Mira quién habla

Look Who's Talking
Título Mira quién habla
Ficha técnica
Dirección Amy Heckerling
Producción Jonathan D. Krane
Diseño de producción Reuben Freed y
Graeme Murray
Guion Amy Heckerling
Música David Kitay
Sonido Ted Johnston y otros.
Maquillaje Todd McIntosh
Fotografía Thomas Del Ruth
Montaje Debra Chiate
Vestuario Molly Maginnis
Efectos especiales William H. Orr
Reparto John Travolta
Kirstie Alley
Olympia Dukakis
George Segal
Abe Vigoda y
Bruce Willis
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País(es) Estados Unidos
Año 1989
Duración 93 minutos
Compañías
Productora TriStar Pictures
Distribución Columbia TriStar
Presupuesto 7,5 millones de dólares (estimado)
Ficha en IMDb

Mira quién habla (Look who's talking) es una comedia estadounidense dirigida por Amy Heckerling en 1989 y protagonizada, entre otros, por John Travolta y Kirstie Alley. La película, que se estrenó el 13 de octubre de 1989 y se rodó en Vancouver (Canadá), cuenta con las participaciones de George Segal cómo el padre biológico del niño y con Bruce Willis, que se encarga de poner voz al pequeño Mickey.

Contenido

Frases comerciales

  • «Él tiene la sonrisa de John Travolta, los ojos de Kirstie Alley, y la voz de Bruce Willis...Ahora todo lo que él tiene que hacer es buscar al padre perfecto» (He’s got John Travolta's smile, Kirstie Alley's eyes, and the voice of Bruce Willis... Now all he has to do is find himself the perfect daddy).
  • «Es enrollado, es cool, y solamente tiene tres meses» (He’s hip, he’s cool, and he’s only 3 months old).

Argumento

Mollie (Kirstie Alley) es una contable que se queda embarazada de Albert (George Segal), uno de sus clientes. Durante su embarazo, entabla amistad con un taxista llamado James (John Travolta) y cuando Mickey nace, el propio Albert tendrá algo que hacer que no le resultará fácil: aceptar a su hijo y ayudarlo económicamente, tanto a él cómo a su madre.

La película, narrada por el propio bebé con la voz de Bruce Willis, explora la sexualidad humana -con palabras obscenas incluidas- y está considerada cómo PG-13.

Legado

Esta película fue lo bastante exitosa para generar dos secuelas: Mira quién habla también (1990) y ¡Mira quién habla ahora! (1993). El éxito de las secuelas también inspiró un sitcom de la ABC llamado Baby Talk que fue transmitida en 1991 y 1992. La voz protagónica del bebé Mickey pertenecía, entonces, a Tony Danza.

Reparto

Actor Original (EE. UU.)
Bandera de los Estados Unidos
Personaje Actor de voz (España)
Bandera de España
Actor de voz (Hispanoamérica)
Bandera de México
Kirstie Alley (1951–) Mollie Ángela González Rocío Garcel (1948–)
John Travolta (1954–) James Ubriacco Salvador Aldeguer Guillermo Sauceda
Olympia Dukakis ([[1931–) Rosie Celia Honrubia
George Segal (1934–) Albert Luis Carrillo Salvador Delgado (1961)
Abe Vigoda (1921–) Abuelo Teófilo Martínez (1913-1995) Esteban Siller (1931–)
Bruce Willis (1955–) Mikey (voz) Moncho Borrajo Mario Castañeda
Twink Caplan Rona María del Puy Magda Giner
Jason Schaller Mikey
Jaryd Waterhouse Mikey
Jacob Haines Mikey
Christopher Aydon Mikey
Joy Boushel Melissa
Don S. Davis Dr. Fleisher
Louis Heckerling Lou
Brenda Crichlow Secretaria
Sabrina Bailey Bebé de la caja de arena María Fernanda Morales

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • ¡mira quién habla! — coloquial Se usa para reprender a una persona que se queja de una cosa cuando es ella misma quien también la hace o dice: ■ ¿así que yo llego tarde?, ¡vaya, mira quién habla! …   Enciclopedia Universal

  • Mira quién habla (émission de télévision) — Mira quién habla Genre Magazine Réalisation Hugo Soto Présentation Giancarlo Petaccia Pays  Chili Langue Espagnole …   Wikipédia en Français

  • Mira quién habla también — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Mira quién habla también es la secuela… …   Wikipedia Español

  • Mira quien habla (programa de televisión) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Martha habla — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas. Martha Speaks… …   Wikipedia Español

  • mirar cómo, con quién o lo que se habla — coloquial Tener cuidado con lo que se dice porque puede provocar reacciones violentas en el oyente: ■ mira lo que hablas que vendrá pronto …   Enciclopedia Universal

  • mirar — (Del lat. mirari.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Fijar o dirigir la vista con atención: ■ miramos hacia el horizonte para ver la salida del sol; le gusta mirarse en los espejos; ¡mira el niño! SINÓNIMO observar ojear ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • John Travolta — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor …   Wikipedia Español

  • Cecilia Valenzuela — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de sección Controversias (retirada). En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Cecilia Valenzuela …   Wikipedia Español

  • Kirstie Alley — en 1994 Nombre real Kristen Louise Deal Nacimiento 12 de enero de 1951 (60 años) …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.