Unión Latina

ÔĽŅ
Unión Latina
Unión Latina
Bandera de Uni√≥n Latina
Bandera
Escudo de Uni√≥n Latina
Escudo
 
Situación de Unión Latina
 
Sede París, Francia
Tipo Cooperaci√≥n ling√ľ√≠stica
Fundación 15 de mayo de 1954
Miembros 37 países latinos
 ‚ÄĘ Observadores 4 observadores
Sitio web http://www.unilat.org

La Uni√≥n Latina es una organizaci√≥n internacional conformada por los pa√≠ses que hablan algunas de las denominadas lenguas romances, su funci√≥n es promover y diseminar su herencia com√ļn y aquello que identifica al mundo latino. Fue creada en 1954 al firmar un acuerdo constitutivo en Madrid, y es reconocida como una instituci√≥n formal a partir de 1983.

Su nombre en las otras lenguas oficiales son en portugu√©s: Uni√£o Latina; franc√©s: Union Latine; italiano: Unione Latina; rumano: Uniunea LatinńÉ; catal√°n: Uni√≥ Llatina.

Parad√≥jicamente, el √ļnico pa√≠s donde el lat√≠n es oficial (el Vaticano), es un estado observador permanente.

Contenido

Latinidad seg√ļn la Uni√≥n Latina

Cuando la idea de latinidad comienza a concretarse, en la segunda mitad del siglo XIX, en el punto de convergencia de visiones po√©ticas, de utop√≠as pol√≠ticas y de investigaciones filos√≥ficas, se plantea el problema de su definici√≥n. Si bien es cierto que se abandona pronto la idea de una ‚Äúraza‚ÄĚ latina, se afirma el sentimiento de pertenencia a una misma familia cuya especificidad no se funda en el linaje de la sangre o en el arraigo a un suelo, sino en la referencia a una lengua de origen, el lat√≠n, que es el h√©roe ep√≥nimo y el fundamento de la Latinidad. Todos los miembros de esa familia saben o sienten que las fronteras entre sus lenguajes respectivos son fronteras transparentes que se pueden franquear en cualquier momento, espont√°neamente y sin formalidades. El lat√≠n es una lengua que habla del hombre. Sin duda que, antes del cristianismo, nunca se habl√≥ del hombre con tanta grandeza y simplicidad, con tanta mesura y sabidur√≠a como en los textos que van de Cicer√≥n a S√©neca. Este lenguaje es fundador del humanismo del Renacimiento del cual nosotros somos herederos. El lat√≠n es tambi√©n una lengua que habla de la sociedad. Es la lengua que expres√≥ el Derecho y que le dio la fuerza de sus leyes inscritas en el bronce. Al caos de las pulsiones, de las contradicciones, de los intereses y de los excesos personales, el lat√≠n opone el rigor y la equidad de sus c√≥digos que se aplican a las situaciones y a los tiempos m√°s diversos: es el Derecho sin el cual jam√°s se hubiera podido transformar en ciudadanos a los habitantes de un imperio inmenso y abigarrado.

El Hombre, el Derecho, el Saber: tal es el tesoro que el latín legó a la Latinidad; pero la marcó con un sello indeleble que la hizo sensible y accesible a todos los hombres: la belleza, cantada por los poetas y los arquitectos: medida y proporción; simetría y armonía; equilibrio y claridad, las palabras mismas que dan cuenta de las reglas que presiden la organización y el funcionamiento del cosmos.

Criterios

Desde ese entonces los miembros han subido de los 12 originales a 37 países en cuatro continentes, cualquier país que desee formar parte de la unión debe seguir los siguientes criterios:

  • Criterios Ling√ľ√≠sticos/Culturales
    • Existencia de una cantidad significante de literatura en la lengua derivada del lat√≠n
    • Existencia de prensa y publicaciones en la lengua derivada del lat√≠n
    • Existencia de televisores con una fuerte proporci√≥n de programaci√≥n en la lengua derivada del lat√≠n
    • Radiodifusiones en idioma derivado del lat√≠n con amplia difusi√≥n
  • Criterios Culturales
    • Directo o indirecto legado de la Antigua Roma, que el estado trata de perpetuar con la educaci√≥n del idioma lat√≠n
    • Educaci√≥n en otro idioma derivado del lat√≠n for√°neo al del propio pa√≠s
    • Relaciones con otros pa√≠ses latinos
    • Organizaci√≥n social, particularmente en el √°rea jur√≠dica, planeada y basada en el respeto por las libertades fundamentales, los principios fundamentales de los Derechos Humanos y la democracia, tolerancia y libertad de culto.

Miembros

Unión Latina
Miembros de la Unión Latina

Miembros de la Unión Latina:
     Espa√Īol     Portugu√©s     Franc√©s     Italiano     Rumano     Catal√°n

Miembros
Observadores permanentes


Los idiomas oficiales de Uni√≥n Latina son (por orden de importancia en n√ļmero de hablantes seg√ļn Ethnologue): el espa√Īol, el portugu√©s, el franc√©s, el italiano, el rumano y el catal√°n. Los cuatro primeros idiomas son los usados en sus trabajos y todos los textos de difusi√≥n general deben estar traducidos a ellos.

La Unión Latina está conformada por los siguientes países y sus respectivos idiomas:

Los del idioma espa√Īol: Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Espa√Īa, Filipinas, Guatemala, Honduras, M√©xico, Nicaragua, Panam√°, Paraguay, Per√ļ, Rep√ļblica Dominicana, Uruguay y Venezuela.

Los del idioma francés: Costa de Marfil, Francia, Haití, Mónaco y Senegal.

Los del italiano: Italia y San Marino.

Los del portugués: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea Bissau, Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental.

Los del rumano; Moldavia y Rumania.

Del catal√°n; Andorra.

En el caso del idioma espa√Īol, hay pa√≠ses que lo comparten junto con otras lenguas que son oficiales, tales como Bolivia y Per√ļ, junto con el quechua y aimara, de Espa√Īa junto con las dem√°s lenguas auton√≥micas y tambi√©n oficiales como el catal√°n, gallego, euskera y aran√©s, y de Paraguay junto con el guaran√≠, que tambi√©n es lengua oficial de Bolivia.

El caso de M√©xico, que comparte el espa√Īol junto con otras 66 lenguas ind√≠genas y sus derivaciones que, en total, suman m√°s de 100 lenguas oficiales en este territorio.

El caso de Filipinas, donde el espa√Īol fue lengua oficial de 1522 hasta 1987. Pues el idioma en esta regi√≥n oriental no ha dejado de ser algo significativo en el aspecto cultural e hist√≥rico ya que en ella se escribieron sobre la historia y prensa de ese pa√≠s.

En el francés, Haití es el que comparte junto con el creole derivado del francés como lengua criolla. En Mónaco junto con el monegasco primera lengua oficial.

En el caso del portugués Portugal comparte con el mirandés, y Timor Oriental con el tetun primera lengua oficial.

Observadores permanentes

Países como Argentina, la Santa Sede o el Vaticano y la Orden de Malta se encuentran en condiciones para ingresar a esta asociación, ya que han sido declarados observadores permanentes.

El caso del Vaticano, adem√°s de tener al italiano como lengua oficial tambi√©n lo es el lat√≠n, que por hecho hist√≥rico fue hablado por los antiguos pobladores romanos. Esta lengua fue utilizada por los famosos emperadores, con el cual se escribieron famosas obras cl√°sicas. Fue a partir de esta lengua, que nacieron los dem√°s idiomas derivados que se conocen dentro del mundo latinoparlante. Lo mismo con la Orden de Malta, regi√≥n ubicada en la ciudad de Roma (Italia). Este territorio recibi√≥ el nombre llamado por los caballeros de la Orden del Hospital de San Juan de Jerusal√©n tras su instalaci√≥n, por parte del rey Carlos I de Espa√Īa, en la isla de Malta en 1530 (la isla de Malta pertenec√≠a al Reino de Sicilia, en posesi√≥n de los soberanos de la Corona de Arag√≥n desde el siglo XIII).

Véase también

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Union Latina ‚ÄĒ Lateinische Union 2005 Die Lateinische Union ist eine Organisation verschiedener Staaten, in denen romanische Sprachen gesprochen werden. Ihr Ziel ist es, das allgemeine Erbe und die unterschiedlichen Identit√§ten der lateinischen Sprache in der… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Uni√≥n Latina ‚ÄĒ Lateinische Union 2005 Die Lateinische Union ist eine Organisation verschiedener Staaten, in denen romanische Sprachen gesprochen werden. Ihr Ziel ist es, das allgemeine Erbe und die unterschiedlichen Identit√§ten der lateinischen Sprache in der… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Uni√≥n Latina ‚ÄĒ La Uni√≥n Latina ‚Äď Franc√©s: Union Latine; Italiano: Unione Latina; Portugu√©s: Uni√£o Latina; Rumano: Uniunea Latina; ‚Äď es una organizaci√≥n internacional conformada por los pa√≠ses del mundo que hablan algunas de las denominadas Lenguas romances, su… ‚Ķ   Enciclopedia Universal

  • Uni√≥n Europea/Estados miembros ‚ÄĒ Portal:Uni√≥n Europea/Estados miembros Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda Inicio   ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Uni√≥n de Naciones Suramericanas ‚ÄĒ Uni√£o de Na√ß√Ķes Sul Americanas Unie van Zuid Amerikaanse Naties Union of South American Nations ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Union M√©diterran√©enne ‚ÄĒ Union pour la M√©diterran√©e Union pour la M√©diterran√©e [r√©f. n√©cessaire] ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Union Pour la M√©diterran√©e ‚ÄĒ [r√©f. n√©cessaire] ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Union de la M√©diterran√©e ‚ÄĒ Union pour la M√©diterran√©e Union pour la M√©diterran√©e [r√©f. n√©cessaire] ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Union mediterraneenne ‚ÄĒ Union pour la M√©diterran√©e Union pour la M√©diterran√©e [r√©f. n√©cessaire] ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Union m√©diterran√©enne ‚ÄĒ Union pour la M√©diterran√©e Union pour la M√©diterran√©e [r√©f. n√©cessaire] ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais


Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.