì·mi·do agg., s.m. AU 1. agg., che dimostra timidezza, che è schivo, impacciato nei rapporti con gli altri: un ragazzo timido e introverso | di animale, timoroso, pauroso: la gazzella e il coniglio sono animali timidi Sinonimi: chiuso,… …

    Dizionario italiano

  • 7 tímido — (Del lat. timidus , temeroso.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona a la que le resulta difícil relacionarse con la gente o realizar algún tipo de actividad en público: ■ era tan tímido que tuve que declararme yo. SINÓNIMO cortado… …

    Enciclopedia Universal

  • 8 timido — agg. 1. (di persona) insicuro, impacciato, schivo, ritroso, riservato, introverso, vergognoso CONTR. disinvolto, sicuro, sfacciato, sfrontato 2. (raro) pavido, pusillanime, pauroso, timoroso, trepido □ indeciso, irresoluto CONTR. ardito, audace,… …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 9 timido — {{hw}}{{timido}}{{/hw}}A agg. 1 (raro o lett.) Che si spaventa o si scoraggia facilmente: un timido coniglio. 2 Che manca di disinvoltura, che si dimostra impacciato, detto di persona. 3 Che rivela impaccio e titubanza: una domanda timida ed… …

    Enciclopedia di italiano

  • 10 tímido — adj 1 Que no se atreve a hablar o a actuar en público, que siente vergüenza o miedo ante el trato social, o que es inseguro y le cuesta trabajo entrar en confianza: No seas tímido y dame un beso , Yo era tímido hasta entonces , Mónica es una niña …

    Español en México

  • 11 tímido — {{#}}{{LM SynT38753}}{{〓}} {{CLAVE T37811}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tímido{{]}}, {{[}}tímida{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(una persona){{♀}} apocado • corto • timorato • retraído • menguado • callado …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 12 timido — timidamente ит. [тимидамэ/нтэ] con timidezza [кон тимидэ/цца] timido [ти/мидо] робко ◊ timidezza [тимидэ/цца] робость …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 13 tímido — (adj) (Intermedio) a quien le falta la seguridad en sí mismo Ejemplos: Ana fue tímida, pero cuando la conocí más profundamente me di cuenta de que era una chica muy inteligente y fascinante. En la adolescencia los jóvenes son frecuentemente muy… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 14 timido — pl.m. timidi sing.f. timida pl.f. timide …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 15 tímido — da adj. Temeroso, corto de ánimo …

    Diccionario Castellano

  • 16 Raúl el Tímido — Saltar a navegación, búsqueda Raúl el Tímido (en inglés: Ralph the Timid) era el Conde de Hereford desde 1051 o 1052 hasta su muerte en 1057.[1] Era un hijo del conde Drogo del Vexin y Goda, una hija del rey Etelredo II de Inglaterra y su reina… …

    Wikipedia Español

  • 17 güeva — tímido …

    Colombianismos

  • 18 Natuilú — Tímido, vergonzoso, es tímido, es huraño …

    Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • 19 acartuchado — tímido; miedoso; exageradamente cuidadoso; moralista; cf. pacato, cartucho, acartucharse; la Mireya se ha puesto media acartuchada últimamente; hacía calor el otro día y la invité a tomarse una chela y me salió con que mejor que no porque quién… …

    Diccionario de chileno actual

  • 20 chupado — tímido; reservado; ensimismado; acomplejado; cf. bicho raro, piola, pa adentro, trancado, quedado, chuparse; lo encontré medio chupado al profe ese de Teatro Africano Contemporáneo; como que uno en teatro espera a un extrovertido ¿no? , cómo va a …

    Diccionario de chileno actual


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.