Cuzco


Cuzco
Para otros usos de este término, véase Cuzco (desambiguación).

Coordenadas: 13°31′31″S 71°58′09″O / -13.52528, -71.96917

Cusco/Qosqo
Cuzco
Bandera de Cuzco
Bandera
Escudo de Cuzco
Escudo
Cuzco-distritos.png
Cuzco
Cuzco
Localización de Cuzco en Perú
Apodo: La ciudad imperial
País Bandera del Perú Perú
• Departamento Cuzco
• Provincia Cuzco
Ubicación 13°31′31″S 71°58′09″O / -13.52528, -71.96917
• Latitud 13º 30' S
• Longitud 71º 58' O
• Altitud 3.399 msnm
Superficie 70.015,3 km²
Fundación
Población 358,052 hab.
Gentilicio Cuzqueño (a), cusqueño (a)
Alcalde Luis Flórez García
Sitio web www.municusco.gob.pe

El Cuzco[1] (quechua sureño: Qusqu, Qosqo, pronunciado [ˈqo̝s.qɔ]), o Cusco (grafía oficial reciente), es una ciudad del sureste del Perú ubicada en la vertiente oriental de la Cordillera de los Andes, en la cuenca del río Huatanay, afluente del Vilcanota. Es la capital del Departamento del Cuzco y además, está declarado en la constitución peruana como la capital histórica del país.

Antiguamente fue la capital del Imperio inca y una de las ciudades más importantes del Virreinato del Perú. Declarada Patrimonio de la Humanidad en 1983 por la Unesco, suele ser denominada, debido a la gran cantidad de monumentos que posee, como la "Roma de América".[2]

Cuenta con una población estimada de 358,052 según el censo peruano de 2007,[3] lo que la ubica entre las ciudades más pobladas del país.

Contenido

Toponimia

La primera imagen de Cuzco en Europa. Pedro Cieza de León. Crónica del Perú, 1553.
Calles del centro.
Iluminación nocturna de esta ciudad.

La forma original, tal fue encontrado en quechua cuzqueño de la época de la conquista del Imperio Inca, del topónimo debe haber sido, como en el quechua cuzqueño actual, /qusqu/ ['qos.qɔ].[4] Se estima que el topónimo tuvo un origen aimaraico, de la frase qusqu wanka ('peñón de la lechuza') a partir del relato de los Hermanos Ayar,[5] donde Ayar Auca ocupa el sitio del Cuzco volando con sus propias alas para posarse sobre un peñón de la zona y convertirse en una marca de ocupación litificándose:

"¡Ve allá volando (porque dicen le habían nascido unas alas), y sentándote allí toma posesión en el mismo asiento donde parece aquel mojón, porque nosotros iremos luego a poblar y vivir". Ayar Auca, oídas las palabras de su hermano, levantóse sobre sus alas y fue al dicho lugar que Manco Capac le mandaba, y sentándose allí se convirtió en piedra y quedó hecho mojón de posesión, que en la lengua antigua de este valle se llama cozco, de donde le quedó el nombre del Cuzco al tal sitio hasta hoy

Este nombre fue perdiendo su etimología en el conocimiento popular, oscureciéndose, como el mismo Betanzos también cita:

“...al cual pueblo [de hasta treinta casas pequeñas pajizas y ruines] llamaban los moradores de él, desde su antigüedad, Cozco, y lo que quiere decir este nombre Cozco no lo saben declarar, más que ansí se nombraba antiguamente”.

Los primeros cronistas apuntaron el nombre de la ciudad casi invariablemente como Cuzco o Cozco por algunos pocos, que en la ortografía española del siglo XVI, en pleno proceso de reajuste de las consonantes sibilantes, mejor se aproximaban al sonido de Qusqu [ˈqo̝s.qo]. Así, podemos encontrar Cuzco en las Reales Cédulas de Carlos I, en las crónicas de Francisco de Jerez (1534), en distintos documentos de la Gaceta de Madrid y en los mapas del siglo XIX (desde 1815) y XX (hasta por lo menos 1976). De esta forma escrita es que pasa a los demás idiomas europeos y por lo que perdura hasta ahora como la forma más usada en el español fuera del Perú.[1] Cusco puede encontrarse en los mapas históricos del Perú de los siglos XVI (desde 1597 tal como puede apreciarse en el mapa que ilustra este artículo), XVII, XVIII y XIX hasta 1814.[cita requerida]

Una etimología totalmente diferente fue propuesta por el Inca Garcilaso de la Vega, quien afirma que:

Pusieron por punto o centro [del Tahuantinsuyu] la ciudad del Cozco, que en la lengua particular de los lncas quiere dezir ombligo de la tierra: llamáronla con buena semejança ombligo, porque todo el Perú es largo y angosto como un cuerpo humano, y aquella ciudad está casi en medio

Esta versión se ha mitificado en el folclor de la región, sin embargo toma las mismas ideas del mito del Ónfalos de Delfos, al igual que hiciera el dominico Diego Durán en Historia de las Indias de Nueva España e Islas de Tierra Firme, esta vez para el topónimo de México, para el citado autor, 'el ombligo y el corazón del mundo'.

Divergencia ortográfica y revisionismo de la grafía a nivel oficial

La forma original en español del topónimo es <Cuzco>, que corresponde a la forma en que los conquistadores entendieron ['qos.qɔ], entendiendo [q] como /k/ castellana (representado con la letra <c>), [o] como /u/ castellana (<u>) y [ɔ] como /o/ castellana (<o>);[7] de la misma manera que escribieron <México> porque de esta manera representaba la ortografía de la época la pronunciación ['me.ʃi.ko]. La escritura con zeta (<z>) de Cuzco corresponde plenamente al estado de las sibilantes, tanto en castellano como en quechua cuzqueño de la época, y a una pulcra ortografía castellana para el mismo periodo, de tal forma que se escibría con <z> precisamente porque se pronunciaba [s]:

estamos aquí, una vez más, ante dos tipos de sibilantes: una dorsal, representada por <ç, c(e, i), z>, y otra, equivalente a la apical española, registrada con <s,ss>. Pues bien, que el dialecto cuzqueño haya tenido dos sibilantes es algo que no sorprende ni menos escandaliza a quien conozca las variedades centrales y norteñas de la lengua. [...] De manera que así como la variedad jaujina distingue dos sibilantes: /s/ dorsal y /š/ palatal, así también el cuzqueño del siglo XVII diferenciaba dos de ellas, sólo que, en el presente caso, no es fácil dar con el equivalente de la segunda de las citadas. ¿Habría sido ésta una palatal /š/ como la jaujina? No lo parece, desde el momento en que el mismo Gonçález Holguín se adelanta en advertirnos, en las páginas iniciales de su obra, que en la variedad cuzqueña “no ay vso” de la letra <X> (“Al lector”, op. cit), y, como se sabe, esta grafía representaba por entonces a la sibilante palatal [š]. Por consiguiente, descartando dicha posibilidad, no es aventurado sostener que la naturaleza de la articulación de la segunda sibilante cuzqueña debió estar muy próxima a la de la apical castellana. [...] De todo ello ahora resulta perfectamente comprensible por qué, para registrar el nombre de la capital imperial, se echó mano, no de la <s> sino de la <z>, pues entonces, como ahora mismo, el topónimo se pronunciaba [qosqo] y no [qoşqo].
Rodolfo Cerrón-Palomino.[8]

La forma gráfica de <Cuzco> se mantuvo como predominante hasta mediados del siglo XX, cuando en la misma ciudad del Cuzco, por propuesta del Instituto Americano de Arte, con apoyo de la Academia Mayor de la Lengua Quechua, el 12 de marzo de 1971 la Municipalidad cuzqueña emitió una ordenanza donde cambió la forma oficial del ayuntamiento por el de <Cusco>, proscribiendo la forma anterior.[9] En 1986, el Ministro de Educación de turno, por petición formal del burgomaestre cuzqueño, promulgó una Resolución Ministerial oficializando la grafía <Cusco> a nivel del gobierno central.[10] Este cambio produjo que en los textos oficiales se prefiriera la nueva escritura a la antigua. Posteriormente, el 23 de junio de 1990, el Consejo Municipal del Cusco aprueba un nuevo dispositivo, el acuerdo municipal n° 078, por el cual se dispuso: "Instituir el uso del nombre <Qosqo>, en sustitución del vocablo Cusco, en todos los documentos del Gobierno Municipal del Cusco.

La escritura <Cusco> se halla generalizada en el Perú a la actualidad (2011) y suele ser tenida como la más válida justamente por la mayor parte de los cuzqueños, pese a la oposición de algunos filólogos e investigadores como el mismo Cerrón-Palomino.[11]

Historia

Mapa de lo que fue Cuzco en la época incaica. Se puede apreciar la forma de felino que se le atribuye haber tenido en esos tiempos.

Fundación y época incaica

Dos leyendas incaicas atribuyen su fundación a su primer jefe de estado, un personaje legendario llamado Manco Cápac, junto a su hermana y consorte Mama Ocllo. En ambas se afirma que el lugar fue revelado por el dios sol (Inti) a los fundadores después de una peregrinación iniciada al sur del Valle Sagrado de los Incas.

Por datos arqueológicos y antropológicos se ha ido estudiando el verdadero proceso de la ocupación del Cuzco. El consenso apunta a que, debido al colapso del reino de Tiahuanaco se produjo la migración de su pueblo.[cita requerida] Este grupo de cerca de 500 hombres se habría establecido paulatinamente en el valle del río Huatanay, proceso que culminaría con la fundación del Cuzco. Se desconoce la fecha aproximada, pero gracias a vestigios se acuerda que el emplazamiento donde se ubica la ciudad ya se encontraba habitada hace 3000 años. Sin embargo, considerando únicamente su emplazamiento como capital del Imperio incaico (mediados del siglo XIII) el Cuzco aparece como la ciudad habitada más antigua de toda América.

Crónicas antiguas como las del cronista Pedro Sarmiento de Gamboa afirman la existencia de grupos étnicos en el valle de Cuzco antes del surgimiento del Imperio Inca. Dicho autor menciona a los Guallas, los Sahuasiray y los Antasayas como los pobladores más antiguos; en tanto que los Alcavizas, Copalimaytas y Culunchimas son considerados moradores más recientes.[12] También sabemos que los Ayarmacas habitaban la región, siendo los únicos que no fueron doblegados por los Incas, convirtiéndose en sus principales rivales en el dominio de la comarca.[13]

Cuzco fue la capital y sede de gobierno del Reino de los incas y lo siguió siendo al iniciarse la época imperial, convirtiéndose en la ciudad más importante de los Andes y de América del Sur. Este centralismo le dio auge y se convirtió en el principal foco cultural y eje del culto religioso.

Se atribuye al gobernante Pachacútec el haber hecho del Cuzco un centro espiritual y político. Pachacútec llegó al poder en 1438, y él y su hijo Túpac Yupanqui dedicaron cinco décadas a la organización y conciliación de los diferentes grupos tribales bajo su dominio, entre ellos los Lupaca y los Colla. Durante el periodo de Pachacútec y Túpac Yupanqui, el dominio de Cuzco llegó hasta Quito, al norte, y hasta el río Maule, al sur, integrado culturalmente a los habitantes de 4.500 km de cadenas montañosas.

También se cree que el diseño original de la ciudad es obra de Pachacútec. El plano del Cuzco antiguo tiene forma de puma delineado, con la plaza central Haucaypata en la posición que ocuparía el pecho del animal. La cabeza del felino estaría ubicada en la colina donde está la fortaleza de Sacsayhuamán.

Los incas organizaron su división administrativa de manera que los límites de los cuatro regiones del imperio coincidieran en la plaza principal del Cuzco.

Fundación española y época virreinal

Los conquistadores españoles supieron desde su llegada a lo que es hoy territorio peruano, que su meta era tomar la ciudad del Cuzco, capital del imperio.

Luego de capturar al inca Atahualpa en Cajamarca, iniciaron su marcha hacia el Cuzco. En el camino fundaron algunas ciudades como enlace entre la capital del Imperio y la pionera ciudad de San Miguel de Tangarará. El 23 de marzo de 1534, Francisco Pizarro fundó a la usanza española la ciudad del Cuzco, estableciendo como Plaza de Armas la ubicación que aún mantiene la ciudad moderna y que era también la plaza principal durante el incanato y que se encontraba rodeada de los palacios de quienes fueron los soberanos incas. En el solar que da al norte se inició la construcción de la catedral. Pizarro otorgó a la ciudad la denominación de Cuzco, Ciudad Noble y Grande.

Vista general de la ciudad. Grabado antiguo.
Arquitecturas superpuestas del Coricancha, el Convento de Santo Domingo y la época actual.
Capilla de la Sagrada Familia, junto a la Catedral. Este edificio perteneció antiguamente a la Inquisición y delante de él tenían lugar las ejecuciones públicas de los condenados.

Los sobrevivientes del Imperio incaico mantuvieron una lucha durante los primeros años de la colonia. En 1536 Manco Inca inició sus enfrentamientos y creó la dinastía de los Incas de Vilcabamba. Esta dinastía encontró su fin en 1572 cuando el último inca Túpac Amaru I fue derrotado, capturado y decapitado.

La ciudad se convirtió en un importante centro comercial y cultural de los Andes centrales ya que se encontraba en las rutas entre Lima y Buenos Aires. Sin embargo, la administración virreinal prefirió la ubicación de Lima (fundada dos años después que Cuzco en 1535) y principalmente la cercanía de ésta con el puerto natural de lo que sería el Callao para establecer la cabecera de sus dominios en Sudamérica. La ciudad ya es mencionada en el primer mapa conocido sobre el Perú.

Cuzco fue tomada como cabecera de la administración virreinal en el sur del país, siendo en sus inicios la ubicación de más importancia en detrimento de las ciudades recientemente fundadas de Arequipa o Moquegua. Su población era principalmente de indígenas pertenecientes a la aristocracia incaica a quienes se les respetó algunos de sus fueros y privilegios. También se radicaron un buen número de españoles. En esa época inició el proceso de mestizaje cultural que hoy marca a la ciudad.

El desarrollo urbano se vio interrumpido por varios terremotos que en más de una ocasión destrozaron la ciudad. En 1650 un terremoto violento destruyó casi todos los edificios coloniales. Durante este terremoto obtuvo gran importancia la efigie del Señor de los Temblores que aún hoy es sacado anualmente en procesión.

En 1780 la ciudad del Cuzco se vio convulsionada por el movimiento iniciado por el cacique José Gabriel Condorcanqui, Túpac Amaru II que se levantó contra la administración española. Su levantamiento fue sofocado tras varios meses de lucha en los que puso en jaque a las autoridades virreinales apostadas en el Cuzco. Túpac Amaru fue vencido, tomado prisionero y ejecutado junto a toda su familia en la Plaza de Armas del Cuzco. Aún hoy subsiste, al costado de la Iglesia de la Compañía de Jesús la capilla que sirvió de prisión al prócer. Este movimiento se expandió rápidamente por todos los Andes y marcó el inicio del proceso emancipador sudamericano.

En 1814 otro levantamiento en contra de la administración virreinal tuvo lugar en el Cuzco. El brigadier Mateo Pumacahua, mestizo cusqueño quien había enfrentado a las fuerzas de Túpac Amaru II, inició la Rebelión del Cuzco junto con los hermanos Angulo para lograr la independencia del Perú. Este levantamiento también fue sofocado.

Época republicana

El Perú declaró su independencia en 1821 y la ciudad del Cuzco mantuvo su importancia dentro de la organización político administrativa del país. En efecto, se creó el departamento del Cuzco que abarcaba incluso los territorios amazónicos hasta el límite con el Brasil. La ciudad fue la capital de dicho departamento y la ciudad más importante del sur este andino.

A partir del siglo XX, la ciudad inició un desarrollo urbano en un mayor ritmo que el experimentado hasta ese momento. La ciudad se extendió a los vecinos distritos de Santiago y Wanchaq.

En 1911, partió de la ciudad la expedición de Hiram Bingham que lo llevó a explorar las ruinas incaicas de Machu Picchu.

Condecoraciones

  • En 1933 el Congreso de Americanistas realizado en la ciudad de La Plata, Argentina declaró a la ciudad como "Capital Arqueológica de América".
  • Posteriormente, en 1978, la 7ma. Convención de Alcaldes de las Grandes Ciudades Mundiales, realizada en la ciudad italiana de Milán declaró al Cuzco como la "Herencia Cultural del Mundo".
  • Finalmente, la Unesco en París, Francia declaró a la ciudad y especialmente a su centro histórico como "Patrimonio Cultural de Humanidad" el 9 de diciembre de 1983.
  • El Estado Peruano, en concordancia, declaró a Cuzco el 22 de diciembre de 1983, mediante Ley Nº 23765 como la "Capital Turística de Perú" y "Patrimonio Cultural de la Nación".
  • Actualmente, la Constitución Política de 1993 declara a Cuzco como la "Capital Histórica de Perú".
  • El 7 de julio de 2007, Machu Picchu fue elegida como una de las 7 nuevas maravillas del mundo.
Una vista panorámica de noche de la ciudad del Cuzco, Perú.
Una vista panorámica de noche de la ciudad del Cuzco, Perú.

Actualidad

En 1950 otro terremoto sacudió la ciudad causando la destrucción de más de un tercio de todos sus edificios. La ciudad empezó a constituirse como un foco importante de turismo y empezó a recibir un mayor número de turistas.

Desde los años 1990s, la actividad turística tomó un especial papel en la economía de la ciudad con la consiguiente ampliación de actividades hoteleras. Actualmente el Cuzco es el principal destino turístico del Perú. Por su parte la ciudad mantiene su crecimiento urbano, extendiéndose actualmente también a los distritos de San Sebastián y San Jerónimo.

Bajo la alcaldía de Daniel Estrada Pérez, un apoyador de la Academia Mayor de la Lengua Quechua en Cuzco, entre 1983 y 1995 se introdujo un nuevo nombre oficial de la ciudad –Qosqo– y se oficializaron los nombres antiguos quechuas de las calles.

Termografía promedio del aire en casilla meteo, 1937 a 2008 (NASA).

Geografía

Cuzco se expande por el valle que forma el río Huatanay y por los cerros aledaños. Su clima es generalmente seco y templado. Tiene dos estaciones definidas: una seca entre abril y octubre, con días soleados, noches frías con heladas y temperatura promedio de 13 °C; y otra lluviosa, de noviembre a marzo, temperatura promedio 12 °C. En los días soleados la temperatura alcanza los 20 °C, aunque el ligero viento de la montaña es habitualmente frío.

Patrimonio arquitectónico

Ciudad del Cusco
UNESCO logo.svg Welterbe.svg
Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad.
Cuzco Plaza de Armas medium.jpg
Plaza de Armas.
Coordenadas 13°31′S 71°59′O / -13.517, -71.983
País Bandera del Perú Perú
Tipo cultural
Criterios iii, iv
N.° identificación 273
Región Latinoamérica
Año de inscripción 1983 (VII Sesión)

Por su antigüedad y trascendencia, el centro de la ciudad conserva muchos edificios, plazas y calles de épocas precolombinas así como construcciones coloniales, lo que motivó a que fuera declarada Patrimonio de la Humanidad en 1983 por la Unesco. Entre los principales sitios de interés de la ciudad se encuentran:

Barrio de San Blas

Este barrio donde se concentran los artesanos, talleres y tiendas de artesanía, es uno de los sitios más pintorescos de la ciudad. Sus calles son empinadas y estrechas con antiguas casonas construidas por los españoles sobre importantes cimientos incaicos. Tiene una atractiva plazoleta y la parroquia más antigua del Cuzco edificada en el año 1563, que posee un púlpito de madera tallada considerado como la máxima expresión de la época colonial cusqueña.

El nombre quechua de este barrio es el de Toq'ocachi que significa "el hueco de la sal".

Calle Hatun Rumiyuq

Ésta es la más visitada por los turistas. En la calle Hatun Rumiyoq ("De la Roca Mayor") se encontraba el palacio de Inca Roca, que actualmente pertenece al Palacio Arzobispal.

En esta calle que va desde la plaza de Armas hasta el barrio de San Blas, se puede apreciar la piedra de los doce ángulos.

Convento e Iglesia de la Merced

Su fundación data de 1536. El primer conjunto mercedario fue destruido por el terremoto de 1650 y la reconstrucción del Templo y Convento fue concluida en 1675.

Sus claustros de estilo barroco renacentista destacan particularmente así como la sillería del coro, pinturas coloniales y tallas de madera.

También se puede ver una custodia de oro y piedras preciosas de 22 kilos de peso y de 130 centímetros de altura.

Catedral

Artículo principal: Catedral del Cuzco

En realidad, la primera catedral del Cuzco es la Iglesia del Triunfo, construida en 1539 sobre la base del palacio de Viracocha Inca. En la actualidad, esta iglesia es una capilla auxiliar de la Catedral.

Entre los años 1560 y 1664 se construyó la basílica catedral de esta ciudad. Para ello, se utilizó la piedra como material principal, extraídos desde canteras cercanas y en parte se reutilizaron bloques de granito de color rojo desde la fortaleza conocida como Sacsayhuamán.

Esta gran catedral, de plano renacentista presenta interiores tardo-góticos, barrocos y platerescos, posee una de las más destacadas muestras de orfebrería colonial. Importantes son igualmente sus altares de madera tallada.

Dado que en esta ciudad se desarrolló la pintura sobre lienzos en la llamada "Escuela cusqueña de pintura", precisamente en la catedral se pueden observar importantes muestras de artistas locales de la época. Es sede de la Arquidiócesis de Cuzco.

Plaza de Armas

Artículo principal: Plaza de Armas del Cuzco

"Plaza del guerrero" fue llamada en tiempo de los incas. Esta plaza ha sido el escenario de diversos hechos importantes en la historia de esta ciudad, como la proclamación por parte de Francisco Pizarro de la conquista del Cuzco.

Igualmente, la Plaza de Armas fue el escenario de la muerte de Túpac Amaru II, considerado como el caudillo indígena de la resistencia.

Los españoles construyeron en la plaza una arquería de piedra, con mano de obra cuzqueña, que perdura hasta la fecha. Aquí están la catedral y la iglesia de La Compañía.

La Plaza de Armas de la ciudad de Cuzco, Perú de noche.
La Plaza de Armas de la ciudad de Cuzco, Perú de noche.

Iglesia de la Compañía

Esta iglesia cuya construcción la iniciaron los jesuitas en 1576 sobre las bases del Amarucancha o palacio del Inca Huayna Cápac, es considerada una de las mejores muestras del estilo barroco colonial del continente americano.

Su fachada es de piedra tallada, como se puede apreciar en la foto, y su altar mayor es de madera tallada y revestida de pan de oro. Se construyó sobre una capilla subterránea. Adicionalmente, destacan dos capillas, aquella de Lourdes y el antiguo oratorio de San Ignacio de Loyola.

Este templo posee una valiosa colección de lienzos coloniales de la Escuela Cusqueña.

Vista nocturna del Coricancha.

Coricancha y Convento de Santo Domingo

Artículo principal: Coricancha

El Coricancha (Quri Kancha) fue el santuario más importante dedicado al dios Sol en la época del Imperio inca. Este templo fue llamado el "sitio de oro" ya que todos sus muros habían sido recubiertos con láminas de oro por los incas.

Teniendo esta estructura como base, aquí se construyó el Convento de Santo Domingo, de estilo renacentista. La edificación, de una sola torre barroca, sobrepasa en altura las otras edificaciones de esta ciudad.

En su interior se encuentra una importante colección de pinturas de la Escuela cusqueña de pintura.

Símbolos

Piedra de los doce ángulos en la Calle Hatum Rumiyuq.

Al igual que varias ciudades del mundo y peruanas, el Cuzco tiene tres símbolos establecidos oficialmente, su bandera, el escudo y el himno. El uso de estos símbolos se da especialmente en el mes de junio ya que el día 24 de junio, día en que se conmemora la fiesta incaica del Inti Raymi, se celebra también el día de la ciudad.

Respecto al Escudo, existe en la actualidad una duplicidad de símbolos ya que si bien la ciudad cuenta con el escudo carlista con más de 450 años de antigüedad, en los últimos años la Municipalidad Provincial del Cuzco ha preferido el uso del Sol de Echenique como escudo del Cuzco debido a que sus características se refieren más al pasado incaico de la ciudad que al pasado colonial. Este escudo se utiliza como sello de seguridad para los billetes de Nuevo Sol que circulan en la actualidad.

Población

Vista de la ciudad desde Sacsayhuamán. Tejados de arquitectura colonial.
Calle Mantas, a la derecha se aprecia el campanario de la iglesia y convento de La Merced.

Hasta finales del siglo XVIII la ciudad era la más poblada del continente, incluso más que Lima. Pero con motivo de la gran revolución de Túpac Amaru en 1780, la población blanca migró hacia Arequipa pues la consideraron más segura y a salvo de un posible nuevo levantamiento. Así en el pasado siglo XX la población era mayormente mestiza e indígena, sin embargo actualmente la población blanca ha crecido notablemente en la ciudad llegando al 30% [cita requerida] pues vive un proceso de explosión demográfica propiciado por el auge del turismo.

La ciudad tenía una población de 390.000 habitantes en el año 2008 según el INEI.

Evolución de la población de Cuzco Metropolitana*
Año Población
1614 5.000
1761 6.600
1812 6.900
1820 9.000
1827 15.000
1850 16.000
1861 15.000
1877 17.000
1890 18.900
1896 20.000
1900 25.000
1908 33.900
1920 30.500
1925 32.000
1927 33.000
1931 35.900
1940 40.600
1945 45.600
1951 50.000
1953 54.000
1961 80.100
1969 115.300
1981 180.227
1993 250.270
1997 275.318
2000 295.530
2005 320.900
2006 338.965
2007 390.000
2008 463.000
2009 510.000
Población de la ciudad

La ciudad de Cuzco está integrada por cinco distritos:

Municipios de
La Ciudad
Extensión
km²
Población
censo 2007(hab)
Viviendas
(2007)
Densidad
(hab/km²)
Altitud
msnm
Distancia (km)
Cuzco 116,22 km² 108.798* 28.476 936,1 3.399 msnm 0 km
San Jerónimo 103,34 km² 28.856* 8.942 279,2 3.244 msnm
San Sebastián 89,44 km² 85.472* 18.109 955,6 3.244 msnm
Santiago 69,72 km² 66.277* 21.168 950,6 3.400 msnm
Wanchaq 6,38 km² 54.524* 14.690 8.546,1 3.366 msnm
Total 385,1 km² 358.052* 91.385 929,76
*Datos del censo realizado por el INEI[14]
Población Provincial

La población provincial de Cuzco en realidad constituye su área metropolitana por que los distritos más alejados de la ciudad están cerca del cercado de Cuzco y tiene un área de 617 km².

Municipios de
La provincia
Extensión
km²
Población
censo 2007(hab)
Población menor a un año
natalidad censo 2007(hab)
Viviendas
(2007)
Densidad
(hab/km²)
Altitud
msnm
Cuzco 116,22 km² 108.798* 1.539* 28.476 936,1 3.399 msnm
San Jerónimo 103,34 km² 28.856* 541* 8.942 279,2 3.244 msnm
San Sebastián 89,44 km² 85.472* 1.194* 18.109 955,6 3.244 msnm
Santiago 69,72 km² 66.277* 1.493* 21.168 950,6 3.400 msnm
Wanchaq 6,38 km² 54.524* 828* 14.690 8.546,1 3.366 msnm
Saylla 28,38 km² 2.934* 40* 855 103.38 3.138 msnm
Poroy 14,96 km² 4.462* 83* 1.587 298.26 3.570 msnm
Ccorca 188,56 km² 2.343* 43* 716 12.42 3.635 msnm
Total 617 km² 367.791* 5.761* 94.543 596,09
*Datos censo 2007INEI[14]

Centro religioso

El Cuzco fue el centro del culto estatal al Sol, sede del templo principal de la religión solar, el Coricancha (en castellano) o Qurikancha (quechua: recinto de oro), poseyendo el principal Aqllawasi o casa de las escogidas del sol, y las sedes de los clanes funerarios de los distintos emperadores muertos o Panakas, siendo además el lugar de residencia habitual del Inca gobernante, un dios viviente, y del alto clero estatal, representado por el Willka umu o sumo sacerdote. El Cuzco acogía las grandes ceremonias multitudinarias y festividades imperiales, como el Inti Raymi o Fiesta del Sol que sigue teniendo lugar durante el solsticio de invierno –el año nuevo solar– la cual se celebra todos los 24 de junio en la explanada de Sacsayhuamán.

Actualmente la mayor parte de la población pertenece a la Iglesia Católica, siendo Cuzco sede arzobispal.

Economía

Fotografía tomada desde la calle del medio. Al fondo, la catedral.

La actividad económica en Cuzco, comprende la agricultura, en especial, el maíz y los tubérculos nativos. La industria local se relaciona con las actividades extractivas y con productos alimenticios y bebidas, tales como cerveza, aguas gaseosas, café, chocolates, entre otros. No obstante, la actividad económica relevante de sus habitantes es la recepción del turismo, contando cada vez más con mejor infraestructura y servicios. Es la segunda ciudad en este país que tiene y mantiene empleo pleno.

Bancos y financieras

Transportes y comunicaciones

Aeropuerto

Preembarque del Aeropuerto de Cuzco.

El Aeropuerto Internacional Alejandro Velasco Astete se encuentra ubicado en la ciudad del Cuzco, la ciudad del Perú con mayor atracción turística. Recibe vuelos de varios puntos del Perú y muchos vuelos internacionales. Sus pistas se encuentran totalmente pavimentadas. Más de 1 700 000 personas transitan por este aeropuerto anualmente.

Fue bautizado en honor del piloto peruano Alejandro Velasco Astete quien fue la primera persona en cruzar los Andes volando en 1925. Realizó el primer vuelo desde Lima hasta Cuzco. Ese mismo año, en una demostración aérea en la ciudad de Puno perdió control de su avión y para evitar estrellarse contra los espectadores, perdió altura y murió en el impacto.

El aeropuerto es la principal puerta de entrada de la ciudad del Cuzco, que es un centro fundamental del circuito turístico sudamericano, y es punto obligado de paso para llegar a las ruinas de Machu Picchu. Este aeropuerto es el de mayor flujo aéreo en el sur del país.

Curiosamente, por estar en una principal ciudad turística, la compañía norteamericana American Airlines desde hace un tiempo inició vuelos directos a Cuzco desde Estados Unidos sin tocar el Aeropuerto de Lima.

El aeropuerto cusqueño está equipado con las mayores comodidades, para atender eficazmente a los innumerables turistas que visitan la ciudad imperial. Fue el primero del país en el cual se instaló puentes de abordaje o mangas. La pista de aterrizaje está asfaltada con los más altos estándares, con una longitud de 3400 metros y un ancho de 45. Está perfectamente capacitada para recibir aviones Boeing 747 según uno de los informes de CORPAC.

La ciudad a diario recibe numerosos vuelos de ciudades como: Lima, Arequipa, Tacna, Juliaca, Iquitos, Puerto Maldonado e Ica; e internacionalmente recibe vuelos constantes provenientes de ciudades como La Paz, Santa Cruz de la Sierra, Santiago de Chile, Río Branco y São Paulo.

Línea férrea

Asimismo está conectado por vía férrea con las ciudades de Puno y Arequipa. Finalmente, por carretera, se encuentra conectada con las ciudades de Puerto Maldonado, Arequipa, Abancay y Puno. La vía que lo une con la ciudad de Abancay es la más rápida para llegar a la ciudad capital luego de un viaje de más de 20 horas lleno de impresionantes paisajes cruzando las regiones peruanas de Apurímac, Ayacucho, Ica y Lima.

Además hay un sistema de trenes los cuales llevan hacia la antigua ciudadela Incaica de Machu Picchu. El recorrido empieza en la ciudad capital del Cuzco en región de los Andes que se inicia con una serie de cambios rasantes llamados localmente “El Zig-Zag” en las afueras de Cuzco antes de realizar una parada en el pueblo de Poroy.

El tren desciende luego desde el punto más elevado hacia el Valle Sagrado al pie de los Andes. Antes de llegar a Machu Picchu, el tren viaja a lo largo del Río Urubamba. El tren estuvo fuera de servicio por las intensas lluvias que azotaron la región, pero ya se rehabilitó el sistema.

Salud

Por ser la capital administrativa y económica de la Región Cuzco, la ciudad cuenta con gran cantidad de centros de salud tanto públicos y privados. Las Instituciones de Salud Públicas que están presentes en la ciudad son:

  • Ministerio de Salud
  • Hospital Regional de Cusco
  • Hospital Antonio Loreno
  • EsSalud
  • Hospital Nivel IV Anselmo Guevara Velazco
  • Policlínico Metropolitano
  • Policlínico San Sebastián
  • Policlínico Santiago
  • Policlínico La Recoleta

Educación

Colegios públicos y privados
  • Total: 5.000 a +
  • Educación inicial: 2.000 a +
  • Educación primaria: 2.000 a +
  • Educación secundaria: 1.000 a +

La ciudad del Cuzco cuenta con unas de las instituciones educativas más antiguas del país como es la escuela nacional San Francisco de Borja, emplazada en una colina a una cuadra de la Plaza de Armas. Esta escuela fue la primera fundada por los conquistadores españoles en esta ciudad y fue destinada para la educación de los hijos de los habitantes ibéricos. Asimismo, en los primeros años de la vida republicana, el libertador Simón Bolívar fundó el Colegio Nacional de Ciencias que fue durante muchos una institución paradigmática en la educación cusqueña y nacional.

Actualmente la ciudad cuenta con varias instituciones educativas que cubren los niveles primarios y secundarios, destacando los colegios religiosos particulares San Antonio Abad (fundado en 1598), San Francisco de Asís, Salesiano, La Merced, San José Obrero, Santa Rosa y La Salle.

Universidades
Instituciones de idiomas
  • ICPNA Cusco.
  • Alianza Francesa.
  • Acupari
  • Escuela de la Lengua Quechua
  • Scuola della Lingua Italiana
  • Academia Real del Español
  • Máximo Nivel
  • Centro de Idiomas de la UNSAAC
  • Centro de Idiomas de la UAC

Cultura

Artículo principal: Cultura cuzqueña

Música

Orquesta Sinfónica del Cusco

Es un elenco artístico estable del INC-Cusco, creada por Resolución Directoral Nº 021/INC-Cusco del 10 de Marzo de 2009. Realiza más de 50 conciertos al año, utiliza el Teatro Municipal del Cusco.

Cine

Véase también: Festival Internacional de Cortometrajes Cusco Perú

El Festival Internacional de Cortometrajes Cusco Perú o FENACO es el certamen cinematográfico internacional más importante del sur del Perú, se realiza cada mes de noviembre desde el 2004 en la ciudad imperial del Cuzco, capital histórica del Perú.[15]

En su origen fue un evento nacional dedicado al formato de cortometraje (hasta 30 minutos de duración), con muestras internacionales, de ahí su nombre FENACO (Festival Nacional de Cortometrajes), nombre popularizado en el Perú y el mundo para reconocer el festival. Pero dada la acogida y respuesta de cineastas, productoras y distribuidoras de diferentes países, evolucionó hasta convertirse en festival internacional, llegando en su sexta edición a los 354 cortometrajes en competencia, de 37 países.[15]

Deporte

Vista del Estadio Inca Garcilaso de la Vega y parte del distrito de Wanchaq

El deporte más practicado en la ciudad es el fútbol, cuyo principal equipo, el Cienciano participa en la Primera División, y en 2003 resultó Campeón de la Copa Sudamericana. La ciudad cuenta con la infraestructura básica para la práctica deportiva entre los que se pueden destacar los siguientes:

  • Wanchaq
    • Estadio Inca Garcilaso de la Vega
    • Coliseo Cerrado "Casa de la Juventud"
    • Parque Zonal Wanchaq
    • Estadio El Hueco
    • Piscina de Wanchaq
    • Piscina Temperada
    • Parque Marianito Ferro
    • Coliseo Uriel García
  • Cercado de Cusco
    • Club Internacional (tenis y tiro)
    • Estadio de la UNSAAC
    • Centro de Básquet Qoricancha
    • Parque Umanchata
    • Estadio del Colegio Garcilazo
  • San Sebastián
    • Parque Zonal San Sebastián
    • Parque Cachimayo
  • Santiago
    • Estadio de Huancaro

Títulos honoríficos

La ciudad del Cuzco ha recibido varios títulos honoríficos. Éstos son:

  • Cuzco, primera ciudad y primer voto de todas las ciudades y villas de la Nueva Castilla.
Otorgada en Madrid por Real Cédula de Carlos V, el 24 de abril de 1540.
  • La muy insigne, muy noble, leal y fidelísima ciudad del Cuzco, la más principal y cabeza los reinos del Perú.
Otorgada en Madrid por Real Cédula de Carlos V el 19 de julio de 1540.
  • Cuzco, Capital Arqueológica de América.
Otorgado en el XXV Congreso Internacional de Americanistas celebrado en La Plata, Argentina en 1933. Este título fue respaldado por el Congreso de la República del Perú mediante Ley Nº 7688 del 23 de enero de 1933.
  • Cuzco, Herencia cultural del mundo.
Otorgado por la Séptima Convención de Alcaldes de las Grandes Ciudades del Mundo, reunida en Milán, Italia el 19 de abril de 1978.
Otorgado por la Unesco en París, Francia el 9 de diciembre de 1983.
  • Cuzco, Patrimonio cultural de la nación.
Otorgado mediante Ley Nº 23765 del 30 de diciembre de 1983. Esta misma Ley denomina en su artículo 3º a la Ciudad del Cuzco como Capital Turística del Perú.
  • Cuzco, Capital histórica del Perú.
Otorgado por el artículo 49º de la Constitución Política del Perú de 1993.
  • Cuzco, Capital histórica de Latinoamérica
Otorgado por el Congreso Latinoamericano de Regidores y Concejales, en la ciudad del Cuzco, en el mes de noviembre de 2001.
  • Cuzco, Capital Americana de la Cultura
Otorgado por la Organización Capital Americana de la Cultura en el 2007.
Una vista panorámica desde la parte sur de la ciudad del Cuzco, Perú. Esta fotografía fue tomada cerca de Cristo Blanco. Se puede apreciar en el extremo derecho la fortaleza de Sacsayhuamán, y casi al centro de la toma, a la Plaza de Armas. Cuzco fue la capital imperial de los incas.
Una vista panorámica desde la parte sur de la ciudad del Cuzco, Perú. Esta fotografía fue tomada cerca de Cristo Blanco. Se puede apreciar en el extremo derecho la fortaleza de Sacsayhuamán, y casi al centro de la toma, a la Plaza de Armas. Cuzco fue la capital imperial de los incas.

Ciudades hermanas

Desde los años 80 del siglo XX, la Municipalidad Provincial del Cuzco ha celebrado acuerdos de "hermandad" con 20 ciudades con las que se encuentra unida por vínculos históricos, culturales y de tradición.[16]

Las ciudades hermanas son:

País Ciudad Fecha
Bandera de Bolivia Bolivia La Paz 1984-01-03
Bandera de las Filipinas Filipinas Baguio 1984-08-23
Bandera de Uzbekistán Uzbekistán Samarcanda 1986-08-04
Bandera de México México Ciudad de México 1997-06-17
Bandera de Japón Japón Kioto 1987-09-19
Bandera de Polonia Polonia Cracovia 1988-11-8
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Nueva Jersey 1988-11-8
Bandera de Francia Francia Chartres 1989-10-21
Bandera de Corea del Norte Corea del Norte Kaesong 1990-10-22
Bandera de Grecia Grecia Atenas 1991-09-19
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Santa Bárbara 1992-08-29
Bandera de Rusia Rusia Moscú 1993-06-23
Bandera de Cuba Cuba La Habana 1993-11-22
Bandera de Palestina Palestina Belén 1993-10-22
Bandera de Israel Israel Jerusalén 1996-03-23
Bandera de Honduras Honduras Copán 1996-04-11
Bandera de la República Popular China China Xi'an 1998-06-21
Bandera de Bolivia Bolivia Potosí 1998-06-22
Bandera de Ecuador Ecuador Cuenca 2000-03-14
Bandera de Uruguay Uruguay Montevideo 2001-07-19
Bandera de Brasil Brasil Río de Janeiro 2003-10-10

Véase también

Referencias

  1. a b Real Academia Española (2005). «Cuzco» (en español). Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana. Consultado el 2009 01 23 de 2009. «Cuzco. Nombre de una ciudad, una provincia y una región del Perú: «Soy del Cuzco por mi ascendencia paterna» (Ocampo Testimonios [Arg. 1977]). En el Perú se usa con preferencia la grafía Cusco, de muy escasa presencia en el resto de América y sin uso en España: «Para viajar de Lima a Cusco se requerían dos semanas a caballo» (Scorza Tumba [Perú 1988]). Las dos formas son igualmente válidas, aunque ha de tenerse en cuenta que Cuzco es la más extendida en el conjunto de los países hispánicos. Paralelamente, son correctos los gentilicios cuzqueño y cusqueño. Este topónimo puede usarse acompañado de artículo o sin él.».
  2. Dirección Regional de Turismo del Cusco, Ciudad del Cusco. Consultado el 08 de julio de 2009.
  3. http://proyectos.inei.gob.pe/mapas/bid/ Censo peruano 2007
  4. Cerrón-Palomino, Rodolfo. "Cuzco: la piedra donde se posó la lechuza. Historia de un nombre". Lexis. Año 2006, número XXX, volumen 1, pp.143-184. Consulta: 24 de mayo de 2011. <[1]>
  5. Cerrón-Palomino, Rodolfo. Cuzco: La piedra donde se posó la lechuza. Historia de un nombre. Revista andina, ISSN 0259-9600, Nº. 44, 2007, pags. 143-174
  6. Betanzos, Juan Díez de ([1551]2004). Suma y narración de los incas. Ediciones Atlas. OCLC 7423266. 
  7. En Lingüística histórica se distingue entre las grafías de la escritura, que van entre corchetes angulados (<...>); las unidades fonológicas, que van entre barras oblícuas (/.../); y los sonidos actuales de las realizaciones, para los que se usan los signos del AFI, que van entre corchetes ([...]).
  8. Cerrón-Palomino, Rodolfo. "Cuzco: la piedra donde se posó la lechuza. Historia de un nombre". Lexis. Año 2006, número XXX, volumen 1, pp.151-52. Consulta: 24 de mayo de 2011. <[2]>
  9. Por qué CuSco (sic) con S
  10. Ministerio de Educación (1986-07-09) [[s:Resolucion Ministerial Nº 420-86-ED|]] http://blog.pucp.edu.pe/media/3182/20091103-Oficializacion%20del%20sustantivo%20Cusco.pdf
  11. Cerrón-Palomino, Rodolfo. "Cuzco: la piedra donde se posó la lechuza. Historia de un nombre". Lexis. Año 2006, número XXX, volumen 1, pp.178. Consulta: 24 de mayo de 2011. <[3]>
  12. p. 239 AAVV. Historia del Perú. Lexus Editores. Barcelona (2007). ISBN 9972-625-35-2
  13. p. 241 AAVV. Historia del Perú. Lexus Editores. Barcelona (2007). ISBN 9972-625-35-2
  14. a b Censo 2005 INEI
  15. a b Festival Nacional e Internacional de Cortometrajes Cusco Perú
  16. Ciudades hermanas (Municipalidad de Cuzco)

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • CUZCO — CUZC Ville du Pérou et chef lieu du département homonyme, Cuzco (Cosco, d’après Garcilaso de La Vega, signifiait «ombilic du monde») est l’ancienne capitale de l’empire Inca situé à 3 400 mètres dans le fond d’une ample vallée des Andes… …   Encyclopédie Universelle

  • Cuzco —   [ kusko], Cụsco,    1) Hauptstadt des Departaments Cuzco, Peru, 3 380 m über dem Meeresspiegel, im Andenhochland, 291 000 Einwohner; Universität (gegründet 1962), archäologisches Museum; Erzbischofssitz; Textilindustrie; Flugplatz.   Stadtbild …   Universal-Lexikon

  • Cuzco [1] — Cuzco, 1) Departamiento der südamerikanischen Republik Peru, 2120 QM., grenzt im N. an Brasilien, im O. an Bolivia, im S. u. W. an die peruanischen Departamientos Arequipa u. Ayacucho. Gebirge: Anden; Flüsse: Apurimac (Tambo) u. Beni; Bevölkerung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cuzco — Nombre de una ciudad, una provincia y un departamento del Perú: «Soy del Cuzco por mi ascendencia paterna» (Ocampo Testimonios [Arg. 1977]). En el Perú se usa con preferencia la grafía Cusco, de muy escasa presencia en el resto de América y sin… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Cuzco [2] — Cuzco, Sorte Tabak, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cuzco [1] — Cuzco (spr. kūsko), Departement von Peru, begrenzt im N. von Loreto, im O. von Bolivia, im S. von Puno und Arequipa, im W. von Ayacucho, Apurimac und Junin (s. Karte »Peru« etc.), 404,845 qkm mit (1896) 438,646 Einw. (meist Quichua). Den… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cuzco [2] — Cuzco, Hauptstadt des gleichnamigen peruan. Departements (s. oben), 3467 m ü. M., in einem Hochtal, eine der schönsten Städte Perus, hat 19 Kirchen, darunter die 1572–1654 erbaute Kathedrale, die frühere Jesuitenkirche und die 1532 errichtete… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cuzco — (spr. kusko), Hauptstadt des Dep. C. in Peru, 3467 m ü.M., ca. 30.000 E.; ehemals Hauptstadt des Inkareichs (Ruinen); sog. Universität …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Cuzco — Cuzco, Stadt in Peru auf einer Hochebene unter den Anden, Bischofssitz, Universität, hat 50000 E., darunter 20000 Indianer; Fabrikation von wollenen und baumwollenen Zeugen, Bijouterie, Gerberei und Lederarbeiten. C. war vor Amerikas Entdeckung… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Cuzco — city in Peru, former capital of the Inca Empire, from Quechua (Inca), lit. navel, in a figurative meaning center (of the world, as the navel is the center of the body). Other places known as navel of the world include Delphi, Jerusalem, Rome,… …   Etymology dictionary

  • cuzco — (De cuz). m. Perro pequeño …   Diccionario de la lengua española


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.