Códice

ÔĽŅ
Códice

Se denomina c√≥dice (del lat√≠n codex, -icis, 'tablilla de madera encerada para escribir' y posteriormente 'libro') a un documento con el formato de los libros modernos, de p√°ginas separadas, unidas juntas por una costura y encuadernadas. Aunque t√©cnicamente cualquier libro moderno es un c√≥dice, este secundario t√©rmino latino se utiliza com√ļnmente para libros escritos a mano, manuscritos, manufacturados en el periodo que abarca desde finales de la Antig√ľedad precl√°sica hasta el fin de la Edad Media.

Etimológicamente, procede del caldeo caudex ('tabla') y de este al latín caudex, -icis ('tronco') que contrajo el diptongo en codex, nombre que dieron los romanos a la tablilla de cera para escribir y por desplazamiento semántico metafórico en los inicios del cristianismo designó al libro en su formato actual, distinto al de los rollos empleado hasta entonces.[1]

Contenido

Formato y materiales utilizados

El c√≥dice est√° conformado por un conjunto de hojas rectangulares de pergamino o de papiro (o alternando ambos materiales) que se doblan formando cuadernillos para escribir sobre ellos, los cuales se protegen mediante una encuadernaci√≥n. Dichos cuadernillos, al unirse a trav√©s de la costura, llegan a constituir el c√≥dice completo. Los cuadernillos se denominaban por los romanos duerniones, terniones, cuaterniones o quinterniones seg√ļn el n√ļmero de hojas contenidas antes de doblarlas. Como lo regular es que se formaran cuatro (ocho dobladas) ha quedado el nombre de cuadernos (quaterni) para designar los ejemplares peque√Īos aunque dispongan hoy de mayor n√ļmero de p√°ginas.

El Papiro se utiliz√≥ desde el siglo IV a.C, siendo Egipto el productor de este material por alrededor de tres mil a√Īos. Sin embargo empez√≥ a perder importancia a partir del siglo II d. C. debido a la competencia del pergamino. No obstante se continu√≥ usando como "material venerable" para algunos documentos oficiales durante la Edad Media. Estos documentos de papiro fueron siempre menos comunes y necesitaban reforzarse por el dorso para evitar su f√°cil ruptura; los documentos en papiro s√≥lo se escrib√≠an en una de sus caras y por lo que se les llama anapist√≥grafos.

El pergamino se conoc√≠a ya desde tiempo de E√ļmenes II (195-158 a.C) y se cree que se origin√≥ en la ciudad de P√©rgamo, de ah√≠ su nombre. El pergamino no era m√°s barato que el papiro, debido a que para hacer un solo documento deb√≠an sacrificarse un gran n√ļmero de animales. Sin embargo, el pergamino era menos quebradizo y resist√≠a mejor los embates del tiempo, por lo que fue ganando en popularidad. Los c√≥dices de pergamino se escrib√≠an con frecuencia por ambas caras de sus hojas (opist√≥grafas). En los ejemplares m√°s lujosos, al pergamino se aplicaban hojas de oro o se te√Ī√≠a de p√ļrpura; las encuadernaciones pod√≠an tener incrustaciones de materiales preciosos, como joyas engarzadas, laminas repujadas en oro o plata o incrustaciones de marfil.

Historia

Desde el siglo IV, los c√≥dices comenzaron a sustituir a los rollos, aunque estos √ļltimos todav√≠a se utilizaron de manera aislada durante la edad media. El formato de libro tiene su antecedente en los d√≠pticos de la antigua roma, los cuales estaban conformados por un par de tablillas de madera unidas por una bisagra; el interior de estas tablillas ten√≠a una capa de cera en la que se pod√≠an hacer anotaciones con ayuda de un estilo.

La sustitución de los rollos por códices se debió en parte a que era más fácil buscar un pasaje específico en un códice, ya que estos se conforman de varias hojas dobladas y atadas, a diferencia del rollo, el cual se tenía que desenvolver por completo.Además, el códice ofrecía otras ventajas técnicas y de conservación, como la facilidad de guardar los documentos en una biblioteca y las posibilidades para decorar las páginas por medio de miniaturas sin el peligro de que estas se craquelaran, como sucedía con los rollos.

Existe evidencia de que en el siglo II, el formato del c√≥dice era el preferido por los Cristianos, al contrario que otras religiones que segu√≠an utilizando el rollo; estos primeros c√≥dices se manufacturaron en papiro, ya que era m√°s ligero y f√°cil de transportar que los vol√ļmenes de pergamino.

A partir del siglo VI el códice fue ganando aceptación hasta culminar en el renacimiento carolingio del siglo VIII, cuando muchos documentos en rollos que no fueron transcritos al pergamino se perdieron para siempre.

Códices precolombinos

Guerreros Aztecas en el códice Mendoza.

Los c√≥dices precolombinos difieren notablemente de las normas antes descritas para los c√≥dices occidentales. Los documentos americanos de procedencia ind√≠gena, tambi√©n llamados c√≥dices, se manufacturaban con tiras de piel de ciervo o de papel amate . Estos √ļltimos se crearon a finales del siglo XVI.

Aunque los códices precolombinos tiene básicamente la misma forma que los códices europeos, las páginas no estaban dispuestas como un libro sino pegadas entre sí de tal modo que el conjunto se plegaba como un acordeón. Las páginas se preparaban con una base de estuco o yeso y posteriormente se pintaban. Los códices americanos se dividen principalmente en tres grupos:

Estos c√≥dices presentan una escritura pictogr√°fica que al contrario que en la escritura occidental, se lee empezando por la derecha. Estos documentos normalmente se escrib√≠an por ambas caras, como en el caso de los c√≥dices occidentales. Hay, tambi√©n, algunos c√≥dices posteriores a la conquista espa√Īola, aunque ,en estos casos, la calidad de las im√°genes es menor debido a la p√©rdida de los modelos y t√©cnicas propios de las culturas americanas y a un intento de adaptaci√≥n a los estilos europeos.

Algunos códices

Los c√≥dices son usualmente llamados seg√ļn el m√°s famoso lugar en que han estado, ya sea una ciudad o una biblioteca. Un ejemplo de un c√≥dice algo m√°s tard√≠o que estos, pudo ser el Libro de Kells. Entre los ejemplos de c√≥dices, encontramos:

Biblia mozárabe de León (siglo X). Representación de Lucas en la que podría haberse inspirado Picasso para crear El Guernica.

Entre los códices americanos:

Referencias

Notas

  1. ‚ÜĎ Ricardo Soca, ¬ęc√≥dice¬Ľ, extra√≠do de La fascinante historia de las palabras y Nuevas fascinantes historias de las palabras y consultable en www.elcastellano.org

Bibliografía

  • Ingo F. Walter y Norbert Wolf. Obras maestras de la iluminaci√≥n. Los manuscritos m√°s bellos del mundo desde el a√Īo 400 al 1600. Taschen. Madrid 2003

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • codice ‚ÄĒ C√ďDICE, codice, s.n. 1. Reunire de table cerate, reprezent√Ęnd cea mai veche formńÉ de carte la romani. 2. Culegere (manuscrisńÉ) de legi, de documente medievale sau, p. ext. de orice texte vechi (medievale), de obicei cu conŇ£inut variat [Var: c√≥dex ‚Ķ   Dic»õionar Rom√Ęn

  • codice ‚ÄĒ / k…Ēdit Ée/ s.m. [dal lat. codex dń≠cis¬†]. 1. (bibl.) [libro scritto a mano, del periodo anteriore alla diffusione della stampa] ‚Ė∂‚óĬ†manoscritto. ‚ástautografo, palinsesto. 2. (giur.) [raccolta organica di norme giuridiche, relative a una materia o a… ‚Ķ   Enciclopedia Italiana

  • codice ‚ÄĒ ‚Ć codice Obs. rare. [ad. L. cŇćdice m, or a sing. of codice s: see codex.] = code. [see code n.1 1] ‚Ķ   Useful english dictionary

  • c√≥dice ‚ÄĒ s. m. 1.¬†Volume antigo manuscrito (particularmente se trata de hist√≥ria) organizado em cadernos, solid√°rios entre si por cosedura e encaderna√ß√£o. 2.¬†Obra de autor cl√°ssico ‚Ķ   Dicion√°rio da L√≠ngua Portuguesa

  • c√≥dice ‚ÄĒ sustantivo masculino 1. Libro manuscrito antiguo de importancia hist√≥rica o literaria, normalmente anterior a la invenci√≥n de la imprenta, a mediados del siglo XV: La biblioteca del Escorial es rica en c√≥dices ‚Ķ   Diccionario Salamanca de la Lengua Espa√Īola

  • c√≥dice ‚ÄĒ (Del lat. codex, ń≠cis). 1. m. Libro anterior a la invenci√≥n de la imprenta. 2. Libro manuscrito de cierta antig√ľedad. 3. Rel. Parte del misal y del breviario que contiene los oficios concedidos a una di√≥cesis o corporaci√≥n particularmente ‚Ķ   Diccionario de la lengua espa√Īola

  • codice ‚ÄĒ c√≤¬∑di¬∑ce s.m. 1. TS filol., paleograf. libro manoscritto, in contrapposizione al libro a stampa (abbr. cod.): codice cartaceo, membranaceo, codice autografo, codice miscellaneo, codice mutilo Sinonimi: manoscritto. 2. TS dir. raccolta organica e… ‚Ķ   Dizionario italiano

  • Codice ‚ÄĒ The Codice (Conseil pour la Diffusion de la Culture Economique, Council for the Development of Economic Literacy in English) is an independent authority that was created in 2006 at the initiative of the Minister of Economic Affairs, Industry and… ‚Ķ   Wikipedia

  • codice ‚ÄĒ {{hw}}{{codice}}{{/hw}}s. m. 1 Anticamente, libro manoscritto. 2 Corpo organico delle leggi fondamentali disciplinanti un dato ramo del diritto: codice civile, penale | Raccolta delle leggi relative a una data materia: codice della strada |… ‚Ķ   Enciclopedia di italiano

  • C√≥dice ‚ÄĒ (Derivado culto del lat. codex, libro.) ‚Ėļ sustantivo masculino 1 LITERATURA, HISTORIA Libro manuscrito antiguo, especialmente cuando es anterior a la invenci√≥n de la imprenta, de importancia hist√≥rica o literaria. 2 RELIGI√ďN Parte del misal y del ‚Ķ   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.