Llegó el Recreo

Llegó el Recreo

Para otros usos de este término, véase Llegó el Recreo (desambiguación).
Recess School's Out
Título Banda del Patio Se Acabo la Escuela (España)
Llego el Recreo (Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección Chuck Sheetz
Producción Stephen Swofford
Guión Paul Germain
Música Denis M. Hannigan
Reparto Rickey D'Shon Collins
Jason Davis
Paul Wilson
Ashley Johnson
Andrew Lawrence
Courtland Mead
Pamela Adlon
Dabney Coleman
Robert Goulet
Melissa Joan Hart
April Winchell
James Woods
Allyce Beasley
H.S. Hughes
Datos y cifras
País(es) Estados Unidos
Año 2001
Género Aventura
Dibujos Animados
Duración 83 min.
Clasificación AA
Idioma(s) Inglés
Español
Compañías
Distribución Walt Disney Pictures
Ficha en IMDb

La película trata de que antes que los niños salieron de la escuela por las vacaciones de primavera. La Maestra Finster ha decomizado unos helados; mientras T.J y sus amigos tratan de recuperarlos. Usando la voz del director Prickly, los chicos los recuperan, dando un aviso de liberar los helados. Luego que suena la campana, los niños salen a las calles celebrando las vacaciones. T.J, Gus, Mickey, Vince, Spinelli y Gretchen hablan sobre lo que prosperan hacer durante su largo receso de descanzo; T.J se pone un poco molesto ya que el pensó que todos se ivan a quedar con él compartiendo sus vacaciones, pero no fue así, todos se iban a lugares distintos, la mayoría a campamentos; Vince, iba al campamento de deportes, Spinelli al de lucha, Gus al campamento Militar, Mikey al campamento de canto, y por último Gretchen iba al campamento Espacial. Ya cuando todos fueron a sus destinos, T.J quería encontrar la manera de entretenerse sólo pero no fue así, su madre le pidió que fuera a jugar con Randall "El Soplón" de la escuela que también estaba libre pero este se negó. Así que echó un vistazo hacia su escuela, y descubrió que unas personas la estaban usando para hacer un experimento maléfico, el no aguantó la curiosidad y fue a ver. Le contó a sus padres y no le creyeron así que le toco hacer el trabajo por si solo. Busco a sus amigos donde estuvieran para contarles; ellos se pusieron molestos por haberlos sacados de sus campamentos pero al final resultó cierto; ellos tuvieron que pasar muchos obstáculos para lograr capturar al responsable, así que prometieron que después del campamento iban a ir a la casita del árbol de T.J. El objetivo del experimento era desplazar la luna y quitar las vacaciones de primavera para que los niños no tuvieran recreo y estudiaran todo el tiempo. Hasta que llegaron todos los profesores y estudiantes de la escuela y derrotaron a los malvados con métodos de bombas de aguas... Y luego todos los aplausos se los llevó T.J y sus amigos.Todos les dejeron a los chicos que se divirtieran porque todavía quedaban 10 semanas de vacaciones y que no iban a volver a sus campamentos porque no querían perderse la diversión en lo absoluto. En la canción, cuando a T.J. no le creen sus amigos, va tiriste caminando cuando suena You can't always get what you want, un tema de "The Rolling Stones".

Doblaje Latinoaméricano

  • René Rodríguez Carreño: T.J.
  • Alejandro Millán Cervantes: Vince
  • Lucero Garza López: Spinelli
  • Damian Longoria: Mikey (diálogo)
  • Isidro Villareal Pérez: Mikey (canción)
  • Carolina Rodríguez Saldaña: Gretchen
  • Myriam Martínez Rodríguez: Gus
  • Rubén González Garza: Director Prickly
  • María Mayahuel Campos Ruiz: Becky
  • Eladio González Garza: Fenwick
  • Patricia Cervantes: Maestra Finster
  • Rubén Trujillo: Benedict

Voces adicionales:

  • Nancy López Montemayor
  • Angélica Rodríguez Ovalle
  • Juan Francisco Alfaro Nava
  • Lucía Cavazos Puerta
  • Izmir Flores Saavedra
  • Yex Flores Saavedra
  • Raúl Aldana
  • Francisco Vázquez
  • Rafael Blazquez
  • Miguel Ángel Soriano
  • José Pineda Casas
  • José Francisco López
  • Clark Flores Jiménez
  • Iván González
  • Ana Laura Santamaría
  • Joselyn Rodríguez
  • Javier Medina Avalos

Canciones de Creditos Finales:

"Mi Tamborín"

  • Escrita por: Shelley Pinz & Paul Leka
  • Interpretada por: Isidro Villareal Pérez
  • Arreglos por: Denis M. Hannigan

"Bailando en la Ciudad"

  • Director Musical: Juan Carlos García Amaro
  • Letrista: Walterio Pesqueira


Créditos técnicos

  • Estudio de doblaje: Musitrón S.A. de C.V., Monterrey, México D.F.
  • Director: Isidro Villareal Pérez
  • Traductor y Adaptador: David Toscana
  • Gerente Creativo: Raúl Aldana
  • Doblaje en Español producido por: Disney Character Voices International, Inc.

Enlaces externos

Obtenido de "Lleg%C3%B3 el Recreo"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Llegó el recreo — Para otros usos de este término, véase Llegó el recreo (desambiguación). Este artículo o sección sobre películas necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mie …   Wikipedia Español

  • Llegó el Recreo (desambiguación) — Llegó el Recreo puede referirse a: La serie animada de Disney Llegó el recreo , mejor conocida como Recreo. La película animada Llegó el Recreo. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a …   Wikipedia Español

  • Episodios de Recreo — Anexo:Episodios de Recreo Saltar a navegación, búsqueda La serie Recreo está constituida por muchos capítulos, esta es una reducción de sus capítulos de Disney.Una buena serie que cuyos personajes principales son Tj Detweiler, Ashley Spinelly,… …   Wikipedia Español

  • Damian Longoria — Saltar a navegación, búsqueda Damian Longoria Damián Longoria …   Wikipedia Español

  • Películas de Disney — Anexo:Películas de Disney Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de notables películas con estreno teatral producidas por Walt Disney Productions y su sucesor, Walt Disney Pictures. Contenido 1 Películas no pertenecientes a la lista 2… …   Wikipedia Español

  • Sistema de Parques Nacionales de los Estados Unidos — El Sistema de Parques Nacionales de los Estados Unidos («National Park System», NPS) es un sistema federal de áreas protegidas de los Estados Unidos que comprende la colección de todas las unidades gestionadas por el Servicio de Parques… …   Wikipedia Español

  • Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de …   Wikipedia Español

  • Quito — San Francisco de Quito Bandera …   Wikipedia Español

  • Historia de Ayerbe (siglo XX) — Ayerbe a finales de la década de 1960. Los primeros veinte años del siglo fueron para Ayerbe de desarrollo agrícola, y aunque no aumentó demasiado la superficie cultivada, sí que hubo notables incrementos en la productividad. Esta mejora… …   Wikipedia Español

  • Castillo de Cuéllar — Saltar a navegación, búsqueda Castillo de Cuéllar Castillo Palacio de los duques de Alburquerque …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.