Bola 8

ÔĽŅ
Bola 8

Bola 8

Bola 8 es un juego de billar (pool) muy popular en casi todo el mundo. Se juega con una bola de tiro (bola blanca) y 15 bolas objetivo, numeradas del 1 al 15 y divididas en 3 grupos: lisas, rayadas y la bola 8, de color negro y que da nombre al juego. En el estilo inglés (también llamado Blackball o pool 51) se utilizan, aparte de la bola negra, dos grupos de 7 bolas no numeradas, uno de bolas rojas y otro amarillas.

Posición de salida en Bola 8


Contenido

Historia

El juego Bola 8 se deriva de uno anterior inventado alrededor de 1900 y popularizado por primera vez en 1925 bajo el nombre B.B.C. Co. Pool por la Corporaci√≥n Brunswick. El juego se practicaba con siete bolas amarillas y siete rojas, m√°s la bola negra. Hoy en d√≠a las actuales bolas lisas y rayadas, numeradas del uno al quince, son las preferidas en la mayor parte del mundo. El juego ten√≠a unas reglas bastante m√°s simples que el actual, y no fue a√Īadido (bajo ning√ļn nombre) a ning√ļn libro oficial de reglas hasta 1940.[1] [2] [3]

Sal√≥n de billar de mediados del s. XIX, colecci√≥n de pintura de la Biblioteca P√ļblica de Nueva York[4]

Reglas internacionales

Las reglas del juego Bola 8 deben ser las m√°s contestadas de cualquier juego de billar en mundo, existiendo m√ļltiples variantes. De hecho, hay varias colecciones de reglas "oficiales". La organizaci√≥n sin √°nimo de lucro Asociaci√≥n Mundial de Billar (WPA en sus siglas en ingl√©s) promulga las Reglas Mundiales Estandarizadas[4] para jugar tanto profesionalmente como de modo amateur. La profesional International Pool Tour ha establecido tambi√©n una colecci√≥n de reglas para el juego profesional y semi-profesional, usadas en la mayor√≠a de torneos que se emiten en televisi√≥n.[5] A√ļn as√≠, muchas ligas amateur, tanto norteamericanas como europeas, usan sus propias reglas (muchas de ellas en mayor o en menor medida basadas en las de la WPA), mientras millones de jugadores individuales juegan usando reglas m√°s o menos informales que var√≠an de pa√≠s en pa√≠s, y en ocasiones casi hasta de local en local siendo v√°lidas igualmente.

Este artículo lista un resumen de las reglas internacionales (ver las de la WPA o las de IPT para puntos en conflicto o cuestiones menores):

Equipo

Adem√°s de la bola blanca a la que se golpea, para jugar a Bola 8 se utilizan 15 bolas (denominadas bolas objetivo u objetivas[6] ), siete de ellas totalmente coloreadas, llamadas lisas (tambi√©n conocidas como enteras, peque√Īas o un color), numeradas del 1 al 7, siete rayadas (otros nombres son grandes o dos colores) de color blanco con una franja de color, numeradas del 9 al 15, y la bola 8 (que a pesar de estar completamente coloreada, no se considera dentro del grupo de las lisas, y forma un grupo aparte).

Momento previo al saque

Las bolas tienen los siguientes colores:

  • 1 y 9 - amarillo
  • 2 y 10 - azul
  • 3 y 11 - rojo
  • 4 y 12 - morado
  • 5 y 13 - naranja
  • 6 y 14 - verde
  • 7 y 15 - marr√≥n
  • 8 - negro
  • bola de juego - blanca.

La superficie de la mesa mide 2.74 m de largo por 1.37 m de ancho, aunque en algunos torneos se permiten otras dimensiones.

Montando la mesa

Para empezar el juego se colocan las 15 bolas objetivo dentro de un soporte triangular. La base del tri√°ngulo se coloca en paralelo a la banda corta, haciendo coincidir el centro de la bola colocada en el v√©rtice superior con el punto central (usualmente marcado en la mesa) que une la l√≠nea imaginaria que discurre entre el segundo diamante de una banda larga y el segundo diamante de la otra. A este punto se le denomina punto de pie, y a la l√≠nea en la que se encuentra, l√≠nea de pie. Cuando se saca el tri√°ngulo, las bolas deben estar todas toc√°ndose unas con otras, lo que se puede lograr apret√°ndolas ligeramente desde la base del tri√°ngulo hacia delante. La colocaci√≥n de las bolas en el tri√°ngulo debe ser, seg√ļn las Reglas Mundiales Estandarizadas de la WPA, la siguiente: la bola negra en el centro, y en las esquinas inferiores del tri√°ngulo una bola lisa y una rayada (ver imagen). La bola blanca se coloca en el lado opuesto de la mesa, en el sitio que prefiera el jugador que saca, dentro del √°rea formada por la l√≠nea imaginaria que une el segundo diamante de cada banda larga de ese lado de la mesa (la l√≠nea de cabeza) y el fondo de la misma (en ingl√©s a esa zona se le denomina cocina).

El saque

Imagen en alta exposición de un saque

Se elige al jugador que sacará al azar, por haber ganado la partida anterior o por cualquier otra razón. Si el jugador que saca no realiza un saque legal (usualmente se considera legal el saque tras el cual como mínimo tres bolas del triángulo tocan al menos una banda) el otro jugador puede elegir entre volver a colocar las bolas en el triángulo y sacar él mismo o jugar la posición en que han quedado las bolas.

Si el sacador embolsa una bola, sigue jugando, y la mesa se considera abierta. Esto significa que la elecci√≥n de un grupo de bolas (lisas o rayadas) a√ļn no ha sido realizada. Cuando la mesa est√° abierta est√° permitido dirigir la bola blanca contra una lisa para introducir una rayada, o viceversa, incluso con la bola 8.[7] Si el jugador que sac√≥ no embolsa ninguna bola (o, embolsa una bola cometiendo falta), la mesa se sigue considerando abierta hasta que alg√ļn jugador embolse legalmente una bola (ver el apartado Turnos).

Seg√ļn las reglas de la WPA, si se embolsa la bola 8 en el saque, el jugador puede elegir entre volver a sacar o dejar la bola embolsada y seguir jugando[7] dentro de la cocina.

Para variaciones regionales, ver m√°s abajo.

Turnos

Como se ha dicho, el objetivo del juego es embolsar legalmente el grupo de siete bolas (lisas o rayadas) y terminar embolsando la negra. Para ello se debe anunciar, en cada tiro, qu√© bola de color se pretende introducir, y en qu√© tronera. Al anunciar el tiro nunca es necesario indicar detalles como el n√ļmero de bandas, carambolas, etc. No designar la tronera o no introducir la bola donde se ha indicado es p√©rdida de turno pero no falta. Si la bola de color entra en la tronera que se ha anunciado, cualquier otra bola o bolas introducidas ser√°n consideradas reglamentarias, excepto la negra y la blanca. Sin embargo, no se suelen anunciar los tiros obvios, anunciando solamente aquellos en los que puedan existir dudas sobre la intenci√≥n del tiro del jugador (dos bolas muy juntas, una bola que puede entrar f√°cilmente en dos troneras, tiros que impliquen carambolas o rebotes en bandas...). No obstante, el jugador rival siempre tiene el derecho a preguntar al jugador activo por la bola y tronera.

Un jugador continuará jugando hasta que cometa una falta o falle al embolsar una bola . Entonces es el turno del siguiente jugador, continuándose así hasta el final de la partida. Tras cada falta, el siguiente jugador dispone de bola en mano desde cualquier lugar de la mesa (excepto, como se ha dicho, si la blanca se introduce en el saque).

Embolsar la bola 8

Una vez que se encuentren embolsadas sus 7 bolas, el jugador debe intentarlo con la √ļltima, la bola 8. Para ganar, el jugador debe, una vez m√°s, anunciar la tronera en la que introducir√° la bola. Si se realiza cualquier falta al entronerar la bola (ver el apartado Faltas), o se embolsa la bola en una tronera diferente, el jugador pierde la partida. En cualquier otro caso, cambia el turno.

Triunfo

  • El jugador embolsa legalmente la bola 8, tras embolsar las bolas objetivo.
  • El contrario embolsa ilegalmente la bola 8 (por ejemplo antes de terminar con las siete bolas objetivas coloreadas que le corresponden, en el mismo tiro en que embolsa la √ļltima de ellas o en una tronera diferente a la que anunci√≥)
  • El contrario embolsa la bola blanca, o la saca fuera de la mesa, en el mismo tiro en que embolsa la negra. Asimismo, si el contrario comete cualquier tipo de falta en ese mismo tiro.
  • El contrario saca la bola 8 fuera de la mesa.

Faltas

  • El tirador falla al intentar golpear una de sus bolas objetivo (o la bola 8 si es que ya embols√≥ las siete anteriores) con la bola blanca, tocando o introduciendo una bola del grupo del jugador contrario, la bola 8 si a√ļn tiene bolas de su grupo, o no tocando ninguna bola. Esto incluye los tiros en que la bola blanca golpea dos bolas simult√°neamente (de un modo que haga indistinguible a cu√°l golpe√≥ primero) siendo una de ellas del grupo del tirador y la otra no.
Equipamiento para jugar al billar. A la izquierda, apoyado en la pared, puente mecanico
  • El tirador introduce una bola del jugador contrario antes de golpear una bola que le corresponda.
  • Tras el tiro, ni la bola blanca ni cualquiera de las bolas objetivo o la bola 8 toca una banda o se introduce en una tronera (a estos efectos, si la bola a la que se tira est√° tocando una banda, √©sta no contar√° y alguna de las bolas deber√° tocar otra banda o ser entronerada).
  • Se introduce la bola blanca.
  • El tirador no toca el suelo al menos con un pie. Este requerimiento puede ser dispensado si el tirador es discapacitado, o si el local no tiene un puente mec√°nico (taco especial para realizar tiros largos a los que no se puede alcanzar sin √©l).
  • Se tira sobre la bola blanca cuando a√ļn no se han parado completamente todas las bolas sobre la mesa debido al tiro anterior.
  • La bola blanca es golpeada dos veces en el mismo tiro (no es extra√Īo que pase en tiros en los que la bola blanca y la bola objetiva est√°n muy cerca, y ha de sortearse inclinando el taco de modo pronunciado).
  • Salto ilegal: la bola blanca salta total o parcialmente sobre una bola o bolas que la obstaculizan. Se considera salto ilegal si la bola blanca es golpeada por debajo de la mitad, "haciendo palanca" con el taco para conseguir el salto.
  • El jugador toca la bola blanca con cualquier cosa que no sea la punta del taco o suela, excepto lo necesario para colocarla cuando se tiene bola en mano.
  • El jugador toca cualquier otra bola (con el cuerpo, la ropa o el taco).
  • El jugador saca una bola fuera de la mesa con su tiro.
  • El jugador tira fuera de su turno.
  • En el saque, no se embolsa ninguna bola y menos de cuatro de ellas tocan una banda (en ese caso el otro jugador puede elegir entre volver a colocar las bolas en el tri√°ngulo y sacar √©l mismo o jugar la posici√≥n en que quedaron las bolas tras el saque ilegal con bola en mano).
  • Entronar la bola blanca al intentar entronar la bola 8.

Variaciones locales o informales

Estilo inglés

Pool 51

En el Reino Unido se ha desarrollado una versi√≥n bastante diferente del juego,[8] influenciada por el billar ingl√©s o snooker, convirti√©ndose en un juego muy popular en competiciones amateurs en Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda y otros pa√≠ses. Tal y como ocurre con el Bola 8, existen al menos dos colecciones de normas diferentes. Adem√°s de usar bolas sin numerar (excepto la bola 8), las mesas inglesas tienen troneras m√°s peque√Īas (lo justo para que quepa una bola). Adem√°s, las reglas difieren en numerosas ocasiones, incluyendo la penalizaci√≥n de las faltas, que suele implicar que el jugador contrario obtiene dos tiros, el saque (en el que es la bola 8, y no la bola del v√©rtice del tri√°ngulo, la que se coloca sobre el punto de pie), el modo de selecci√≥n del grupo de bolas correspondiente a cada jugador o el tratamiento de los snookers (situaciones en las que la bola blanca no puede tocar directamente una bola de las del grupo del tirador, o la bola 8 si s√≥lo le falta por embolsar aquella, habiendo quedado "escondida" detr√°s de otra bola).

Espa√Īa

De modo informal se suelen variar diversas normas, en muchas ocasiones debido a la influencia del estilo inglés. En cada ocasión se pueden pactar verbalmente al inicio de la partida, especialmente las referentes al embolsamiento de la bola 8, como veremos a continuación.

Las variaciones m√°s comunes son:[9]

  • Se elimina la necesidad de anunciar bola y tronera.
  • En el saque no es necesario que una o varias bolas toquen la banda o sean embolsadas tras el tiro. Del mismo modo, tampoco es falta que ni la blanca ni la bola objetivo hagan lo propio en cualquier tiro posterior.
  • La falta no supone bola en mano, sino que el jugador contrario obtiene dos tiros. Esta regla se excepciona si al jugador que cobrar√° los dos tiros s√≥lo le queda la bola negra por meter, en ese caso s√≥lo tirar√° una vez.
  • Cuando la falta consiste en embolsar la bola blanca, √©sta se colocar√° en cualquier punto de la l√≠nea de cabeza a elecci√≥n del jugador que la cobra. √Čste estar√° obligado a tirar a una bola que est√© m√°s all√° de la l√≠nea central (l√≠nea imaginaria que divide la mesa en dos partes iguales pasando por las dos troneras laterales), debiendo tirar a la banda del fondo para volver sobre la bola objetivo si no hay ninguna bola m√°s all√° de dicha l√≠nea.
  • Sacar la bola 8 fuera de la mesa no supone perder la partida, sino √ļnicamente la comisi√≥n de una falta. La bola 8 se vuelve a colocar, usualmente, en el punto de pie o pegada a la banda del fondo, sobre la l√≠nea larga que divide la mesa transversalmente.
  • No existe el salto ilegal.
  • Se suprime cualquier falta al quedar en mesa solamente la bola 8.
  • La m√°s usual: la bola negra no se entronerar√° donde elija el jugador sino, seg√ļn la zona, en la misma tronera en la que se introdujo la √ļltima bola objetivo, o en la diametralmente contraria. Si al segundo jugador que entronera su √ļltima bola objetivo le correspondiese la misma tronera que al primero para embolsar la negra, tendr√° que hacerlo en la opuesta.

Hispanoamérica

Bola 8

En M√©xico y algunas partes de Sudam√©rica, la bola n√ļmero 1 a menudo debe ser embolsada en la tronera de la esquina derecha del final de la mesa desde la perspectiva del jugador que saca, y la bola 15 en la esquina izquierda de ese mismo lado. Esta regla probablemente se desarroll√≥ para hacer m√°s dif√≠cil la victoria tras el primer tiro. El juego posicional, t√°ctico, toma una importancia mayor debido a esta regla, y muchas veces la estrategia del jugador girar√° en torno a conseguir embolsar las dos bolas comentadas. En esta variaci√≥n, las bolas 1 y 15 se colocan en el tri√°ngulo tras la 8, en el centro del mismo, la bola 1 a la derecha y la 15 a la izquierda.

Otra regla que usualmente var√≠a es que se permite √ļnicamente dos faltas por embolsamiento de la bola blanca cuando ya se est√° tirando a la bola 8. El tercer embolsamiento significa la p√©rdida de la partida; esta regla tambi√©n se ha popularizado en las regiones de Estados Unidos con mayor poblaci√≥n de origen latino.

Estados Unidos

Bank-the-8 ("8 a la banda" u "8 con banda") es una variante popular en Estados Unidos, especialmente en las mesas accionadas con monedas, dado que normalmente hace que el juego dure por m√°s tiempo. Consiste √ļnicamente en que se acuerda que la bola 8 ha de ser introducida en la tronera anunciada tras tocar una o varias bandas (tiro denominado bank en ingl√©s). Cualquier jugador puede sugerir jugar la bola 8 de este modo tanto antes como durante el juego, el otro jugador puede aceptar o rehusar.

No es extra√Īo tampoco que se aplique la variante ya vista de asignar una tronera determinada para introducir la bola 8, tambi√©n con la misma motivaci√≥n de alargar el juego en las mesas de monedas.

En algunas regiones es tambi√©n usual un tratamiento diferente de la mesa abierta. Se considera como tal √ļnicamente si tras el saque no entr√≥ ninguna bola objetivo, o lo hicieron igual n√ļmero de bolas lisas y rayadas. Si entraron un n√ļmero superior de bolas de un grupo, el jugador que sac√≥ deber√° jugar obligatoriamente ese grupo de bolas.

En el juego informal en bares, las faltas que no consisten en embolsar o sacar de la mesa la bola blanca no se castigan (incluso si la blanca queda en snooker). Incluso en el caso de embolsar la bola blanca, se cobra una bola en mano sólo tras la línea de cabeza. La penalización por faltas cuando sólo queda por embolsar la bola 8 varía ampliamente de área en área, en algunos casos cualquier falta en esa situación produce la derrota, en otros casos sólo si a la vez se embolsa la negra, e incluso en otros casos alguna falta no reconocida por las reglas internacionales produce la derrota (como meter una bola del contrario en el tiro en que se embolsa la negra).

Otras variaciones de √°rea en √°rea en los Estados Unidos pueden incluir: meter la blanca en el tiro de saque puede producir la derrota instant√°nea; meter la 8 en el saque puede producir la victoria o derrota instant√°nea; pueden no permitirse seguros (tiros sin intenci√≥n de embolsar bola alguna, s√≥lo para dificultar al contrario e intentar que cometa falta); puede no existir el salto ilegal o estar prohibidos todo tipo de saltos; puede ser ilegal usar la bola 8 en todo tipo de combinaci√≥n, incluso sin ser la primera que toque la bola blanca; la bola negra s√≥lo puede entrar "limpiamente", esto es, sin tocar ninguna otra bola; y por √ļltimo la m√°s com√ļn: puede ser necesario que todos los tiros se describan "en detalle", anunciando qu√© bolas y/o bandas se ver√°n envueltas en el tiro, perdi√©ndose el turno (aunque no cometiendo falta) si el tiro no sale exactamente igual que lo anunciado; o, de modo opuesto, que solamente la bola 8 ha de ser anunciada.

Australia y Nueva Zelanda

Otro modelo mucho menos usual de bola 8

Las reglas informales que se juegan en Australia incluyen que si un jugador pierde teniendo a√ļn sus siete bolas encima de la mesa, debe bajarse los pantalones y andar con ellos por debajo de las rodillas dando una vuelta completa a la mesa. En Nueva Zelanda esta regla se denomina "down-trou" ("abajo los pantalones")[10]

Canad√°

Bola negra

Las variaciones son muy similares a las de los Estados Unidos. Una particularmente popular en los bares canadienses es la regla seg√ļn la cual no golpear a la bola 8 cuando s√≥lo le queda esa produce la derrota autom√°tica del jugador, a no ser que se encuentre en una posici√≥n de snooker propiciada por su oponente. Embolsar la bola del otro jugador cuando se tira sobre la 8 suele significar la derrota, incluso en campeonatos. Otra regla usual es que se acaba el turno si un jugador mete, adem√°s de la bola que anunci√≥, alguna otra bola (incluso una propia), a no ser que anunciara ambas.

Véase también

Notas

  1. ‚ÜĎ Shamos, Michael Ian. The Illustrated Encyclopedia of Billiards (1993) Lyons & Burford, Nueva York, P√°gina 85. ISBN 1-55821-219-1
  2. ‚ÜĎ Jewett, Bob. 8-Ball Rules: The many different versions of one of today's most common games Billiards Digest Magazine, febrero de 2002. P√°ginas 22-23
  3. ‚ÜĎ Ralph Hickok (2001). Sports History: Pocket Billiards. URL accedida 4 de octubre de 2007.
  4. ‚ÜĎ "World Standardised Rules", World Pool-Billiard Association, 2005.
  5. ‚ÜĎ "Official IPT 8-Ball Rules", International Pool Tour, copyright 2006.
  6. ‚ÜĎ Todos los t√©rminos t√©cnicos recogidos en cursiva lo son de El billar americano: manual completo ilustrado, Varios autores, Ed. de Vecchi, 1996. ISBN 84-315-1525-2
  7. ‚ÜĎ a b No es as√≠ en las Reglas oficiales en Espa√Īa [1]
  8. ‚ÜĎ [2] Art√≠culo de la wikipedia en ingl√©s sobre la variaci√≥n inglesa Blackball denominada otras veces Eight-Ball
  9. ‚ÜĎ Billar americano. El pool: fundamentos y t√©cnica avanzada, Marc Viaplana, Ed. Hispano Europea, 1994. ISBN 84-255-1007-4, p√°g. 139, Bola 8 en mesa de bar
  10. ‚ÜĎ Como puede verse en la pel√≠cula de 2002 Stickmen[3]. En ella, el personaje interpretado por Scott Wills demanda a su oponente, al que ha vencido sin que √©ste introduzca una sola de sus bolas, que se baje los pantalones y haga el "down-trou" (1:11:10 del metraje) Posteriormente otro personaje, interpretado por Kirk Torrance, solicita lo mismo tras otra partida (1:12:20)

Enlaces externos

Commons

Obtenido de "Bola 8"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Bola 9 ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda Bola 9 es una variaci√≥n contempor√°nea del juego de billar (pool). Sus or√≠genes hist√≥ricos se arraigan en la d√©cada de 1920 en los Estados Unidos. El juego se disputa entre dos o m√°s jugadores (generalmente dos).… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • bola ‚ÄĒ (Del prov. bola, y este del lat. bŇ≠lla, burbuja, bola). 1. f. Cuerpo esf√©rico de cualquier materia. 2. canica2. U. m. en pl.) 3. Juego que consiste en tirar con la mano una bola de hierro, a pie quieto o a la carrera, seg√ļn se conviene, y en el… ‚Ķ   Diccionario de la lengua espa√Īola

  • bola ‚ÄĒ sustantivo femenino 1. Cuerpo esf√©rico de cualquier materia: bola de papel, bola de barro, bola de nieve, bola de billar. He comprado las bolas para adornar el √°rbol de Navidad. 2. Uso/registro: coloquial. Embuste, mentira: ¬°Sonia le mete cada… ‚Ķ   Diccionario Salamanca de la Lengua Espa√Īola

  • Bola ‚ÄĒ Bola, from Spanish and Portuguese meaning ball , may refer to:* Bolas, throwing weapon made of weights on the ends of interconnected cord * Bola, a small village in district Khushab, Punjab, Pakistan. * Bola (volcano), a volcano on the island of… ‚Ķ   Wikipedia

  • Bola ‚ÄĒ Einsatz einer Bola Die Bola (Spanisch = Kugel, femininum) ist eine Wurfwaffe ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Bola ‚ÄĒ Saltar a navegaci√≥n, b√ļsqueda Acepciones de la palabra bola: En deportes y entrenimiento: Pelota, bal√≥n. Bola, lanzamiento en b√©isbol. Bolita, canica. En matem√°ticas: Volumen esf√©rico, regi√≥n tridimensional limitada por la esfera. Bola… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • bola ‚ÄĒ |√≥| s. f. 1.¬†Objeto redondo ou oval, geralmente formado por um cauchu cheio de ar e recoberto de couro, com que se podem praticar v√°rios esportes: handebol, basquetebol, futebol, h√≥quei, rugby, etc. (o seu tamanho depende da modalidade a que se… ‚Ķ   Dicion√°rio da L√≠ngua Portuguesa

  • bola ‚ÄĒ cuerpo con forma esf√©rica Diccionario ilustrado de T√©rminos M√©dicos.. Alvaro Galiano. 2010. bola Masa relativamente esf√©rica, como las bolas condr√≠ticas englobadas en cart√≠lago hialino. Diccionario Mosby Medicina, Enfermer√≠a y Ciencias de ‚Ķ   Diccionario m√©dico

  • bola ‚ÄĒ [bŇć‚Ä≤l…ôsbŇć‚Ä≤l…ô] n. [< AmSp bolas, pl. of Sp bola, a ball < L bulla: see BOIL1] a set of cords or thongs with heavy balls at the ends, for throwing at cattle and entangling their legs: also bolas [bŇć‚Ä≤l…ôs] ‚Ķ   English World dictionary

  • Bola ‚ÄĒ (Bolae, a. Geogr.), Stadt der √Ąquer in Latium, geh√∂rte sp√§ter zum Lateinischen Bunde; wahrscheinlich das jetzige Lugnano ‚Ķ   Pierer's Universal-Lexikon


Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.