Topónimos indígenas de América

Anexo:Topónimos indígenas de América

Contenido

América del Norte

Canadá

El nombre Canadá procede del idioma iroqués y significa "poblado", "asentamiento" o "conjunto de cabañas".

Estados Unidos

  • Alaska. Proviene del idioma aleut, literalmente "el objeto al cual se dirige la acción del mar".
  • Texas. Significa "amigo" y procede de la palabra táysha del idioma caddo.

México

El nombre México procede del náhuatl y significa "lugar en el ombligo de la Luna".

  • Chihuahua. Puede significar "lugar seco" en un idioma indígena desconocido.
  • Guanajuato. Significa "lugar o cerro de ranas" en el idioma purépecha.
  • Jalisco. Proviene de la mezcla de tres palabras del náhuatl: xalli, que significa arena, ixtli, cara o superficie y la desinencia de lugar co.
  • Querétaro. Podría venir del otomí, significando "lugar del juego de pelota" o del idioma tarasco-purépecha, significando "lugar de piedras grandes o peñascos".
  • Sonora. De xunata en el idioma ópata, significa lugar de "maíz".
  • Tamaulipas. Deriva de tamaholipa, un termino huasteca que podría significar "lugar donde hay altas cumbres".
  • Tlaxcala. Significa "lugar de la tortilla de maíz".
  • Yucatán. Significa "no entiendo tu lengua" en el idioma maya yucateco y fue dado después de que exploradores españoles le preguntaron a un indígena maya cómo se llamaban esas tierras. Proviene de los verbos yuk ak katán.
  • Zacatecas. Nombrado por los zacateco, una nación indígena del área. Significa "habitantes de la tierra donde abunda el zacate" en náhuatl.

Guatemala

El nombre Guatemala procede de Cuauhtēmallān, un vocabulo náhuatl que significa "territorio muy arbolado" o "país de muchos bosques".

  • Totonicapán. Proviene del término náhuatl Atotonilco que significa "lugar del agua caliente".
  • Zacapa. Nombre náhuatl que se traduce como "sobre el río del zacate" o "de la yerba".

Nicaragua

El nombre Nicaragua procede del náhuatl y significa "hasta aquí llega el Anáhuac".

América del Sur

Brasil

  • Paraíba. Del idioma tupi, significa "río malo (no navigable)".
  • Paraná. Del término paranã en el idioma tupi. Significa "mar" (en referencia al tamaño del río Paraná)).

Chile

Significa "el fin de la tierra" en aymara.

Paraguay

El nombre de Paraguay proviene del idioma guaraní y significa "agua que viene del mar".

Uruguay

Uruguay proviene del idioma guaraní y significa "río de pájaros pintados".

Obtenido de "Anexo:Top%C3%B3nimos ind%C3%ADgenas de Am%C3%A9rica"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Anexo:Topónimos indígenas de América — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Lenguas indígenas de América — Para supuesta familia de lenguas propuesta por Greenberg, véase Lenguas amerindias. Glifos mayas en estuco Museo de Sitio Dr. Alberto Ruz L Huillier, Palenque, México. Las lenguas indígenas de América son aquellas lenguas originadas y… …   Wikipedia Español

  • América — Superficie más de 42.000.000 km² …   Wikipedia Español

  • Colonización española de América — Mapa de América. Un ejército hispano indígena conquista Jal ixco (México) …   Wikipedia Español

  • Pueblos indígenas de Brasil — Saltar a navegación, búsqueda Ilustración de Debret, mostrando un indígena preparándose para una fiesta Los pueblos indígenas de Brasil comprenden un gran número de distintos grupos étnicos que habitaban el actual territorio brasileño antes de la …   Wikipedia Español

  • Contribuciones amerindias — Contenido 1 A 2 B 3 C 4 E 5 F 6 G …   Wikipedia Español

  • Lenguas quechuas — «Quechua» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Quechua (desambiguación). Lenguas quechuas Distribución geográfica: Gran parte de los Andes y regiones del Gran Chaco y de la Amazonia occidental. Países …   Wikipedia Español

  • Náhuatl — Nāhuatlahtōlli, melatajtol, nāwatl, mèxîkatlâtòlli Hablado en México, El Salvador y Estados Unidos (también por pequeñas comunidades de migrantes en Guatemala, Canadá y Nicaragua) …   Wikipedia Español

  • Lenguas mixtecas — Prueba Wikipedia en Lenguas mixtecas en la Incubadora de Wikimedia …   Wikipedia Español

  • Mesoamérica — Para otros usos de este término, véase región mesoamericana. Mosaico de diversos rasgos característicos de Mesoamérica …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.