Las baladas de Beleriand

Las baladas de Beleriand
de Christopher Tolkien
con escritos de J. R. R. Tolkien
Género Ensayo
Subgénero Fantasía heroica
Edición original en inglés (1985)
Título original The Lays of Beleriand
Edición traducida al español (1997)
Traducción Estela Gutiérrez Torres
Editorial Ediciones Minotauro
Ubicación Bandera de España España
La historia de la Tierra Media
El libro de los cuentos perdidos 2 Las baladas de Beleriand La formación de la Tierra Media

Las baladas de Beleriand es el tercer volumen de la serie de doce libros denominados La historia de la Tierra Media en los cuales se analizan manuscritos sin publicar de J. R. R. Tolkien. Fue editado por Christopher Tolkien en el año 1985, y contiene los dos poemas principales en los que su padre se ocupa de las leyendas de los Días Antiguos: La balada de los hijos de Húrin y La balada de Leithian (también llamada Liberación del cautiverio); cada una de ellos en dos versiones diferentes, así como otros tres poemas menores.

Contenido

Argumento

Este libro nos muestra los dos poemas inéditos más extensos y desarrollados de J. R. R. Tolkien, donde se da forma a dos de las leyendas principales de la mitología de la Tierra Media que pueden ser apreciadas, en prosa, en El Silmarillion. La primera de ellas es la Balada de los hijos de Húrin donde se relata la tragedia de Túrin Turambar (dos versiones) y la segunda la Balada de Leithian donde se narra la historia de Beren y Lúthien (dos versiones). Además se presentan algunas versiones inacabadas de tres poemas cortos que fueron prontamente abandonados por su padre, La huida de los Noldor de Valinor, un fragmento de una Balada de Eärendel aliterada y La balada de la caída de Gondolin. Todo esto es acompañado de notas y comentarios explicativos redactados por Christopher Tolkien y de un notable y minucioso estudio crítico de la Balada de Leithian, escrito por C. S. Lewis.

Análisis

Si bien es cierto que las primeras versiones de estos poemas se correponden cronológicamente con los primeros trabajos de Tolkien y son relatados en El libro de los cuentos perdidos, las versiones posteriores son contemporáneas con la escritura de El Señor de los Anillos. El primero de los poemas La balada de los hijos de Húrin está escrito en verso aliterado y aunque está inacabado, es considerada una de las obras más sólidas escritas en esta métrica donde podemos apreciar el amor de Tolkien a las resonancias y a la riqueza fonética de la antigua métrica inglesa. Por otro lado La balada de Leithian está escrita en pareados octosilábicos y es la fuente principal del relato que se presenta en El Silmarillion.

Al estar cada fragmento de los poemas acompañados por comentarios sobre la evolución de de los mismos, podemos apreciar el desarrollo no solo de los poemas sino también de la evolución de la historia de los Días Antiguos, desarrollada en gran parte durante los años que Tolkien las escribió.

Contenido

El libro está dividido en cuatro capítulos:

  1. La balada de los hijos de Húrin (dos versiones del poema),
  2. Poemas pronto abandonados (tres poemas):
    1. La huida de los Noldor de Valinor,
    2. La balada de Eärendel, y
    3. La balada de la caída de Gondolin;
  3. La balada de Leithian, y
  4. La balada de Leithian empezada de nuevo (otra versión del poema).

Referencias

Bibliografía


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Las Baladas de Beleriand — es el tercer volúmen de la serie de 12 libros denominados La Historia de la Tierra Media en los cuales se analizan manuscritos sin publicar de J. R. R. Tolkien. Editado por Christopher Tolkien en el año 1985, contiene los dos poemas principales… …   Enciclopedia Universal

  • Anexo:Poemas de J. R. R. Tolkien — Esta es una lista cronológica de los poemas escritos por J. R. R. Tolkien. Las fechas señaladas son las de composición, no las de publicación, que en ciertos casos son muy posteriores. Véase también: Anexo:Bibliografía de J. R. R. Tolkien… …   Wikipedia Español

  • Poemas de J. R. R. Tolkien — Anexo:Poemas de J. R. R. Tolkien Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista cronológica de los poemas escritos por J. R. R. Tolkien. Las fechas señaladas son las de composición, no las de publicación, que en ciertos casos serán muy… …   Wikipedia Español

  • Mablung — Para otro personaje creado por J. R. R. Tolkien con el mismo nombre, véase Mablung (hombre). Mablung Personaje de El Silmarillion y Los hijos de Húrin …   Wikipedia Español

  • La balada de Leithian — «La balada de Leithian» es un poema inconcluso del escritor británico J. R. R. Tolkien, publicado de forma póstuma por su hijo Christopher Tolkien en el libro Las baladas de Beleriand (publicación original de 1985 y en español de 1997 por… …   Wikipedia Español

  • Balrog — Para otros usos de este término, véase Balrog (desambiguación). Representación del balrog de Moria. Los Balrogs son criaturas demoníacas ficticias pertenecientes al legendarium de J. R. R. Tolkien, que tienen la habilidad de manejar el fuego, y… …   Wikipedia Español

  • Boldog — Saltar a navegación, búsqueda Boldog es el nombre de un capitán orco en el mundo ficticio de la Tierra Media, creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien, que vivió durante la Primera Edad del Sol. Envió a Boldog, pero Boldog fue asesinado …   Wikipedia Español

  • Tierra Media — No debe confundirse con Endor. Tierra Media Localización de El Silmarillion, El hobbit y El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Información Nombre original Middle Earth (en inglés) Otros nombre …   Wikipedia Español

  • La balada de la caída de Gondolin — El escritor J. R. R. Tolkien en 1916, vistiendo el uniforme del Ejército Británico durante la Primera Guerra Mundial. «La balada de la caída de Gondolin» (título original en inglés, «The Lay of the Fall of Gondolin») es un poema inacabado e… …   Wikipedia Español

  • La historia de la Tierra Media — de Christopher Tolkien con textos de J. R. R. Tolkien Género Relato Subgénero …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.