transigir

  • 1 transigir — ‘Tolerar o consentir algo que se considera negativo o injusto, con el fin de acabar con un altercado o desencuentro’. Se construye normalmente como intransitivo, a menudo con un complemento introducido por con o en, que expresa el motivo de la… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 2 transigir — Se conjuga como: rugir Infinitivo: Gerundio: Participio: transigir transigiendo transigido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. transijo transiges transige… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 3 transigir — com não transijas com indisciplina. transigir em transigiu em pequenas coisas …

    Dicionario dos verbos portugueses

  • 4 transigir — |z| v. intr. 1. Fazer transação com alguém a respeito de litígios. 2. Compor se em demanda. 3. Condescender; contemporizar. 4. Aquiescer; deixar a opinião própria para conformar se com a alheia. • v. tr. 5. Conciliar …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 5 transigir — (Del lat. transigĕre). 1. intr. Consentir en parte con lo que no se cree justo, razonable o verdadero, a fin de acabar con una diferencia. U. t. c. tr.) 2. tr. Ajustar algún punto dudoso o litigioso, conviniendo las partes voluntariamente en… …

    Diccionario de la lengua española

  • 6 transigir — {{#}}{{LM SynT39335}}{{〓}} {{CLAVE T38377}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transigir{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = aceptar • acceder • ceder • pasar • tolerar • claudicar • capitular • tragar (col.) • transar (esp. mer.) ≠… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 7 transigir — (Del lat. transigere.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Aceptar una persona ideas u opiniones contrarias a fin de llegar a un acuerdo: ■ primero dice que no pero luego acaba transigiendo. SE CONJUGA COMO surgir SINÓNIMO consentir tolerar ►… …

    Enciclopedia Universal

  • 8 transigir — v intr (Se conjuga como subir) 1 Aceptar alguna cosa o alguna propuesta muchas veces contra a lo que uno considera correcto o conveniente, hecha por otra persona, con el fui de llegar a un acuerdo: No se puede transigir con delincuentes 2 (Der)… …

    Español en México

  • 9 transigir — trans|i|gir Mot Agut Verb intransitiu …

    Diccionari Català-Català

  • 10 transigir — intransitivo ceder, consentir, condescender*, capitular*, allanarse, transar (América), contemporizar, acomodar, pastelear. ≠ oponerse, negarse. * * * Sinónimos …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 11 transigir — intr. Ceder, consentir en parte para llegar a un acuerdo en una cosa …

    Diccionario Castellano

  • 12 Transacción — (Del lat. transactio, onis .) ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Acuerdo o trato comercial: ■ la transacción ha producido beneficios a las dos empresas. SINÓNIMO negocio 2 Acción de transigir o ceder ante las opiniones y deseos de otra persona.… …

    Enciclopedia Universal

  • 13 transar — ► verbo transitivo 1 México coloquial Despojar con trampas a una persona de alguna cosa: ■ me transaron en la tienda, pues me cobraron dos veces. ► verbo intransitivo/ pronominal 2 América Transigir, ceder en una cosa ante la presión de una… …

    Enciclopedia Universal

  • 14 condescender — intransitivo 1) transigir, tolerar*, transar (América). ≠ negarse. Transigir es acomodarse en parte al parecer o voluntad ajena contra el propio deseo u opinión. → contemporizar. (↑contemporizar) 2) hacerse de miel, hacerse una jalea, dar tiempo… …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 15 Arturo Graf — Amistad El que tiene un verdadero amigo puede afirmar que posee dos almas. Amor El amor es como el agua; si no hay algo que lo agite, se pudre. Arte El que en un arte ha llegado a maestro puede prescindir de las reglas. Constancia La constancia… …

    Diccionario de citas

  • 16 tolerancia — ■ Si consideráramos a los demás como a nosotros mismos, sus acciones más reprochables nos parecerían dignas de indulgencia. (André Maurois) ■ La tolerancia significa enterarse cada cual de que tiene frente a sí a alguien que es un hermano suyo,… …

    Diccionario de citas

  • 17 VENIR — (Del lat. venire.) ► verbo intransitivo 1 Moverse una persona o una cosa hacia el lugar donde está la que habla: ■ puedes venir a casa si quieres. 2 Presentarse una persona ante otra: ■ ¿cómo has venido? SINÓNIMO llegar 3 Llegar o estar próximo… …

    Enciclopedia Universal

  • 18 capitular — I (Derivado de capítulo.) ► adjetivo 1 RELIGIÓN De un cabildo secular o eclesiástico o del capítulo de una orden religiosa. ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 ARTES GRÁFICAS Se refiere a la letra mayúscula que está impresa o manuscrita. 3 ARTES… …

    Enciclopedia Universal

  • 19 condescender — (Del lat. condescendere, ponerse al nivel de alguien.) ► verbo intransitivo Hacer una persona por amabilidad lo que otra quiere o prefiere: ■ condescendió a los deseos de su superior; condescender en explicar lo ocurrido. SE CONJUGA COMO tender… …

    Enciclopedia Universal

  • 20 conformar — (Del lat. conformare, dar forma, adaptar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Tener o dejar contenta a una persona con pocacosa: ■ se conforma con poco; la conformó con cuatro caricias y un puñado de caramelos. ► verbo transitivo/ intransitivo/… …

    Enciclopedia Universal


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.