Jaén

ÔĽŅ
Jaén
Para otros usos de este término, véase Jaén (desambiguación).
Jaén
Bandera de Ja√©n
Bandera
Escudo de Ja√©n
Escudo
Castillo de Santa Catalina.
Catedral de la Asunción. Santo Rostro.
Ba√Īos √Ārabes.
Cruz del Castillo. Lagarto de la Magdalena. Monumento a las Batallas.

Jaén

Jaén
Jaén
Ubicaci√≥n de Ja√©n en Espa√Īa.
Jaén
Jaén
Ubicación de Jaén en la provincia de Jaén.
Lema: Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Jaén, Guarda y Defendimiento de los Reynos de Castilla
Pa√≠s Flag of Spain.svg Espa√Īa
‚ÄĘ Com. aut√≥noma Flag of Andaluc√≠a.svg Andaluc√≠a
‚ÄĘ Provincia Bandera provincia Ja√©n contorno hispanofranc√©s.svg Ja√©n
‚ÄĘ Comarca Metropolitana de Ja√©n
‚ÄĘ Partido judicial Ja√©n
Ubicaci√≥n 37¬į46‚Ä≤00‚Ä≥N 3¬į46‚Ä≤‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ<span class="geo-dec geo" title="Fotos, mapas y otros datos de 37.766667 Expresi√≥n err√≥nea: operador / inesperado">37.766667, Expresi√≥n err√≥nea: operador / inesperadoCoordenadas: 37¬į46‚Ä≤00‚Ä≥N 3¬į46‚Ä≤‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ<span class="geo-dec geo" title="Fotos, mapas y otros datos de 37.766667 Expresi√≥n err√≥nea: operador / inesperado">37.766667, Expresi√≥n err√≥nea: operador / inesperado
‚ÄĘ Altitud 573 msnm
(mín.: 330, máx.: 815)
‚ÄĘ Distancias 92,5 km a Granada
335 km a Madrid
804 km a Barcelona
455 km a Valencia
Superficie 424,30 km²
Población 116.790 hab. (2010)
‚ÄĘ Densidad 275,25 hab./km¬≤
Gentilicio jiennense,
giennense,
jaenés, -sa,[1]
jaenero, -ra
o aurgitano, -na[2]
Código postal 23001 - 23009
Alcalde (2011) José Enrique Fernández de Moya (PP)
Presupuesto 157 073 889,19[3] (a√Īo 2009)
Fiestas mayores Feria de San Lucas
Patrón San Eufrasio
Patrona Virgen de la Capilla
Santa Catalina de Alejandría
Sitio web www.aytojaen.es

Ja√©n es una ciudad y municipio espa√Īol de la comunidad aut√≥noma de Andaluc√≠a, capital de la provincia hom√≥nima, o como tambi√©n se la conoce, capital del Santo Reino.[4] Ostenta los t√≠tulos de ¬ęMuy Noble y Muy Leal Ciudad de Ja√©n, Guarda y Defendimiento de los Reynos de Castilla¬Ľ. Contaba en 2010 con una poblaci√≥n de 116 790 habitantes seg√ļn el INE,[5] lo que supone aproximadamente una sexta parte de la poblaci√≥n de toda la provincia. Su superficie es de 424,30 km¬≤.[6] La ciudad se enmarca dentro del √Ārea metropolitana de Ja√©n de la que es cabecera, y absorbe un tercio de la poblaci√≥n total de la provincia de Ja√©n. Igualmente es sede del partido judicial n√ļmero 1 de la provincia[7] y de la di√≥cesis hom√≥nima.

Se alza al pie del Cerro de Santa Catalina, con calles empinadas y de pronunciadas pendientes que definen su urbanismo, ensanchándose hacia las zonas más llanas y amplias de los nuevos barrios y bulevares. En sus alrededores abundan fértiles tierras de cultivo y extensos olivares que buscan el descanso del Valle del Guadalquivir. Hacia el sur y el sureste se encuentran las Sierras de Jaén y Jabalcuz, que abrigan a la ciudad, y al norte se abre el llano del río Guadalbullón, que pasa a muy corta distancia de la ciudad.

Debido a su situaci√≥n, Ja√©n ha tenido una gran importancia estrat√©gica, habi√©ndose encontrado en su n√ļcleo urbano varios de los asentamientos humanos m√°s antiguos de Europa.[8] Del mismo modo, tuvo gran importancia en la historia de al-√Āndalus y del Reino de Castilla.

La actividad econ√≥mica m√°s importante de la provincia de Ja√©n es la producci√≥n de aceite de oliva, siendo la mayor productora mundial, lo cual queda patente bajo el lema que recibe la ciudad, como ¬ęCapital mundial del aceite de oliva¬Ľ,[9] con la celebraci√≥n bienal de Expoliva en la Instituci√≥n Ferial de Ja√©n, desde el a√Īo 1983, se trata de una Feria Internacional de referente mundial, dedicada al sector del aceite de oliva e industrias afines.[10] No obstante, la econom√≠a tambi√©n est√° basada en el sector servicios, la administraci√≥n, la industria agr√≠cola y alimentaria, la construcci√≥n, y un incipiente turismo cultural.

Entre su patrimonio hist√≥rico-art√≠stico, cabe destacar la Catedral de la Asunci√≥n de la Virgen, el Castillo, con sus tres alc√°zares, los Ba√Īos √Ārabes y el emblem√°tico Monumento a las Batallas, situado en la c√©ntrica Plaza de las Batallas, que conmemora la Batalla de Las Navas de Tolosa y la Batalla de Bail√©n, ambas acaecidas en la provincia de Ja√©n.

Las fiestas populares m√°s representativas de Ja√©n son las ¬ęLumbres de San Ant√≥n¬Ľ, que se celebran la noche del 16 al 17 de enero. Durante esa noche se corre la Carrera Urbana Internacional Noche de San Ant√≥n. En octubre se celebra la Feria de San Lucas. Su origen data del siglo XIV, siendo su d√≠a grande el 18 de octubre. Especial menci√≥n tiene la Semana Santa en Ja√©n, declarada Fiesta de Inter√©s Tur√≠stico Nacional, por Orden de 25 de mayo de 1997,[11] teniendo gran expectaci√≥n la procesi√≥n de ¬ęEl Abuelo¬Ľ, el Viernes Santo de madrugada.

En la actualidad algunos proyectos a realizar en la ciudad son la finalizaci√≥n del sistema tranviario y cercan√≠as del √°rea metropolitana, el Museo Internacional de Arte √ćbero y la construcci√≥n de las infraestructuras necesarias para la conexi√≥n ferroviaria con trenes de Alta Velocidad (AVE).

Contenido

Toponimia

La etimolog√≠a de Ja√©n proceder√≠a, seg√ļn una hip√≥tesis, del nombre latino [villa] Gaiena, ¬ęla villa de Gayo¬Ľ ‚ÄĒel antrop√≥nimo latino va seguido del sufijo -en‚ÄĒ que quedar√≠a como Gaien, interpretado por los √°rabes como Ň∂ańęyńĀn (en √°rabe: ō¨ŔäōßŔÜ), que se usaba durante la √©poca musulmana.[12] [13] [14] Existe tambi√©n la versi√≥n, por parte de algunas familias sefard√≠es del norte de √Āfrica, de que tanto su apellido como su ciudad de origen, refiri√©ndose a Ja√©n, tienen su origen en la palabra hebrea Dayan, que significa ¬ęjuez¬Ľ y derivar√≠a en Yayyan o Djayyan. Cabe mencionar que el nombre con que se conoc√≠a la ciudad, capital de la Cora de Yayyan en la √©poca del emirato, era ¬ęHadira¬Ľ que en √°rabe significa capital. [15]

Gentilicio

Lo que hoy se conoce como Jaén, en la época de Tito Livio, se nombraba Oringis o Auringis. Posteriormente Polibio la llamó Alingis o Elinga.[16] En el Concilio de Ilíberis se menciona como Advince, los romanos la llamaron Flavia y los musulmanes le dieron el nombre de Chen.[17] Un decreto de Vespasiano, en el siglo I, llevó a la declaración de la ciudad como Municipio Flavio Aurgitano, lo que ha motivado el gentilicio arcaico de aurgitano, -na.

Respecto al gentilicio giennense o jiennense, es más generalizado para los habitantes de toda la provincia de Jaén, además de los nacidos en la propia capital; quedando como una variante coloquial jaenés -sa, jaenero -ra, para los naturales de la ciudad de Jaén,[1] [18] aunque prevalece el primero.

Símbolos

Escudo
Artículo principal: Escudo de Jaén
Escudo de la ciudad de Jaén en el Palacio Municipal.

El escudo de la ciudad de Jaén, fue inscrito como norma aprobatoria en Decreto 2729/1964, por el que autoriza al Ayuntamiento de Jaén a rehabilitar su escudo heráldico municipal.[19] Posteriormente se admite la inscripción en el Registro Andaluz de Entidades Locales de los símbolos de éstas, aprobados con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley 6/2003, de 9 de octubre,[20] [21] obedeciendo a la siguiente descripción e interpretación heráldica:[22]

Cuartelado en cruz: I y IV, de oro. II y III, de gules. Bordura de catorce piezas, que carga alternantes, en campo de gules, un castillo de oro, almenado de tres almenas, mazonado de sable y aclarado de azur; y en campo de plata, un le√≥n rampante de gules, coronado de oro, lampasado y armado de lo mismo, a√Īadiendo, adem√°s, una cinta de plata alrededor del blas√≥n con la divisa en letras de sable: ¬ęMuy Noble y Muy Leal Ciudad de Ja√©n, Guarda y Defendimiento de los Reinos de Castilla¬Ľ. Trae por timbre una corona real cerrada compuesta por un c√≠rculo de oro y pedrer√≠a, con ocho florones y ocho perlas intercaladas, cerrada con ocho diademas guarnecidas, tambi√©n de perlas, que convergen en un mundo de azur, con un ecuador y un semimeridiano de oro, y sumado de una cruz de oro, forrada la corona de gules.
Aprobado por resoluci√≥n de 30 de noviembre de 2004, publicado en el BOJA, n ¬ļ 246, de 20 de diciembre de 2004.[23]

El escudo primitivo fue concedido a la ciudad por el rey Fernando III de Castilla tras la conquista de la ciudad en 1246, quien otorg√≥ las armas de su propia bandera, correspondiendo solamente con los esmaltes del campo de los reinos de Castilla y Le√≥n, por lo que el escudo se tuvo que componer de cuartelado de gules y plata. Estas armas se vieron acrecentadas por el rey Enrique II de Castilla, tras el apoyo de la nobleza giennense a su causa en contra de la de su hermanastro Pedro I de Castilla. As√≠, el rey le a√Īadi√≥ una bordura de catorce piezas, compuesta por castillos de oro sobre gules y leones rampantes de gules sobre plata, que simbolizan la armer√≠a completa de los reinos de Castilla y Le√≥n. Posteriormente, el rey Enrique IV de Castilla le concedi√≥ privilegios, dados en Segovia el 9 de junio de 1466, por el que inclu√≠a por timbre del escudo la corona real y ratificaba el t√≠tulo dado por Fernando III de ¬ęMuy Noble, Famosa e Muy Leal √áibdad de Ja√©n, Guarda e Defendimiento de los Reinos de Castilla¬Ľ, que fue simplificado a ¬ęMuy Noble y Muy Leal Ciudad de Ja√©n, Guarda y Defendimiento de los Reinos de Castilla¬Ľ.[23]

Bandera
Artículo principal: Bandera de Jaén
Estandarte real de Isabel II, origen del color morado de la bandera de Jaén.
Sello del Ayuntamiento constitucional de Ja√©n, a√Īo 1860.

Tras la conquista de la ciudad en 1246, el rey Fernando III, parece que concedi√≥ a la ciudad, adem√°s de sus armas y el t√≠tulo, un pend√≥n carmes√≠, propio del reino de Castilla, seg√ļn se extrae de la Primera Cr√≥nica General de Espa√Īa del rey Alfonso X. Por concesi√≥n de distintos reyes la bandera de la ciudad fue la principal de todo el Reino de Ja√©n, hecho que fue elevado a derecho por Enrique IV a insatancias del Condestable Lucas de Iranzo, raz√≥n por la cual la actual bandera provincial es igual a la municipal con la salvedad del escudo. El motivo del cambio de color, del carmes√≠ al morado, parece radicar en el uso de este color en el estandarte real de Isabel II de Espa√Īa y sus sucesores, que conllev√≥ la derivaci√≥n de color de muchos antiguos pendones carmes√≠s.

El pendón más antiguo que se conserva en la ciudad se encuentra en el salón de plenos del Palacio Municipal. Está datado en la segunda mitad del siglo XIX, es cuadrado realizado en tela adamascada y en el centro aparecen los escudos de los cabildos municipal y catedralicio, por lo que se deduce fue realizado para la celebración anual del festejo de los dos cabildos el día 11 de junio, festividad de la Virgen de la Capilla, en la Basílica de San Ildefonso, actualmente se sigue utilizando ese día. En el siglo XX el antiguo pendón se convirtió en una bandera de tafetán morado de forma rectangular con una proporción entre la anchura y la longitud de 2 a 3, con el escudo de la ciudad situado en el centro, con una altura igual a los dos quintos del ancho de la bandera.[24]

Himno
Artículo principal: Himno a Jaén

El ¬ęHimno a Ja√©n¬Ľ, tambi√©n conocido como ¬ęCanto a Ja√©n¬Ľ, fue escrito por el poeta Federico Mendiz√°bal, y el m√ļsico Emilio Cebri√°n Ruiz en 1932, obra con la que pretend√≠an ensalzar a la mujer jaenera y la belleza de los paisajes de la ciudad. Fue interpretado por primera vez, por la Banda Municipal de Ja√©n, en el Teatro Cervantes (hoy desaparecido), el 19 de octubre de 1932, teniendo tanta aceptaci√≥n que la banda se vio obligada a repetirla hasta en cuatro ocasiones. Con todo esto la corporaci√≥n municipal lo elev√≥ a la categor√≠a de ¬ęHimno Oficial¬Ľ de la ciudad el 31 de mayo de 1935, guard√°ndose su partitura original en un lugar de honor del Palacio Municipal.[25]

Sello

En 1833, durante la regencia de Mar√≠a Cristina, se cre√≥ una divisi√≥n territorial de Espa√Īa formando 49 provincias, siendo una de ellas la provincia de Ja√©n, quedando conformada dicha provincia como actualmente se conoce, siendo su capital la ciudad de Ja√©n.[26]

Una Real Orden de 22 de septiembre de 1876 comunic√≥ a los Gobernadores que advirtiesen a los ayuntamientos de sus provincias para remitir los sellos de sus respectivos gobiernos, y a su vez enviarlos al Archivo Hist√≥rico Nacional, con el fin de que sirviesen de colecci√≥n.[27] Estos fondos valen para dotar a los ayuntamientos de un verdadero sello y blas√≥n concejiles, normalizados por la ley 6/2003 de 9 de octubre, publicada en el BOJA n ¬ļ 210 de 31 de octubre de 2003, derogando el Decreto 14/1995, de 31 de enero publicado en el BOJA n ¬ļ 38 de 9 de marzo de 1995.[28] [29]

Este sello principi√≥ a usarse hacia el a√Īo 1860, habi√©ndose interrumpido su uso desde marzo de 1873 hasta enero de 1874 en que se us√≥ solamente el de la alcald√≠a, sin que llevase corona. Se restableci√≥ en enero de 1875.

Partido judicial de Ja√©n. Caja 8 n ¬ļ 49.[29]

Geografía

Situación

El t√©rmino municipal de Ja√©n ocupa 426 km¬≤,[6] estando representado en las hojas 925, 926, 947 y 969 del Mapa Topogr√°fico Nacional. La ciudad est√° situada entre la depresi√≥n B√©tica y la cordillera Subb√©tica, al pie del monte de Jabalcuz y cerca del r√≠o Guadalbull√≥n, salida serrana por la que transcurre desde la antig√ľedad la ruta que une Granada con el r√≠o Guadalquivir y la meseta.

Noroeste: Cazalilla Norte: Mengíbar y Villatorres Noreste: Begíjar
Oeste: Fuerte del Rey y Torredelcampo Rosa de los vientos.svg Este: Mancha Real, La Guardia de Jaén, Pegalajar
Suroeste Los Villares Sur: Valdepe√Īas de Ja√©n Sureste: Campillo de Arenas
El Cerro de Santa Catalina; a su derecha y en primer plano, el Neveral, y detr√°s, La Mella; y a la izquierda, Jabalcuz.
El Cerro de Santa Catalina; a su derecha y en primer plano, el Neveral, y detr√°s, La Mella; y a la izquierda, Jabalcuz.

Orografía

La ciudad de Ja√©n se encuentra ubicada en las laderas del cerro de Santa Catalina, donde en su cima se encuentra el castillo del mismo nombre. Su situaci√≥n hace que tenga una diferencia de altitud considerable entre los distintos barrios; as√≠ el barrio de Las Lagunillas se sit√ļa a 420 msnm y el castillo de Santa Catalina a 815 msnm. Estas diferencias se acent√ļan a√ļn m√°s en el caso del t√©rmino municipal debido a su gran extensi√≥n, la altura var√≠a entre los 200 msnm del barrio de Las Infantas al norte, y los 1872 msnm de la sierra de la Pandera al sur.

Con todo esto la geodesia de Jaén viene representada en la siguiente tabla, en la que se recogen los diferentes vértices que delimitan el extenso término municipal, indicándo la altitud de los mismos:

Vértices geodésicos de Jaén[30]
Punto geod√©sico Altitud N√ļmero Hoja MTN
Cuevas[31] 521,604 92 641 926
Grajales[32] 1658,276 94 740 947
Jabalcuz[33] 1617,891 94 704 947
Madrigueras[34] 464,676 92 633 926
Pe√Īaflor[35] 634,034 92 661 926
San Crist√≥bal[36] 1003,375 94 744 947
San Juan de Dios[37] 439,757 94 739 947
Torremocha[38] 655,410 94 758 947
Fuentes: Instituto Geogr√°fico Nacional de Espa√Īa - IGN

Clima

El clima[39] es mediterr√°neo continentalizado: Fr√≠o en invierno, con m√≠nimas que llegan a -3 ¬įC, con abundantes heladas; y caluroso en verano, con m√°ximas que alcanzan los 40 ¬įC. La oscilaci√≥n t√©rmica es grande durante todo el a√Īo, superando a veces los 20 ¬įC en un d√≠a. Las lluvias son muy escasas en verano, se concentran en los meses invernales, final del oto√Īo y principio de primavera.

Seg√ļn la clasificaci√≥n de K√∂ppen Ja√©n se encuadra en el clima Csa, conocido como ¬ęel clima de los olivos¬Ľ, caracterizado como un clima subtropical cl√°sico, con escasa lluvia en verano e inviernos h√ļmedos y moderados. El suelo est√° cubierto de arbustos y de √°rboles de verdor permanente o de verdor en verano, raras veces de bosques, pero frecuentemente con extensos matorrales; con ellos alternan las praderas abiertas, en las que abundan las labiadas de las m√°s variadas especies.[40]

Nuvola apps kweather.svg  Par√°metros clim√°ticos promedio de ¬ęEstaci√≥n Cerro de los Lirios¬Ľ de Ja√©n (573 msnm) Weather-rain-thunderstorm.svg
Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual
Temperatura m√°xima registrada (¬įC) 18.1 20.2 25.1 26.8 32.5 36.6 38.7 38.4 34.0 28.1 21.8 18.1 38.2
Temperatura diaria m√°xima (¬įC) 12.0 13.8 16.6 19.9 24.1 29.9 34.5 34.0 29.3 22.5 16.5 12.5 22.1
Temperatura diaria promedio (¬įC) 8.4 10.0 13.0 14.6 19.1 25.4 27.6 27.2 23.8 17.7 11.7 9.3 17.3
Temperatura diaria m√≠nima (¬įC) 4.7 5.6 7.3 9.5 12.8 16.9 20.5 20.5 17.6 12.8 8.3 5.2 11.8
Temperatura m√≠nima registrada (¬įC) -0.5 2.5 2.6 4.6 8.0 13.0 15.4 15.8 12.9 8.6 3.0 0.02 7.2
Precipitación total (mm) 75 80 83 61 49 20 4 5 28 54 57 76 593
D√≠as de precipitaciones (‚Č• 1 mm) 10 14 14 10 4 3 3 1 5 9 7 6 86
Humedad (%) 60.8 57.1 52.5 52.8 52.5 43.9 42.4 44.6 52.0 58.2 62.2 64.3 53.6
Fuente: Agencia Estatal de Meteorología, datos de la Estación Cerro de los Lirios (573 msnm) en el periodo 1931-1980, Instituto Nacional de Estadística en el periodo 1997-2009, Datos climáticos de Jaén y Guía técnica Condiciones Climaticas 7 de julio de 2011

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) registró en la estación meteorológica de Jaén/Instituto los valores extremos mostrados en la siguiente tabla:

Valores climatológicos extremos en Jaén/Instituto[41]
Concepto Valor numérico Fecha
Precipitación máxima en un día 121,0 l/m2 3 de febrero de 1947
Temperatura m√≠nima absoluta -8,5 ¬įC 11 de enero de 1891
Temperatura m√°xima absoluta 46,0 ¬įC 8 de julio de 1939
Racha m√°xima de viento vel: 144 Km/h; Dir: 140¬ļ 30 de diciembre de 1981 a las 08:20 h

Hidrografía

Pantano del Quiebrajano.

La vega del río Guadalbullón es la más importante del término municipal de Jaén, extendiéndose por la parte septentrional, siendo afluente del río Guadalquivir. En la zona sur, el principal río es el Quiebrajano, que nace en el Cortijo de los Terceros, en el Parque Periurbano Monte La Sierra. Tras recorrer la Sierra de Jaén de sur a norte, en el Puente de la Sierra une sus aguas a las del río Frío (procedente de Los Villares), pasando el nuevo cauce a denominarse río Jaén, y que desemboca en el Guadalbullón en el Puente Nuevo.

Cabe destacar el Arroyo Hondo, que desemboca en el Quiebrajano a la altura del paraje conocido como Puente Tablas. También en el curso del río Quiebrajano se encuentra el embalse homónimo, que abastece de agua a la ciudad de Jaén y a gran parte del suroeste de la provincia.

Ecología

Flora
Alcaparro en Jaén.

Las principales zonas verdes son los extensos bosques de los parques periurbanos de Monte La Sierra y Santa Catalina. Ambos espacios naturales suman una superficie protegida de casi 3000 hectáreas, lo que los convierte en dos zonas muy utilizadas por los jiennenses para el ocio y el esparcimiento. Además, cabe destacar las grandes extensiones de olivar y los bosques fluviales junto de los ríos que atraviesan el término municipal. Entre los parques destacan el de La Concordia, Bulevar, Seminario, La Alameda, Jardín Botánico y Fuentezuelas.

Algunas de las muchas especies vegetales que se pueden encontrar en Ja√©n, son: array√°n, boj, rosa, durillo, adelfa, aligustre, azahar de china, laurel, alcaparro, naranjo amargo, hiedra, palmera datilera, palmera canaria, palmera de abanico china, cipr√©s, magnolio, braquiquito, encinas, abetos, cedros, tuyas y pinos pi√Īoneros, laricios o carrascos. Entre las caducifolias destacan los pl√°tano de sombra, palisandro, √°lamo blanco, ciruelo japon√©s, mimosa plateada, olmo com√ļn, olmo de siberia, cinamomo, ev√≥nimo, endrinos, √°rboles de J√ļpiter, moreras de papel, √°rboles del amor y moreras.

Fauna

Por su parte, la fauna m√°s significativa es la que habita en las zonas verdes de la ciudad, estando perfectamente adaptada la vida urbana. Adem√°s en Ja√©n encontramos un gran n√ļmero de especies salvajes que se encuentran en los parques periurbanos y alrededores del casco urbano. Por ello la ciudad cuenta con un ¬ęCentro de Recuperaci√≥n de Especies Amenazadas el Quiebrajano¬Ľ, (CREA), en el que se recuperan 223 ejemplares de animales amenazados.[42]

Las aves propias del clima mediterr√°neo, son los principales inquilinos de jardines, almenas, torres y palacios que hay en Ja√©n, especies como el cern√≠calo primilla,[43] el mirlo com√ļn, gorri√≥n com√ļn, lechuza com√ļn, autillo, pardillo, avi√≥n com√ļn, golondrina y vencejo, que vuelan en todos sus espacios verdes. Otras especies son la grajilla, el estornino negro, la curruca capirotada, el choch√≠n, el petirrojo, las palomas comarronas, que se han adue√Īado de muchos de los espacios edificados, principalmente edificios hist√≥ricos, llegando a representar un problema para la conservaci√≥n de estructuras arquitect√≥nicas, ya que sus excrementos √°cidos provocan importantes niveles de corrosi√≥n en la madera y la piedra. Los bosques de Ja√©n se han convertido en refugio de algunas especies de aves que normalmente vuelan por las Sierras de la provincia, como √°guilas, buitres, gavilanes, azores, halc√≥n peregrino, √°guila imperial o quebrantahuesos. En ocasiones, se pueden avistar aves migratorias que se dirigen hacia √Āfrica o Europa.

Asimismo es tambi√©n refugio y h√°bitat de multitud de especies de mam√≠feros que encuentran un lugar donde vivir, refugiarse y reproducirse, ejemplo de ello son la ardilla roja, liebre ib√©rica, gatos, erizos, ratones de campo, topillos, meloncillos, gardu√Īas, zorros, ciervos, cabra mont√©s o linces ib√©ricos que alguna vez se han detectado en el t√©rmino municipal, incluso a pocos kil√≥metros de la ciudad.[44] [45] En los √ļltimos tiempos en los cauces de los r√≠os es posible encontrar huidizas nutrias.[46]

Entre los reptiles destacan el lagarto ocelado, gal√°pagos leprosos, salamanquesa com√ļn y la lagartija colilarga as√≠ como algunas culebras, en especial la de escalera. En cuanto a los anfibios, se encuentran diversas especies de ranas y sapos. Entre los peces destaca la trucha que se puede encontrar en los r√≠os de Ja√©n, igualmente se pueden encontrar cangrejo de r√≠o europeo, muy mermados, y el invasor americano. Cabe destacar, igualmente, el molusco gaster√≥podo Iberus gualtieranus, conocido com√ļnmente como ¬ęcachucha¬Ľ, especie que desde 2010 se intenta evitar su extinci√≥n a trav√©s de un proyecto de recuperaci√≥n en la capital.[47]

Cern√≠calo primilla.  
Ardilla roja.  
Lagarto ocelado.  

Historia

Artículo principal: Historia de Jaén

Prehistoria y Edad Antigua

Muralla calcolítica de Marroquíes Bajos.

La presencia humana en la actual ciudad está documentada desde la etapa calcolítica,[8] al final del Neolítico, cuando existían varias macroaldeas dispersas en la zona de la actual ciudad. Algunos de estos asentamientos están relacionados con la cultura argárica, abundando igualmente pinturas rupestres[48] y restos de arquitectura megalítica en el entorno de la ciudad.

Durante la etapa protohist√≥rica destaca la presencia del pueblo ibero, puesta de manifiesto en el Cerro de la Plaza de Armas de Puente Tablas, un oppidum (poblaciones situadas sobre una meseta, fuertemente fortificadas, de mayor tama√Īo que los asentamientos levantinos que implicar√≠a una estructura social desarrollada) situado en Puente Tablas, que fue abandonado antes de las Guerras P√ļnicas. Las excavaciones realizadas en este enclave han determinado la existencia de un muro escalonado, con torres avanzadas de grandes sillares en lo que se ha dado en llamar como Plaza de Armas. Del mismo modo, en las laderas de Santa Catalina, en las proximidades del Castillo de Santa Catalina, se dispon√≠an diversos poblamientos dispersos, ya que Ja√©n era el m√°s importante santuario religioso de la Oretania, y lugar de peregrinaci√≥n. Han sido abundantes los hallazgos de cer√°mica de borde quebrado y vuelto de finales del siglo V  a. C. y principios del siglo IV a. C.. El poblado no se romaniza y en √©l se encuentran restos, asimismo, de cultura tart√©sica y medieval.

Durante la etapa p√ļnica se hace patente la importancia de la ciudad como zona estrat√©gica de paso, lo que provoc√≥ que griegos y fenicios poblaran la zona. A ra√≠z de la conquista cartaginesa del Valle del Guadalquivir, comenzada en el a√Īo 237 a. C. y que se prolong√≥ hasta el 231 a. C., comenz√≥ la explotaci√≥n minera de Sierra Morena. Todo ello llev√≥ a la entrada de estos en Ja√©n, convirti√©ndose la ciudad en alc√°zar para An√≠bal, lo que hizo una poblaci√≥n grande, rica y fuerte, hasta el extremo de convertirse en terror para los romanos.

Alrededor del a√Īo 207 a. C. la ciudad es tomada por Publio Cornelio Escipi√≥n el Africano y arrebatada a los cartagineses. Desde el momento de su conquista los romanos la consideraron una ¬ęciudad estipendiaria¬Ľ, es decir, bajo vigilancia militar y tributo debido a su apoyo a Cartago. Tito Livio la describir√≠a como una ciudad opulenta, Estrab√≥n, que dej√≥ constancia de la extraordinaria fertilidad de la regi√≥n, le dio los nombres de Auringi y Oringe, mientras que Polibio la conoci√≥ como Elinga, y el Concilio de Il√≠beris como Advinge, finalmente, Plinio como Nijis u Oringis. La ciudad se ubicaba alrededor del raudal de la Magdalena, coraz√≥n de la ciudad antigua, no era grande y de ella no se conservan demasiados restos urbanos, aunque s√≠ estelas y mosaicos, muchos de ellos en el Museo de Ja√©n, por ejemplo un gran mosaico romano hallado en una tumba de Marroqu√≠es Altos que muestra culto a la diosa acu√°tica Tetis rodeada de diversos animales marinos, destacando los dos que la escoltan, dos dragones con aletas de pez. Tambi√©n han aparecido restos de esta etapa en el yacimiento de Marroqu√≠es Bajos.[49] Desde el final de la Rep√ļblica romana hasta el comienzo del Imperio Romano, la ciudad fue romaniz√°ndose hasta que el emperador Vespasiano (69-79) o tal vez su hijo Tito Flavio Sabino Vespasiano (79-81) le concedieron el rango de municipio con derecho latino, conoci√©ndose en adelante como Municipio Flavio Aurgitano o Aurgi.[50]

...posee toda clase de frutos y muy abundantes; la exportación dobla estos bienes, porque los productos excedentes se venden con facilidad... Se exporta trigo y gran cantidad de vino y aceite; éste es, además, insuperable, no sólo en cuanto a su cantidad, sino también por su calidad. Se exporta, igualmente, cera, miel...

Edad Media

Torreón del Conde de Torralba y parte de la muralla medieval.

En el primer tercio del siglo VI se asentaron los visigodos, quedando la ciudad al margen de sus asentamientos, por lo que siguió siendo un territorio en el que predominaba la población hispanorromana, con algunas guarniciones militares como Mentesa, en las que se concentraba la población germánica. Durante todo este siglo, la presencia visigoda fue débil, siendo frecuentes las rebeliones de la aristocracia hispanorromana. La presencia visigoda supuso un momento de decadencia para la ciudad en favor de Mentesa, hasta donde llegaba el limes bizantino, lo que se traduce en una reducción del material arqueológico; existen pocos restos materiales de este período, destacando un tremis áureo perteneciente al reinado de Wamba que apareció en una excavación arqueológica llevada a cabo en la Plaza de Cambil en 1992.[52]

Tras la conquista de la pen√≠nsula por los √°rabes la ciudad recobr√≥ su importancia, convirti√©ndose en la capital de la Taifa de Ja√©n. Se le concedi√≥ un wal√≠ y se levantaron mezquitas, fortificaciones y palacios. Durante los cinco siglos de dominio √°rabe JayyńĀn (en idioma √°rabe ō¨ŔäōßŔÜ) fue considerada como una gran ciudad. En el siglo X, la ciudad fue conquistada por Abderram√°n III, convirti√©ndose en la capital de la Cora de Yayyan. Los almor√°vides la incorporaron a su imperio en 1091 y los almohades la conquistaron en 1148. Durante la etapa musulmana, Ja√©n dispon√≠a de excelentes tierras regadas por abundantes aguas que flu√≠an desde r√≠os y fuentes, lo que ayud√≥ a que existieran bosques frondosos y gran cantidad de cultivos y cereal, as√≠ como una famosa industria de tapices y utensilios dom√©sticos de madera que se exportaban por todo al-√Āndalus y el Magreb.[cita requerida]

En 1225 la ciudad de Ja√©n fue sitiada por las tropas de Fernando III el Santo, dando comienzo a una feroz defensa de la ciudad por parte de los musulmanes que lleg√≥ a aglutinar a 3000 caballeros cristianos, 50 000 peones musulmanes y otros 160 caballeros cristianos, al mando de √Ālvaro P√©rez de Castro.[53] M√°s tarde la ciudad volvi√≥ a ser sitiada en 1230 y, finalmente, en 1246 cuando la ciudad fue reconquistada por Fernando III el Santo, rey de Castilla y Le√≥n, a trav√©s de un pacto de vasallaje con el sult√°n nazar√≠ de Arjona, Muhammad I Al-Ahmar.[53]

Debido a su recobrada importancia estrat√©gica, la ciudad retom√≥ el papel de cabeza del nuevo reino castellano, y hasta la conquista de Granada jug√≥ un papel muy importante en la lucha contra los musulmanes del sur. De esta forma, que el rey Enrique II de Castilla le otorg√≥ numerosos privilegios, como concejo y cabildo propios, que se vieron acrecentados con la llegada a la ciudad del privado del rey Enrique IV, el condestable Miguel Lucas de Iranzo, llegando a ser una de las 18 ciudades con representaci√≥n en Cortes y benefici√°ndose de sus privilegios reales. El Cabildo Catedralicio tambi√©n goz√≥ de enorme poder y en esta √©poca se inici√≥ la reconstrucci√≥n de la Catedral. Durante todo este periodo es de destacar la importancia de la poblaci√≥n jud√≠a, sobre todo desde el siglo X, con el nacimiento en la ciudad del c√©lebre cortesano jud√≠o Hasday ibn Shaprut, y siendo de gran importancia en los reinados de Fernando III el Santo y de Alfonso X, hasta llegar a las graves persecuciones contra los jud√≠os de 1391 y a la creaci√≥n del tercer tribunal de la Inquisici√≥n espa√Īola en el Reino de Ja√©n en el a√Īo 1483.

Edad moderna y contempor√°nea

Sede de las delegaciones provinciales de la Consejería de Medio Ambiente y de Innovación y Ciencia.

Tras la conquista de Granada y el descubrimiento de Am√©rica en 1492, la ciudad tuvo un papel importante en el plano cultural, social y militar de la conquista y asentamiento en la Am√©rica hispana, tras lo cual cay√≥ en un declive del que intent√≥ recuperarse en el siglo XVII, aunque la crisis, aumentada por la pol√≠tica de los Austrias, provoc√≥ que la recuperaci√≥n no llegase hasta el siglo XX. En el siglo XIX, con la guerra de Independencia la ciudad fue tomada y saqueada por los franceses, que construyeron una guarnici√≥n en el castillo. Durante el reinado de Fernando VII, en el Trienio Liberal, se convirti√≥ en escenario de la batalla entre las tropas absolutistas y las liberales, dirigidas estas por Rafael Riego. Con todo esto la ciudad no fue nombrada capital de provincia hasta 1833, lo √ļnico que supuso un respiro en su proceso de decadencia. Por su parte, bajo el reinado de Isabel II, se mantuvo leal a la reina frente a los partidarios carlistas, proclam√°ndose la ciudad cant√≥n independiente en 1873.[54]

En el siglo XX destacan las obras emprendidas bajo la alcald√≠a de Jos√© del Prado y Palacio y las luchas agrarias que sucedieron hasta el fin de la guerra civil, fueron de especial importancia en la capital, sobre todo las protagonizadas por el movimiento socialista en la provincia que era de los m√°s numerosos de la √©poca, no as√≠ el anarquismo que ten√≠a sus bastiones de afiliaci√≥n en la comarca de La Loma y Cazorla. Durante la guerra civil la ciudad permaneci√≥ leal al gobierno de la II Rep√ļblica hasta abril de 1939. Durante la guerra, tanto la c√°rcel de la ciudad, como de la catedral, sirvieron como prisi√≥n para cientos de detenidos de la capital y los pueblos de la provincia. Destacan los dram√°ticos acontecimientos de las salidas de los ¬ętrenes de la muerte¬Ľ, los d√≠as 11 y 12 de agosto de 1936, donde se trasladaron cientos de prisioneros derechistas, entre los que se encontraban parte de la clase pol√≠tica y el obispo Manuel Basulto Jim√©nez, que fueron ejecutados en las estaciones de Madrid y el bombardeo de la ciudad por parte de la Legi√≥n C√≥ndor del ej√©rcito nazi que fue enviada a Ja√©n por el general Gonzalo Queipo de Llano, el d√≠a 1 de abril de 1937 en respuesta al bombardeo republicano sobre la ciudad de Cabra (C√≥rdoba), el balance de aquella acci√≥n contabiliz√≥ 159 fallecidos por acci√≥n directa de las bombas y 280 heridos, as√≠ como el fusilamiento de 128 presos derechistas en el cementerio de Mancha Real por decisi√≥n de las autoridades municipales.[55]

Durante el periodo b√©lico, tanto en la ciudad como en el resto de la provincia se sucedieron las colectivizaciones que tuvieron especial importancia en la ¬ęColectividad de Las Infantas¬Ľ, gestionada tanto por la UGT, como por la CNT, as√≠ mismo se colectiviz√≥ por el sindicato anarquista el extinto cine Asu√°n. Fue notoria la presencia durante el conflicto b√©lico de Miguel Hern√°ndez, que particip√≥ activamente en el peri√≥dico comunista ¬ęFrente Sur¬Ľ, tuvo su lugar de residencia en la calle Llana, hoy de Francisco Coello, de la ciudad jiennense, donde hoy existe una placa que recuerda su estancia.[56] La toma de la ciudad a finales de marzo de 1939 supone la detenci√≥n de cientos de personas que fueron juzgadas, y muchos condenados a muerte, acusados de cr√≠menes en la retaguardia republicana.[57]

La transición y la llegada de la democracia, supuso un nuevo impulso al desarrollo de la ciudad. Desde entonces la política de la ciudad ha variado entre los principales partidos tanto en el gobierno de la ciudad, como en los representantes de los ciudadanos en las distintas administraciones. Uno de los hechos históricos más destacados fue el atentado terrorista con bomba cometido por ETA en el castillo en julio de 1996.[58] Desde unos meses antes se encontraba izado un lazo azul de más de mil metros desde las torres del propio castillo.[59] [60]

Población y ordenación urbana

Enclaves poblacionales

Lista de enclaves poblacionales que por su cercanía dependen del Ayuntamiento de Jaén y se encuentran dentro del término municipal de éste:

N√ļcleos urbanos que forman la ciudad de Ja√©n[61]
N√ļcleos de poblaci√≥n Coordenadas Distancia (km) Altitud Poblaci√≥n
Ca√Īo Quebrado 37¬į45‚Ä≤33‚Ä≥N 3¬į48‚Ä≤52‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.75917, -3.81444
2.2
792 42
Brujuelo 37¬į52‚Ä≤45‚Ä≥N 3¬į40‚Ä≤09‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.87917, -3.66917
22.2
446 8
Gra√Īera 37¬į51‚Ä≤00‚Ä≥N 3¬į45‚Ä≤41‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.85, -3.76139
10.2
350 88
Las Infantas 37¬į54‚Ä≤52‚Ä≥N 3¬į47‚Ä≤06‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.91444, -3.785
19.1
296 426
Jabalcuz 37¬į44‚Ä≤36‚Ä≥N 3¬į49‚Ä≤13‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.74333, -3.82028
4.8
742 606
Ja√©n-Ciudad 37¬į46‚Ä≤00‚Ä≥N 3¬į46‚Ä≤16‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.766667, -3.77111
0
573 113 201
Ot√≠√Īar 37¬į40‚Ä≤42‚Ä≥N 3¬į45‚Ä≤22‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.67833, -3.75611
14.6
660 4
Puente Jontoya 37¬į45‚Ä≤38‚Ä≥N 3¬į45‚Ä≤03‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.76056, -3.75083
4.1
394 358
Puente Nuevo 37¬į31‚Ä≤08‚Ä≥N 3¬į20‚Ä≤77‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.51889, -3.35472
5.1
407 651
Puente de la Sierra 37¬į43‚Ä≤04‚Ä≥N 3¬į45‚Ä≤46‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.71778, -3.76278
8.9
435 295
Puente Tablas 37¬į48‚Ä≤20‚Ä≥N 3¬į44‚Ä≤55‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.80556, -3.74861
6.9
372 530
Puerto Alto 37¬į41‚Ä≤26‚Ä≥N 3¬į42‚Ä≤22‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.69056, -3.70611
14.7
766 63
Ventosilla 37¬į54‚Ä≤44‚Ä≥N 3¬į49‚Ä≤46‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.91222, -3.82944
24.5
371 1
Villar de Cuevas 37¬į51‚Ä≤24‚Ä≥N 3¬į48‚Ä≤18‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.85667, -3.805
13.5
386 19
Fuentes: INE 2010 (datos de 2009), Google Earth [1]

Demografía

Pirámide de población 2009[62]
% Varones Edad Mujeres %
0,51
 
85+
 
1,15
0,86
 
80-84
 
1,46
1,36
 
75-79
 
1,99
1,58
 
70-74
 
2,10
1,69
 
65-69
 
2,11
2,17
 
60-64
 
2,47
2,42
 
55-59
 
2,75
3,04
 
50-54
 
3,31
3,63
 
45-49
 
3,95
3,91
 
40-44
 
4,23
4,06
 
35-39
 
3,92
3,98
 
30-34
 
4,00
3,89
 
25-29
 
3,70
3,45
 
20-24
 
3,29
3,27
 
15-19
 
3,14
2,82
 
10-14
 
2,63
2,75
 
5-9
 
2,61
2,89
 
0-4
 
2,80


El municipio de Ja√©n cuenta con 116 557 habitantes seg√ļn el censo de poblaci√≥n de 2010 publicado por el INE,[5] de las cuales 53 348 son varones lo cual representan un 47 % y 60 209 son mujeres que a su vez representan un 53 %. Desde 1990, la poblaci√≥n residente en Ja√©n se ha establecido por encima de los 100 000 habitantes, encontr√°ndose actualmente en el pico superior del censo, con esos 116 557 habitantes que se incrementan cada a√Īo.


Gráfica de evolución demográfica de Jaén entre 1900 y 2010

     Poblaci√≥n de derecho (1900-1991) o poblaci√≥n residente (2001) seg√ļn los censos de poblaci√≥n del INE.[63]      Poblaci√≥n seg√ļn el padr√≥n municipal de 2010 del INE.

Del an√°lisis de la pir√°mide de poblaci√≥n se deduce que existe un claro desequilibrio entre hombres y mujeres a partir de edades superiores a 40 a√Īos, especialmente en los √ļltimos tramos de edad. Se presenta una superioridad de poblaci√≥n menor de 40 a√Īos, 54 %, respecto a la poblaci√≥n con una edad superior a 40 a√Īos que es del 46 %. La poblaci√≥n m√°s concentrada se encuentra en el tramo de 20 a 40 a√Īos con un 31 %. Destaca tambi√©n que la poblaci√≥n superior a 60 a√Īos (19 %) es menor a la de menos de 20 a√Īos (23 %) lo cual indica que la tendencia hacia el envejecimiento de la poblaci√≥n no es especialmente acusada en la ciudad, aunque s√≠ se est√° produciendo, sobre todo, en los √ļltimos a√Īos. Esta estructura de poblaci√≥n es t√≠pica del r√©gimen demogr√°fico moderno, con una evoluci√≥n hacia el envejecimiento de la poblaci√≥n y la disminuci√≥n de la natalidad anual.

Del total de 116 557 personas censadas en 2009, 3464 son de nacionalidad extranjera. Esto equivale a un 2,97 %, claramente inferior a la media nacional de inmigrantes, 12 %. Los inmigrantes proceden de todos los continentes, siendo los de nacionalidades americanas (1632) y africanas (841), las colonias m√°s numerosas. Las nacionalidades m√°s representativas son la marroqu√≠ (599 habitantes), la ecuatoriana (539), la colombiana (513), la rumana (287) y la boliviana (209).[64]

Urbanismo

Véase también: Murallas de Jaén
Calle de Santa Cruz, en el corazón de la antigua judería.
Avenida de Andaluc√≠a, conocida popularmente como ¬ęGran Eje¬Ľ.
Vista del barrio de Expansión Norte.

La capital se origin√≥ como un santuario de peregrinaci√≥n religiosa desde la m√°s remota antig√ľedad. Sin embargo, el rango de capitalidad de la ciudad de Ja√©n se debe principalmente a su evoluci√≥n como posici√≥n estrat√©gica militar, primero con cartagineses y √°rabes y, finalmente, con castellanos.

En el actual t√©rmino municipal de Ja√©n existieron diferentes y abundantes asentamientos humanos, algunos de los m√°s antiguos del continente, en varias macro aldeas dispersas como Puente Tablas, Huerto Berenguer, Marroqu√≠es Altos y Marroqu√≠es Bajos, siendo √©sta √ļltima la que los agrup√≥ a todos, alcanzando hacia el 2500 a. C.  su m√°xima extensi√≥n.[65] Este agrupamiento fue el origen de la actual ciudad, ya que la presencia humana en esta zona, desde el III milenio a. C. hasta los siglos XII y XIII, est√° √≠ntimamente relacionada con el origen y desarrollo de la ciudad en torno al Cerro de Santa Catalina y sus laderas, lo que se identifica con la ciudad ibero-romana y medieval. Est√° peque√Īa ciudad medieval del siglo XII, se ocultaba de los pasos de los r√≠os Guadalbull√≥n, Quiebrajano y Fr√≠o tras la fortaleza rocosa amurallada de Santa Catalina, se extend√≠a, lentamente, por el sur y el este, rodeando las rocas de Santa Catalina.

En el siglo XV, inicia su crecimiento hacia el este, sobre la misma dorsal que separa las vertientes norte y sur, hasta la Bas√≠lica de San Ildefonso y la puerta del √Āngel, donde actualmente se encuentra la Alameda de Capuchinos. Por su parte, durante los siglos XVII y XVIII, la ciudad present√≥ un lento crecimiento hacia el sur, fuera de las murallas, formando el barrio de La Alcantarilla que se extendiende, rodeando el barranco del mismo nombre, hasta el pie de la Pe√Īa de Ja√©n.

En el siglo XIX, la ciudad dejó de crecer hacia el sur, iniciando el crecimiento por el este, al exterior de la muralla, formándose el adarve del barrio de El Recinto; por el norte, en cambio, el crecimiento se realizó junto a la muralla, urbanizándose los alrededores de la actual Plaza de la Constitución y surgiendo el germen de los actuales barrios del Arrabalejo y Puerta de Martos. Por su parte, el Barrio de San Ildefonso acogió la zona comercial de la ciudad. Estás expansiones de la ciudad le confirieron un trazado ortogonal cuyas calles principales y accesorias presentaban una trama similar a las antiguas que se mantiene en la actualidad.

El verdadero cambio de la morfolog√≠a urbana se produjo en el siglo XX, en torno a un nuevo eje de crecimiento, el actual Paseo de la Estaci√≥n. Est√© surgi√≥ a consecuencia de la llegada del ferrocarril a la ciudad, tras la construcci√≥n de la l√≠nea f√©rrea Linares-Puente Genil, cuya Estaci√≥n de Ja√©n se localizaba a un kil√≥metro al norte de la ciudad, en lo que actualmente es el barrio de Expansi√≥n Norte. A partir de 1931, se cre√≥ el barrio de San Felipe, frente al Seminario Diocesano, as√≠ como, la manzana de edificaci√≥n entre la Puerta Barrera y el Paseo de la Estaci√≥n, y se traz√≥ el eje del llamado ¬ęensanche¬Ľ, la calle Arquitecto Berges. En estos primeros a√Īos del siglo la ciudad tuvo un escaso crecimiento. Fue despu√©s de la Guerra Civil Espa√Īola cuando la ciudad comenz√≥ su verdadera expansi√≥n, aunque de modo aislado, se form√≥ el barrio de Santa Isabel, originado por la promoci√≥n de viviendas econ√≥micas iniciada en la Rep√ļblica y continuada en los primeros a√Īos del franquismo, de igual modo se promovieron viviendas por encima de la Carretera de Circunvalaci√≥n, en sus dos extremos, y en los barrios de Pe√Īamef√©cit y La Alcantarilla. Este crecimiento aislado provoc√≥ la formaci√≥n de grandes espacios vac√≠os, entre el casco antiguo y la v√≠a f√©rrea, con solares c√©ntricos poco edificados que fueron objeto de una fuerte especulaci√≥n en los a√Īos siguientes. La celeridad en la construcci√≥n de estos espacios llev√≥ a un crecimiento que no cubr√≠a las necesidades de la poblaci√≥n.

Una vez que el crecimiento de la ciudad alcanz√≥ la l√≠nea f√©rrea al norte, la ciudad tuvo que crecer buscando otras zonas de suelo edificable, as√≠ se produj√≥ la expansi√≥n de los barrios del sur y el oeste, a la misma vez que por el este, el barrio de El Valle creci√≥ hasta el Campus Universitario formando Las Lagunillas. Por el norte, la ciudad creci√≥ con la construcci√≥n del pol√≠gono industrial de Los Olivares.[66] A partir de los a√Īos 70 y 80, se llev√≥ a cabo una gran operaci√≥n urban√≠stica llevada a cabo en el espacio vac√≠o que exist√≠a entre los barrios de Pe√Īamef√©cit y Santa Isabel, al oeste, dando como resultado Avenida de Andaluc√≠a o ¬ęGran Eje¬Ľ, un bulevar de m√°s de 2,5 km, que fue dise√Īado con edificios de 10 plantas retranqueados de la l√≠nea de fachada y aislados con ajardinamiento. Con el desarrollo de est√° avenida, se form√≥, en la parte final de la misma, un gran barrio residencial, Las Fuentezuelas, que creci√≥ r√°pidamente en la d√©cada de los 90.

Desde entonces, una vez que se hab√≠a agotado el espacio, el crecimiento de la ciudad se ha localizado en la zona norte. El Plan General de Ordenaci√≥n Urbana (PGOU) iniciado en 1981, es la base de la actual expansi√≥n del casco urbano, ya que parte de una soluci√≥n alternativa al l√≠mite que impone el trazado ferroviario, lo que permite asegurar la expansi√≥n hacia el norte, as√≠ se crea el barrio de Expansi√≥n Norte, cuyo eje central en la continuaci√≥n del Paseo de la Estaci√≥n mediante un gran Bulevar central, llamado Paseo de Espa√Īa, junto con la construcci√≥n de bloques de viviendas y v√≠as perpendiculares a ambos lados del mismo.[67] La primera fase de ese gran bulevar se inaugur√≥ en el a√Īo 2002 y en mayo de 2007, fue inaugurada la segunda fase con la construcci√≥n del Parque Andr√©s de Vandelvira, estando actualmente en construcci√≥n una tercera fase que pr√°cticamente une la ciudad con el Pol√≠gono Industrial de los Olivares.[68]

Barrios de Jaén

Categoría principal: Barrios de Jaén

La ciudad est√° formada por 9 distritos urbanos que a su vez se subdividen en los siguientes barrios, que no necesariamente coinciden con los barrios tradicionales ya que no hay un listado oficial por parte del ayuntamiento.

Distrito
Barrios de Jaén
Distrito Centro San Ildefonso, La Victoria, Centro.
Distrito Casco Antiguo La Magdalena, San Vicente de Pa√ļl, La Merced, Sagrario, El Arrabalejo, San Bartolom√©, San Juan, Juder√≠a.
Distrito Oeste La Granja, Pe√Īamef√©cit, Las Fuentezuelas, Santa Isabel, La Imora, Valdeastillas.
Distrito Este Egido de Belén, Loma del Royo, San Roque, El Almendral.
Distrito Norte Expansión Norte, Marroquíes Bajos, Los Olivares, Vaciacostales.
Distrito Sur Tiro Nacional, El Tomillo, San Felipe, La Gloria, San Sebasti√°n, Jabalcuz, Fuente de la Pe√Īa.
Distrito El Valle El Valle, Las Lagunillas, Sagrada Familia.
Distrito La Alcantarilla La Alcantarilla, San Félix, El Recinto, Valparaíso.
Distrito Los Puentes Cerro Molina, Puente Tablas, Puente de la Sierra, Puente Nuevo, Puente Jontoya, Nuevo Mundo.
Vista de la zona sur de la ciudad.  
Vista del centro de la ciudad.  
Vista de la zona norte de la ciudad.  

√Ārea metropolitana

Art√≠culo principal: √Ārea Metropolitana de Ja√©n

El √°rea metropolitana de Ja√©n[69] est√° compuesta por 15 municipios de la provincia[70] con una poblaci√≥n estimada de 227 029 habitantes (seg√ļn los datos del INE para 2009), ocupando una superficie de 1498,69 km¬≤. El √°rea metropolitana abarca muchos de los municipios de la comarca metropolitana de Ja√©n y de otras comarcas.

Política municipal

Artículo principal: Ayuntamiento de Jaén
Mapa del área metropolitana de Jaén.
Casa consistorial, sede del Ayuntamiento de Jaén.

Desde las primeras elecciones municipales democráticas en 1979, la ciudad de Jaén ha sido gobernada por diferentes partidos y coaliciones de gobierno (ver tabla). En las elecciones municipales de 2011, ganó el Partido Popular con una amplia mayoría absoluta que le permitió gobernar la ciudad.[71]

Elecciones municipales en Jaén
Partido político 2011[72] 2007[73] 2003[74]
Votos % Concejales Votos % Concejales Votos % Concejales
PP.png Partido Popular (PP) 32 166 51,78 16 26 627 45,42 13 27 858 46,81 14
Logo PSOE-A.svg Partido Socialista Obrero Espa√Īol (PSOE) 21 769 35,05 10 25 101 42,81 12 22 948 38,56 11
Logo IU-LV.svg Izquierda Unida-Los Verdes (IULVCA) 3687 5,94 1 3909 6,67 2 4312 7,25 2
Artículo principal: Alcaldes de Jaén

El alcalde de Ja√©n es la m√°xima autoridad pol√≠tica del Ayuntamiento de Ja√©n. De acuerdo con la Ley Org√°nica 5/1985, de 19 de junio, del R√©gimen Electoral General, el alcalde es elegido por la corporaci√≥n municipal de 27 concejales, que a su vez son elegidos por sufragio universal por los ciudadanos de Ja√©n con derecho a voto, mediante elecciones municipales celebradas cada cuatro a√Īos. En la misma sesi√≥n de constituci√≥n de la corporaci√≥n se procede a la elecci√≥n de alcalde, pudiendo ser candidatos todos los concejales que encabecen sus correspondientes listas. Es proclamado electo el candidato que obtiene la mayor√≠a absoluta de los votos. Si ninguno de ellos obtiene dicha mayor√≠a es proclamado alcalde el concejal que encabece la lista m√°s votada. La sede del Ayuntamiento de Ja√©n se ubica en la Plaza de Santa Mar√≠a de la capital.

Lista de alcaldes desde las elecciones democr√°ticas de 1979
Mandato Nombre del alcalde Partido político
1979‚Äď1983 Emilio Arroyo L√≥pez PSOE
1983‚Äď1987 Emilio Arroyo L√≥pez

Nota: Elecciones anticipadas al a√Īo 1986

PSOE (1986)
1987‚Äď1991 Jos√© Mar√≠a de la Torre Colmenero

Nota: Moci√≥n de censura en el a√Īo 1989

Alfonso S√°nchez Herrera
PSOE
PP (1989)
1991‚Äď1995 Jos√© Mar√≠a de la Torre Colmenero PSOE
1995‚Äď1999 Alfonso S√°nchez Herrera PP
1999‚Äď2003 Miguel S√°nchez de Alc√°zar Oca√Īa PP
2003‚Äď2007 Miguel S√°nchez de Alc√°zar Oca√Īa PP
2007‚Äď2011 Carmen Purificaci√≥n Pe√Īalver P√©rez PSOE
2011‚Äď Jos√© Enrique Fern√°ndez de Moya PP

Administraciones p√ļblicas

Palacio provincial, sede de la Diputación de Jaén.
Edificio de la Audiencia Provincial.

Capitalidad

Ja√©n es la capital de la provincia hom√≥nima por lo que en ella est√°n ubicados todos los entes administrativos, tanto los dependientes del gobierno auton√≥mico como del estatal. El Gobierno de Espa√Īa dispone de la subdelegaci√≥n del gobierno en Ja√©n, dependiente del delegado del gobierno en la Comunidad Aut√≥noma, con sede en Sevilla. La subdelegaci√≥n coordina el funcionamiento de las instituciones estatales que hay en la provincia.[75] Por parte de la Junta de Andaluc√≠a hay una delegaci√≥n provincial de cada una de las consejer√≠as de gobierno, coordinadas por un delegado de gobierno dependiente de la Consejer√≠a de Gobernaci√≥n.[76] Cabe mencionar tambi√©n la Diputaci√≥n Provincial, dedicada principalmente al apoyo de la gobernabilidad de los municipios de la provincia.[77] En el √°mbito eclesi√°stico, est√° la di√≥cesis de Ja√©n, sufrag√°nea de la archidi√≥cesis de Granada, la di√≥cesis regenta un seminario diocesano.[78] Adem√°s, y como consecuencia de su capitalidad, muchas organizaciones sociales, organismos p√ļblicos y empresas privadas tienen aqu√≠ ubicadas sus sedes provinciales.

Administración judicial

Artículo principal: Partido judicial de Jaén

Ja√©n es la sede de la Audiencia Provincial. Tambi√©n es la cabeza del partido judicial n√ļmero 1 de la provincia de Ja√©n, cuya demarcaci√≥n comprende a la ciudad m√°s 23 poblaciones del √°rea metropolitana y de las comarcas de Sierra M√°gina y Sierra Sur atendiendo una poblaci√≥n aproximada de 315 000 habitantes.[79] El conjunto de organismos judiciales es el siguiente:[80]

  • Audiencia Provincial: Presidente; Penal: 1; Civil: 1
  • Juzgados:
V√©ase tambi√©n: Poder Judicial de Espa√Īa

Infraestructuras y equipamientos

Bienestar social

Educación

La ciudad cuenta con 35 centros dedicados a la educaci√≥n infantil y primaria, de los cuales 20 son p√ļblicos, 11 concertados y 4 privados. Las guarder√≠as existentes deben cumplir los requisitos m√≠nimos exigidos en el Real Decreto 1004/1991. Actualmente hay 21 centros de educaci√≥n secundaria, de los cuales 12 son p√ļblicos y 9 privados o concertados. Destinado a educaci√≥n superior, la ciudad cuenta con, la universidad y la sede de la Universidad Nacional de Educaci√≥n a Distancia.

En cuanto a otras ense√Īanzas destacan cinco centros de educaci√≥n de adultos, el conservatorio profesional de m√ļsica,[81] el conservatorio superior de m√ļsica,[82] la Escuela oficial de Idiomas (OIF),[83] el seminario diocesano,[84] y un centro de profesores.[85]

Universidad de Jaén
Artículo principal: Universidad de Jaén

La ciudad acoge el campus principal de la Universidad de Ja√©n.[86] Existe como tal entidad independiente desde 1993, por lo que es una de las universidades m√°s nuevas de Espa√Īa, con unas instalaciones modernas y de vanguardia. Actualmente (2010), alberga unos 18 000 alumnos,[87] siendo la cuarta universidad de Andaluc√≠a con mayor n√ļmero de alumnos, en sus 27 titulaciones destacan como propias el grado en Ingenier√≠a Geom√°tica y Topograf√≠a, la ingenier√≠a superior en Geodesia y Cartograf√≠a y la doble titulaci√≥n de grado en Administraci√≥n y Direcci√≥n de Empresas y grado en Derecho.

Colegio P√ļblico Navas de Tolosa.  
Fachada del Conservatorio de m√ļsica.  
Aulario Ces√°reo Rodr√≠guez Aguilera.  

Sanidad

Vista del Complejo Hospitalario de Jaén.

El sistema sanitario de Ja√©n est√° dividido entre las prestaciones que hace el sistema p√ļblico de salud, gestionado por el Servicio Andaluz de Salud (SAS), y las prestaciones que realiza la medicina privada mediante consultas particulares de los m√©dicos o a trav√©s de las prestaciones que realizan las diferentes mutuas privadas como, Sanitas, Asisa o Caser. La Ley 2/1998 de Salud de Andaluc√≠a divide la atenci√≥n sanitaria en dos tipos: primaria y especializada.[88]

La atenci√≥n primaria en la provincia de Ja√©n se divide seg√ļn el ¬ęMapa Sanitario de Andaluc√≠a¬Ľ,[89] en 4 distritos, que a su vez se dividen en 29 zonas b√°sicas de salud, correspondiendo a la capital el distrito de atenci√≥n primaria ¬ęJa√©n¬Ľ.[90] A su vez la capital jiennense dispone para la atenci√≥n primaria de 6 centros de salud y 2 consultorios o centros de apoyo y un centro de cr√≥nicos ps√≠quicos.

La atenci√≥n especializada ofrece medios t√©cnicos y humanos de diagn√≥stico, tratamiento y rehabilitaci√≥n adecuados que, por su especializaci√≥n o caracter√≠sticas, no pueden resolverse en el nivel de atenci√≥n primaria. Para la atenci√≥n especializada programada y urgente se dispone de una red hospitalaria y centros de especialidades. Los centros p√ļblicos dependientes del Servicio Andaluz de Salud son hospitales universitarios, puesto que cuentan con acreditaci√≥n docente.[91] Actualmente, el mayor problema que presenta la asistencia hospitalaria es el gran tama√Īo de la poblaci√≥n a la que atiende, por lo que existe el proyecto de construir una nueva ciudad sanitaria.[92] [93] Adem√°s, la ciudad cuenta con diez policl√≠nicas y cuatro centros sanitarios privados: Sanatorio M√©dico Quir√ļrgico Cristo Rey, Cl√≠nica La Inmaculada, Cl√≠nica las Nieves e Iniciativas Sanitarias de Ja√©n S. L.

Hospitales de Jaén[94]
Hospital N¬ļ Camas Direcci√≥n Coordenadas
Complejo Hospitalario de Ja√©n 785 Avenida del Ej√©rcito Espa√Īol, 10 37¬į46‚Ä≤32‚Ä≥N 3¬į47‚Ä≤34‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.77556, -3.79278
Hospital M√©dico-Quir√ļrgico Avenida del Ej√©rcito Espa√Īol, 10 37¬į46‚Ä≤32‚Ä≥N 3¬į47‚Ä≤34‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.77556, -3.79278
Hospital Materno-Infantil 96 Avenida del Ej√©rcito Espa√Īol, 10 37¬į46‚Ä≤32‚Ä≥N 3¬į47‚Ä≤39‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.77556, -3.79417
Hospital Neuro-Traumatol√≥gico Carretera Bail√©n-Motril, s/n 37¬į47‚Ä≤44‚Ä≥N 3¬į46‚Ä≤43‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.79556, -3.77861
Hospital Doctor Sagaz Zubelzu, ¬ęEl Neveral¬Ľ Carretera del Neveral, s/n 37¬į46‚Ä≤13‚Ä≥N 3¬į49‚Ä≤04‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.77028, -3.81778
Cl√≠nica Cristo Rey 45 Paseo de la Estaci√≥n, 40 37¬į46‚Ä≤32‚Ä≥N 3¬į47‚Ä≤20‚Ä≥OÔĽŅ / ÔĽŅ37.77556, -3.78889
Fuentes: Ministerio de Sanidad y Política Social Google Earth

Seguridad ciudadana

Antigua Escuela de Magisterio, sede temporal de la Policía Local.
Parque de Bomberos de Jaén.

En Ja√©n est√° operativo el sistema de emergencias 112, al igual que en el resto de la Uni√≥n Europea, que mediante un n√ļmero de tel√©fono gratuito 112, atiende cualquier situaci√≥n de urgencias en materia sanitaria y/o desastre, extinci√≥n de incendios, salvamento, seguridad ciudadana y protecci√≥n civil. Los teleoperadores de 112 Andaluc√≠a atienden las llamadas de urgencia y emergencia en espa√Īol, ingl√©s, franc√©s o alem√°n, incorporando adem√°s la atenci√≥n de llamadas en √°rabe.[95]

La estrategia de seguridad ciudadana que se establece en Ja√©n, ante grandes acontecimientos de movilizaci√≥n y reuni√≥n de personas, tales como la fiesta de la primavera, Semana Santa y las ferias de junio y octubre, o encuentros de f√ļtbol de alto riesgo como los de la m√°xima rivalidad provincial, u otros de gran tensi√≥n e inter√©s, se planifica por un organismo denominado ¬ęJunta Local de Seguridad Ciudadana¬Ľ, cuyo tel√©fono de contacto es el 112, del cual forman parte las fuerzas de seguridad de la polic√≠a nacional, polic√≠a local, protecci√≥n civil y bomberos. Adem√°s, colaboran en el mantenimiento de la seguridad ciudadana en las competencias y responsabilidades que tienen: la guardia civil, la cruz roja y el servicio de emergencias sanitarias conocido en Espa√Īa como 061.[96]

La sede del centro de emergencias 112 Andalucía en Jaén se encuentra en un moderno edificio situado en la avenida de Barcelona de la capital. Desde esta sede se gestionan las emergencias en materia sanitaria, extinción de incendios y salvamento, seguridad ciudadana y protección civil, en la provincia de Jaén.[97]

Servicios sociales

Los servicios sociales que se ofrecen en la ciudad de Ja√©n incluyen la prestaci√≥n de los servicios de protecci√≥n, tutela y promoci√≥n social de personas o grupos de poblaci√≥n m√°s desfavorecida, tanto desde el √°mbito local, de la Comunidad Aut√≥noma o de entidades privadas ben√©ficas, tales como caritas, cruz roja u otras ONGs. Se dividen en los llamados ¬ęservicios sociales comunitarios¬Ľ y los ¬ęservicios sociales especializados¬Ľ.

Los ¬ęservicios sociales comunitarios¬Ľ en la ciudad est√°n gestionados por el √°rea de asuntos sociales del ayuntamiento.[98] Los servicios sociales que se realizan tienen diferentes grupos de acci√≥n diferenciados: informaci√≥n, acci√≥n social, stenci√≥n a inmigraci√≥n y temporeros, ayuda a domicilio, cooperaci√≥n social y atenci√≥n a la dependencia.

Los ¬ęservicios sociales especializados¬Ľ atienden las necesidades m√°s concretas, espec√≠ficas y pormenorizadas y se desarrollan en: escuelas municipales de verano, plan de accesibilidad, teleasistencia domiciliaria, programa de experiencias profesionales para el empleo (EPES), centro para la atenci√≥n a hijos/as de inmigrantes temporeros, programa de rehabilitaci√≥n auton√≥mica de vivienda, servicio municipal de pod√≥logos a domicilio, servicio municipal de comida a domicilio para personas mayores, servicio de atenci√≥n a aomicilio (SAD), programa ¬ęCiudades sin drogas¬Ľ, programa de pr√°cticas formativas, microcr√©ditos para peque√Īas empresas, oficina de informaci√≥n al inmigrante, servicio municipal de int√©rpretes de lengua de signos (LSE), dispositivo de atenci√≥n al inmigrante temporero y biblioteca especializada en asuntos sociales.

Servicios p√ļblicos y abastecimiento

Energía
Véase también: Parque solar Los Olivares

El suministro energ√©tico a la ciudad de Ja√©n y su √°rea metropolitana est√° de acuerdo con los objetivos que establece el ¬ęPlan Andaluz de Sostenibilidad Energ√©tica 2007-2013¬Ľ, aprobado en el a√Īo 2006.[99]

La distribuci√≥n de la electricidad en Ja√©n la realiza Endesa-Distribuci√≥n, del grupo Endesa, que absorbi√≥ a Sevillana de Electricidad en los a√Īos 90. El consumo total de energ√≠a el√©ctrica en 2008 fue de 516 379 kWh, de los que 208 244 kWh correspondieron al consumo residencial.[100] La ciudad presenta una muy baja producci√≥n de electricidad, por lo que para cubrir el consumo la misma tiene que ser llevada a la ciudad desde las diversas centrales el√©ctricas de producci√≥n mediante l√≠neas de transporte de alta tensi√≥n, recorriendo largas distancias. Del transporte de la energ√≠a el√©ctrica por todo el territorio nacional se ocupa en r√©gimen de monopolio de hecho la empresa Red El√©ctrica.[101] La electricidad llega mediante una l√≠neas de alta tensi√≥n de 220 kilovoltios.[102] La ciudad cuenta adem√°s con un parque solar de 18 hect√°reas compuesto por 41 000 m√≥dulos fotovoltaicos que suministran 756 MW al a√Īo.[103]

Ja√©n y su provincia se abastecen de combustibles derivados del petr√≥leo (gasolina y gas√≥leo) desde las instalaciones de almacenamiento que la Compa√Ī√≠a Log√≠stica de Hidrocarburos (CLH) posee en C√≥rdoba.[104] El transporte del combustible desde est√° ciudad a las gasolineras de Ja√©n y su provincia, se realiza mediante camiones cisterna, puesto que la empresa CLH tiene concertados contratos de servicios log√≠sticos para la utilizaci√≥n de sus instalaciones con la mayor parte de los operadores (gasolineras) que hay en la provincia.[105]

El gas natural que se consume en Ja√©n proviene principalmente de Argelia. Es transportado por una red b√°sica en alta presi√≥n responsabilidad de Enag√°s, desde donde se distribuye a viviendas e industrias por las instalaciones de Gas Andaluc√≠a. El consumo de gas natural se ha ido incrementando a medida que se van construyendo las redes de distribuci√≥n a las viviendas. Seg√ļn Gas Andaluc√≠a, en 2005 consumieron gas natural un total de 8090 viviendas, con un abastecimiento a 32 300 giennenses aproximadamente. Uno de los objetivos del ¬ęPlan Energ√©tico de Andaluc√≠a¬Ľ es impulsar el consumo de gas natural frente a otros productos.[106]

Agua potable

El abastecimiento de agua potable a Ja√©n lo realiza el ¬ęServicio municipal de aguas de Ja√©n, Acualia¬Ľ, perteneciente al grupo Fomento de Construcciones y Contratas, S. A., empresa que obtuvo, en julio de 1996 la concesi√≥n de la gesti√≥n del servicio municipal de abastecimiento de agua, alcantarillado y depuraci√≥n de aguas residuales, tras concurso municipal. El agua suministrada a la ciudad procede tanto del pantano del Quiebrajano, que puede acumular hasta 31,6 Hm¬≥ y suministra 500 litros/segundo, como de los diferentes sondeos que se disponen por la ciudad: Mingo I, Mingo II, Pe√Īas de Castro, Santa Catalina y El Tomillo, suministrando entre todos 6,35 Hm¬≥ al a√Īo.

El agua es tratada en la Estaci√≥n de tratamiento de agua potable (ETAP) por la Confederaci√≥n Hidrogr√°fica del Guadalquivir (CHG), y posteriormente almacenada en nueve dep√≥sitos distribuidos por zonas altas de la ciudad desde donde se distribuye por la red de abastecimiento. Por otro lado, la depuraci√≥n de aguas residuales se realiza en las estaciones de depuraci√≥n de aguas residuales (EDAR), donde se elimina la contaminaci√≥n del agua para su devoluci√≥n al medio ambiente en condiciones adecuadas, estas estaciones depuran 33 750 m¬≥ al d√≠a.[107]

Residuos y limpieza de v√≠as p√ļblicas

La concesi√≥n de este servicio en la ciudad es de la empresa FCC, que se encarga de la recogida de residuos y limpieza viaria, as√≠ como del tratamiento y eliminaci√≥n de residuos s√≥lidos urbanos.[108] En Ja√©n se realiza una recogida selectiva de basuras mediante contenedores instalados en las v√≠as p√ļblicas donde se depositan los envases de vidrio (190 contenedores), papel, pl√°stico (175 contenedores) y residuos org√°nicos en contenedores separados (datos del a√Īo 2009). Tambi√©n existe un punto limpio, para depositar muebles, electrodom√©sticos y otros enseres. Cada giennense recicl√≥ en 2009 una media aproximada de 6,4 kilos de basura al a√Īo, destacando la recuperaci√≥n de papel y cart√≥n que fue de 18,4 kilos por habitante y a√Īo.[109]

Comunicaciones y transporte

Regulación del tráfico urbano
Patrulla de la Policía Local de Jaén regulando el tráfico en un cruce de la ciudad.

El art√≠culo 7 de la Ley sobre Tr√°fico, Circulaci√≥n y Seguridad Vial atribuye a los municipios unas competencias suficientes para permitir, entre otras, la inmovilizaci√≥n de los veh√≠culos, la ordenaci√≥n y el control del tr√°fico y la regulaci√≥n de sus usos.[110] En febrero del a√Īo 2008 se cre√≥ el consorcio de transportes del √°rea metropolitana de Ja√©n con el fin de coordinar los medios de transporte en todo el √°mbito metropolitano.[111]

En la ciudad existe un parque automovil√≠stico a raz√≥n de 432 autom√≥viles por cada 1000 habitantes siendo superior a la raz√≥n provincial que es s√≥lo de 378 autom√≥viles por cada 1 000 habitantes, de acuerdo con los datos existentes en la base de datos del ¬ęAnuario Econ√≥mico de Espa√Īa 2009¬Ľ, publicado por La Caixa. En estos mismos datos se observa un parque de camiones y furgonetas de 12 692 unidades lo que hace suponer un gran n√ļmero de transportistas de mercanc√≠as aut√≥nomos o en peque√Īas empresas o cooperativas y un importante trasiego de estos veh√≠culos por la ciudad.

Parque vehículos de motor (2008)[112]
Tipo de vehículo Cantidad
Autom√≥viles 50 386
Camiones y furgonetas 12 692
Otros veh√≠culos 16 923
Total 88 245
Red viaria

La red de carreteras conecta Jaén, que al ser capital de provincia se encuentra comunicada por carretera, con la meseta, el levante, y con el interior de Andalucía y la costa de Andalucía oriental:

Tipo Identificador Denominación Itinerario
Autovías A-44Spain.png
E-902europe.svg
Autovía de la Costa Tropical Bailén/A-4 - Jaén - Granada - Motril/A-7
A-316 Autovía del Olivar Úbeda/A-32 - Baeza - Jaén - Martos - Cabra - Lucena - Estepa/A-92
J-12 Acceso Norte a Jaén Jaén - A-316
J-14 Acceso Este a Jaén Jaén - E-902/A-44
Otras vías
N-323a Carretera Nacional N-323a Bailén - Jaén - Motril
Distancias

La siguiente tabla muestra las distancias entre Ja√©n y las localidades m√°s importantes de la provincia, el resto de capitales de provincias andaluzas y algunas del resto de Espa√Īa.[113]

Ciudades Distancia (km) Ciudades Distancia (km) Ciudades Distancia (km)
Granada 99 Ciudad Real 179 Martos 21
C√≥rdoba 104 Albacete 264 And√ļjar 45
M√°laga 209 Madrid 335 Linares 45
Almería 228 Murcia 340 Baeza 48
Sevilla 242 Valencia 445 √öbeda 56
Huelva 336 Zaragoza 660 Alcal√° la Real 77
C√°diz 367 Barcelona 804 Cazorla 100

Transporte p√ļblico

Ferrocarril
Ferrocarril Renfe del mismo modelo de los que operan en la ciudad.
Artículo principal: Estación de Jaén

Ja√©n cuenta con una estaci√≥n de ADIF. Por su propio peso es uno de los puntos ferroviarios m√°s importantes de la provincia, junto con la estaci√≥n Linares-Baeza y la estaci√≥n de Espel√ļy. Su importancia se incrementar√° cuando sea la terminal de la futura l√≠nea de alta velocidad Ja√©n-Madrid y estar√° conectado con el Corredor Central de transporte de mercanc√≠as.[114] La estaci√≥n se encuentra en una situaci√≥n privilegiada al estar ubicada en el barrio de expansi√≥n norte, uno de los nuevos barrios residenciales de la capital. Hay proyectos de soterrar las v√≠as del tren a su paso por la ciudad que discurren por un tramo de dos kil√≥metros para evitar que estrangulen el desarrollo urban√≠stico de la ciudad.[115] [116] Dichas obras de soterramiento de las v√≠as del tren se simultanear√° con la construcci√≥n de una estaci√≥n intermodal que integre a los distintos medios de transporte (ferrocarril, autobuses urbanos e interurbanos, taxis y futura red de cercan√≠as y tranv√≠a que conectar√° las localidades del √°rea metropolitana con la capital) y que integre la ciudad con la alta velocidad.

Autobuses urbanos e interurbanos
Autob√ļs urbano de Ja√©n.
Artículo principal: Estación de Autobuses de Jaén

La estaci√≥n de autobuses de Ja√©n es un edificio de arquitectura regional racionalista de los a√Īos 40 que se encuentra catalogado. Est√° conectada a trav√©s de l√≠neas regulares de autobuses interurbanos tanto provinciales como interprovinciales con las principales capitales espa√Īolas. El 25 de septiembre del 2009 fue inaugurada la √ļltima remodelaci√≥n de la estaci√≥n.[117]

El servicio de autob√ļs urbano de Ja√©n est√° gestionado por la empresa privada ¬ęAutocares Castillo S. A.¬Ľ[118] mediante una concesi√≥n. Cuenta con un servicio de 26 l√≠neas que conectan los diferentes barrios de la capital, pudi√©ndose usar la tarjeta del consorcio metropolitano.[119] [120] Los autobuses se caracterizan por ser de color amarillo.

Transporte aéreo

Actualmente, la provincia de Ja√©n no cuenta con aeropuerto propio, si bien hay proyectos de construir a largo plazo un aeropuerto privado en las inmediaciones del barrio perif√©rico de Las Infantas. El aeropuerto m√°s cercano es el aeropuerto internacional Federico Garc√≠a Lorca Granada-Ja√©n en la vecina provincia de Granada, Est√° situado junto a la A-92 a 17 km de Granada, en la localidad de Chauchina, cuenta con vuelos nacionales a Madrid, Barcelona, Palma de Mallorca y Melilla, y dos internacionales a Par√≠s y Roma.

Estaci√≥n de ferrocarril de Ja√©n.  
Estaci√≥n de autobuses de Ja√©n.  
Aeropuerto Federico Garc√≠a Lorca Granada-Ja√©n.  
Tranvía
Vista del tranvía de Jaén.
Artículo principal: Tranvía de Jaén

Actualmente, desde abril de 2009, est√° en construcci√≥n la primeria l√≠nea del tranv√≠a jiennense.[121] Est√° primera l√≠nea, la l√≠nea 1 tendr√° un recorrido de 5 km y recorrer√° la ciudad de norte a sur, desde Vaciacostales hasta el centro, discurriendo por la Avenida de Madrid, la calle Dr. Garc√≠a Trivi√Īo, y el Paseo de la Estaci√≥n, en la cual tambi√©n se puede usar la tarjeta de transporte del consorcio metropolitano, como en el resto de medios de transportes de Ja√©n y su √°rea metropolitana. Antes de la inauguraci√≥n de la primera l√≠nea, se anunci√≥ una segunda l√≠nea que unir√° la capital con su √°rea metropolitana.[122] Transcurrir√° por la Avenida de Andaluc√≠a y la carretera de C√≥rdoba, desde donde abandonar√° la capital para llegar a Torredelcampo, Jamilena, Torredonjimeno, Martos, Mancha Real, Las Infantas y Meng√≠bar.

Taxis
Taxi de la ciudad de Jaén.

Los taxis en Ja√©n se caracterizan por ser de color blanco y una banda oblicua de color morado a ambos lados junto con el escudo de la ciudad, cuenta con una red de 127 taxis que conectan los diferentes barrios de la capital, de modo que la ciudad cuenta con 1,1 taxis por cada mil habitantes.[123] Desde 2010, existen en la ciudad dos asociaciones, cada una con un n√ļmero de tel√©fono propio, son: ¬ęRadiotaxi Ja√©n¬Ľ[124] y ¬ęTaxi Ja√©n¬Ľ.[125]

Carril-bici

La red de carril-bici en Ja√©n es muy escasa teniendo en cuenta que tan solo existen los tramos que discurren por la carretera de Torrequebradilla y la Avenida Ben Saprut bordeando la universidad hasta la carretera de Madrid, desde donde se prolonga hasta Vac√≠acostales.[126] Tambi√©n existe uno que discurre por la Avenida de Andaluc√≠a desde la Plaza de Blas Infante hasta la urbanizaci√≥n Azahar y otro con recorrido circular en el parque Andr√©s de Vandelvira. En el futuro se construir√°n m√°s de 20 km de carril-bici en la ciudad,[127] que comenzaran con el tramo de 7 km entre la ciudad y Los Villares.

Economía

Jaén, levántate brava
sobre tus piedras lunares,
no vayas a ser esclava
con todos tus olivares.
Extraido de Andaluces de Jaén,
Viento del pueblo. Poesía en la guerra, de Miguel Hernández.[128]

La estructura econ√≥mica de la ciudad presenta una acusada debilidad de la actividad industrial tras las √ļltimas reconversiones y cierres, con una gran dependencia del sector servicios, la administraci√≥n p√ļblica y de la construcci√≥n, por subdesarrollo del anterior. El peso de la agricultura y el olivar, tambi√©n es muy importante. La ciudad es sede del Mercado de Futuros del Aceite de Oliva, mercado oficial supervisado por la Comisi√≥n Nacional del Mercado de Valores en el que se negocian los contratos de futuros sobre aceite de oliva.[129]

Los datos que se adjuntan en las tablas de actividad y ocupaciones pueden estar desfasados debido a que, con la crisis econ√≥mica (2010), la actividad laboral est√° cambiando de forma negativa con un incremento del paro, vuelta al agro y la desaparici√≥n de muchas empresas. El paro registrado durante el a√Īo 2005 fue de 6 845 personas. La renta media declarada en 2004 fue de 17 176 ‚ā¨.

Actividad empresarial

En el a√Īo 2009, exist√≠an en el municipio, un total de 9317 empresas, de las que 8224, ten√≠an una plantilla de menos de 5 trabajadores, 789 empresas ten√≠an una plantilla entre 6 y 19 trabajadores y con una plantilla superior a 20 trabajadores hab√≠a 302 empresas.[130]

Sector primario

Grandes extensiones de olivar junto a la ciudad.

En el a√Īo 2008, el t√©rmino municipal presentaba una superficie agr√≠cola de 27 161 ha, dedic√°ndose el 87,78 % de esa superficie al cultivo del olivar de aceituna de aceite, que destaca como el cultivo m√°s importante de la capital. En cuanto a la ganader√≠a destaca el sector bovino que produce el 42,73 % de la leche de vaca provincial.[131]

Distribución de usos de la superficie agrícola en 2008[132]
Cultivos
herb√°ceos
Superficie 3273 ha
Principal cultivo herbáceo de regadío Trigo
Superficie cultivada de trigo 77 ha
Principal cultivo herb√°ceo de secano Trigo
Superficie cultivada de trigo 1717 ha
Cultivos
le√Īosos
Superficie 23 888 ha
Principal cultivo le√Īoso de regad√≠o Olivar de aceituna de aceite
Superficie de olivar de regad√≠o 9017 ha
Principal cultivo le√Īoso de secano Olivar de aceituna de aceite
Superficie de olivar de secano 14 826 ha
Tractores/Motocultores/Cosechadoras/Otras m√°quinas 1238

Sector secundario

Botella de cristal de 1 litro de cerveza ¬ęAlc√°zar¬Ľ de Ja√©n.

En general las industrias instaladas en la ciudad realizan actividades no pesadas y no generan importantes contaminaciones. La actividad industrial se concentra en muy pocas empresas de baja intensidad tecnológica, cuya ventaja competitiva está constituida básicamente por el precio barato de la mano de obra utilizada. Las ramas más representativas son la industria agroalimentaria, con empresas tales como Cervezas Alcázar, Dhul, Levasa,[133] y Cuétara.[134] También destacan algunas empresas de fabricación de productos metálicos y la industria de la madera, así como el laboratorio farmacéutico B. Braun.[135] En la ciudad existen diferentes polígonos industriales:

  • Pol√≠gono Industrial Los Olivares, con una superficie es de 800 000 m¬≤, se encuentran ubicadas aproximadamente 792 empresas, la mayor√≠a de ellas dedicadas al comercio mayorista, a la construcci√≥n y al servicio a personas o a otras empresas, la proporci√≥n de empresas fabricantes es m√≠nima.
  • Pol√≠gono Industrial Los Cabales o Llanos del Valle, con una superficie de 150 000 m¬≤, es una zona industrial muy peque√Īa.
  • Parque Empresarial Nuevo Ja√©n,[136] con una superficie de casi 1,5 millones de m¬≤ se encuentra actualmente en construcci√≥n, aunque ya se han instalado algunas empresas.
Distribución empresas industriales por sectores 2008:[137]
Sector industrial Empresas
Energía y agua 6
Industria química 63
Industria metal√ļrgica 177
Industria manufacturera 300
Total 546

Sector terciario

Edificio de la Caja de Jaén, en la Plaza de Jaén por la Paz.
Vista del edificio de El Corte Inglés desde la Avenida de Madrid.

La actividad comercial ocupa un lugar destacado tanto para la ciudad como para toda la provincia.

Distribución empresas comerciales por sectores:[138]
Sector comercial Empresas
Oficinas bancarias (2009): Bancos (25), Cajas de ahorros (73) Cooperativas de crédito (19) 117
Empresas comerciales mayoristas 304
Empresas comerciales minoristas 5777
Grandes almacenes 1
Hipermercados 1
Supermercados 112
Bares y restaurantes 2187
Comercios

La ciudad dispone de un centro urbano muy din√°mico y comercial, semipeatonalizado en gran parte, concentr√°ndose todo tipo de actividades y oferta de compras en torno a las plazas de los Jardinillos y la Constituci√≥n, as√≠ como, las calles Navas de Tolosa, Roldan de Mar√≠n, Nueva, Madre Soledad, San Clemente y Bernab√© Soriano. Esta zona conforma el Centro Comercial Abierto ¬ęLas Palmeras¬Ľ.

Adem√°s existen dos grandes centros comerciales:

  • Centro comercial La Loma, cuenta con un Carrefour, con numerosas tiendas de ropa y complementos como Zara, Berhska, Sprinter o Pull&Bear, con bares y restaurantes, Mc-Auto y unos multicines con 7 salas.[139]
  • El Corte Ingl√©s, en un moderno edificio inaugurado a finales de 2007, el m√°s grande de Andaluc√≠a oriental y de los m√°s grandes de Espa√Īa, cuenta con 8 plantas y un parking de 3.[140]
  • Parque Comercial ¬ęSanto Reino¬Ľ,[141] se situar√° en Vaciacostales y ser√° construido por la empresa Bogaris[142] con una superficie de 160 000 m2. Se prevee que se instalen firmas de ocio, alimentaci√≥n, deporte, moda o bricolaje, entre otras.

Empleo

Del total de ocupados en Ja√©n, se desprende que el 2,61 % de la poblaci√≥n lo esta en el sector primario, el 9,76 % en la industria y la mayor parte, el 85,68 % est√°n ocupados en el sector servicios, lo que pone de manifiesto la importancia de este sector para la econom√≠a de la ciudad (fuente CNAE).[143] A ra√≠z de la crisis econ√≥mica de 2008-2011, el n√ļmero de parados no ha dejado de incrementarse ya que seg√ļn el ¬ęObservatorio Argos del Servicio Andaluz de Empleo¬Ľ, el paro registrado en septiembre de 2010, ascend√≠a a 10 704 personas de las cuales 4750 eran varones y 5954 eran mujeres.[144]

Monumentos y lugares de interés

Art√≠culos principales: Arquitectura religiosa de Ja√©n, Arquitectura civil de Ja√©n y Arte rupestre de los valles de Ot√≠√Īar

En la arquitectura de Ja√©n han dejado constancia las civilizaciones que han habitado la ciudad y sus alrededores a lo largo de los siglos, con una riqueza monumental muy importante, tanto en edificios religiosos como civiles, con influencias de iberos, romanos, visigodos, √°rabes, racionalismo, modernismo y regionalismo historicista andaluz. En el patrimonio hist√≥rico-art√≠stico de la ciudad pueden observarse varios estilos como g√≥tico, mud√©jar, renacentista, barroco, neoclasicismo, etc. Entre sus monumentos destacan la catedral, el castillo y los ba√Īos √°rabes.

Patrimonio cultural

La Catedral de Jaén.
Castillo de Ot√≠√Īar, a 13 km al sur del casco urbano.
Menorá de la Plaza de los Huérfanos de Jaén, en homenaje a las familias de la diáspora sefardí.
Catedral

La Catedral, bajo la advocaci√≥n de Nuestra Se√Īora de la Asunci√≥n, conserva la Reliquia del Santo Rostro, fue declarada Monumento Hist√≥rico-Cultural.[145] Es de marcado estilo renacentista aunque con elementos barrocos en portadas y fachada. La mayor parte de su dise√Īo es obra del genial arquitecto Andr√©s de Vandelvira y actualmente se trabaja para su declaraci√≥n como Patrimonio de la Humanidad.

Basílica de San Ildefonso

La bas√≠lica de San Ildefonso es, despu√©s de la Catedral, la iglesia m√°s grande y sobresaliente de la ciudad, es a su vez santuario de la Virgen de la Capilla, co-patrona de la ciudad. Se construy√≥ en estilo g√≥tico en los siglos XIV y XV y posee tres fachadas: una g√≥tica, otra renacentista y la √ļltima, impresionante, neocl√°sica. En ella est√° sepultado el arquitecto Andr√©s de Vandelvira.

Castillo de Jaén

Imponente conjunto militar que ¬ęvuela¬Ľ sobre la ciudad, integrado por tres recintos (Castillo de Santa Catalina, Alc√°zar Viejo y Abrehu√≠). Las vistas desde la zona de la Cruz son de mucho post√≠n. Los or√≠genes se remontan a An√≠bal, que posiblemente construy√≥ las primeras torres y posteriormente fue fortificado y reforzado a lo largo de los siglos. El Alc√°zar Viejo que albergaba el palacio del rey √°rabe fue mandado edificar por Alhamar. La Torre del Homenaje, de cuarenta metros de altura, fue construida por Fernando III el Santo.

Ba√Īos √°rabes
Art√≠culo principal: Ba√Īos √Ārabes de Ja√©n

Los Ba√Īos √Ārabes de Ja√©n son los mayores que se conservan en Europa, construidos en √©poca de Abderram√°n II, est√°n en un excelente estado de conservaci√≥n. Se dividen en varias salas gran belleza que representan una importante muestra del arte almohade y almor√°vide en la pen√≠nsula. Se localizan bajo el renacentista Palacio del Conde de Villardompardo.

Monumento a las Batallas
Artículo principal: Monumento a las Batallas de Jaén

El Monumento a las Batallas fue construido en 1910.[146] Es una robusta columna conmemorativa coronada por Nik√©, la diosa griega de la Victoria. Se encuentra en la Plaza de las Batallas, punto neur√°lgico de la capital, conmemorando dos batallas que marcaron el devenir de Ja√©n y Espa√Īa: la Batalla de las Navas de Tolosa en el a√Īo 1212, y la Batalla de Bail√©n, en 1808.

Judería
Artículo principal: Judería de Jaén
Véase también: Hasday ibn Shaprut

La Juder√≠a de Ja√©n,[147] tambi√©n llamada barrio de Santa Cruz, es un importante barrio de calles angostas, empinadas cuestas y magnificas muestras de la historia de la ciudad. El barrio creci√≥ durante los doce siglos de presencia hebrea en la ciudad, existiendo desde entonces numerosas noticias hist√≥ricas, leyendas y tradiciones. Actualmente el barrio se encuentra en proceso de recuperaci√≥n. En el a√Īo 2005 la ciudad se incorpor√≥ como miembro de pleno derecho de la Red de Juder√≠as de Espa√Īa ¬ęCaminos de Sefarad¬Ľ. En 2011, la ¬ęCasa Sefarad-Israel de Madrid¬Ľ firmo un convenio con el ayuntamiento de Ja√©n para crear en la ciudad la sede de la primera delegaci√≥n territorial de este organismo en Andaluc√≠a.[148]

Aqu√≠ naci√≥ Hasday ibn Shaprut que fue el primer judeo-espa√Īol que destac√≥ en la historia de la Pen√≠nsula Ib√©rica, puesto que fue consejero de dos califas cordobeses, Abderram√°n III y Alhak√©n II, llegando a ser Nasi de al-√Āndalus. Con Hasday comenz√≥ la conocida Edad de Oro de los Jud√≠os Espa√Īoles y fue uno de los pilares fundamentales de la Espa√Īa de las Tres Culturas.

Otros monumentos de interés

Ja√©n cuenta con numerosas iglesias de gran inter√©s cultural y belleza arquitect√≥nica, ubicadas en su casco antiguo, podemos destacar las iglesias de Santa Mar√≠a Magdalena, San Juan Bautista, San Bartolom√©, Iglesia de San Andr√©s y Santa Capilla, Merced, el Real Convento de Santo Domingo, sede del Archivo Hist√≥rico Provincial o el antiguo Hospital de San Juan de Dios, sede en la actualidad del Instituto de Estudios Giennenses. Entre otras construcciones de gran belleza art√≠stica sobresalen, a parte del mencionado Palacio de Villardompardo, el Palacio de los Vilches,[149] Palacio del Condestable Iranzo, Palacio del Vizconde de los Villares o del Conde-Duque, Palacio del Museo de Ja√©n, Palacio de los Torres de Navarra,[150] actual sede del IMEFE,[151] el Palacio Municipal y el Palacio Provincial. Todo el casco antiguo de la ciudad permanec√≠a delimitado y protegido por las murallas de Ja√©n de origen romano y modificadas durante la Edad Media, se abr√≠a en doce puertas, de las que s√≥lo se conserva la Puerta del √Āngel y diferentes lienzos de muralla.

De arquitectura modernista y contempor√°nea, caben destacar el antiguo Banco de Espa√Īa, obra del arquitecto Rafael Moneo, la Iglesia de Cristo Rey, el edificio sede de las delegaciones provinciales de las Consejer√≠as de Medio Ambiente y de Innovaci√≥n y Ciencia de la Junta de Andaluc√≠a, la sede del servicio de Emergencias 112, Teatro Infanta Leonor y el futuro Museo Internacional de Arte √ćbero, que expondr√°, entre otros, restos arqueol√≥gicos hallados en los asentamientos de Marroqu√≠es Bajos.

Iglesia de San Juan y torre del concejo.  
Palacio de los Vilches.  
Edificio Moneo.  
Drag√≥n.  

Patrimonio natural

O Jaén, tu eres la aguada de la que me separa una barrera, y, sin embargo una ardiente sed me atrae hacia ti. Tu me recuerdas cuando sopla el viento del norte y mis ojos ven, como una aparición, dibujarse tus contornos ... Ibn Abi Rukab, siglo XII[152]

Fuentes

El cerro de Santa Catalina se conforma como un gran manantial de agua, por lo que esta brota de manera abundante en el interior de la ciudad, lo que provocó que, desde época antigua, estos abastecieran la ciudad y los campos circundantes. Algunos de esos manantiales fueron transformados en fuentes monumentales, entre las que destacan:

  • Raudal de la Magdalena (morada del lagarto): En √©poca √°rabe abastec√≠a a gran parte de la poblaci√≥n de la ciudad, as√≠ como, a cinco ba√Īos p√ļblicos y multitud de huertas. Seg√ļn algunos cronistas su raudal alcanzaba el tama√Īo del tronco de un buey.[153] [154]
  • Fuente de los Ca√Īos: Construida en 1558, en la plaza de Los Ca√Īos, se alimentaba del raudal de La Magdalena, est√° atribuido a Francisco del Castillo el Mozo.
  • Pilar del Arrabalejo: Fue construida en 1573 bajo direcci√≥n de Alonso Barba por el cantero Miguel Ruiz de la Pe√Īa. La obra fue una petici√≥n de los vecinos del Arrabal de la puerta de Baeza al cabildo municipal.
  • Fuente Nueva del Conde de Torralba: Situada en la plaza de la Merced y adosada a uno de los edificios de la manzana. Las primeras noticias documentadas que se tienen de ella datan de 1712, aunque hay una inscripci√≥n muy deteriorada que fecha su construcci√≥n en 1504. Se surt√≠a con agua del raudal del Alamillo.
  • Fuente de las Bernardas: Es una fuente monumental que consta de un pilar abrevadero de gran tama√Īo, se surt√≠a del raudal de la Fuente de Don Diego. Se sit√ļa junto a la Puerta del √Āngel, en la explanada de la Alameda y adosada al muro del monasterio de las Bernardas.
Fuente de los Ca√Īos.  
Pilar del Arrabalejo.  
Fuente Nueva.  
Fuente de las Bernardas.  
Parques y jardines

La ciudad es rica en zonas verdes, contando con 6,4 m¬≤ de zonas verdes por habitante.[155] Destaca por su antig√ľedad la ¬ęAlameda de Capuchinos¬Ľ y el parque del ¬ęSeminario¬Ľ, por otro lado destaca el parque de la ¬ęConcordia¬Ľ por su situaci√≥n y los modernos parques por ser fundamentales en el crecimiento urbano, como la ¬ęCiudad de los Ni√Īos¬Ľ, Parque Andr√©s de Vandelvira, el Parque de Las Fuentezuelas, el jard√≠n bot√°nico y el Parque de La Granja.[156]

  • Alameda de Capuchinos, es el parque m√°s antiguo de la ciudad, construido en el siglo XVI, es de marcado estilo renacentista, presentando un dise√Īo cl√°sico de sal√≥n. Ocupa 19 839 m¬≤, en los que antiguamente se encontraba el monasterio de los frailes capuchinos, hoy auditorio municipal, y las ermitas de Santa Quiter√≠a y San Crist√≥bal. Los frailes fueron los primeros en plantar √°rboles en el siglo XVI, para en el siglo XVIII se configur√≥ la avenida central, paseo de carruajes, y una serie de mejoras impulsadas por el De√°n Mart√≠nez Mazas. Finalmente entre los a√Īos 1848 y 1862 el parque se ampli√≥ bajo direcci√≥n del arquitecto Vicente Troyano Salaverry, que le dio su forma rectangular y termin√≥ sus extremos en forma de √°bside, a√Īadiendo los bancos de piedra y las fuentes en forma de plato.
  • Parque de la Concordia, antes llamado Parque de ¬ęLa Victoria¬Ľ,[157] est√° situado junto a la plaza de las Batallas. Es un espacio verde entre los dos grandes ejes de crecimiento de la ciudad, la Avenida de Madrid y el Paseo de la Estaci√≥n. Est√° constituido por cuatro paseos rectangulares y uno central cerrados en semic√≠rculo por un paso de coches junto a los jardines. El agua es el elemento principal de la fuente rectangular acompa√Īada de cinco fuente circulares.
  • Parque Andr√©s de Vandelvira, con 100 000 m¬≤,[158] es el de mayor extensi√≥n de Andaluc√≠a y cuya primera fase est√° dedicada al venerable Juan Pablo II con un monumento,[159] cuenta con grandes zonas ajardinadas con c√©sped, estanques, numerosas fuentes, un anfiteatro y un peque√Īo campo de f√ļtbol. Se pueden ver m√°s de 2000 especies de plantas y √°rboles, tiene un anillo divido en dos carriles, uno para bicis y otro para peatones-corredores, que lo circunvala por su parte m√°s externa, tambi√©n dispone de aparatos para la pr√°ctica de ejercicios f√≠sicos, especialmente dirigidas a los mayores.
Vista del paseo central de la Alameda.  
Vista del parque de la Victoria.  
Vista del parque Andr√©s de Vandelvira.  
Balneario y jardines de Jabalcuz
Artículo principal: Balneario y jardines de Jabalcuz

Poseen unos amplios valores arquitect√≥nicos y art√≠sticos, interviniendo en ellos autores de acad√©mico prestigio, como Cecilio Rodr√≠guez, proyectista de la rosaleda de los Jardines del Retiro de Madrid, que dise√Ī√≥ los jardines, a los que han de a√Īadirse los valores sociales, paisaj√≠sticos y bot√°nicos que a√ļn permanecen en un paraje cuya amplia trayectoria temporal est√° plenamente vinculada a la historia de la ciudad de Ja√©n, constituyendo como espacio p√ļblico periurbano un hito en su urbanismo.

Cultura

Fachada del Palacio del Condestable Iranzo, sede de la Biblioteca Municipal.

Ja√©n es una ciudad joven, abierta y muy variada en cuanto a distintos ambientes, donde disfrutar de exposiciones, conferencias, visitas guiadas hist√≥rico-art√≠sticas, museos, salas de conciertos, cines, teatros, mercadillos, carnavales, ferias, verbenas y fiestas populares de barrio (entre primavera y verano) as√≠ como bares y pubs de diversos estilos y diversi√≥n hasta altas horas de la noche. Entre los j√≥venes es com√ļn el botell√≥n, y desde 2007, con la entrada en vigor de la llamada ley antibotell√≥n, se habilit√≥ el recinto ferial de La Vestida como √ļnico ¬ębotell√≥dromo¬Ľ de la ciudad.

En Ja√©n est√° muy arraigada la cultura del tapeo, ya que existen numerosos bares donde por el precio de una bebida (cerveza, vino o refresco), se puede disfrutar por persona de una tapa de gran tama√Īo. Adem√°s existen numerosos restaurantes donde degustar las variadas especialidades gastron√≥micas provinciales, en las que su magn√≠fico aceite de oliva es parte fundamental e indispensable.

Por su parte, la oferta de ocio se ver√° incrementada en los pr√≥ximos meses con el parque acu√°tico que actualmente se construye en la ciudad. Este recibir√° el nombre de ¬ęPlaya del Lagarto¬Ľ,[160] tendr√° capacidad para 3000 personas y su construcci√≥n supondr√° un coste de 8,5 millones de euros, se espera inaugurar en septiembre de 2011.[161]

Archivos y Bibliotecas

  • Archivo Municipal de Ja√©n, ubicado en las dependencias del Palacio Municipal.[162]
  • Archivo Hist√≥rico Provincial de Ja√©n,[163] instalado en el Real Convento de Santo Domingo, del siglo XIV, fue fundado en 1953 y trasladado a este edificio en 1990 y conserva gran cantidad de documentos de relevancia hist√≥rica para la ciudad y la provincia, algunos del siglo XV.[164]
  • Archivo Diocesano de Ja√©n, situado en las galer√≠as altas de la catedral, publica la revista C√≥dice.[165]
  • Biblioteca P√ļblica de Ja√©n, ubicada en la ¬ęCasa de la Cultura¬Ľ.[167]
  • Biblioteca Municipal Condestable Iranzo, se sit√ļa en el casco antiguo de la ciudad, en el que fuera Palacio del Condestable Miguel Lucas de Iranzo.[168]
  • Biblioteca Municipal Caballero Venzal√°, se ubica en la universidad popular municipal.[169]
  • Real Sociedad Econ√≥mica de Amigos del Pa√≠s de la Ciudad y Reino de Ja√©n, es un c√≠rculo cultural y pensamiento libre patri√≥tico surgido en 1786, con numerosas publicaciones y actos culturales. Su sede se encuentra en la calle Bernab√© Soriano, 29.[171]

Museos

Categoría principal: Museos de Jaén

Posee una amplia museística, Hay numerosos museos en Jaén que ofrecen una propuesta variada y de calidad, donde se exponen colecciones de gran interés artístico, etnológico y cultural. Cada uno de ellos está especializado en un tema concreto. Entre los museos operativos y visitables de la ciudad destacan los siguientes:

  • Museo de Artes y Costumbres Populares, desde el a√Īo 1990 muestra los modos de vida populares anteriores a la industralizaci√≥n de Ja√©n. Se localiza en el Centro Cultural Palacio de Villardompardo.
  • Museo Catedralicio, situado en el antiguo pante√≥n de los can√≥nigos de la catedral, muestra los tesoros art√≠sticos de la catedral y de otras iglesias de la di√≥cesis.
Vista exterior del Palacio de Villardompardo.  
Fachada del Museo de Ja√©n, antigua portada del P√≥sito de Labradores, obra de Francisco del Castillo el Viejo (1548).  
Guerrero de Porcuna, pieza del futuro Museo Internacional de Arte √ćbero.  

Teatro

En la ciudad se llevan a cabo diferentes representaciones teatrales durante todo el a√Īo, destacando las actuaciones de los distintas compa√Ī√≠as de la universidad y el Festival Internacional de Teatro Alternativo ¬ęJa√©n Subterr√°nea¬Ľ.[173] Existen diversos teatros muy populares entre los habitantes:

  • Teatro Darymelia, situado en la calle Col√≥n, construido en los a√Īos 20 ha sido el teatro de referencia en la ciudad durante d√©cadas.
  • Teatro Infanta Leonor, sito en la calle Molino Condesa. Es uno de los edificios m√°s modernistas de toda la provincia de Ja√©n. Su arquitectura contrasta con la arquitectura tradicional del entorno y supone un impacto visual con el entorno, ya sea visto desde las proximidades como desde el Castillo de Santa Catalina. Supone con ello una apuesta a la modernizaci√≥n de la ciudad. Los Pr√≠ncipes de Asturias presidieron en enero de 2008 el acto de inauguraci√≥n del teatro, el cual lleva el nombre de su primog√©nita la Infanta Leonor.
  • Corral de Comedias, situado en el patio del Palacio del Condestable, ofrece un marco comparable a los tradicionales corrales del Siglo de Oro.
  • Auditorio de La Alameda, localizado en la Alameda de Capuchinos, presenta una cubierta m√≥vil, lo que lo convierte en el lugar en el que tradicionalmente se celebran conciertos y grandes obras.
Teatro Infanta Leonor.  
Fachada del Teatro Darymelia.  
Corral de comedias en el patio del Palacio del Condestable.  

Cine

Entrada al clausurado Cine Cervantes.

La ciudad ha estado ligada al mundo del cine, puesto que en ella nacieron pioneros del cine espa√Īol como Antonio Lara de Gavil√°n, ¬ęTono¬Ľ, y Eduardo Garc√≠a Maroto, e importantes actores como Donato Jim√©nez, Manuel Kayser o Rosario Pardo, adem√°s de Santi Rodr√≠guez que vive en la localidad. Asimismo, Ja√©n ha sido escenario de algunas pel√≠culas, entre otras:

  • Peatones, 2010.[176] Grabada √≠ntegramente en la ciudad.
Salas de cine

La ciudad cuenta con las 7 salas de cine del Multicines ¬ęLa Loma¬Ľ, adem√°s de la sala de la Universidad Popular Municipal, donde se proyecta cine de autor. Durante los meses de verano la oferta se ve incrementada con el cine de verano que se habilita en el ¬ęAuditorio La Alameda¬Ľ.[177] y en diferentes puntos de la ciudad con el ¬ęCircuito de Cine en los Barrios¬Ľ.[178]

El cine ¬ęCervantes¬Ľ, una de las salas emblem√°ticas de la ciudad, cerr√≥ sus puertas el 30 de abril de 2011, no quedando as√≠ salas operativas en el centro urbano, tras el cierre del cine ¬ęAsu√°n¬Ľ en 1992, del ¬ęAvenida¬Ľ en 2005 y del ¬ęAlk√°zar¬Ľ en 2009.[179]

M√ļsica

La Banda Municipal de M√ļsica de Ja√©n actuando en la Plaza del De√°n Mazas.
Véase también: Xkrude

La m√ļsica est√° muy arraigada en la ciudad, principalmente el flamenco, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, y los cantos populares como el melench√≥n, aunque tambi√©n son muy importantes otros g√©neros musicales como el jazz o el rock.

Destaca la ¬ęBanda Municipal de M√ļsica¬Ľ,[180] agrupaci√≥n musical que data de principios del siglo pasado. A principios de los a√Īos treinta tuvo una renovaci√≥n total, sacando a oposici√≥n un gran n√ļmero de plazas constituyendo la mejor ¬ęBanda Municipal de Andaluc√≠a¬Ľ y en la que opt√≥ a dichas oposiciones el gran compositor el maestro Emilio Cebrian Ruiz, c√©lebre por sus grandes obras y pasodobles como Churumbeler√≠as, Himno a Ja√©n o Nuestro Padre Jes√ļs Nazareno, a la muerte del mismo por accidente ocup√≥ la direcci√≥n de la banda el maestro Jos√© Sapena Matarredona hasta su jubilaci√≥n, estando ahora la banda en proceso de renovaci√≥n con muy buenos resultados. Destacan los conciertos dominicales en el templete del parque de la Concordia. En la ciudad existen adem√°s diferentes solistas, grupos, DJ, compositores musicales, escuelas de baile y danza,[181] as√≠ como, la ¬ęBanda Sinf√≥nica Ciudad de Ja√©n¬Ľ,[182] y diferentes agrupaciones musicales y bandas de cornetas y tambores, que destacan en sus actuaciones en Semana Santa.

En la ciudad se celebra el prestigioso Concurso Internacional de Piano Premio Ja√©n, que destaca nacionalmente por ser el primer y m√°s prestigioso concurso de piano de Espa√Īa, comenzando en 1953. Fue promovido en sus or√≠genes por Pablo Castillo Garc√≠a-Negrete, un arquitecto, amante de la m√ļsica, que empez√≥ a donar los primeros premios de pocos miles de pesetas. Actualmente la dotaci√≥n del premio asciende a 57 000 euros y conlleva la grabaci√≥n de √°lbumes de m√ļsica cl√°sica en estudios profesionales. La √ļltima ganadora de este importante concurso fue el pianista de serbio Mladen Colic, en 2010. Tambi√©n es importante el festival ¬ęFestival Internacional de Jazz de Ja√©n: 'Jazz entre Olivos'¬Ľ[183] que con car√°cter anual ofrece multitud de conciertos de los mejores artistas mundiales de Jazz en diferentes lugares de la ciudad, destacando la actuaci√≥n de Bob Dylan en la edici√≥n de 2008.[184]

Cabe destacar tambi√©n los ¬ęCiclos de Rock¬Ľ de la ciudad de Ja√©n, que cuentan ya su XX edici√≥n. Presentan alrededor de 50 grupos de m√ļsica, ya sean principiantes o veteranos, adem√°s de otros grupos invitados de gran prestigio a nivel tanto provincial como nacional. Entre los estilos destaca el heavy metal, el goth metal, y otros subestilos, si bien los grupos m√°s consolidados tienden al rock and roll cl√°sico, britpop, indie y estilos m√°s alejados del metal. Estos ciclos son una de las actividades m√°s consolidadas del Patronato de Cultura, Turismo y Fiestas, y est√°n integrados en el programa ¬ę√ďrbita Cultura 360 ¬ļ¬Ľ. Cuenta en los √ļltimos a√Īos con un presupuesto que ronda los 43 000 euros, a pesar de que la entrada a los conciertos es totalmente gratuita. Estos comenzaron celebr√°ndose en el auditorio del Parque de la Alameda, m√°s tarde en el Recinto Ferial, y recientemente han vuelto a sus or√≠genes. Por √ļltimo, el Lagarto Festival,[185] que naci√≥ en Ja√©n hace m√°s de veinte a√Īos, y supuso un acontecimiento por el que pasaron varias de las mejores formaciones musicales de los a√Īos ochenta. Pas√≥ de ser un concurso local a nacional, y es actualmente uno de los cert√°menes de su g√©nero m√°s importantes de Andaluc√≠a. Est√° promovido por el √Ārea de Festejos del Ayuntamiento de Ja√©n y el Instituto Andaluz de la Juventud.

Folclore y costumbres

Cuando Jabalcuz tiene capuz
y la Pandera, montera,
llover√° aunque Dios no quiera.
Refr√°n popular[186]

Una parte importante del folclore de Ja√©n son sus vestidos tradicionales, estos son el de chirri para los varones y el de pastira para las mujeres. El primero consta de camisa blanca abotonada, chaquetilla con abotonadura sin abrochar, pantal√≥n campero con bocas acampanadas, con aberturas, para dar paso a la bota andaluza. Presenta sombrero de catite, a la cintura, una faja enrollada. La pastira usaba para diario el popular traje de las lecheras, compuesto por falda de can√≠cula, el mandil, el jub√≥n o armilla de lana o raso negro bordeando mangas y escote con un encaje blanco de bolillos. La mantilla de pa√Īete, raso o terciopelo rojo amapola, bordeada con felpones de terciopelo negro. El conjunto se completaba con pa√Īuelo de percal o lana rameado sobre fondo oscuro, medias blancas de telarillo y zapatos negros de sal√≥n o zapatillas.[187]

El melenchón de mi tierra
lo bajó un ángel del cielo
para que las jaeneras
puedan lucir su salero.
Melenchón anónimo[188]

El canto y el baile t√≠pico de Ja√©n es el melench√≥n,[189] siendo uno de los m√°s ricos y puros de toda Andaluc√≠a y al mismo tiempo, de los m√°s desconocidos. La mayor estudiosa de estas canciones y danzas fue la giennense Mar√≠a de los Dolores Torres y Rodr√≠guez, ¬ęLola Torres¬Ľ.[188]

Algunas de las costumbres del folclore de Ja√©n hace mucho que se perdieron pero a√ļn se recuerdan, muestra de ello son las ¬ęTapadas¬Ľ, fiesta en la que las mujeres se vest√≠an de forma peculiar y acosaban a los hombres,[190] adem√°s de otras como los diablillos del Corpus[191] y las procesiones de las √°nimas.[192] En Ja√©n hay una amplia cultura popular que tambi√©n se manifiesta en los refranes del pueblo llano, alguno de estos son: ¬ęCuando Jabalcuz tiene montera o llueve o truena¬Ľ y ¬ęCon el tiempo y una ca√Īa seas el amo de Espa√Īa¬Ľ.

Leyendas

Artículo principal: Leyendas de Jaén

Ja√©n es una ciudad que alberga gran n√ļmero de leyendas muy imbricadas en el alma de sus gentes, que tratan sobre casas ¬ęenduendadas¬Ľ, tesoros sorprendentes o relatos isl√°micos, como el de las ¬ęTres morillas¬Ľ. Entre ellas destacan las relacionadas con la imagen de Nuestro Padre Jes√ļs Nazareno, m√°s conocido como ¬ęEl Abuelo¬Ľ, la leyenda de El P√≥sito, o, la m√°s conocida, del Lagarto de la Malena, declarada uno de los diez Tesoros del Patrimonio Cultural Inmaterial de Espa√Īa[193] por parte del Bureau Internacional de Capitales Culturales.[194] y que cuenta con una celebraci√≥n propia, el ¬ęD√≠a del Lagarto de La Magdalena¬Ľ, cada 2 de julio.[195] [196]

Tres morillas me enamoraron

en Jaén:
Axa, Fátima y Marién.
Tres morillas tan garridas
iban a coger olivas
y hall√°banlas cogidas
en Jaén:

Axa, Fátima y Marién
Romance popular de las ¬ęTres morillas¬Ľ.[51]

Fiestas locales

Fiestas
Fecha Fiesta
16 de enero Noche de San Antón
Móvil Semana Santa
11 de junio Virgen de la Capilla
2 de julio Día del Lagarto de la Malena
15 de agosto Asunción de la Virgen
18 de octubre San Lucas
25 de noviembre Santa Catalina de Alejandría

La v√≠spera del 17 de enero se celebran las ¬ęLumbres de San Ant√≥n¬Ľ, en las que aparte de comer y bailar, se cantan melenchones.[188] Esa misma noche se celebra la Carrera Urbana Internacional Noche de San Ant√≥n, de fama internacional, en la que los corredores participan animados por todos los jiennenses, que portan antorchas, especialmente en el tramo final, a su llegada a la avenida de Andaluc√≠a.

Entre febrero y marzo dependiendo del calendario religioso cat√≥lico se celebra el carnaval con un desfile aleg√≥rico a las leyendas de la ciudad, bailes, concursos de disfraces y de agrupaciones musicales (coros, comparsas, murgas y chirigotas) donde a trav√©s de la diversi√≥n y la fiesta se hace un repaso burl√≥n, cr√≠tico y sat√≠rico de lo acontecido durante el a√Īo. Con la entrada de la primavera, como en muchas ciudades espa√Īolas, Ja√©n tambi√©n organiza la ¬ęFiesta de la Primavera¬Ľ, la cual tiene bastante √©xito entre los j√≥venes de la provincia y alrededores.

Durante el mes de mayo, y con car√°cter bianual, en la instituci√≥n ferial, se celebra Expoliva, Feria Internacional del Aceite de Oliva e Industrias Afines, referente a nivel mundial del mundo del olivar. En el mes de junio tienen lugar las ¬ęFerias y fiestas en honor a la Virgen de la Capilla¬Ľ, co-patrona de la ciudad. Aparte de conciertos como el Lagarto Rock, y festejos taurinos. El d√≠a 2 de julio est√° declarado como ¬ęD√≠a del Lagarto de La Magdalena¬Ľ, se conmemora la declaraci√≥n de esta leyenda como uno de los diez Tesoros del Patrimonio Cultural Inmaterial de Espa√Īa por parte del ¬ęBureau Internacional de Capitales Culturales¬Ľ en 2009.

El 25 de noviembre se celebra el día de Santa Catalina, la otra co-patrona de la ciudad, se conmemora la conquista de la ciudad por Fernando III de Castilla en 1246. Se celebra una romería a las faldas del castillo. Es costumbre asar chorizos y, sobre todo, sardinas, aunque a veces ciertas partes del monte quedan demasiado sucias tras la fiesta.

Lumbre de San Ant√≥n en el barrio de La Gloria.  
Procesi√≥n de la Virgen de la Capilla.  
Entrada a ¬ęLa Vestida¬Ľ en la Feria de San Lucas.  

Feria de San Lucas

Artículo principal: Feria de San Lucas

La Feria de San Lucas, naci√≥ en el siglo XIV por un privilegio concedido por Enrique IV de Castilla y se celebraba en agosto, hasta el siglo XIX cuando se traslada al mes de octubre, convirti√©ndose su d√≠a grande en el 18 de octubre. La feria dura 8 d√≠as y suele tener una gran actividad, tanto en el recinto ferial como en el centro, siendo costumbre las corridas taurinas, que se celebran en la Plaza de Toros de Ja√©n, conocido como Coso de La Alameda, conciertos de artistas de fama nacional, as√≠ como el acudir al recinto de La Vestida para montar en las atracciones o bailar en la gran cantidad de casetas, caracterizadas por todas de libre acceso. Al ser la √ļltima feria del a√Īo en Espa√Īa, la afluencia de gente de otros municipios y de las provincias lim√≠trofes es bastante notable, a pesar de ser tradici√≥n la coincidencia de la feria con las primeras lluvias del oto√Īo.

Semana Santa

El Abuelo, es una de las im√°genes m√°s veneradas de la ciudad.
Artículo principal: Semana Santa en Jaén

La celebración de los distintos actos que tienen lugar durante la Semana Santa se convierten en uno de los acontecimientos culturales, religiosos y artísticos más importantes que se producen en la ciudad. La Semana Santa está considerada como Fiesta de Interés Turístico Nacional, en la que hay toda una de serie de elementos relacionados con la Semana Santa giennense como son los pasos, las cofradías y hermandades, los nazarenos, los costaleros y las saetas.[197]

Los desfiles procesionales de la Semana Santa son la evoluci√≥n durante siglos de las formas, modos y maneras de las cofrad√≠as y hermanadades, compuestas por diversos grupos de personas de distintas √≠ndoles laborales u otras caracter√≠sticas donde han influido m√ļltiples factores tanto religiosos, art√≠sticos, sociales e hist√≥ricos. La estaci√≥n de penitencia o salida procesional es el principal culto externo que realizan las Hermandades. La semana abarca desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de Resurrecci√≥n, procesionando cada d√≠a im√°genes que representan la Pasi√≥n de Cristo, sumando en su totalidad 16 hermandades, que se organizan a trav√©s de la Agrupaci√≥n de Cofrad√≠as y Hermandades de la Ciudad de Ja√©n, cuyos directivos son elegidos cada cuatro a√Īos por los hermanos mayores y representantes de las distintas Hermandades. La agrupaci√≥n es la encargada de la organizaci√≥n de la Semana Santa y de agilizar tr√°mites y acuerdos con las instituciones oficiales y de todo lo relativo a la carrera oficial.[198]

Gastronomía

La gastronom√≠a de Ja√©n es muy variada y se basa en la dieta mediterr√°nea, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, fundamentalmente, por ser Ja√©n la ¬ęCapital mundial del aceite de oliva¬Ľ. Quiz√° uno de sus platos m√°s destacados sea la pipirrana. Contrariamente a lo que en ocasiones se suele afirmar, la pipirrana no es una ensalada m√°s, pues posee una consistencia y elaboraci√≥n que la hacen merecedora de la mejor consideraci√≥n. Se elabora con tomate (maduro, picado en trozos peque√Īos) al que se a√Īade un jugo hecho a base de aceite de oliva, pimiento verde, huevo ajo y sal. Tradicionalmente este jugo era elaborado a base de mortero, pero en la actualidad es tambi√©n com√ļn el empleo de batidoras el√©ctricas para su elaboraci√≥n. Una vez trabado el tomate con el jugo preparado, se a√Īade un huevo duro rallado o hecho trozos muy peque√Īos y, tentativamente, se puede a√Īadir at√ļn. Se podr√≠a decir que la pipirrana es, por origen y arraigo, a Ja√©n como el salmorejo a C√≥rdoba.

Tres cosas me tienen preso

de amores el corazón,
la bella Inés, el jamón
y berenjenas con queso.

Tres cosas, de Baltasar del Alc√°zar[51]

Otros platos destacables de la gastronom√≠a giennense son: ajo blanco con pasas, revuelto de huevo con habas y jam√≥n ib√©rico, espinacas a la jienense con huevos de codorniz, ensalada de perdiz a la baezana, bacalao a la yema, pastel de ciervo con salsa agridulce, morcilla en caldera, alb√≥ndigas en caldo, carru√©cano, menestra de verduras a la jienense, lomo de bacalao con pisto y pi√Īones‚ÄĚ, lomo de conejo a la plancha con alioli, ciervo guisado al estilo de Ba√Īos de la Encina, cabrito al ajo caba√Īil, flan de manzana, almendrados de Ja√©n, etc. Estos son algunos de los platos que hacen rica la gastronom√≠a de esta ciudad. Otras recetas que se pueden encontrar tambi√©n son las espinacas al estilo Ja√©n (con ajo, picatostes, pimiento choricero, laurel, huevo, c√°scara de naranja y vinagre), arroz de Ja√©n (muy caldoso), carne de choto al ajillo, trucha de los r√≠os de Ja√©n (Trucha, mantequilla, trozos de jam√≥n con tocino, perejil, vino blanco y sal). Entre la reposter√≠a destaca: el ajo blanco de Ja√©n (almendra cruda, aceite de oliva, huevos, ajos, sal, vinagre y agua), arroz con leche, gachas de Ja√©n, pesti√Īos o gusanillos, ochios, flores, alfajor. Merece la pena destacar tambi√©n productos t√≠picos de la tierra como su excelente aceite de oliva virgen extra, la cerveza ¬ęEl Alc√°zar¬Ľ, el an√≠s ¬ęCastillo de Ja√©n¬Ľ y el resol o rosol√≠, (licor t√≠pico a base de hierbas).

Pipirrana de Ja√©n.  
Habas con tomate, bacalao, r√°banos y aceitunas.  

Turismo

La ciudad tiene una gran importancia tur√≠stica en la regi√≥n debido al patrimonio hist√≥rico y monumental, sus diversos espacios esc√©nicos, culturales y sus principales fiestas. Adem√°s, en las proximidades de la capital destacan diferentes lugares de inter√©s tur√≠stico, como son las ciudades patrimonio de la humanidad, √öbeda y Baeza, el Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas o la Bas√≠lica de Nuestra Se√Īora de la Cabeza.

En cuanto a los alojamientos, en el a√Īo 2008, la ciudad contaba 124 restaurantes, 9 hoteles que suman 1055 plazas y 6 hostales y pensiones con 135 plazas en total. De ellos, cuatro cuentan con cuatro estrellas y cinco con tres estrellas, en cuanto a los hostales, dos cuentan con dos estrellas y cuatro con una estrella. Tambi√©n existe un albergue juvenil ¬ęCiudad de Ja√©n¬Ľ, inaugurado en 2007, se localiza enclavado en el centro hist√≥rico, est√° considerado el m√°s moderno de Andaluc√≠a, cuenta con piscina climatizada y spa.[199] [200] Es el √ļnico de Europa totalmente equipado para personas con discapacidad.[201] [202] El Parador de Ja√©n fue distinguido en 2009 con la Fodor's Choice por la revista Fodors, que lo acredita como uno de los mejores hoteles del mundo[203] en 2008[204] y en 2009,[205] elegido por los lectores de Tripadvisor, uno de los diez mejores hoteles-castillo de Europa. En 2010, fue el mejor valorado de entre todos los establecimientos de Paradores en un estudio publicado por Trivago.[206]

Sal√≥n del Parador.  
Entrada al Hotel Triunfo.  
Albergue Juvenil de Ja√©n.  

Deportes

Entidades
V√©ase tambi√©n: Real Ja√©n Club de F√ļtbol
Escudo del Real Jaén plasmado en un cubregradas en el Nuevo Estadio de la Victoria.
Vista del Nuevo Estadio de La Victoria.

La entidad deportiva m√°s importante de la ciudad es el Real Ja√©n Club de F√ļtbol,[207] que milita en el grupo IV de la Segunda Divisi√≥n B es el equipo m√°s representativo de la ciudad y provincia, ha militado tres temporadas en primera divisi√≥n. Su estadio, La Victoria, es de uso exclusivo del Club, y que cuenta con capacidad para 12 569 espectadores. El resto de equipos y aficionados jiennenses al f√ļtbol cuentan con los campos de f√ļtbol de c√©sped artificial ¬ęSebasti√°n Barajas¬Ľ con capacidad para 2500 espectadores, el de la Universidad de Ja√©n y el del polideportivo ¬ęLas Fuentezuelas¬Ľ.

El f√ļtbol sala siempre ha tenido gran tradici√≥n en la ciudad, que actualmente cuenta con dos equipos, el Ja√©n F√ļtbol Sala, que milita en la Divisi√≥n de Plata de la Liga Nacional de F√ļtbol Sala, y el Club Deportivo Ja√©n, que milita en el grupo 8 de la Primera Nacional "A". Ambos disputan sus partidos en el pabell√≥n del polideportivo ¬ęLa Salobreja¬Ľ.

En atletismo, destaca el Club de Atletismo Caja de Ja√©n,[208] que ha cosechado importantes √©xitos y milita en la Divisi√≥n de Honor.[209] Entrena en las pistas de ¬ęLa Salobreja¬Ľ. Existe un equipo de rugby, el Ja√©n Rugby,[210] que milita en el Grupo 2 de Divisi√≥n de Honor "B", pero que al no contar con un lugar adecuado para la pr√°ctica de su deporte, tiene que trasladarse a la localidad de La Carolina para realizar sus encuentros en casa. En cuanto a la nataci√≥n, en la capital existen tres clubes dedicados a ella, el ¬ęClub Nataci√≥n Ja√©n 99¬Ľ, el ¬ęClub Nataci√≥n Santo Reino¬Ľ,[211] y el ¬ęClub Nataci√≥n Ja√©n¬Ľ,[212] que adem√°s cuenta con un equipo en la primera divisi√≥n andaluza de waterpolo.

El Ja√©n Club de Baloncesto[213] es el m√°ximo exponente en el deporte de baloncesto en la Capital, se basa en una fuerte cantera bien trabajada por los distintos entrenadores. Tambi√©n existen asociaciones de senderismo y escalada, como ¬ęEl Lagarto¬Ľ y ¬ęJabalcuz¬Ľ. El ¬ęClub de Ajedrez Casino Primitivo¬Ľ representa a la ciudad en el Campeonato de Espa√Īa de ajedrez por equipos e individuales, desde el a√Īo 1957, llegando a alcanzar un meritorio cuarto puesto.[214]

Actualmente se est√° formando un equipo de Football Americano en la ciudad, con el nombre de Ja√©n Lizards (Lagartos de Ja√©n). Juegan, principalmente, en el campo de F√ļtbol de c√©sped artifial del Complejo Deportivo Las Fuentezuelas y a veces en el Parque Nuevo del Bulevar. Es un equipo joven (creado el 1 de diciembre de 2009), pero poco a poco va creciendo y ganando adeptos. Por lo pronto no juega en la LNFA (Liga Nacional de Football Americano), pero con el tiempo podr√° conseguir jugar en las divisiones inferiores de la LNFA.[215]

Eventos

Entre los principales eventos deportivos organizados en la ciudad, cabe destacar los relacionados con el atletismo: Carrera Urbana Internacional Noche de San Ant√≥n,[216] Milla Internacional de Oto√Īo Manuel Pancorbo,[217] Media Marat√≥n Ciudad de Ja√©n: Memorial Paco Manzaneda,[218] Subida al Pantano del Quiebrajano;[219] o el ciclismo: Criterium Ciudad de Ja√©n.[220]

En ajedrez es rese√Īable el Open Internacional de Ajedrez Ciudad de Ja√©n,[221] que se celebra cada a√Īo desde 1989 bajo organizaci√≥n del Ayuntamiento de Ja√©n y del ¬ęClub de Ajedrez Casino Primitivo¬Ľ.[214] Adem√°s de este importante torneo se celebran otros de categor√≠as inferiores muy importantes, como el ¬ęTorneo Base de Navidad¬Ľ en el que participan m√°s de cincuenta j√≥venes ajedrecistas de siete a diecis√©is a√Īos que, en el futuro, ser√°n los representantes locales de este juego, tambi√©n se celebran torneos para adultos con una gran participaci√≥n.

Escenarios deportivos

Para la pr√°ctica del deporte la ciudad cuenta con tres polideportivos llamados ¬ęLas Fuentezuelas¬Ľ, ¬ęLa Salobreja¬Ľ y ¬ęCiudad de Ja√©n¬Ľ,[222] junto con las instalaciones deportivas universitarias,[223] as√≠ como la denominada V√≠a Verde del Aceite.[224] Es una v√≠a verde que comienza en la capital y discurre por las sierras b√©ticas de la provincia. Ocupa la antigua l√≠nea ferroviaria de principios del siglo XX, que un√≠a Ja√©n con Puente Genil, conocido como el tren del aceite,[224] presentando una longitud de 55 km.

El Nuevo Estadio de la Victoria es el escenario utilizado por el Real Ja√©n Club de F√ļtbol para jugar sus partidos oficiales. Su nombre se debe al desaparecido Estadio de la Victoria, al que sustituye y que estaba situado en el barrio jiennense de La Victoria. Fue inaugurado en 2001 y tiene una capacidad de 12 600 espectadores, siendo el de mayor capacidad de la provincia, aunque por medio de gradas supletorias se ha incrementado en diversas ocasiones hasta los 18 000 espectadores.[225] [226]

Tauromaquia

Artículo principal: Coso de La Alameda
Vista exterior de la Plaza de Toros.

La Tauromaquia est√° muy arraigada en la ciudad de Ja√©n, al ser el sector ganadero muy importante en la provincia, donde se encuentran algunas de las ganader√≠as m√°s importantes de Espa√Īa, como Apolinar, Cernu√Īo o Enrique Ponce.[227] La ciudad cuenta con una plaza de toros, el Coso de La Alameda con un aforo de 10.500 espectadores,[228] siendo sus espect√°culos principales los celebrados durante la Feria de San Lucas en el mes de octubre, lo que la convierte en la √ļltima la feria taurina de la temporada en Espa√Īa. Tambi√©n hay que destacar la celebraci√≥n todos los a√Īos del ¬ęGran Festival Taurino a beneficio de la Asociaci√≥n Espa√Īola Contra el C√°ncer¬Ľ, en el que colabora Enrique Ponce[229] y en el que participan altas figuras del toreo como El Cid, el Fandi o Jos√© Mar√≠a Manzanares.[230] [231]

Por su parte, en la ciudad de Ja√©n han nacido algunas grandes figuras del toreo, como Juan Carlos Garc√≠a del Ca√Īo o el rejoneador √Ālvaro Montes, que tom√≥ la alternativa en el Coso de La Alameda, al igual que lo han hecho otros muchos toreros a lo largo de la historia.[232]

Medios de comunicación

Agencias de noticias
Vista de un ejemplar del diario Viva Jaén del 21 de diciembre de 2010.

En la ciudad tienen sede algunas de las agencias de noticias más importantes del país como son, Colpisa, EFE o Europa Press.[233]

Prensa impresa

En la ciudad pueden adquirirse los peri√≥dicos nacionales, regionales e internacionales de mayor difusi√≥n, algunos de los cuales incorporan una secci√≥n de informaci√≥n local o regional. los peri√≥dicos de informaci√≥n general m√°s vendidos en Ja√©n son los nacionales ABC, El Mundo y El Pa√≠s y los locales Ideal Ja√©n y Diario Ja√©n. De forma gratuita se reparten cada ma√Īana en los lugares m√°s concurridos de la ciudad los diarios gratuitos Viva Ja√©n y ADN, y semanalmente, Ja√©n21.[234] Pos su parte, la di√≥cesis de Ja√©n, publica la revista mensual, ¬ęIglesia en Ja√©n¬Ľ.[235]

Emisoras de radio

En la ciudad se pueden sintonizar todas las cadenas principales de radio que operan a nivel nacional y regional y en la ciudad disponen de emisoras locales que emiten espacios dedicados a la actualidad local en sus desconexiones en diferentes tramos horarios: Radio Nacional de Espa√Īa, Radio Ja√©n Cadena Ser, Onda Cero, COPE Ja√©n, Punto Radio y Canal Sur Radio. En FM se pueden sintonizar las emisoras eminentemente musicales y otras espec√≠ficas dedicadas a la informaci√≥n deportiva o econ√≥mica, tales como, Radio Andaluc√≠a Informaci√≥n, Cadena Cien Ja√©n, 40 Principales Ja√©n, Dial Ja√©n, Canal Fiesta Radio, Canal Sur Radio o Ser 2 Ja√©n, entre otras.[236]

Televisión

Con la entrada en funcionamiento de la Televisi√≥n Digital Terrestre (TDT) se ha multiplicado el n√ļmero de canales de televisi√≥n, tanto generalistas como tem√°ticos y tanto gratis como plataformas de pago a los que pueden acceder los giennenses.[237] A nivel local, funcionan en (2010) la emisora municipal OndaJa√©nRTV, Canal Sur Ja√©n, Diez TV y CRN-Ja√©n, pr√≥ximamente empezar√°n a funcionar varios canales m√°s, como Canal 23 Teleja√©n y Canal 47.[238] [239]

Internet

El uso creciente de dispositivos tecnol√≥gicos, desde los cuales se puede acceder a Internet, las zonas wifi libre que se van creando en la ciudad y la posibilidad que ofrece Internet de acceder a todo tipo de medios tanto prensa, radio y televisi√≥n han revolucionado el modo que tienen hoy d√≠a las personas de acceder a la informaci√≥n general y especializada. A nivel local cabe se√Īalar la p√°gina web del Ayuntamiento donde se ofrece a los ciudadanos la informaci√≥n institucional m√°s significativa que afecta a los giennenses, as√≠ como las versiones digitales de los peri√≥dicos locales y p√°ginas espec√≠ficas de informaci√≥n como ¬ęNoticiascadad√≠a¬Ľ[240] o ¬ęComunicando¬Ľ,[241] una revista mensual digital.[242]

Personajes destacados

Artículo principal: Lista de personajes ilustres de Jaén
Categoría principal: Giennenses

La ciudad de Ja√©n ha sido la cuna de personajes ilustres en m√ļltiples √°mbitos culturales, art√≠sticos y cient√≠ficos. A continuaci√≥n se presenta un resumen de los personajes m√°s renombrados de Ja√©n capital:

Bellas artes
  • Antonio Lara "Tono".[243] Escritor, cineasta, autor teatral y humorista, perteneciente a la llamada ¬ęOtra generaci√≥n del 27¬Ľ.
  • Eduardo Garc√≠a Maroto.[244] Pionero del cine espa√Īol, fue actor, director y guionista de cine, presenta una gran filmograf√≠a, colaborando en algunas superproducciones estadounidenses rodadas en Espa√Īa.
  • Rosario Pardo.[246] Actriz y humorista de gran √©xito, ha actuado en multitud de obras de teatro, pel√≠culas y series de televisi√≥n.
  • Santi Rodr√≠guez.[247] Actor y c√≥mico. Aunque, por motivos familiares, no naci√≥ en la ciudad, ha pasado toda su vida en ella, siendo embajador de Ja√©n all√≠ donde se encuentre.
Política
  • Antonio Pascual Acosta.[251] Pol√≠tico y cient√≠fico, catedr√°tico de la Universidad de Sevilla, fue consejero de Educaci√≥n de la Junta de Andaluc√≠a, particip√≥ activamente en la creaci√≥n de la Universidad de Ja√©n.
Literatura
  • Bernardo L√≥pez Garc√≠a.[252] Poeta rom√°ntico, fue conocido como ¬ęEl cantor del Dos de Mayo¬Ľ, gracias a su celeb√©rrima obra patri√≥tica ¬ęEl dos de mayo¬Ľ.
  • Antonio Flores de Lemus.[253] Economista y escritor, fue un gran estudioso de la econom√≠a espa√Īola, colaborando con el Ministerio de Hacienda.
Religión
  • Venerable Juan Bautista Moya, OSA.[255] Fraile y misionero, reconocido por su labor evangelizadora en la regi√≥n de la Tierra Caliente en M√©xico. Es conocido por sus m√©ritos milagrosos y religiosos como el ¬ęAp√≥stol de Tierra Caliente¬Ľ. La Catedral de Ciudad Altamirano est√° consagrada en su honor.
Deporte
  • Javier Moreno.[259] Ciclista profesional, campe√≥n de Espa√Īa Sub23, form√≥ parte de la preselecci√≥n espa√Īola para el mundial de ciclismo en ruta de 2010.
Medicina
Toreo

Ciudades homónimas

Véase también

Referencias

  1. ‚ÜĎ a b Real Academia Espa√Īola. rae.es (ed.): ¬ęGiennense¬Ľ. Consultado el 27 de enero de 2011.
  2. ‚ÜĎ fundeu.es (26 de octubre de 2009). ¬ęgentilicio de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  3. ‚ÜĎ Ministerio de Econom√≠a y Hacienda (19 de enero de 2010). meh.es (ed.): ¬ęDatos avance de la liquidaci√≥n de los presupuestos del ejercicio 2009. Entidades Locales que han suministrado¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  4. ‚ÜĎ Garc√≠a Rodr√≠guez, Francisco Alberto (16 de diciembre de 2010). suite101.net (ed.): ¬ęSanto Reino de Ja√©n. Origen e historia¬Ľ. Consultado el 29 de enero de 2011.
  5. ‚ÜĎ a b Instituto Nacional de Estad√≠stica, Espa√Īa (ed.): ¬ęSeries de poblaci√≥n desde 1996. Cifras oficiales de la Revisi√≥n anual del Padr√≥n municipal a 1 de enero de cada a√Īo¬Ľ. Consultado el 13 de julio de 2009.
  6. ‚ÜĎ a b Junta de Andaluc√≠a (SIMA). ¬ęInstituto de Estad√≠stica de Andaluc√≠a. Ja√©n¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  7. ‚ÜĎ Consejo General de Procuradores de Espa√Īa. cgpe.es (ed.): ¬ęJa√©n, partido judicial n√ļmero uno de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 30 de enero de 2011.
  8. ‚ÜĎ a b Donaire, Gin√©s (13 de noviembre de 2009). elpais.com (ed.): ¬ęHallada en Ja√©n una muralla calcol√≠tica de 4000 a√Īos¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  9. ‚ÜĎ Cuna de olivares. cunadeolivares.com (ed.): ¬ęJa√©n: Capital mundial del Olivo¬Ľ. Consultado el 29 de enero de 2011.
  10. ‚ÜĎ Expoliva. ifeja.org (ed.): ¬ęExpoliva (la cita de los negocios)¬Ľ. Consultado el 30 de enero de 2011.
  11. ‚ÜĎ BOJA n ¬ļ 150. P√°gina 50 (4 de agosto de 2006). juntadeandalucia.es (ed.): ¬ęFiestas de Semana Santa declaradas¬Ľ. Consultado el 30 de enero de 2011.
  12. ‚ÜĎ Jacinto Garc√≠a, Eduardo Jos√©. Universidad de Ja√©n (ed.): ¬ęLa toponimia de Ja√©n en las fuentes √°rabes medievales: Aproximaci√≥n ling√ľ√≠stica¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  13. ‚ÜĎ Galm√©s de la Fuente, √Ālvaro (2000). Real Academia de Historia (Madrid) (ed.): ¬ęLos top√≥nimos: sus blasones y trofeos (la toponimia m√≠tica)¬Ľ p√°g. 62. Consultado el 31 de enero de 2011.
  14. ‚ÜĎ Men√©ndez Pidal, Ram√≥n (1968). Biblioteca Rom√°nica Hisp√°nica. ed. Toponimia prerrom√°nica hispana. Gredos (Madrid). pp. 105-158. OCLC 335755. 
  15. ‚ÜĎ Cano Garc√≠a, Gabriel. Geograf√≠a de Andaluc√≠a. Tomo VII. Tartessos. Barcelona. 1990. p. 32. OCLC 627189965. ISBN 8476630123. 
  16. ‚ÜĎ Cort√©s y L√≥pez, Miguel (1835). Diccionario geogr√°fico-hist√≥rico de la Espa√Īa antigua, Tarraconense, B√©tica y Lusitana: con la correspondencia de sus regiones, ciudades, montes, r√≠os, caminos, puertos e islas a las conocidas en nuestros d√≠as. Imprenta Real. Madrid. p. 169 - Tomo I. OCLC 645251138. http://books.google.es/books?id=i0S49cNcnXEC&pg=PA169&dq=auringis+jaen&hl=es&ei=Dk5MTYTNJIOs8AOg_ZDfCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CFYQ6AEwCQ#v=onepage&q&f=false. 
  17. ‚ÜĎ de la Torre Aparicio, Tom√°s (2006). books.google.es (ed.): ¬ęGentilicios espa√Īoles¬Ľ. Consultado el 23 de enero de 2011.
  18. ‚ÜĎ Calvo P√©rez, Julio; L√≥pez Garc√≠a, √Āngel; Gallardo Pa√ļls, Beatriz (2005). Universidad de Valencia. ed. Conocimiento y lenguaje (los sentidos del lenguaje). p. 250. OCLC 60795497. http://books.google.es/books?id=te3VxNBQlXwC&pg=RA1-PA250&dq=gentilicio+de+ja%C3%A9n&hl=es&ei=Za5JTZmKNYOp8AOlyeWbDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEMQ6AEwBjge#v=onepage&q&f=false. 
  19. ‚ÜĎ Bolet√≠n Oficial del Estado (10 de septiembre de 1964). Ministerio de la Presidencia (ed.): ¬ęBOE n ¬ļ 218 de 1964¬Ľ. Consultado el 16 de octubre de 2011.
  20. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a (20 de diciembre de 2004). juntadeandalucia.es (ed.): ¬ęBOJA n ¬ļ 246 de 2004¬Ľ. Consultado el 19 de febrero de 2011.
  21. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a (20 de diciembre de 2004). juntadeandalucia.es (ed.): ¬ę(BOJA) Resoluci√≥n de 30 de noviembre de 2004¬Ľ. Consultado el 19 de febrero de 2011.
  22. ‚ÜĎ Nic√°s Moreno, Andr√©s. webold.dipujaen.es (ed.): ¬ęMemoria hist√≥rica, her√°ldica y sigilogr√°fica de la Diputaci√≥n Provincial de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 19 de enero de 2011.
  23. ‚ÜĎ a b Nic√°s Moreno, Andr√©s (1997). Diario Ja√©n. ed. Ja√©n, pueblos y ciudades. p. 1426. 
  24. ‚ÜĎ Nic√°s Moreno, Andr√©s (2005). ¬ęEl pend√≥n de Ja√©n (consideraciones hist√≥ricas, vexilol√≥gicas y her√°ldicas)¬Ľ. Bolet√≠n del Instituto de Estudios Giennenses (192):  pp. 63-84. ISSN 0561-3590. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1983923. Consultado el 25 de septiembre de 2011. 
  25. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Ja√©n. aytojaen.es/documentos (ed.): ¬ęBreve historia del Canto a Ja√©n. (Himno a Ja√©n)¬Ľ. Consultado el 19 de enero de 2011.
  26. ‚ÜĎ Ferrer Rodr√≠guez, Amparo; Nieto Calmaestra, Jos√© Antonio; Camarero Bull√≥n, Concepci√≥n (julio 2000). Ministerio de Econom√≠a y Hacienda, Centro de Gesti√≥n Catastral y Cooperaci√≥n Tributaria. ed. ¬ęOrganizaci√≥n territorial de la provincia de Ja√©n, 1750-2000: permanencia y cambio.¬Ľ. Catastro. Revista del Centro de Gesti√≥n Catastral y Cooperaci√≥n Tributaria (catastro.meh.es) (39):  pp. 19-50. ISSN 0214-8404. http://www.catastro.meh.es/documentos/publicaciones/ct/ct39/ct39_2.pdf. Consultado el 13 de octubre de 2011. 
  27. ‚ÜĎ Nic√°s Moreno, Andr√©s. dialnet.unirioja.es (ed.): ¬ęSigilograf√≠a medieval giennense en el Archivo Hist√≥rico Nacional¬Ľ. Consultado el 19 de febrero de 2011.
  28. ‚ÜĎ BOJA n√ļmero 38 (09 de marzo de 1995) (ed.): ¬ęS√≠mbolos, tratamientos y registro de las Entidades Locales de Andaluc√≠a.¬Ľ. Consultado el 19 de febrero de 2011.
  29. ‚ÜĎ a b mcu.es (ed.): ¬ęAHN.SIGIL-TINTA_JA√ČN,8,N.49. Sello de la Alcald√≠a y del Ayuntamiento Constitucional de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 19 de febrero de 2011.
  30. ‚ÜĎ Instituto Geogr√°fico de Espa√Īa. ign.es (ed.): ¬ęDatos Geod√©sicos. V√©rtices Geod√©sicos¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  31. ‚ÜĎ Instituto Geogr√°fico de Espa√Īa (4 de diciembre de 2010). geodesia.ign.es (ed.): ¬ęCuevas¬Ľ. Consultado el 6 de diciembre de 2010.
  32. ‚ÜĎ Instituto Geogr√°fico de Espa√Īa (4 de diciembre de 2010). geodesia.ign.es (ed.): ¬ęGrajales¬Ľ. Consultado el 6 de diciembre de 2010.
  33. ‚ÜĎ Instituto Geogr√°fico de Espa√Īa (4 de diciembre de 2010). geodesia.ign.es (ed.): ¬ęJabalcuz¬Ľ. Consultado el 6 de diciembre de 2010.
  34. ‚ÜĎ Instituto Geogr√°fico de Espa√Īa (4 de diciembre de 2010). geodesia.ign.es (ed.): ¬ęMadrigueras¬Ľ. Consultado el 6 de diciembre de 2010.
  35. ‚ÜĎ Instituto Geogr√°fico de Espa√Īa (4 de diciembre de 2010). geodesia.ign.es (ed.): ¬ęPe√Īaflor¬Ľ. Consultado el 6 de diciembre de 2010.
  36. ‚ÜĎ Instituto Geogr√°fico de Espa√Īa (4 de diciembre de 2010). geodesia.ign.es (ed.): ¬ęSan Crist√≥bal¬Ľ. Consultado el 6 de diciembre de 2010.
  37. ‚ÜĎ Instituto Geogr√°fico de Espa√Īa (4 de diciembre de 2010). geodesia.ign.es (ed.): ¬ęSan Juan de Dios¬Ľ. Consultado el 6 de diciembre de 2010.
  38. ‚ÜĎ Instituto Geogr√°fico de Espa√Īa (4 de diciembre de 2010). geodesia.ign.es (ed.): ¬ęTorremocha¬Ľ. Consultado el 6 de diciembre de 2010.
  39. ‚ÜĎ Hayas Barr√ļ, Antonio (1991). ¬ęMeteorolog√≠a y contaminaci√≥n atmosf√©rica. Peculiaridades de la zona urbana de Ja√©n¬Ľ. Bolet√≠n del Instituto de Estudios Giennenses (143):  pp. 191-200. ISSN 0561-3590. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1202715. Consultado el 23 de septiembre de 2011. 
  40. ‚ÜĎ Juan D. Aguilar, Alfonso G√≥mez, Juan Lara. ¬ęDatos clim√°ticos¬Ľ. Conoce Ja√©n. Consultado el 25 de octubre de 2011.
  41. ‚ÜĎ Agencia Estatal de Meteorolog√≠a (Espa√Īa). aemet.es (ed.): ¬ęValores climatol√≥gicos extremos. Ja√©n/Instituto¬Ľ. Consultado el 12 de agosto de 2010.
  42. ‚ÜĎ Noticias locales (21 de julio de 2010). diariojaen.es (ed.): ¬ęLa Junta atiende a 223 ejemplares de animales amenazados¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  43. ‚ÜĎ Mart√≠nez, Jes√ļs (18 de marzo de 2010). vivajaen.net (ed.): ¬ęLa ciudad ‚Äėmima‚Äô al cern√≠calo primilla¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  44. ‚ÜĎ elmundo.es (ed.): ¬ęEncuentran un lince ib√©rico muerto en la carretera de And√ļjar a Ja√©n¬Ľ (11 de febrero de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2010.
  45. ‚ÜĎ G. D. (12 de febrero de 2008). elpais.com (ed.): ¬ęMuere atropellado un lince en Ja√©n, (el animal falleci√≥ a solo tres kil√≥metros del centro de la capital)¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  46. ‚ÜĎ Heras, Antonio (12 de julio de 2010). diariojaen.es (ed.): ¬ęLa nutria regresa a los r√≠os de la capital con la lluvia¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  47. ‚ÜĎ Gestor Diario Ja√©n. (Noticias locales) (14 de agosto de 2010). diarioja√©n.es (ed.): ¬ęContratado el proyecto para salvar a la ‚Äúcachucha‚ÄĚ de la extinci√≥n¬Ľ. Consultado el 14 de agosto de 2010.
  48. ‚ÜĎ Soria Lerma, Miguel; L√≥pez Payer, Manuel Gabriel; Zorrilla Lumbreras, Domingo; Troyano Moreno, Manuel (2011). ¬ęArte rupestre en los n√ļcleos de la Sierra de Ja√©n y del Subb√©tico Occidental. Descubrimientos efectuados en la campa√Īa 2002-2007¬Ľ. Bolet√≠n del Instituto de Estudios Giennenses (203):  pp. 11-46. ISSN 0561-3590. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3424385. Consultado el 6 de julio de 2011. 
  49. ‚ÜĎ Asociaci√≥n amigos de los iberos (19 de febrero de 2007). iberos.info (ed.): ¬ęEsculturas romanas¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  50. ‚ÜĎ Serra√Īo Pe√Īa, Jos√© Luis (2004). ujaen.es (ed.): ¬ęLas fortificaciones de Orongis/Aurgi¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  51. ‚ÜĎ a b c Miguel Garc√≠a S√°nchez. ¬ęJa√©n y su parador¬Ľ. Paradores. Consultado el 31 de julio de 2011.
  52. ‚ÜĎ P√©rez Mart√≠nez, Mar√≠a del Carmen; L√≥pez Marcos, Antonio; de Dios P√©rez, Miguel √Āngel (2004). ujaen.es (ed.): ¬ęLa Puerta del Aceituno¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  53. ‚ÜĎ a b Eslava Gal√°n, Juan (1987). La campa√Īa de 1225 y el primer cerco de Ja√©n por Fernando III. Bolet√≠n del Instituto de Estudios Giennenses.  pp. 30-31. OCLC 278941093. ISSN 0561-3590. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1197211. Consultado el 26 de febrero de 2010. 
  54. ‚ÜĎ Contreras Becerra, Javier (2007). ¬ęCiudadanos, correligionarios y propagandistas: aproximaci√≥n al republicanismo federal en el Ja√©n del Sexenio Democr√°tico (1868-1874)¬Ľ. Encuentro de J√≥venes Investigadores en Historia Contempor√°nea (1. 2007. Zaragoza) / coord. por √ďscar Aldunate Le√≥n, Iv√°n Heredia Urz√°iz, 2008 (I Encuentro de J√≥venes Investigadores en Historia Contempor√°nea de la Asociaci√≥n de Historia Contempor√°nea : Zaragoza, 26, 27 y 28 de septiembre de 2007):  pp. 11. ISBN 978-84-7733-930-4. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2578969. Consultado el 25 de mayo de 2011. [La presente comunicaci√≥n pretende acometer una revisi√≥n historiogr√°fica del republicanismo federal en Ja√©n entre 1868 y 1874. Se estudia a estos individuos desde un punto de vista de ciudadanos (poseedores de derechos), correligionarios (los que comparten unas mismas creencias) y propagandistas (los que extienden y predican unas ideas) as√≠ como sus perfiles socioprofesionales. Resumen divulgativo]. 
  55. ‚ÜĎ laguerracivilenjaen.com (ed.): ¬ęRelaci√≥n de v√≠ctimas muertas en el cementerio de Mancha Real como represalia al bombardeo a Ja√©n el 1 de abril de 1937¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  56. ‚ÜĎ maps.google.es (ed.): ¬ęPlaca del pueblo de Ja√©n a Miguel Hern√°ndez¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  57. ‚ÜĎ S√°nchez Tostado, Luis Miguel. ¬ęLa guerra civil en Ja√©n¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  58. ‚ÜĎ El Pa√≠s. Carmen del Arco / Jorge A. Rodr√≠guez (12 de julio de 1996). ¬ęETA coloca en el parador de Ja√©n su cuarta bomba contra objetivos tur√≠sticos en Andaluc√≠a¬Ľ. Consultado el 20 de octubre de 2011. ¬ęUna fiambrera con 250 gramos de amonal hizo explosi√≥n a las 9.30 de ayer en el parador de turismo de Ja√©n causando √ļnicamente da√Īos de escasa consideraci√≥n en el edificio.¬Ľ.
  59. ‚ÜĎ El Pa√≠s. Rosa L√≥pez (22 de abril de 1996). ¬ęFelgueroso alaba a los compa√Īeros de Ortega encerrados hace 85 d√≠as¬Ľ. Consultado el 20 de octubre de 2011. ¬ęLa plataforma Ja√©n por la Paz confeccion√≥ ayer un lazo azul de 1.074 metros que se colgar√° el pr√≥ximo mi√©rcoles en el castillo de esta ciudad, al t√©rmino de una manifestaci√≥n.¬Ľ.
  60. ‚ÜĎ ABC (26 de abril de 1996). ¬ęIncendiado el lazo azul de un kil√≥metro de longitud colgado en Ja√©n contra el terrorismo¬Ľ. Consultado el 20 de octubre de 2011.
  61. ‚ÜĎ ine.es (ed.): ¬ęNomencl√°tor. Relaci√≥n de unidades poblacionales.¬Ľ. Consultado el 20 de julio de 2010.
  62. ‚ÜĎ ine.es (ed.): ¬ęRevisi√≥n del Padr√≥n municipal 2009. Datos por municipios. Poblaci√≥n por sexo, municipios y edad (grupos quinquenales). Ja√©n¬Ľ. Consultado el 25 de julio de 2010.
  63. ‚ÜĎ Instituto Nacional de Estad√≠stica (Espa√Īa) (ed.): ¬ęAlteraciones de los municipios en los Censos de Poblaci√≥n desde 1842 - Ja√©n¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  64. ‚ÜĎ ine.es (ed.): ¬ęPoblaci√≥n por sexo, municipios y nacionalidad (principales nacionalidades). Ja√©n¬Ľ (2009). Consultado el 19 de agosto de 2010.
  65. ‚ÜĎ Zafra de la Torre, Narciso (2006). De los campamentos n√≥madas a las aldeas campesinas. La provincia de Ja√©n en la Prehistoria. Ja√©n: Universidad de Ja√©n. ISBN 84-8439-336-4. 
  66. ‚ÜĎ Pacheco de Pablo, Luis (1990). ¬ęRelaciones urbanas e industriales en la ciudad de Ja√©n¬Ľ p√°gs. 145-150. La ciudad : tama√Īo y crecimiento, actas del III Coloquio de Geograf√≠a Urbana: Departamento de Geograf√≠a de la Universidad de Ja√©n. Consultado el 23 de agosto de 2010.
  67. ‚ÜĎ J. M. L.. ¬ęLa ciudad volver√° a girar al oeste, en direcci√≥n a Las Fuentezuelas¬Ľ, Diario Ideal Ja√©n, 24 de septiembre de 2007. Consultado el 24 de agosto de 2010. ¬ęLa capital jienense creci√≥ por el oeste hasta la mitad de la d√©cada de los noventa del siglo XX, (...) Luego, las gr√ļas se fueron al norte, (...)¬Ľ
  68. ‚ÜĎ C√°diz, Lorena. ¬ęLos cambios de Ja√©n en una d√©cada¬Ľ, Diario Ideal Ja√©n, 30 de diciembre de 2009. Consultado el 24 de agosto de 2010. ¬ęEn el Bulevar se construy√≥ la zona verde m√°s grande de la ciudad, el Parque Andr√©s de Vandelvira.¬Ľ
  69. ‚ÜĎ Decreto 206/2006, de 28 de noviembre de 2006, publicado en el BOJA n ¬ļ 250 de 29 de noviembre de 2006. T√≠tulo IV: Zonificaci√≥n. Cap√≠tulo 2, art. 156. Identificaci√≥n de las Unidades Territoriales, letra e. (ed.): ¬ęPlan de Ordenaci√≥n del Territorio de Andaluc√≠a¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  70. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a. juntadeandalucia.es (ed.): ¬ęPlan de Ordenaci√≥n del Territorio de Andaluc√≠a¬Ľ. Consultado el 19 de agosto de 2010.
  71. ‚ÜĎ ideal.es (ed.): ¬ęEl PP recupera el Ayuntamiento de Ja√©n¬Ľ (23 de mayo de 2011). Consultado el 23 de mayo de 2011.
  72. ‚ÜĎ elmundo.es (ed.): ¬ęElecciones locales 2011¬Ľ (23 de mayo de 2011). Consultado el 21 de octubre de 2011.
  73. ‚ÜĎ elmundo.es (ed.): ¬ęElecciones municipales 2007 en Ja√©n¬Ľ (27 de mayo de 2007). Consultado el 19 de agosto de 2010.
  74. ‚ÜĎ elmundo.es (ed.): ¬ęElecciones municipales 2003 en Ja√©n¬Ľ (26 de mayo de 2003). Consultado el 27 de agosto de 2010.
  75. ‚ÜĎ mpt.es (ed.): ¬ęSubdelegaci√≥n del Gobierno en Ja√©n¬Ľ. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  76. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a. Consejer√≠a de Gobernaci√≥n (ed.): ¬ęOrganigrama de la Consejer√≠a de Gobernaci√≥n de la Junta de Andaluc√≠a¬Ľ. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  77. ‚ÜĎ dipujaen.org (ed.): ¬ęDiputaci√≥n de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  78. ‚ÜĎ Di√≥cesis de Ja√©n (ed.): ¬ęWeb de la Di√≥cesis del Santo Reino¬Ľ. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  79. ‚ÜĎ Consejo General Procuradores de Espa√Īa (ed.): ¬ęDemarcaci√≥n del partido judicial n ¬ļ 1 de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 7 de agosto de 2010.
  80. ‚ÜĎ Consejo General del Poder Judicial (Espa√Īa) (ed.): ¬ęDirectorio de √ďrganos Judiciales de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 7 de agosto de 2010.
  81. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a. ¬ęConservatorio Profesional de M√ļsica de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  82. ‚ÜĎ Moral, Luisa (19 de septiembre de 2010). ¬ęEl Conservatorio Superior abre sus puertas el pr√≥ximo d√≠a 27¬Ľ. Diario Ja√©n. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
  83. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a. ¬ęEscuela Oficial de Idiomas de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
  84. ‚ÜĎ ¬ęSeminario diocesano de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
  85. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a. Consejer√≠a de Educaci√≥n. ¬ęCentro de Profesores de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
  86. ‚ÜĎ ¬ęUniversidad de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  87. ‚ÜĎ ideal (27 de octubre de 2010). ¬ęLa UJA ¬ętoca techo¬Ľ con los 18 000 alumnos matriculados este curso¬Ľ. Consultado el 27 de octubre de 2010.
  88. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a (1998). Consejer√≠a de Salud. Junta de Andaluc√≠a. Servicio Andaluz de Salud (ed.): ¬ęLey 2/1998 de Salud de Andaluc√≠a¬Ľ. Consultado el 9 de diciembre de 2008.
  89. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a. Servicio Andaluz de Salud (SAS) (ed.): ¬ęMapa sanitario de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 9 de diciembre de 2008.
  90. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a. Consejer√≠a de Salud. Junta de Andaluc√≠a. Boja n ¬ļ 70/2002 (ed.): ¬ęOrden de 7 de junio de 2002, por la que se actualiza el Mapa de Atenci√≥n Primaria de Salud de Andaluc√≠a¬Ľ. Consultado el 9 de diciembre de 2008.
  91. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a (2007). Consejer√≠a de Salud (ed.): ¬ęMemoria de la Consejer√≠a de Salud de Andaluc√≠a. Recursos¬Ľ. Consultado el 9 de diciembre de 2008.
  92. ‚ÜĎ ideal.es (ed.): ¬ęLa Junta aboga por agilizar la Ciudad Sanitaria de Ja√©n para iniciar la obra en 2010¬Ľ (12 de abril de 2010). Consultado el 19 de agosto de 2010.
  93. ‚ÜĎ csi-csif.es (ed.): ¬ęLa Ciudad Sanitaria de Ja√©n empezar√° a construirse en 2010, seg√ļn Salud¬Ľ. Consultado el 19 de agosto de 2010.
  94. ‚ÜĎ Gobierno de Espa√Īa. Ministerio de Sanidad y Pol√≠tica Social (ed.): ¬ęCat√°logo Nacional de Hospitales 2009¬Ľ. Consultado el 30 de agosto de 2010.
  95. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a (8 de diciembre de 2008). Consejer√≠a de Gobernaci√≥n (ed.): ¬ęEmergencias 112¬Ľ. Consultado el 28 de julio de 2010.
  96. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a. Consejer√≠a de Salud. Empresa P√ļblica de Emergencias Sanitarias (EPES) (ed.): ¬ę061 Andaluc√≠a¬Ľ. Consultado el 28 de julio de 2010.
  97. ‚ÜĎ noticiascadadia.com (ed.): ¬ęEl sistema Emergencias 112 Andaluc√≠a contar√° con cuatro nuevos edificios para sus sedes en Sevilla, M√°laga, Ja√©n y Granada¬Ľ. Consultado el 19 de agosto de 2010.
  98. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Ja√©n. aytojaen.es (ed.): ¬ęAsuntos Sociales¬Ľ. Consultado el 19 de agosto de 2010.
  99. ‚ÜĎ Agencia Andaluza de la Energ√≠a (ed.): ¬ęPlan Andaluz de Sostenibilidad Energ√©tica 2007-2013¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  100. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a. juntadeandalucia.es (ed.): ¬ęConsumo de energ√≠a el√©ctrica. 2008¬Ľ. Consultado el 19 de agosto de 2010.
  101. ‚ÜĎ Red El√©ctrica Espa√Īola (REE) (ed.): ¬ęSistema de operaciones de transporte de electricidad¬Ľ. Consultado el 6 de septiembre de 2008.
  102. ‚ÜĎ Red El√©ctrica Espa√Īola S. A. (ed.): ¬ęMapa de la red de transporte de electricidad en Espa√Īa¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  103. ‚ÜĎ www.rankingsolar.com (ed.): ¬ęParque solar Ja√©n¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  104. ‚ÜĎ Compa√Ī√≠a Log√≠stica de Hidrocarburos, Espa√Īa (ed.): ¬ęInfraestructuras de la Comunidad de Andaluc√≠a¬Ľ. Consultado el 7 de agosto de 2010.
  105. ‚ÜĎ Compa√Ī√≠a Log√≠stica de Hidrocarburos S. A. (ed.): ¬ęCompa√Ī√≠a Log√≠stica de Hidrocarburos S. A.¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  106. ‚ÜĎ Gas natural (ed.): ¬ęEl Grupo Gas Natural cerrar√° el ejercicio con m√°s de 8000 clientes en Ja√©n¬Ľ (29 de diciembre de 2005). Consultado el 18 de agosto de 2010.
  107. ‚ÜĎ Aqualia. aqualia.es (ed.): ¬ęAqualia Ja√©n¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  108. ‚ÜĎ fcc.es (ed.): ¬ęF. C. C. Servicios ciudadanos¬Ľ. Consultado el 21 de octubre de 2011.
  109. ‚ÜĎ Informaci√≥n extra√≠da de ¬ęEn nuestra ciudad s√≠ se recicla¬Ľ. Folleto informativo publicado y distribuido por la Concejal√≠a de Medio Ambiente y Salud del Exmo. Ayuntamiento de Ja√©n y la empresa Ecoembes. Enero de 2011.
  110. ‚ÜĎ Direcci√≥n General de Tr√°fico (ed.): ¬ęLey de Tr√°fico, Circulaci√≥n y Seguridad Vial¬Ľ. Consultado el 2 de agosto de 2010.
  111. ‚ÜĎ europapress.es (ed.): ¬ęConsorcio de transporte metropolitano del √°rea de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  112. ‚ÜĎ La Caixa (ed.): ¬ęAnuario Econ√≥mico de Espa√Īa 2009 La Caixa (Ja√©n)¬Ľ. Consultado el 2 de agosto de 2010.
  113. ‚ÜĎ Gu√≠a Repsol.com (Espa√Īa) (ed.): ¬ęDistancias entre ciudades¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  114. ‚ÜĎ Viva Ja√©n (20 de octubre de 2011). ¬ęEl Corredor llegar√° a la capital¬Ľ. Consultado el 21 de octubre de 2011. ¬ęJa√©n es una excepci√≥n que ha sido valorada muy favorablemente por la Comisi√≥n Europea y ha quedado incorporada al Corredor.¬Ľ.
  115. ‚ÜĎ ideal.es (ed.): ¬ęTramitaci√≥n del soterramiento de las v√≠as¬Ľ (21 de septiembre de 2007). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  116. ‚ÜĎ Ra√ļl Beltr√°n. ¬ęAmigos del Ferrocarril cree que no es necesario el soterramiento¬Ľ, Viva Ja√©n, 1 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de septiembre de 2010.
  117. ‚ÜĎ Direcci√≥n General de Bienes Culturales. Consejer√≠a de Cultura. Junta de Andaluc√≠a.. juntadeandalucia.es (ed.): ¬ęNueve inmuebles del movimiento moderno. Ja√©n.¬Ľ. Cat√°logo General del Patrimonio Hist√≥rico Andaluz. Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  118. ‚ÜĎ ¬ęAutocares Castillo¬Ľ. Consultado el 1 de septiembre de 2010.
  119. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Ja√©n (ed.): ¬ęTransporte Bus Urbano¬Ľ. Consultado el 17 de enero de 2011.
  120. ‚ÜĎ Viva Ja√©n. andaluciainformacion.es (ed.): ¬ęL√≠neas de transporte tras la remodelaci√≥n¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  121. ‚ÜĎ ideal.es (ed.): ¬ęEl tranv√≠a funcionar√° en 2009¬Ľ (2 de septiembre de 2007). Consultado el 27 de julio de 2010.
  122. ‚ÜĎ ideal.es (ed.): ¬ęUna segunda l√≠nea de tranv√≠a unir√° la capital con su √°rea metropolitana¬Ľ (28 de noviembre de 2008). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  123. ‚ÜĎ ideal.es (ed.): ¬ęEl conflicto del taxi se zanja con 14 nuevas licencias en 17 meses y un estudio despu√©s.¬Ľ (30 de septiembre de 2009). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  124. ‚ÜĎ ¬ęAsociaci√≥n Radiotaxi Ja√©n¬Ľ. Consultado el 1 de octubre de 2010.
  125. ‚ÜĎ ¬ęAsociaci√≥n Gremial Provincial de Auto Taxi de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 1 de octubre de 2010.
  126. ‚ÜĎ ideal.es (ed.): ¬ęConstruyen un carril bici en Ja√©n paralelo al tranv√≠a en la carretera de Madrid¬Ľ (15 de agosto de 2010). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  127. ‚ÜĎ diariojaen.es (ed.): ¬ęLos ciclistas dispondr√°n de 21 km para pasearse¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  128. ‚ÜĎ Miguel Hern√°ndez (1937). ¬ęAndaluces de Ja√©n¬Ľ. Viento del pueblo. Poes√≠a en la guerra. Consultado el 17 de enero de 2011.
    Andaluces de Jaén,
    aceituneros altivos,
    decidme en el alma: ¬Ņqui√©n,
    quién levantó los olivos?
  129. ‚ÜĎ ¬ęMercado de Futuros del Aceite de Oliva¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2010. ¬ęSe trata de un mercado oficial y organizado, supervisado por la autoridad espa√Īola y autorizado por el gobierno espa√Īol¬Ľ.
  130. ‚ÜĎ Instituto de Estad√≠stica de Andaluc√≠a. Sistema de Informaci√≥n Multiterritorial de Andaluc√≠a (ed.): ¬ęEstablecimientos comerciales. A√Īo 2008. Ja√©n¬Ľ. Consultado el 2 de agosto de 2010.
  131. ‚ÜĎ Beltr√°n, Ra√ļl. Viva Ja√©n (ed.): ¬ęJa√©n lidera un sector l√°cteo en ruina¬Ľ. Consultado el 9 de febrero de 2011.
  132. ‚ÜĎ Instituto de Estad√≠stica de Andaluc√≠a. Sistema de Informaci√≥n Multiterritorial de Andaluc√≠a (ed.): ¬ęAgricultura en Ja√©n. A√Īo 2008¬Ľ. Consultado el 30 de julio de 2010.
  133. ‚ÜĎ levasa.com (ed.): ¬ęLevasa¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  134. ‚ÜĎ diariojaen.es (ed.): ¬ęLa empresa Nutrexpa gestionar√° Galletas Cu√©tara¬Ľ. Consultado el 22 de septiembre de 2010.
  135. ‚ÜĎ bbraun.es (ed.): ¬ęB Braun¬Ľ. Consultado el 22 de septiembre de 2010.
  136. ‚ÜĎ parqueempresarial-nuevojaen.com
  137. ‚ÜĎ La Caixa (ed.): ¬ęAnuario Econ√≥mico de Espa√Īa, 2009 La Caixa (Ja√©n)¬Ľ (2009). Consultado el 2 de agosto de 2010.
  138. ‚ÜĎ La Caixa (ed.): ¬ęAnuario Econ√≥mico de Espa√Īa 2009 La Caixa (Ja√©n)¬Ľ. Consultado el 2 de agosto de 2010.
  139. ‚ÜĎ ¬ęCentro comercial y de ocio ¬ęLa Loma¬Ľ¬Ľ. Consultado el 21 de enero de 2011.
  140. ‚ÜĎ El Corte Ingl√©s. ¬ęEl Corte Ingl√©s, Mapa de delegaciones¬Ľ. Consultado el 21 de enero de 2011.
  141. ‚ÜĎ Diario Ideal (24 de agosto de 2011). ¬ęEl alcalde de Ja√©n bautiza el anunciado parque comercial 'Santo Reino'¬Ľ. Consultado el 19 de octubre de 2011. ¬ęel parque comercial que se va a construir en la zona de Vaciacostales se llamar√° Parque Comercial 'Santo Reino', ¬ęya que consideramos que este nombre hace referencia al conjunto de la capital, y aglutina a todos los jienenses. Estamos convencidos de que es un nombre que ser√° bien acogido por todos los jienenses y que ser√° bien recibido¬Ľ.¬Ľ.
  142. ‚ÜĎ Bogaris. ¬ęBogaris invertir√° en el PC de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 19 de octubre de 2011. ¬ęLa mayor inversi√≥n de la historia en el parque de ocio.¬Ľ.
  143. ‚ÜĎ ine.es (ed.): ¬ęClasificaci√≥n Nacional de Actividades Econ√≥micas (CNAE)¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  144. ‚ÜĎ Servicio Andaluz de Empleo. Observatorio Argos (ed.): ¬ęParo registrado en el municipio de Ja√©n. Septiembre de 2010¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  145. ‚ÜĎ Junta de Andaluc√≠a (cultura). juntadeandalucia.es (ed.): ¬ęDatabase of contemporary architecture in Andalusia¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  146. ‚ÜĎ Carmen Cabrera. Ideal (ed.): ¬ęMonumento a Las Batallas¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  147. ‚ÜĎ Grandes gu√≠as europeas. ¬ęLa juder√≠a de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  148. ‚ÜĎ Agencia EFE (22 de enero de 2011). ¬ęCasa Sefarad abre sede en Ja√©n haciendo un balance positivo de la relaci√≥n entre Espa√Īa e Israel¬Ľ. Consultado el 23 de enero de 2011. ¬ęEsta sucursal supondr√° una estructura estable para el desarrollo e impulso de programas, actividades e iniciativas que avancen en la creaci√≥n de puentes entre Andaluc√≠a, las comunidades jud√≠as y la sociedad israel√≠¬Ľ.
  149. ‚ÜĎ www.ideal.es (ed.): ¬ęLos Vilches (Ja√©n) y todo alrededor, protegido¬Ľ (13 de enero de 2010). Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  150. ‚ÜĎ dialnet.unirioja.es (ed.): ¬ęLos linajes privilegiados de Ja√©n II. Torres de Navarra y Fern√°ndez de Velasco¬Ľ. Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  151. ‚ÜĎ www.ideal.es/granada (ed.): ¬ęEl IMEFE estrena sede en el casco hist√≥rico de Ja√©n¬Ľ (4 de junio de 2010). Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  152. ‚ÜĎ ¬ęYayyan¬Ľ. Historia de Ja√©n. Consultado el 7 de enero de 2011. ¬ęVilla de Andaluc√≠a a sesenta millas de Baeza. Posee un territorio muy f√©rtil, siendo la vida barata y encontr√°ndose en abundancia la carne y la miel¬Ľ.
  153. ‚ÜĎ D√≠ez Bedmar, M¬™ del Consuelo (1999). Ja√©n: Concejal√≠a de Cultura, Servicio de Publicaciones. ed. El raudal de la Magdalena y el crecimiento urbano de Ja√©n. ISBN 84-88183-45-3. http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=31032. Consultado el 23 de agosto de 2010. 
  154. ‚ÜĎ D√≠ez Bedmar, M¬™ del Consuelo. Universidad de Ja√©n. ed. El raudal de la Magdalena y la ciudad de Ja√©n durante la Baja Edad Media. pp. 119-134. http://www.ujaen.es/revista/arqytm/PDF/R5/R5_7_Consuelo.pdf. Consultado el 23 de agosto de 2010. 
  155. ‚ÜĎ Ideal (ed.): ¬ęIU apuesta por seguir aumentando las zonas verdes de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 15 de mayo de 2011.
  156. ‚ÜĎ Ideal (ed.): ¬ęParque de la Granja: El monte pelado que se convirti√≥ en parque ecol√≥gico¬Ľ. Consultado el 15 de mayo de 2011.
  157. ‚ÜĎ yayyan.com (ed.): ¬ęEl Parque de la Victoria¬Ľ. Consultado el 18 de septiembre de 2010.
  158. ‚ÜĎ andaluciainformacion.es (ed.): ¬ęEl bulevar: un parque multiusos¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  159. ‚ÜĎ ideal.es (ed.): ¬ęEl parque del Bulevar acoge la escultura de Juan Pablo II¬Ľ (23 de abril de 2007). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  160. ‚ÜĎ M√≥nica Lopera. ¬ęLa 'Playa del Lagarto', a la espera de los toboganes¬Ľ, Diario Ideal Ja√©n, 23 de junio de 2010. Consultado el 25 de agosto de 2010.
  161. ‚ÜĎ Li√©bana, Jos√© M.. ¬ęUrbanismo mantiene abrir el parque acu√°tico de Ja√©n a finales de septiembre¬Ľ, ideal.es, 25 de agosto de 2010. Consultado el 21 de octubre de 2011.
  162. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Ja√©n. ¬ęArchivo Municipal¬Ľ. Consultado el 15 de enero de 2011.
  163. ‚ÜĎ A. O. (21 de febrero de 2010). ¬ęUn valioso contenido, en un continente m√°s que singular en el Archivo de Ja√©n¬Ľ. ideal.es. Consultado el 15 de enero de 2011. ¬ęEl Convento de Santa Catalina M√°rtir, conocido como de Santo Domingo, es la sede de la instituci√≥n.¬Ľ.
  164. ‚ÜĎ Diputaci√≥n Provincial de Ja√©n. ¬ęArchivo¬Ľ. Consultado el 15 de enero de 2011.
  165. ‚ÜĎ Asociaci√≥n de Amigos del Archivo de la Catedral de Ja√©n o Archivo Hist√≥rico Diocesano. ¬ęArchivo Diocesano de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 15 de enero de 2011.
  166. ‚ÜĎ Diputaci√≥n Provincial de Ja√©n. ¬ęInstituto de Estudios Giennenses¬Ľ. Consultado el 15 de enero de 2011.
  167. ‚ÜĎ www.bibliotecaspublicas.es. ¬ęBiblioteca P√ļblica de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 15 de enero de 2011.
  168. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Ja√©n. ¬ęBiblioteca P√ļblica Municipal "Condestable Iranzo"¬Ľ. Consultado el 15 de enero de 2011.
  169. ‚ÜĎ Ja√©n: Portal web municipal. aytojaen.es (ed.): ¬ęBiblioteca P√ļblica Municipal Manuel Caballero Venzal√°¬Ľ. Consultado el 21 de octubre de 2011.
  170. ‚ÜĎ Servicio de biblioteca. Universidad de Ja√©n. ¬ęBiblioteca de la Universidad de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 15 de enero de 2011. ¬ęBiblioteca Universidad de Ja√©n¬Ľ.
  171. ‚ÜĎ RSAP de Ja√©n. ¬ęSEAP¬Ľ. Consultado el 15 de enero de 2011.
  172. ‚ÜĎ Diario Ja√©n (27 de febrero de 2011). ¬ęEl refuguio anti√°reo de la Plaza de Santiago se erige como espacio cultural¬Ľ. Consultado el 27 de febrero de 2011. ¬ęUn lugar creado desde el miedo, a un espacio para la convivencia y la paz, seg√ļn palabras de Carmen Pe√Īalver P√©rez¬Ľ.
  173. ‚ÜĎ ideal.es (ed.): ¬ęOcho compa√Ī√≠as de cuatro pa√≠ses en Ja√©n Subterr√°nea¬Ľ (4 de junio de 2010). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  174. ‚ÜĎ Carmen Cabrera (17 de octubre de 2010). ideal.es/jaen (ed.): ¬ęSilencio, se rueda en Ja√©n¬Ľ. Consultado el 17 de octubre de 2010.
  175. ‚ÜĎ hoycinema.com (ed.): ¬ęComienza el rodaje en Ja√©n de la pel√≠cula "La conjura de El Escorial"¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  176. ‚ÜĎ andaluciainformacion.es (ed.): ¬ęEl Gran Eje vive un aut√©ntico d√≠a de cine¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  177. ‚ÜĎ A. O.. ¬ęLa Alameda inicia el d√≠a 5 con el t√≠tulo 'Peque√Īa Miss Sunshine' el cine de verano¬Ľ, Diario Ideal Ja√©n, 2 de julio de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2010.
  178. ‚ÜĎ Redacci√≥n. ¬ęComienza el III Circuito Municipal de Cine en los barrios¬Ľ, Viva Ja√©n, 24 de junio de 2010. Consultado el 26 de agosto de 2010.
  179. ‚ÜĎ J.E.P.. ¬ęJa√©n se queda sin cines urbanos¬Ľ, Diario Ideal Ja√©n, 2 de mayo de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2011.
  180. ‚ÜĎ bmj.es (ed.): ¬ęBanda Municipal de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  181. ‚ÜĎ Ja√©n M√ļsica. ¬ęJa√©n y su m√ļsica¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011.
  182. ‚ÜĎ ideal.es (ed.): ¬ęPuesta de largo de la Banda Sinf√≥nica Ciudad de Ja√©n¬Ľ (8 de marzo de 2008). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  183. ‚ÜĎ europapress.es (ed.): ¬ęEl XV Festival de Jazz de Ja√©n comienza hoy con la actuaci√≥n del grupo The Funk On Me¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  184. ‚ÜĎ noticiascadadia.com (ed.): ¬ęBob Dylan tocar√° en Ja√©n el 5 de julio en un proyecto de m√°s de 500 000 euros¬Ľ (5 de julio de 2008). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  185. ‚ÜĎ lagartofestival.org (ed.): ¬ęlagartofestival.org Lagasto rock¬Ľ. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  186. ‚ÜĎ S√°nchez Salas, Gaspar (2002). ¬ęPrimera incursi√≥n dictadol√≥gico-t√≥pica en la provincia de Ja√©n: Los decires populares desde el alma del propio pueblo.¬Ľ. Revista de Folklore (Caja Espa√Īa - Fundaci√≥n Joaqu√≠n D√≠az) 22a (255):  pp. 85-91. http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.cfm?id=2453. Consultado el 25 de agosto de 2010. 
  187. ‚ÜĎ Yayyan. ¬ęVestimenta tradicional¬Ľ. Consultado el 24 de agosto de 2010. ¬ęJa√©n tambi√©n dispone de sus trajes t√≠picos, que hunden sus ra√≠ces en los trajes de gala campesinos del XIX, posiblemente algo anteriores.¬Ľ.
  188. ‚ÜĎ a b c Cultura en Andaluc√≠a. ¬ęLos melenchones¬Ľ. Consultado el 24 de agosto de 2010. ¬ęAl amanecer ver√°s / los rayos del sol salir / y las estrellas brillar / y mi coraz√≥n latir¬Ľ.
  189. ‚ÜĎ Oya Rodr√≠guez, Vicente (1986). Congreso de Folclore Andaluz. ed. Algunas danzas y canciones de la provincia de Ja√©n. I Congreso de Folclore Andaluz: Danzas y M√ļsicas populares. Granada. pp. 95-105. ISBN 84-85764-21-8. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1230518. Consultado el 24 de agosto de 2010. 
  190. ‚ÜĎ Yayyan. ¬ęTapadas¬Ľ. Costumbres. Consultado el 8 de octubre de 2011. ¬ęLas tapadas eran mujeres que se cubr√≠an con mantos de anascote, una tela de lana cruzada, prendidos con alfileres, mediante los que ocultaban las manos y la cara, dejando solamente al descubierto un ojo (...) protagonizando escenas escandalosas por sus procacidades y provocaciones para con los hombres¬Ľ.
  191. ‚ÜĎ Yayyan. ¬ęDiablillos¬Ľ. Costumbres. Consultado el 8 de octubre de 2011. ¬ęLos diablillos eran comparsas de mozos disfrazados que danzaban delante de la procesi√≥n del Corpus (...) no lo hac√≠an de forma oficial y con el aceptaci√≥n de los obispos, pero la simpat√≠a que el p√ļblico les dispensaba les hac√≠a muy dif√≠cil evitarlo¬Ľ.
  192. ‚ÜĎ Yayyan. ¬ęLa Cofrad√≠a de las √Ānimas¬Ľ. Costumbres. Consultado el 8 de octubre de 2011.
    Hombre que est√°s en pecado,
    si en esta noche murieras,
    piensa bien adonde fueras
  193. ‚ÜĎ Guzm√°n, Aurora (2 de julio de 2009). ¬ęLa leyenda del Lagarto ya es un tesoro¬Ľ. Consultado el 16 de enero de 2011. ¬ęLa Leyenda jienense del Lagarto de la Magdalena ya es uno de los 10 tesoros del Patrimonio Cultural Inmaterial de Espa√Īa.¬Ľ.
  194. ‚ÜĎ IBOCC. ¬ęLas candidaturas de Bilbao, Le√≥n, Algemes√≠, Teruel, Valencia, Zaragoza, Ja√©n, C√°diz, Sevilla y el Camino de Santiago, elegidas por votaci√≥n ciudadana como los 10 Tesoros del Patrimonio Cultural Inmaterial de Espa√Īa¬Ľ. Consultado el 16 de enero de 2011. ¬ęLa iniciativa la ha desarrollado el Bureau Internacional de Capitales Culturales (www.ibocc.org) con la voluntad de promover, divulgar, sensibilizar y salvaguardar el extenso patrimonio cultural inmaterial espa√Īol. En total se han emitido 152.911 votos, desde todas las provincias y ciudades aut√≥nomas de Espa√Īa. Tambi√©n se han recibido votos de ciudadanos espa√Īoles residentes en el exterior.¬Ľ.
  195. ‚ÜĎ Javier Esturillo (4 de julio de 2009). ¬ęEl Lagarto de Ja√©n ya tiene su d√≠a¬Ľ. Consultado el 22 de enero de 2011. ¬ęEl Ayuntamiento de Ja√©n aprueba que la leyenda se conmemore el 2 de julio, d√≠a en que el IBOCC lo incluy√≥ dentro de 'Los 10 Tesoros del Patrimonio Cultural Inmaterial de Espa√Īa'¬Ľ.
  196. ‚ÜĎ Li√©bana, Jos√© Mar√≠a (22 de agosto de 2009). ¬ęEl d√≠a del orgullo lagarto¬Ľ. Consultado el 16 de enero de 2011. ¬ęEl Ayuntamiento de Ja√©n aprueba que la leyenda se conmemore el 2 de julio, d√≠a en que el IBOCC lo incluy√≥ dentro de 'Los 10 Tesoros del Patrimonio Cultural Inmaterial de Espa√Īa'¬Ľ.
  197. ‚ÜĎ Rafael Valera Espinosa. ¬ęApuntes sobre la saeta en Ja√©n¬Ľ. Consultado el 13 de octubre de 2011. ¬ęEn Ja√©n capital, siempre se han cantado saetas en nuestras procesiones. (...) la costumbre de cantar saetas se ha ido imponiendo en nuestra capital y son muchos los cantaores aficionados que a las im√°genes de nuestras diversas procesiones les ofrecieron y ofrecen sus saetas.¬Ľ.
  198. ‚ÜĎ cofradiasjaen.org (ed.): ¬ęAgrupaci√≥n de Cofrad√≠as y Hermandades de la Ciudad de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 30 de julio de 2010.
  199. ‚ÜĎ 20minutos.es (ed.): ¬ęTras un mes abierto, el Albergue cumple las expectativas¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  200. ‚ÜĎ hihostels.com (ed.): ¬ęAlbergue juvenil de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  201. ‚ÜĎ J. M. L. (8 de abril de 2006). ideal.es (ed.): ¬ęEl albergue juvenil de Ja√©n quiere ser un referente nacional en accesibilidad¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  202. ‚ÜĎ eleconomista.es (ed.): ¬ęJa√©n cuenta con el primer albergue juvenil de Europa totalmente equipado para personas con discapacidad¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  203. ‚ÜĎ elmundo.es (ed.): ¬ęEl parador de Ja√©n, elegido como uno de los mejores hoteles del mundo¬Ľ (26 de agosto de 2009). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  204. ‚ÜĎ parador.es (ed.): ¬ęEl Parador de Ja√©n, entre los mejores castillo hotel de Europa¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  205. ‚ÜĎ diariojaen.es (ed.): ¬ęEl Parador de Ja√©n, entre los diez mejores castillos de Europa¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  206. ‚ÜĎ larazon.es (ed.): ¬ęEl Parador de Ja√©n, el mejor valorado de la red¬Ľ (29 de junio de 2010). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  207. ‚ÜĎ ¬ęReal Ja√©n Club de F√ļtbol SAD¬Ľ. Consultado el 21 de enero de 2011.
  208. ‚ÜĎ ¬ęWeb oficial del Club de Atletismo Caja de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 20 de septiembre de 2010.
  209. ‚ÜĎ Real Federaci√≥n Espa√Īola de Atletismo. ¬ęDatos del Club Atletismo Caja de Ja√©n¬Ľ. Clubes. Consultado el 20 de septiembre de 2010. ¬ęCategor√≠a Masculina, Divisi√≥n de Honor; Categor√≠a Femenina, Primera Divisi√≥n.¬Ľ.
  210. ‚ÜĎ ¬ęWeb oficial de Ja√©n Rugby¬Ľ. Consultado el 20 de septiembre de 2010.
  211. ‚ÜĎ ¬ęWeb del CN Santo Reino¬Ľ. Consultado el 20 de septiembre de 2010.
  212. ‚ÜĎ ¬ęWeb del CN Ja√©n¬Ľ. Consultado el 20 de septiembre de 2010.
  213. ‚ÜĎ ¬ęWeb oficial del Ja√©n Club de Baloncesto¬Ľ. Consultado el 20 de septiembre de 2010.
  214. ‚ÜĎ a b ¬ęCasino Primitivo¬Ľ. Consultado el 21 de enero de 2011.
  215. ‚ÜĎ ¬ęJa√©n Lizards¬Ľ. Consultado el 21 de enero de 2011.
  216. ‚ÜĎ Ayuntamiento de Ja√©n. ¬ęCarrera Urbana Internacional Noche de San Ant√≥n¬Ľ. Consultado el 21 de enero de 2011.
  217. ‚ÜĎ Real Federaci√≥n Espa√Īola de Atletismo. ¬ęXXII Milla Urbana de Oto√Īo -Manuel Pancorbo-¬Ľ. Consultado el 21 de enero de 2011.
  218. ‚ÜĎ Real Federaci√≥n Espa√Īola de Atletismo. ¬ęXVI Media Marat√≥n "Ciudad de Ja√©n" Memorial Paco Manzaneda¬Ľ. Consultado el 21 de enero de 2011.
  219. ‚ÜĎ Club de Atletismo Quiebrajano. ¬ęVIII Carrera de Fondo Subida al Pantano del Quiebrajano¬Ľ. Consultado el 21 de enero de 2011.
  220. ‚ÜĎ M. √Ā. C. (11 de diciembre de 2007). ¬ęEl Ciudad de Ja√©n nace con la 'pol√©mica Beltr√°n'¬Ľ. Consultado el 21 de enero de 2011. ¬ęLa primera edici√≥n del Criterium tras el cambio de nombre da ¬ęun giro para crear lazos entre profesionales y la base¬Ľ¬Ľ.
  221. ‚ÜĎ Casino Primitivo. ¬ęOpen Internacional de Ajedrez ‚ÄėCiudad de Ja√©n‚Äô¬Ľ. Consultado el 21 de enero de 2011.
  222. ‚ÜĎ Viva Ja√©n. ¬ęEl ‚ÄėArche‚Äô vuelve a ser de la ciudad¬Ľ. Consultado el 10 de diciembre de 2010.
  223. ‚ÜĎ Universidad de Ja√©n. ¬ęServicio de Actividades F√≠sicas y Deportivas (SAFYD)¬Ľ. Consultado el 20 de septiembre de 2010.
  224. ‚ÜĎ a b Pedro Retamar (6 de mayo de 2006). ¬ęPedaleando por la campi√Īa olivarera¬Ľ. El Viajero - El Pa√≠s. Consultado el 25 de agosto de 2010. ¬ęNueve viaductos, dos t√ļneles, cinco estaciones y un apeadero recuerdan que √©sta fue, durante casi un siglo, la ruta del Tren del Aceite. De Ja√©n al r√≠o Guadajoz, hoy la disfrutan ciclistas y caminantes.¬Ľ.
  225. ‚ÜĎ Stadium guide. ¬ęEstadio La Victoria¬Ľ (en ingl√©s). Consultado el 21 de enero de 2011.
  226. ‚ÜĎ World stadiums. ¬ęEstadio Nuevo La Victoria¬Ľ (en ingl√©s). Consultado el 21 de enero de 2011.
  227. ‚ÜĎ portaltaurino.com (ed.): ¬ęGanader√≠as de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  228. ‚ÜĎ World stadiums. ¬ęPlaza de Toros de Ja√©n¬Ľ (en ingl√©s). Consultado el 21 de enero de 2011.
  229. ‚ÜĎ ideal.es (ed.): ¬ęPonce anima a los jienenses a colaborar con el festival taurino contra el c√°ncer¬Ľ (15 de abril de 2010). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  230. ‚ÜĎ ideal.es (ed.): ¬ęFestival taurino a beneficio de la Asociaci√≥n del C√°ncer¬Ľ (28 de febrero de 2008). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  231. ‚ÜĎ laplazareal.net (ed.): ¬ęPresentado el festival de Ja√©n a favor de la AECC¬Ľ. Consultado el 22 de agosto de 2010.
  232. ‚ÜĎ blancoyoro.com (ed.): ¬ęAlternativas de toreros en Ja√©n¬Ľ (enero 2008). Consultado el 22 de agosto de 2010.
  233. ‚ÜĎ Asociaci√≥n de la Prensa de Ja√©n. ¬ęAgencias de Ja√©n¬Ľ. Consultado el 25 de agosto de 2010.
  234. ‚ÜĎ Asociaci√≥n de la Prensa de Ja√©n. ¬ęPrensa en Ja√©n¬Ľ. Consultado el 25 de agosto de 2010.
  235. ‚ÜĎ Di√≥cesis de Ja√©n. ¬ęIglesia en Ja√©n¬Ľ. Consultado el 25 de agosto de 2010.
  236. ‚ÜĎ Asociaci√≥n de la Prensa de Ja√©n. ¬ęEmisoras de radio en Ja√©n¬Ľ. Consultado el 25 de agosto de 2010.
  237. ‚ÜĎ abc.es (ed.): ¬ę¬ŅQu√© tienes que saber sobre la TDT?¬Ľ (31 de marzo de 2010). Consultado el 18 de agosto de 2010.
  238. ‚ÜĎ tdt1.com (ed.): ¬ęEmisoras locales de TDT¬Ľ (1 de abril de 2010). Consultado el 18 de agosto de 2010.
  239. ‚ÜĎ Asociaci√≥n de la Prensa de Ja√©n. ¬ęTelevisiones en Ja√©n¬Ľ. Consultado el 25 de agosto de 2010.
  240. ‚ÜĎ ¬ęNoticiascadad√≠a¬Ľ. Consultado el 16 de enero de 2011.
  241. ‚ÜĎ ¬ęComunicando¬Ľ. Consultado el 16 de enero de 2011.
  242. ‚ÜĎ monografias.com (ed.): ¬ęLos Medios de Comunicaci√≥n frente a la Revoluci√≥n de la Informaci√≥n¬Ľ. Consultado el 18 de agosto de 2010.
  243. ‚ÜĎ L√≥pez Arandia, Laura (1996). ¬ęEn el centenario de un giennense ilustre... Antonio de Lara Gavil√°n ¬ęTono¬Ľ¬Ľ. Instituto "Santa Catalina de Alejandr√≠a" de Ja√©n. Consultado el 28 de septiembre de 2010.
  244. ‚ÜĎ ideal.es. ¬ęGarc√≠a Maroto, Eduardo¬Ľ. Jienenses del Siglo XX. Consultado el 28 de septiembre de 2010.
  245. ‚ÜĎ los40.com (4 de diciembre de 2002). ¬ęAniversario: Karina¬Ľ (en espa√Īol). Consultado el 21 de septiembre de 2009. ¬ęNace Maribel Llaud√©s, m√°s conocida como Karina, en Ja√©n. En 1963 debut√≥ como cantante en el programa ¬ęEscala en Hi-Fi¬Ľ de Televisi√≥n Espa√Īola. Adem√°s, de cantante de √©xito tambi√©n fue actriz. En 1971 represent√≥ a Espa√Īa en el Festival de Eurovisi√≥n con el tema ¬ęEn un mundo nuevo¬Ľ y qued√≥ en segundo lugar. Entre sus canciones m√°s inolvidables se encuentran ¬ęEl ba√ļl de los recuerdos¬Ľ o ¬ęLas flechas del amor¬Ľ.¬Ľ.
  246. ‚ÜĎ Abeledo, A. (28 de marzo de 2007). ¬ęRosario Pardo: ¬ęSiempre fui la fea del pandill√≥n¬Ľ¬Ľ. 20minutos.es. Consultado el 28 de septiembre de 2010. ¬ęP: En Internet no se aclaran. ¬ŅEs usted de C√°diz o de Ja√©n? R: De Ja√©n, como los olivos.¬Ľ.
  247. ‚ÜĎ ideal.es. ¬ęSanti Rodr√≠guez¬Ľ. Jiennenses VIP. Consultado el 27 de septiembre de 2010. ¬ęAunque naci√≥ en M√°laga (ciudad donde viv√≠a por motivos laborales de su familia) al mes de nacer se traslad√≥ a Ja√©n¬Ľ.
  248. ‚ÜĎ senado.es. ¬ęExpediente personal del Senador Conde de Coello de Portugal, Diego Coello y Quesada, vitalicio y por la provincia de Ja√©n.¬Ľ. Consultado el 28 de septiembre de 2010. ¬ęPartida de Bautismo (Ja√©n, 19-08-1820)¬Ľ.
  249. ‚ÜĎ ¬ęJos√© del Prado¬Ľ. Base documental de Historia Contempor√°nea de Catalu√Īa.. Consultado el 28 de septiembre de 2010. ¬ęNaci√≥ y muri√≥ en Ja√©n.¬Ľ.
  250. ‚ÜĎ ideal.es. ¬ęCrist√≥bal Montoro¬Ľ. Jiennenses VIP. Consultado el 28 de septiembre de 2010. ¬ęNaci√≥ en Ja√©n en 1950. Licenciado en Ciencias Econ√≥micas por la Universidad Aut√≥noma de Madrid en 1973; Universidad donde posteriormente, despu√©s de doctorarse, trabaj√≥ como profesor.¬Ľ.
  251. ‚ÜĎ ideal.es. ¬ęAntonio Pascual¬Ľ. Jiennenses VIP. Consultado el 28 de septiembre de 2010. ¬ęNace en Ja√©n en 1951.Curs√≥ la Licenciatura en Matem√°ticas en la Universidad de Granada en la expecialidad de Estad√≠stica e Investigaci√≥n Operativa, obteniendo el Premio Extraordinario.¬Ľ.
  252. ‚ÜĎ Molina Verdejo, Felipe (1959). Instituto de Estudios Giennenses. ed. Ja√©n en la poes√≠a, de Bernardo L√≥pez Garc√≠a. N ¬ļ 20. Ja√©n. pp. 9-16. ISSN 0561-3590. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2080778. Consultado el 28 de septiembre de 2010. 
  253. ‚ÜĎ Universidad de M√°laga. ¬ęFlores de Lemus en la¬Ľ. Enciclopedia y Biblioteca Virtual de las Ciencias Sociales, Econ√≥micas y Jur√≠dicas. Consultado el 28 de septiembre de 2010. ¬ęSe define a s√≠ mismo como "positivista y matem√°tico". Sus estudios son de tipo estad√≠stico y cuantitativo. Analiza el funcionamiento de los mecanismos b√°sicos de la econom√≠a espa√Īola y su engarce con el exterior,¬Ľ.
  254. ‚ÜĎ Lourdes P√©rez Moral (2005). Bolet√≠n del Instituto de Estudios Giennenses. ed. Entre la politizaci√≥n y la instrucci√≥n: el giennense √Āngel Cruz Rueda 1930-1942. N ¬ļ 192. pp. 213-224. ISSN 0561-3590. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1983903. Consultado el 28 de septiembre de 2010. 
  255. ‚ÜĎ Villela Hern√°ndez, F√©lix Manuel (2003). ¬ęFray Juan Bautista Moya¬Ľ. De Iglesia a Catedral (Primera edici√≥n). Ciudad Altamirano, Guerrero: Colecciones Pungarabato. pp. 5-11. 
  256. ‚ÜĎ ¬ęReconocidas las virtudes heroicas de Josefa Segovia¬Ľ. Consultado el 28 de septiembre de 2010.
  257. ‚ÜĎ ideal.es. ¬ęEl monstruo de las monta√Īas¬Ľ. Perfil de domingo. Consultado el 27 de septiembre de 2010. ¬ę(...) Un 'monstruo' de las monta√Īas forjado en los cerros y cuestas de Ja√©n. (...) Manuel Beltr√°n naci√≥ en el barrio de la Alcantarilla de Ja√©n, un mes de mayo de hace treinta y siete a√Īos, en el seno de una familia humilde. (...)¬Ľ.
  258. ‚ÜĎ ideal.es. ¬ęManu Del Moral¬Ľ. Jiennenses VIP. Consultado el 27 de septiembre de 2010. ¬ęNaci√≥ en Ja√©n en 1984. Sus inicios los encontramos en el Real Ja√©n,donde se forma como futbolista en las categor√≠as inferiores¬Ľ.
  259. ‚ÜĎ ¬ęJavier Moreno, del Andaluc√≠a Cajasur, preseleccionado para el Mundial de Australia¬Ľ. Consultado el 27 de septiembre de 2010. ¬ęEl ciclista jienense forma parte de los 21 corredores con opciones de acudir a la cita mundialista.¬Ľ.
  260. ‚ÜĎ Maeso, Gonzalo (1956). Bolet√≠n del Instituto de Estudios Giennenses. ed. Un jaen√©s ilustre, ministro de dos califas (Hasday ibn Saprrut). n ¬ļ 8. pp. 65-95. ISSN 0561-3590. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2080963. Consultado el 28 de septiembre de 2010. 
  261. ‚ÜĎ ideal.es. ¬ęBernab√© Soriano de la Torre¬Ľ. Jiennenses del Siglo XX. Consultado el 28 de septiembre de 2010. ¬ęuna tesina sobre ¬ęMisi√≥n Social de la Medicina y del M√©dico¬Ľ y fue el primero que estableci√≥ en Ja√©n un Gabinete Electro-Terap√©utico¬Ľ.
  262. ‚ÜĎ portaltaurino.com. ¬ę√Ālvaro Montes¬Ľ. Base de datos. Consultado el 28 de septiembre de 2010. ¬ęJa√©n, 16 de abril de 1982¬Ľ.

Bibliografía

  • Diario, Ja√©n (1977-1983). Diario Ja√©n: peri√≥dico del Santo Reino. Medios de Comunicaci√≥n Social del Estado. Ja√©n. OCLC 436570809. 
  • Diario, Ja√©n (1983-). Ja√©n (Publicada bajo el mismo t√≠tulo entre 1941-1977).. Medios de Comunicaci√≥n Social del Estado. Ja√©n. OCLC 436609360. 
  • Porras Arboledas, Pedro Antonio (1997). La ciudad de Ja√©n (1246-1525). Avatares pol√≠ticos e institucionales de una ciudad fronteriza. Universidad Complutense: Departamento de Historia Medieval. OCLC 278983727. 
  • C√°rdenas Mu√Īoz, Andr√©s (1997). Ja√©n, la mirada de un siglo: 1900-1997. Diario Ideal Ja√©n. OCLC 431835704. 
  • Jim√©nez Cobo, Mart√≠n (2000). Ja√©n romano. Publicaciones Obra Social y Cultural CajaSur. C√≥rdoba. OCLC 43680626
  • Porras Arboledas, Pedro Antonio (2005). La sociedad de la ciudad de Ja√©n a fines del siglo XV. Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense. OCLC 455277835. 
  • C√°novas Balboa, Juan Jos√©; Mart√≠nez L√≥pez, Ricardo (2005). Asociaci√≥n deportiva ¬ęMonta√Īeros Jabalcuz¬Ľ, Diputaci√≥n de Ja√©n y Caja de Ja√©n: Obra Socio Cultural. ed. Medio ambiente urbano en Ja√©n: La ciudad y su entorno. p. 141. OCLC 433354352. 
  • Coronas Tejada, Luis (2008). Los jud√≠os en Ja√©n. Universidad de Ja√©n: Diputaci√≥n Provincial de Ja√©n. OCLC 312014394. . 

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Ja√©n ‚ÄĒ Wappen Karte von Spanien ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Ja√©n ‚ÄĒ ‚ÄĘ Diocese in Southern Spain Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Jaen ¬†¬†¬†¬†Ja√©n ¬†¬†¬†¬†‚Ć Catholic Enc ‚Ķ   Catholic encyclopedia

  • JA√ČN ‚ÄĒ JA√ČN, city in Andalusia, southern Spain. A Jewish community existed there in the Muslim period. The Ibn Shaprut family originated in Ja√©n, whence Isaac b. Ezra, the father of hisdai ibn shaprut , moved to C√≥rdoba. The Jews in this period engaged… ‚Ķ   Encyclopedia of Judaism

  • Jaen ‚ÄĒ bezeichnet: Jaen du D√£o, eine rote Rebsorte Den Namen Ja√©n tragen: Provinzen: in Spanien, siehe Provinz Ja√©n in Peru, siehe Provinz Ja√©n (Cajamarca) Distrikte: in Peru, siehe Distrikt Ja√©n (Peru) Orte die Hauptstadt der Provinz Ja√©n in Spanien,… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Jaen ‚ÄĒ Ja√©n Pour les articles homonymes, voir Ja√©n (homonymie). Ja√©n ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Ja√©n ‚ÄĒ ¬† [xa en], ¬† ¬†1) Hauptstadt der Provinz Ja√©n in Andalusien, Spanien, s√ľdlich des Guadalquivir, am Fu√ü des von einer m√§chtigen maurischen Burganlage gekr√∂nten H√ľgels Santa Catalina, 573 m √ľber dem Meeresspiegel, 110 000 Einwohner; Bischofssitz… ‚Ķ   Universal-Lexikon

  • ja√©n ‚ÄĒ (De Ja√©n, ciudad espa√Īola de la que procede esta uva). 1. adj. Dicho de una vid o de un vi√Īedo: Que produce la uva ja√©n. 2. f. uva ja√©n ‚Ķ   Diccionario de la lengua espa√Īola

  • Jaen ‚ÄĒ Jaen, Ja√©n Fr√©quent en Espagne, d√©signe celui qui est originaire de la ville andalouse de Ja√©n. Le toponyme, d abord √©crit Ga√©n, signifie le domaine de Gaius (nom de personne latin) ‚Ķ   Noms de famille

  • Jaen ‚ÄĒ (spr. Chaen), 1) Provinz in Spanien (Andalusien), 209,25 QM.; Gebirge: Sierra Morena, Sierra de Cazorla, Sierra Nevada, welche jedoch mehr an den Grenzen sich hinziehen, so da√ü das innere Land ein tiefes Thal bildet, welches von Guadalquivir,… ‚Ķ   Pierer's Universal-Lexikon

  • Jaen [1] ‚ÄĒ Jaen (spr. cha √©n), span. Provinz in der Landschaft Andalusien, grenzt im N. an die Provinz Ciudad Real, im O. an Albacete, im S. an Granada und im W. an Cordoba und hat ein Areal von 13,480 qkm (244,8 QM.) mit (1900) 474,490 Einw. (35 auf 1 qkm) ‚Ķ   Meyers Gro√ües Konversations-Lexikon

  • Jaen [2] ‚ÄĒ Jaen, Hauptstadt der gleichnamigen span. Provinz (s. oben), liegt malerisch in mildem Klima 549 m √ľ. M. am nord√∂stlichen Abhang des Jabalcuz √ľber dem Tal des Guadalbullon (Zuflusses des Guadalquivir), an der Eisenbahnlinie Linares Puente Genil,… ‚Ķ   Meyers Gro√ües Konversations-Lexikon


Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.