Lila Downs

ÔĽŅ
Lila Downs
Lila Downs
Lila Downs.jpg
Lila Downs
Datos generales
Nacimiento 19 de septiembre de 1968 (43 a√Īos)
Origen Bandera de Oaxaca Oaxaca, Bandera de M√©xico M√©xico
Ocupación Cantautora, compositora, productora discográfica, arreglista, intérprete
Informaci√≥n art√≠stica
Alias Lila[1]
G√©nero(s) M√ļsica mexicana, cumbia, bolero, folk, chilena, world music, Jazz
Instrumento(s) Voz, g√ľiro
Período de actividad 1992 - presente
Discogr√°fica(s) Xquenda Producciones (1997-2000)
Narada (2001-2007)
EMI (2008-2010)
Sony Music (2011-presente)
Artistas relacionados Susana Harp, Eugenia León, Linda Ronstadt, Célia Mara, Chavela Vargas, Alejandra Robles
Web
Sitio web liladowns.com

Ana Lila Downs S√°nchez m√°s conocida como Lila Downs (nacida el 19 de septiembre de 1968 en Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca, M√©xico)[2] es una cantante, int√©rprete, compositora, productora discogr√°fica y actriz mexicana del g√©nero world music, que canta en diversos idiomas principalmente en espa√Īol y muy pocas veces ingles como cr√≠tica al imperialismo, o para no olvidar su ra√≠z paterna. En su estilo musical reivindica sus ra√≠ces mexicanas y la de los pueblos ind√≠genas de M√©xico, interpretando melod√≠as en diversas lenguas entre los que destacan sobre todo el mixteco, zapoteco, maya, pur√©pecha y n√°huatl, adem√°s de las m√ļsicas regionales de M√©xico bas√°ndose en los sonidos de Oaxaca.

Debutó en el mercado discográfico hispanoamericano en 1999 con el álbum La sandunga y el éxito internacional le llegó de forma definitiva en 2001 con La línea. Actualmente Lila Downs es considerada unas de las artistas más importantes de su género por su impacto global claramente consolidado, y se ubica dentro de los artistas más importantes del mundo.[3]

Contenido

Biografía

Lila Downs a la edad de cinco a√Īos.

Lila Downs naci√≥ un 19 de septiembre de 1968 en la Heroica Ciudad de Tlaxiaco, M√©xico, es hija de la cantante de cabaret Anita S√°nchez una mujer indigena mixteca y de Allen Downs, un profesor de cinematograf√≠a estadounidense originario de Minnesota, desde muy peque√Īa Lila mostr√≥ inter√©s por la m√ļsica ya que comenz√≥ a cantar desde ocho a√Īos de edad interpretando piezas rancheras y tradicionales[4] as√≠ fue como comenz√≥ su carrera musical cantando con mariachis, a los catorce a√Īos se fue a radicar junto con sus padres a Estados Unidos y es ah√≠ donde decide estudiar vocalizaci√≥n en Los √Āngeles y aprender el idioma ingl√©s que su padre la ayud√≥ a perfeccionar, cuando ella tenia 16 a√Īos muere su padre y tras este hecho decide regresar junto con su madre a su natal Tlaxiaco. En una ocasi√≥n cuando ella iba caminando rumbo a su casa se encontr√≥ a un vecino muy humilde que apenas y dominaba el espa√Īol quien le mostr√≥ el acta de defunci√≥n de su hijo que hab√≠a fallecido en Estados Unidos y le pidi√≥ a Lila que le tradujera lo que dec√≠a el documento solo para saber de que hab√≠a muerto su hijo, este hecho hizo que ella sintiera una gran indignaci√≥n e impotencia y pens√≥ "alg√ļn d√≠a voy a ayudar a toda esa gente tan desamparada" sin saber que a√Īos mas tarde utilizar√≠a su imagen y su voz para representar y expresar el sentir de los migrantes e ind√≠genas.[5]

A pesar de que Downs se ha mostrado orgullosa de su origen indígena hubo un momento en el que no se sentía identificada con el entorno en el que vivía debido a la diferencia cultural y material del lugar en el que había crecido por lo que decidió irse a estudiar a Estados Unidos donde obtuvo la Licenciatura en antropología en la Universidad de Minnesota y es ahí donde conoce a Paul Cohen, un saxofonista norteamericano quien la impulsó a retomar su carrera musical y decide regresar a Oaxaca para complementar su formación en la Academia de Bellas Artes de la Ciudad de Oaxaca para mas tarde culminar sus estudios musicales en la Ciudad de Nueva York.[6]

Carrera artística

Primeros a√Īos

Cuando Lila Downs ten√≠a la edad de 25 a√Īos tras concluir sus estudios acad√©micos y musicales decide regresar a Tlaxiaco esta vez con Paul Cohen quien siempre la alent√≥ para que incursionara en el √°mbito musical e ingres√≥ a un grupo de percusi√≥n local llamado Los Cadetes de Yodoyuxi pero debido a que Paul Cohen tenia asuntos que tratar en Estados Unidos empezaron a alternar su estancia en Minnesota y Oaxaca.[7]

Durante su estancia en Minnesota Downs form√≥ un conjunto llamado La Trova Serrana, logrando gran popularidad entre el p√ļblico latino de los Estados Unidos, cantando temas sobre la comunidad zapoteca y sus valores culturales, tras su regreso a M√©xico comenz√≥ a cantar en bares, restaurantes y clubes de la Ciudad de Oaxaca, Filadelfia y California en Estados Unidos, contando siempre con el apoyo del saxofonista norteamericano Paul Cohen obteniendo gran repercusi√≥n positiva en la critica, motivo por el cual deciden emprender una extensa gira por M√©xico.[8]

1994-1996: Primeros √°lbumes

En 1994 con tan solo 26 a√Īos Lila Downs realiz√≥ su primer √°lbum grabado de forma independiente titulado Ofrenda las canciones incluidas en este material son una colecci√≥n de temas tradicionales oaxaque√Īos y mexicanos,[9] este √°lbum tambi√©n contiene temas escritos por la cantante desde sus inicios con letras interpretadas en espa√Īol, mixteco y zapoteco que son lenguas natales del Estado de Oaxaca, dicho material fue realizado de forma independiente y cont√≥ con el apoyo del 'Instituto Oaxaque√Īo de las Culturas.[10] Debido a que este √°lbum no tuvo √©xito comercial solo se promocion√≥ en LP y cassette, nunca se edit√≥ una versi√≥n en CD.

En 1996 Downs grab√≥ un √°lbum ac√ļstico en una sesi√≥n en vivo de un reconocido caf√©-bar de la Ciudad de Oaxaca, en este disco Lila fue acompa√Īada por un conjunto de reconocidos m√ļsicos que apoyaron y colaboraron en su interpretaci√≥n de temas tradicionales as√≠ como m√ļsica ranchera y piezas de jazz.[11] Con √©ste trabajo Lila Downs se di√≥ a conocer en diferentes partes de la rep√ļblica mexicana y fue su primer √°lbum que se edit√≥ en CD pero no logr√≥ un gran impacto ya que fue directamente promocionado en presentaciones, solo se edit√≥ un escaso n√ļmero de copias por lo que actualmente este material se encuentra descatalogado f√≠sicamente y aunque ya no forma parte de la discograf√≠a oficial de Lila Downs se puede conseguir en formato digital.

1997-1999: Trazos-La sandunga

En 1997 Lila Downs realiz√≥ su segundo material discogr√°fico de estudio previo a su carrera internacional, la realizaci√≥n de este material fue como una maqueta previa a temas que se incluir√≠an en sus √°lbumes posteriores como: La sandunga, √Ārbol de la vida y La l√≠nea.[12] En √©l realiz√≥ una extensa compilaci√≥n de temas del repertorio tradicional mexicano pero al igual que con sus √°lbumes anteriores no tuvo un gran auge comercial ni se difundi√≥ de forma masiva por lo que actualmente este disco se encuentra descatalogado.

Fue hasta 1999 que Downs trar firmar con la disquera Narada World logr√≥ tener un √©xito comercial y darse a conocer a nivel internacional con el √°lbum La sandunga (grabado un a√Īo anterior), con este material empez√≥ a destacar dentro del √°mbito musical mexicano ya que este disco fue uno de los primeros de m√ļsica tradicional mexicana en los que se fusionaron sonidos modernos y ritmos como el jazz, el blues y el bolero.[13] Este disco es interpretado en espa√Īol y mixteco y fue producido por Paul Cohen y Lila Downs contando con el apoyo de Asociaci√≥n Cultural Xquenda.[14] Gracias a este trabajo Lila particip√≥ en la banda sonora de la pel√≠cula mexicana Piedras verdes y alcanz√≥ gran popularidad en pa√≠ses como M√©xico, Estados Unidos, Espa√Īa, Francia, Inglaterra y Alemania vendiendo alrededor de 500.000 unidades[15] a nivel mundial.

1999-2000: √Ārbol de la vida

Lila Downs graba √Ārbol de la vida disco que fue lanzado en 2000, con este material Downs fu√© extendiendo su fama a otros mercados y pa√≠ses como Inglaterra, Suiza, Canad√° y especialmente, a los Estados Unidos[16] retomando en este trabajo sonidos e instrumentos prehisp√°nicos como el cutinti (tambor ritual de barro, con graduaci√≥n tonal por niveles de agua), percusiones aut√≥ctonas, flautas de carrizo, sonajas, tambores de la regi√≥n del Istmo, percusiones electr√≥nicas, violoncelos, trompetas, bandone√≥nes, flauta transversal y guitarras ac√ļsticas y el√©ctricas interpretando sones tradicionales y composiciones de Lila Downs y Paul Cohen.

Este disco logro que Lila empezara a colocarse dentro del gusto del p√ļblico estadounidense y europeo[17] ya que varias de las piezas incluidas en este material fueron interpretadas en mixteco, zapoteco y nahu√°tl lo que caus√≥ gran sensaci√≥n ya que fue unos de los primeros √°lbumes en los que se interpretaron canciones en lenguas ind√≠genas y adem√°s de que se fusionaron sonidos prehisp√°nicos y modernos.[18] En octubre del 2000 inici√≥ una gira de dos meses denominada Tree of life/√Ārbol de la vida que incluy√≥ conciertos en Am√©rica Latina,Europa y Estados Unidos. La gira comenz√≥ en M√©xico y concluy√≥ en Espa√Īa.[19]

2001-2003: La línea

Lila Downs cantando en Oaxaca de Juárez, México.

La L√≠nea fue el disco debut en ingl√©s de la int√©rprete tras firmar con el sello EMI music, este disco sali√≥ a la venta de forma simult√°nea en agosto de 2001 en Estados Unidos y M√©xico.[20] En este √°lbum fusion√≥ m√ļsica tradicional, folk, hip-hop y rock con elementos de chilena, en √©l se incluyeron quince canciones de las cuales once son en espa√Īol, entre ellas "El feo" y "La martiniana", tres en ingl√©s y una en maya. Este disco recibi√≥ muy buena cr√≠tica ya que alcanz√≥ los primeros lugares de popularidad en Estados Unidos, M√©xico, Espa√Īa, Reino Unido, Francia y en Austria se coloc√≥ en el √°lbum # 7 en los "Top charts" de m√ļsica mundial.[21] Por otra parte tambi√©n caus√≥ controversia debido a que las canciones de este √°lbum hablan sobre la migraci√≥n, la marginaci√≥n indigena y la matanza de Acteal[22] hecho que a diversas organizaciones en especial a pol√≠ticos y la iglesia no les pareci√≥ adecuado y la calificaron de agitadora y comunista.[23]

El primer sencillo que se lanz√≥ en M√©xico fue "Mi coraz√≥n me recuerda" del poeta chiapaneco Jaime Sabines lo que alcanz√≥ un √©xito moderado en las listas de popularidad mexicanas, para Espa√Īa se lanz√≥ "La llorona" y en Francia se lanz√≥ la canci√≥n "Corazoncito tirano", que no tuvo demasiada repercusi√≥n, mientras tanto para los Estados Unidos se lanz√≥ "Medley: pastures of plenty/this land is your land" obteniendo un resultado positivo con este √ļltimo.[24]

2004-2006: Una sangre

Una sangre fue sin duda uno de los √°lbumes m√°s exitosos de Lila Downs el cual sali√≥ a la venta de forma simult√°nea en abril de 2004 en Estados Unidos, Espa√Īa y M√©xico,[20] las letras de este √°lbum tratan sobre la migraci√≥n, la discriminaci√≥n y el caso de la defensora mexicana de derechos humanos Digna Ochoa.[25] adem√°s de sones tradicionales como "La bamba" y "Viborita de la mar" abarcando sonidos como son jarocho, chilena, jazz, rock y folk. Este disco contiene trece temas de los cuales tres son en Ingl√©s, uno en triqui, uno en pur√©pecha y ocho en espa√Īol las letras son de la autoria de Lila Downs, Paul Cohen, Celso Duarte y Jos√© Mart√≠, con este material Lila Downs obtuvo en 2005 el grammy latino en la categor√≠a de Mejor √°lbum de m√ļsica mundial[26] y alcanz√≥ los primeros lugares de popularidad en Estados Unidos, M√©xico, Espa√Īa, Reino Unido, Alemania y Francia.[27]

Consolidación a nivel mundial

2006-2008: La cantina

Lila Downs tard√≥ aproximadamente a√Īo y medio en preparar este proyecto que sali√≥ a la luz en abril de 2006. Este disco se basa en canciones rancheras mexicanas y corridos fusionando sonidos como el pop, el rock, norte√Īo, cumbia y hip-hop. Este CD consta de quince temas de los cuales doce son del repertorio tradicional mexicano tres son de la autor√≠a de Lila Downs e incluye una versi√≥n en ingl√©s de "La cumbia del mole", canci√≥n que dio fama a Downs y hasta la fecha es la carta de presentaci√≥n de esta artista.[28]

El tema más exitoso de este álbum fue "La cumbia del mole", canción que hace alusión a la preparación de este platillo mexicano y a las festividades y tradiciones del Estado de Oaxaca, este sencillo logró posicionarse entre los primeros lugares de popularidad en México, Estados Unidos, Canadá y Reino Unido.[29]

En 2007 Downs public√≥ un disco compacto con sus mayores √©xitos en espa√Īol hasta el momento, que conten√≠a canciones de sus √°lbumes anteriores La sandunga, √Ārbol de la vida, La l√≠nea, Una sangre y La cantina cuyo t√≠tulo fue simplemente El alma de Lila Downs; este √°lbum vino acompa√Īado con un DVD que contiene trece temas grabados en directo en un concierto en Madrid, Espa√Īa.[30]

2008-2009: Ojo de culebra/Shake away

Dos a√Īos despu√©s del lanzamiento de La cantina, Lila lanz√≥ Ojo de culebra durante el mes de septiembre de 2008 en Europa, Norteam√©rica, Australia y Latinoam√©rica. El √°lbum lleg√≥ al sexto lugar de ventas en M√©xico, Colombia, Argentina, Espa√Īa y varios pa√≠ses de Latinoam√©rica. El primer sencillo se titul√≥ "Ojo de culebra" que cont√≥ con la participaci√≥n de la cantante espa√Īola La Mari del grupo de flamenco Chambao. La canci√≥n es una fusi√≥n de rock, cumbia y flamenco con ciertas influencias de reggae.[31] Esta canci√≥n la llev√≥ a ocupar los primeros lugares en las listas musicales de world music en varios pa√≠ses.[32] El segundo sencillo fue "Perro negro", una fusi√≥n de rock con ska que no tuvo tanta presencia internacional como su predecesora, esta canci√≥n cont√≥ con la participaci√≥n de Rub√©n Albarr√°n vocalista de la excelente banda de rock mexicano Caf√© Tacvba.[33] "Little man" (lanzada s√≥lo en Estados Unidos) y "Justicia" se convertir√≠an en los dos siguientes sencillos, este ultimo conto con la participaci√≥n del cantante espa√Īol Enrique Bunbury, en este disco tambi√©n participaron Ra√ļl Midon, Gilberto Guti√©rrez y Mercedes Sosa.

Simult√°neamente junto con Ojo de culebra sali√≥ a la venta Shake away este inclu√≠a adem√°s de los trece temas de Ojo de culebra versiones en ingl√©s de las canciones Yo envidio el viento (I envy the wind), Ojo de Culebra (Shake away) y Justicia (Nothing but the truth) esta versi√≥n logro colocarse en la posici√≥n n√ļmero cinco dentro de la categoria de world music en los Estados Unidos obteniendo diversos reconocimientos en distintos pa√≠ses (Canad√°, Colombia, Espa√Īa, Argentina, Chile, Francia, Alemania, Austria, Italia, Portugal, Egipto, Costa Rica y su pa√≠s natal M√©xico).[34] [35] El sencillo "Black magic woman" logr√≥ un √©xito moderado en Europa, Estados Unidos y Canad√°, posteriormente lanz√≥ para el mercado anglosaj√≥n el sencillo "Silent thunder" que tuvo una buena aceptaci√≥n por parte del publico. En octubre del 2009 se coloc√≥ la huella de Lila Downs en las afueras de la casa donde naci√≥ en su ciudad natal Tlaxiaco, M√©xico, adem√°s se le otorgaron las llaves de la ciudad por su labor de difusi√≥n de la cultura mixteca y como una de las m√°ximas personalidades que han nacido en ese lugar.[36]

2010-presente: Lila Downs y La Misteriosa, Pecados y milagros

"Lila Downs y La Misteriosa en Par√≠s - live √† FIP" es el segundo √°lbum grabado en vivo de Lila Downs, lanzado el 13 de abril de 2010 (solo en Espa√Īa y Francia), este disco fue grabado en 2009 en Radio Francia estudio 105 de la Ciudad de Par√≠s donde la cantautora mexicana fue acompa√Īada por un conjunto de excelentes m√ļsicos que apoyaron su interpretaci√≥n de nuevos y excitantes arreglos. Desde la versi√≥n del son jarocho "La iguana" hasta los acordes de su popular versi√≥n de "La cumbia del mole" plasmando sonidos al m√°s puro estilo mexicano. El √°lbum fue lanzado en mayo de 2010 en EE.UU y en julio en la mayor√≠a de los pa√≠ses; recibi√≥ comentarios positivos de los cr√≠ticos. El √°lbum ha sido un √©xito en las listas coloc√°ndose en los primeros lugares de ventas en Austria, Francia, Argentina, Alemania y Reino Unido,[37] en M√©xico se edito una versi√≥n junto con un DVD del concierto y estuvo colocado en numero uno en ventas del g√©nero world music por tres semanas consecutivas en la cadena de m√ļsica Mixup.[38] Aunque este disco no tuvo promoci√≥n mediante sencillos recibi√≥ un √©xito moderado en las listas, en una encuesta que realizo la cadena televisiva mexicana Canal 22 sobre los mejores √°lbumes de 2010 este se posiciono en primer lugar seg√ļn el resultado de este conteo.[39]

Actualmente Lila Downs promueve su noveno disco de estudio que fue presentado el 18 de octubre de 2011 donde cont√≥ con la colaboraci√≥n de Emmanuel Horvilleur, Celso Pi√Īa y Tot√≥ la Momposina[40] asimismo Downs dio a conocer que se encuentra preparando una gira internacional titulada Pecados y Milagros Tour misma que servir√° para dar promoci√≥n a su disco la cual se espera que de inicio en Oaxaca, M√©xico.[41]

Giras musicales

2005‚ÄĒ2006: Tour Una Sangre

Debido al √©xito de Una sangre y La l√≠nea, entre el 2001 y 2004 se realiz√≥ el Tour Una Sangre con el cual Lila realiz√≥ 30 presentaciones internacionales.[42] Este tour fue presentado en tres continentes teniendo gran impacto en pa√≠ses europeos y asi√°ticos como Filipinas, Jap√≥n,[43] China, Egipto y Afganist√°n[44] donde Downs caus√≥ gran sensaci√≥n ya que era la primera vez que recorr√≠a esos pa√≠ses llevando su m√ļsica, donde fue bien recibida por el p√ļblico. En mayo de 2007, Downs public√≥ un DVD recopilatorio como documento de esa gira en un concierto realizado en Oaxaca de Ju√°rez y en la Ciudad de M√©xico; el DVD conten√≠a trece canciones en directo y un documental adem√°s de caracter√≠sticas especiales como entrevistas, cortometrajes de Allen Downs (padre de Lila Downs) y videos musicales.[45]


2008‚ÄĒ2009: Tour Ojo de Culebra

Lila Downs ofreciendo un concierto en Oaxaca, México en 2010.

En septiembre de 2008 arranc√≥ el Ojo de Culebra World Tour, gira que la llev√≥ a recorrer distintos pa√≠ses en cuatro continentes, siendo esta la m√°s exitosa de la mexicana, quien con su Tour Una Sangre recorri√≥ 30 locaciones.[46] El tour fue presentado en 65 lugares alrededor del mundo,[cita requerida] en varios de los cuales rompi√≥ r√©cords de asistencia.[47] Europa ha sido el continente en que m√°s √©xito ha cosechado esta gira,[48] gracias sobre todo a dos importantes plazas, Espa√Īa con 7 presentaciones y Alemania con 4.[49] En Latinoam√©rica, M√©xico fue el pa√≠s con mayor cantidad de presentaciones (21 en total), la gira termin√≥ oficialmente el 30 de octubre de 2009 dando un concierto gratuito en el Z√≥calo de la Ciudad de M√©xico,[50] seguido por Colombia y Costa Rica, con tres cada uno.

Aunque no formaba parte de la gira, Lila Downs se presentó en el Live Earth en Alemania, dónde interpretó tres canciones, y a finales de 2008 tuvo una participación en el Harmony Festival que se celebra en el Estado de California en Estados Unidos.[51]

2010: Tour Black Magic Woman

En marzo de 2010 Lila Downs anuncio que realizaría una gira internacional llamada Tour Black Magic Woman la cual dio inicio en Buenos Aires, Argentina con tres presentaciones continuas teniendo un lleno total,[52] este tour fue presentado en diversos países de América, Asia y Europa en varios de los cuales rompió récords de asistencia. Esta gira terminó oficialmente el 17 de noviembre de 2010 en la Plaza de la danza de la Ciudad de Oaxaca donde tuvo una audiencia de aproximadamente siete mil personas, esto dentro del marco de la Feria Internacional del Libro en Oaxaca.[53]

Incursión como actriz

Lila Downs ha tenido peque√Īas participaciones en cintas como Frida, Fados y Hasta el √ļltimo trago coraz√≥n; este √ļltimo es un documental sobre la m√ļsica mexicana en el que participan diversas exponentes de este g√©nero. Actualmente, Lila Downs se encuentra trabajando en la composici√≥n y los arreglos para el musical Como Agua para Chocolate, basado en el libro de Laura Esquivel, que se estrenar√° en el teatro p√ļblico de Nueva York y en Broadway a finales de 2011 o principios de 2012, y participar√° en la filmaci√≥n de la pel√≠cula estadounidense ¬ęMariachi Gringo¬Ľ dirigida por Tom Gustafson, en d√≥nde trabajar√° a lado de las actrices mexicanas Adriana Barraza, Martha Higareda y el actor canadiense Shawn Ashmore, esta cinta se espera que sea estrenada a principios de 2012.

Participaciones en bandas sonoras

En 2001 Lila Downs fue invitada a participar en la banda sonora de la pel√≠cula mexicana Piedras verdes donde interpret√≥ "Canci√≥n mixteca", en 2002 particip√≥ en el soundtrack de la pel√≠cula Frida cantando el tema Burn it blue que fue nominado en la 75 edici√≥n de los premios √ďscar en la categor√≠a de Mejor m√ļsica original la cual result√≥ ganadora.[54] Downs tambi√©n ha participado en otras bandas sonoras de pel√≠culas como Real women have curves y Tortilla Soup, en la pel√≠cula de Carlos Saura, Fados de 2007, canta una versi√≥n inolvidable de Foi na travessa da palha en portugu√©s.[55]

Vida personal

Desde que comenz√≥ su carrera art√≠stica ha tenido un romance con Paul Cohen quien actualmente es su esposo y director art√≠stico, se ha especulado mucho sobre la vida personal de la pareja en los √ļltimos a√Īos ya que siempre se han mostrado muy herm√©ticos. En 2007, los medios especularon que la pareja no pod√≠a tener hijos a lo que Lila mas tarde confirm√≥.

En Junio de 2010, Downs anunci√≥ en su p√°gina web que despu√©s de varios a√Īos de intentar ser padres por fin hab√≠a llegado un hijo a sus vidas el cual hab√≠an adoptado y que llamaron Benito Dxuladi,[56] actualmente residen en Coyoac√°n, en la Ciudad de M√©xico y en Oaxaca de Ju√°rez aunque la mayor parte del tiempo se la pasan viajando.

Activismo social

Lila Downs ha apoyado diversos proyectos culturales y sociales dando voz a los migrantes e ind√≠genas, a partir de 2003 Lila ha ofrecido conciertos en beneficio del Fondo de Becas Guadalupe Musalem en apoyo a mujeres ind√≠genas de escasos recursos para que contin√ļen con sus estudios.

Tambi√©n durante el Conflicto magisterial de Oaxaca manifest√≥ su apoyo hacia la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO)[57] donde particip√≥ en m√≠tines y marchas lo que propicio que fuera vetada del estado ya que el entonces gobernador de Oaxaca (Ulises Ruiz Ortiz)[58] junto con el presidente municipal de Oaxaca de Ju√°rez (Antonio Hern√°ndez Fraguas) impidieron que tuviera presentaciones en esa ciudad durante tres a√Īos siendo su regreso a esta en 2010 cuando ofreci√≥ un concierto en la Plaza de la danza de la Ciudad de Oaxaca.[59]

El viernes 9 de octubre del 2009 Downs, junto con la actriz Salma Hayek, represent√≥ a M√©xico en una campa√Īa transmitida a nivel mundial para la fundaci√≥n One Drop, para preservar el agua, donde actuaron el fundador del Cirque du Soleil, Shakira, U2, el vicepresidente Al Gore y otras personalidades de talla mundial. Este acto fue transmitido en la p√°gina de internet de la fundaci√≥n, en Estados Unidos, Canad√° y otros pa√≠ses del mundo, con el principal objetivo de despertar la conciencia de que el agua es un elemento vital para nuestra existencia y tenemos que actuar ante tal crisis mundial.[60]

Colaboraciones

  • En 2005 colabor√≥ con la banda portuguesa Luar Na Lubre en el √°lbum Saudade en la canci√≥n "Domingo Ferreiro" interpretada en gallego.
  • En 2008 particip√≥ en el √°lbum No tiene fin de Los Cojolites en la canci√≥n "La Herlinda" y tiene una participaci√≥n en el tema "El pescador" del disco Sin fecha de caducidad para el cantante mexicano Celso Pi√Īa.
  • En 2009 participo en el disco del cantante vasco Kepa Junkera interpretando el tema "Haurtxo polita" en idioma euskera. Tambi√©n para el √°lbum "Cantora, un viaje √≠ntimo" Volumen 2 de la cantante argentina Mercedes Sosa, con el tema "Raz√≥n de vivir". En ese mismo a√Īo adem√°s colabora con el tema "El llorar" para el m√ļsico mexicano Ernesto Anaya, correspondiente a su √°lbum Huapangueando.
  • En 2010 dentro de la producci√≥n discogr√°fica del cantautor mexicano Benny Ibarra llamada La Marcha de la Vida tiene participaci√≥n cantando a d√ļo con √©ste la canci√≥n "Calaveras", segundo sencillo de dicha producci√≥n.Tambi√©n, en ese a√Īo participa en el √°lbum Latino de Roberto Alagna, cantante de √≥pera franc√©s, con la canci√≥n "Historia de un Amor". Para terminar el a√Īo, interpreta el "Son del Bicentenario", letra de su autor√≠a, para el segmento de Cultura Popular, creado y dirigido por Felipe Fern√°ndez del Paso para el desfile del Bicentenario. Basado en el tema "El futuro es milenario" - compuesto por Aleks Syntek / letras de Jaime L√≥pez.

Discografía

Artículo principal: Discografía de Lila Downs
√Ālbumes de estudio
√Ālbumes recopilatorios
  • 2007: El Alma de Lila Downs
√Ālbumes en vivo
  • 1996: Azul√°o: En vivo con Lila Downs
  • 2010: Lila Downs y La Misteriosa en Par√≠s - Live √† Fip
Otros √°lbumes y EP
Videos y DVD’s
Sencillos
  • "La Martiniana"
  • "Medley: Pastures of Plenty/This Land is Your Land"
  • "Smoke (Acteal)"
  • "Perhaps, Perhaps, Quiz√°z"
  • "Viborita De La Mar"
  • "Dignificada"
  • "La Bamba"
  • "One Blood"
  • "La Cucaracha"
  • "Paloma Negra"
  • "Brown Paper People"
  • "La Cumbia del Mole"
  • "El Corrido de Tacha ''La Teibolera''"
  • "Agua de Rosas"
  • "Tu Recuerdo y Yo"
  • "La Cama de Piedra"
  • "El Rel√°mpago"
  • "Ojo de Culebra" (con La Mari)
  • "Little Man"
  • "Perro Negro" (con Ixaya Mazatzin Tleyotl)
  • "Black Magic Woman" (con Ra√ļl Mid√≥n)
  • "Justicia" (con Enrique Bunbury)
  • "Silent Thunder"
  • "Shake away"
  • "Calaveras" (de Benny Ibarra)
  • "El Palomo del Comalito" - Pecados y Milagros
  • "Mezcalito" - (A√ļn no Lanzado) - Pecados y Milagros
  • "Reina del Inframundo" - (A√ļn no lanzado) - Pecados y Milagros
  • "Tu C√°rcel" - (A√ļn no lanzado) - Pecados y Milagros
  • "Dios no Miente" - (Por confirmar) - Pecados y Milagros

Premios y reconocimientos

A lo largo de su carrera Lila Downs ha recibido diversos reconocimientos entre los que destacan: el Grammy latino, Premios √ďscar, Lunas del Auditorio, entre otros. Recientemente ha sido develada su huella en el paseo de la fama ubicado en las afueras del Auditorio Nacional en la Ciudad de M√©xico por su trayectoria art√≠stica; entre sus canciones mas exitosas destacan: "Tengo miedo de quererte", "Estrella oscura", "La l√≠nea", "La llorona", "La cumbia del mole" y "Ojo de culebra".

Referencias

  1. ‚ÜĎ 51st Annual Grammy Awards - Arrivals. Lila Downs
  2. ‚ÜĎ Lila Downs - "La Cultura Oaxaque√Īa Hecha Mujer" Vive Oaxaca.
  3. ‚ÜĎ Redes Ind√≠genas Lila Downs
  4. ‚ÜĎ Terra: Lila Downs Rese√Īa.
  5. ‚ÜĎ Xeou Radio: Pide Lila Downs a Obama atenci√≥n para la comunidad migrante.
  6. ‚ÜĎ Biograf√≠as de la ciudad de las diosas. Lila Downs "Mujer de las nubes"
  7. ‚ÜĎ Los tres mundos de Lila DownsMAGIS.
  8. ‚ÜĎ Helene Combes Lila Downs, Lila Downs : el canto del M√©xico ind√≠gena.
  9. ‚ÜĎ Lila Downs: La esencia musical de Oaxaca plasmada en ‚ÄúOfrenda‚ÄĚ
  10. ‚ÜĎ Lila Downs- Biograf√≠a. Biograf√≠a de Lila Downs en Grandes Estrellas.
  11. ‚ÜĎ La Ocarina prensenta: Lila Downs Azul√°o.
  12. ‚ÜĎ En su √°lbum "Trazos" Lila Downs hizo una recopilacion de temas que posteriormente plasmaria en "La Sandunga" y en "La L√≠nea"
  13. ‚ÜĎ La caja de pandora. Lila Downs "La Sandunga"
  14. ‚ÜĎ Asociaci√≥n Cultural Xquenda: La Sandunga Lila Downs.
  15. ‚ÜĎ Estaci√≥n Tierra: Lila Downs- La sandunga Las m√ļsicas del mundo.
  16. ‚ÜĎ √Ārbol de la vida de Lila Downs.
  17. ‚ÜĎ Estadisticas; Lila Downs - √Ārbol de la vida Last.fm
  18. ‚ÜĎ Lila Downs: √Ārbol de la vida liladowns.com
  19. ‚ÜĎ Lila Downs, l√≠nea abierta Radio Bilingue.
  20. ‚ÜĎ a b ¬ęLila Downs y Paul Cohen, los sonidos de "La L√≠nea".¬Ľ. Access my library (M√©xico). 9 de septiembre de 2001. http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-4087281_ITM. Consultado el 20-2-2011. 
  21. ‚ÜĎ ¬ęLila Downs, en la l√≠nea.¬Ľ. High Beam. Consultado el 20 de febrero de 2011.
  22. ‚ÜĎ Lila Downs habla en "La L√≠nea" sobre la matanza de Acteal
  23. ‚ÜĎ Castellanos, 2001; 74:"La interpretaci√≥n de la migraci√≥n y la marginaci√≥n en (La L√≠nea) de la oaxaque√Īa Lila Downs le costar√≥n varias censuras".
  24. ‚ÜĎ La l√≠nea liladowns.com
  25. ‚ÜĎ En ‚ÄúDignificada‚ÄĚ Downs habla sobre la abogada Digna Ochoa.
  26. ‚ÜĎ Latin Grammy winner - Lila Downs
  27. ‚ÜĎ BBC News. Lila Downs-One boold/Una sangre, music.
  28. ‚ÜĎ Jacintario: La cantina de Lila Downs
  29. ‚ÜĎ BBC; Lila Downs Awards for world music.
  30. ‚ÜĎ Diario "La Jornada:" Reunidos, los mejores conciertos y temas en El alma de Lila Downs
  31. ‚ÜĎ
  32. ‚ÜĎ BBC Music: Lila Downs.
  33. ‚ÜĎ Lila Downs y Caf√© Tacuba, Perro negro
  34. ‚ÜĎ BBC News, Lila Downs "Shake Away"
  35. ‚ÜĎ Lila Downs: Ojo de culebra. La coctelera.
  36. ‚ÜĎ Tlaxiaco recibe a Lila Downs
  37. ‚ÜĎ El mundo en una rockola: Lila Downs y La Misteriosa en Par√≠s
  38. ‚ÜĎ Lila Downs y la Misteriosa en Par√≠s. Mixup Music Store.
  39. ‚ÜĎ El universal: Lila Downs arrasa en sondeo de Canal 22
  40. ‚ÜĎ Revista Poceso: Toledo y Flores ilustran nuevo √°lbum de Lila Downs titulado Pecados y Milagros
  41. ‚ÜĎ http://liladowns.com/tour/
  42. ‚ÜĎ Stubhub Tikets: Tour Una Sangre
  43. ‚ÜĎ „É°„ā≠„ā∑„ā≥„ĀģťĖÉŚÖČ„ÄĀ„É™„É©„ÉĽ„ÉÄ„ā¶„É≥„āļ
  44. ‚ÜĎ
  45. ‚ÜĎ HispavistaEl Alma de Lila Downs, de Lila Downs
  46. ‚ÜĎ [1]
  47. ‚ÜĎ TV Notas: Lila Downs triunfa en Montreal, Irresistible!
  48. ‚ÜĎ Lila Downs trae a canabrias "Ojo de culebra"
  49. ‚ÜĎ
  50. ‚ÜĎ Lila Downs en el Z√≥calo.DFinitivo.
  51. ‚ÜĎ Lila Downs "Ojo de culebra at Harmony Festival" in 2008
  52. ‚ÜĎ Lila Downs arras√≥ en Argentina
  53. ‚ÜĎ Cerrar√° Lila Downs en M√©xico su gira ¬ī¬īBlack magic woman¬ī¬ī 2009
  54. ‚ÜĎ Lila Downs, nominada al √ďscar por su m√ļsica en 'Frida'.
  55. ‚ÜĎ
  56. ‚ÜĎ People en espa√Īol: Lila Downs ya es mam√°; adopt√≥ a un ni√Īo
  57. ‚ÜĎ Lila Downs. Frente Popular Revolucionario, FPR ‚Äď Oaxaca ‚Äď APPO.
  58. ‚ÜĎ Lila Downs cantar√° en Oaxaca tras salida de URO
  59. ‚ÜĎ Se va Ulises Ruiz y llega Lila Downs a cantar a la Plaza de la Danza.
  60. ‚ÜĎ Rese√Īa de Lila Downs en Propuesta Oaxaca. Consultado el 08/06/2010.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Lila Downs ‚ÄĒ (* 19. September 1968 in Tlaxiaco, Oaxaca, Mexiko) ist eine mexikanisch US amerikanische S√§ngerin. Ihre Musik ist eine kunstvolle Mischung verschiedener Stile, dabei greift sie oft auf indigene Musik ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Lila Downs ‚ÄĒ Infobox musical artist Name = Lila Downs Img capt = June 2007. Luminato Masters of World Music Img size = Landscape = Background = Birth name = Alias = Born = 1968 Died = Origin = Tlaxiaco, Oaxaca Instrument = Voice type = Genre = Occupation =… ‚Ķ   Wikipedia

  • Lila Downs ‚ÄĒ Pour les articles homonymes, voir Downs. Lila Downs. Lila Downs (n√©e le 19 septembre 1968 √† Tlaxiaco) est une chanteus ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais

  • Lila Downs y La Misteriosa en Par√≠s ‚ÄĒ live √† FIP √Ālbum en vivo de Lila Downs Publicaci√≥n 13 de abril de 2010 Grabaci√≥n 11 de mayo de 2009 en Par√≠s G√©nero(s) World music ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Lila ‚ÄĒ ist ein weiblicher Vorname.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namenstr√§gerinnen 2.1 Vorname 2.2 ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Downs ‚ÄĒ or The Downs may refer to: Contents 1 Places 2 Health 3 Surname 4 ‚Ķ   Wikipedia

  • Downs (Begriffskl√§rung) ‚ÄĒ Downs steht f√ľr Downs, H√ľgellandschaften, vor allem in England The Downs, Seegebiet vor der englischen K√ľste und ist ein Namensbestandteil von Berkshire Downs The Downs (Bristol) bei Bristol Darling Downs, Queensland, Australien Dorset Downs… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Lila (disambiguation) ‚ÄĒ Lila may refer to: * Lila, a Hindu conceptualism of the universe as a playground of the gods * Lila, a female Sasquatch in the American television show The Life and Times of Juniper Lee * Lila, a common Indian female given name meaning beauty **… ‚Ķ   Wikipedia

  • Lila ‚ÄĒ El t√©rmino lila puede referirse a: lila, variedad del color violeta. lila, variedad de flor del g√©nero Syringa. lila india, variedad de flor (Azadirachta √≠ndica). lila de Canad√°, variedad de flor (Lilium canadense). lila, ‚Äėdiversi√≥n‚Äô… ‚Ķ   Wikipedia Espa√Īol

  • Downs ‚ÄĒ Cet article poss√®de des paronymes, voir : Down et Downes. Cette page d‚Äôhomonymie r√©pertorie les diff√©rents sujets et articles partageant un m√™me nom. Toponyme ‚Ķ   Wikip√©dia en Fran√ßais


Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.