vencer

  • 1 vencer — a venceu o irmão a correr; venceu o aos pontos. vencer em venceu no triplo salto. vencer por venceu por larga margem; venceu por 3 2 …

    Dicionario dos verbos portugueses

  • 2 vencer — Se conjuga como: mecer Infinitivo: Gerundio: Participio: vencer venciendo vencido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. venzo vences vence vencemos vencéis… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 3 vencer — |ê| v. tr. 1. Obter vitória sobre; triunfar de. 2. Dominar, refrear, ser mais forte que. 3. Obter vantagens sobre; levar a palma. 4. Exceder. 5. Prostrar, subjugar, acabrunhar. 6. Percorrer rapidamente. 7. Aguentar, resistir a. 8. Domar,… …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 4 vencer — (Del lat. vincĕre). 1. tr. Sujetar, derrotar o rendir al enemigo. 2. Dicho de las cosas físicas o morales a cuya fuerza resiste difícilmente la naturaleza: Rendir a alguien. Vencer a alguien el sueño. Vencerle el dolor, la pasión. U. t. c. prnl.) …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 vencer — (Del lat. vincere.) ► verbo transitivo 1 Derrotar o rendir al enemigo o competidor: ■ el equipo portugués venció al suizo. SE CONJUGA COMO mecer 2 Ser una persona o una cosa mejor en una cualidad que otra u otras: ■ él vence a todos en… …

    Enciclopedia Universal

  • 6 vencer — {{#}}{{LM SynV40581}}{{〓}} {{CLAVE V39594}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vencer{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} ganar • triunfar • arrollar ≠ perder = {{<}}2{{>}} {{♂}}(a un contrario){{♀}} derrotar • someter • rendir …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 7 vencer — Y tr (Se conjuga como comer) I. 1 Obligar al enemigo o al competidor, por medio de las armas, la fuerza o alguna otra cosa, a dejar de luchar, e imponerle, por lo general, su dominio o condiciones: vencer a un ejército, vencer al equipo contrario …

    Español en México

  • 8 vencer — transitivo 1) ganar, triunfar, derrotar*, batir, aniquilar, hundir*. ≠ fracasar. Triunfar, a diferencia de vencer, es verbo de uso intransitivo. 2) rendir, dominar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 9 vencer — 1. Deve vencer o time mais bem preparado. (obter vitória) ◘ The team in better shape should win. 2. Meu passaporte vence dentro de um mês. (perder validade) ◘ My passport expires in a month. 3. Você vai vencer as dificuldades. (transpor,… …

    Palavras de múltiplo sentido

  • 10 véncer — vencir vaincre litt. > « Avètz Provènça, Fois e Comenge. Lo Còmte pòt pas véncer. » R. Lafont. voir avencir, vincre, ganhar …

    Diccionari Personau e Evolutiu

  • 11 vèncer — vèn|cer Mot Pla Verb …

    Diccionari Català-Català

  • 12 vencer — (v) (Básico) ganar a un competidor o enemigo Ejemplos: Los jugadores españoles han vencido a los italianos y se han clasificado para la semifinal de la Eurocopa de baloncesto. Juan III Sobieski venció a los turcos en Viena. Sinónimos: batir …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 13 vencer(se) — Sinónimos: ■ ganar, triunfar, derrotar, derrocar, someter, conquistar, dominar, invadir, reducir, aniquilar, aplastar, subyugar Antónimos: ■ perder, fr …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 14 vencer — tr. Rendir, someter al enemigo. Aventajar …

    Diccionario Castellano

  • 15 Hei de Vencer — Infobox Film name = Hei de Vencer image size = caption = director = Luiz de Barros producer = Antonio Tibiriçá writer = Antonio Tibiriçá (story), Luiz de Barros narrator = starring = music = cinematography = Luiz de Barros, Paulino Botelho… …

    Wikipedia

  • 16 džoint venčer — džòint vȅnčer DEFINICIJA v. joint venture …

    Hrvatski jezični portal

  • 17 Acometer hace vencer. — Dice que las personas que emprenden con decisión y valentía una determinada tarea, por más arriesgada o difícil que sea ésta, suelen concluirla con éxito …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 18 dar un baño a alguien — Vencer con mucha autoridad o mostrar gran superioridad sobre otra persona. ¿Posiblemente la expresión venga de que en algunos pueblos es tradición arrojar al río, estanque o pilón a los que resultan perdedores en los juegos y competiciones que se …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 19 mojar la oreja — Vencer a alguien en una disputa. . En algunos juegos infantiles existía la costumbre de que quien ganaba mojaba con saliva la oreja del perdedor, posible parodia del sacramento del Bautismo, en el que el sacerdote, moja con saliva la oreja del… …

    Diccionario de dichos y refranes

  • 20 Anexo:Episodios de Bleach — Esta es una lista de episodios del anime Bleach. Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 …

    Wikipedia Español


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.