Pedro Berrondo


Pedro Berrondo

Pedro Berrondo

Pedro María Berrondo Lasarte (Oyarzun, Guipúzcoa, 11 de enero de 1919 - San Sebastián, 27 de diciembre de 2002), sacerdote vasco, traductor de Don Quijote al euskera.[1]

Pedro Berrondo nació en el caserío de Aranguren de Oyarzun (Guipúzcoa) e ingresó al seminario a los 11 años. Ordenado sacerdote en 1943. En Vitoria se vincula a la sociedad literaria Cardaveraz, destinada al cultivo del euskera. Estuvo destinado en la misión católica de Río, en Ecuador, donde se inspira con la lectura del Quijote. Berrondo vuelve al País Vascoen 1967. Entonces es nombrado miembro correspondiente y secretario de la Real Academia de la Lengua Vasca durante los años que presidió esta institución Manuel Lekuona.

Por sugerencia de su amigo y editor Estornés Lasa inicia la traducción al euskera de El Quijote, cuya primera parte presentó el 5 de enero de 1976. Cinco años después presentó la segunda.[2]

Referencias

Enlaces externos

Obtenido de "Pedro Berrondo"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Iglesia de San Pedro de Echano — Tipo Iglesia sin culto Advocación San Pedro Ubicación …   Wikipedia Español

  • Oyarzun (Guipúzcoa) — Oiartzun Oyarzun Escudo …   Wikipedia Español

  • Don Quijote de la Mancha — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Don Quijote (desambiguación). Don Quijote de la Mancha …   Wikipedia Español

  • Oiartzun — Oyarzun …   Wikipédia en Français

  • Oyarzun — Oiartzun Oiartzun …   Wikipédia en Français

  • Oberá — Para otros usos de este término, véase Oberá (desambiguación). Oberá Localidad y municipio de Argentina …   Wikipedia Español

  • Rentería — Errenteria Bandera …   Wikipedia Español

  • Province de Misiones — Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Anexo:Episodios de Hospital central — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Episodios de Hospital Central — Anexo:Episodios de Hospital Central Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Hospital Central Contenido 1 Episodios y audiencias 2 Reparto 2.1 Temporada 1 …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.