jabalí


jabalí
  Popularizado entre los jóvenes por ser el alimento preferido de Obélix, el inconmensurable personaje de cómic creado por Uderzo y Goscini, lo cierto es que el jabalí ha acompañado durante siglos al hombre mediterráneo y ha constituido uno de sus manjares más cotizados, lo que ha originado una caza despiadada de este \'cerdo salvaje\', cada día, por eso mismo, más escaso en nuestros bosques.
  Por lo que hace a su nombre, no hay duda de que nos vino del árabe, lengua en la que se dice yabaliy, lo cual, en rigor, significa \'de la montaña, montaraz\'. Esto se debe a que el nombre original del animal era jinzir yabaliy, es decir, \'el cerdo de la montaña\', pero con el tiempo sólo se consideró necesario limitarse al calificativo, igual que ocurre en casos similares como [caballo] percherón, [ovejas] churras y merinas o [perro] pastor alemán. Ese adjetivo árabe pasó así al español, como vemos en este ejemplo, tomado del Libro del Cavallero (1326), escrito por el infante don Juan Manuel, en el que dice: «así commo puercos javalies et cerdos...», aunque casi al mismo tiempo se usaba como sustantivo, que es como lo hemos recibido.

Diccionario del origen de las palabras. 2000.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • jabalí — (plural jabalíes, preferible a jabalís; femenino jabalina) sustantivo masculino 1. Sus scrofa. Mamífero salvaje, parecido al cerdo, con el morro alargado y dos caninos superiores desarrollados, que tiene el pelo de color pardo y una carne muy… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • jabalí — (Del ár. hisp. ǧabalí, y este del ár. clás. ǧabalī, de monte). m. Mamífero paquidermo, bastante común en los montes de España, que es la variedad salvaje del cerdo, del cual se distingue por tener la cabeza más aguda, la jeta más prolongada, las… …   Diccionario de la lengua española

  • jabalí — ina ‘Especie de cerdo salvaje’. Su plural es jabalíes o jabalís (→ plural, 1c). Su femenino es jabalina: «A las jabalinas no les gusta que les roben a sus pequeñuelos» (Donoso Casa [Chile 1978]) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • jabalí — (Del ár. gabali, cerdo montés.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Mamífero artiodáctilo paquidermo, variedad salvaje del cerdo, aunque con la cabeza más aguda, orejas siempre tiesas, pelaje gris y colmillos grandes, salientes y crecientes. (Sus,… …   Enciclopedia Universal

  • jabalí — {{#}}{{LM J22779}}{{〓}} {{[}}jabalí{{]}} ‹ja·ba·lí› {{◆}}(pl. jabalíes; jabalís){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Mamífero salvaje parecido al cerdo, de cabeza aguda y hocico prolongado, con orejas tiesas, pelaje muy tupido y fuerte, y colmillos grandes que …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • jabalí — (m) (Intermedio) animal de la misma familia que el cerdo, de pelaje fuerte y dos colmillos que salen de la boca Ejemplos: En el bosque vimos unos zorros, ciervos y jabalíes. El cazador ha disparado a un jabalí …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • jabalí — sustantivo masculino puerco jabalí, puerco montés, puerco salvaje, puerco de monte, báquiro, saíno, pecarí (América Meridional). * * * Sinónimos: ■ cerdo salvaje, puerco salvaje …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Jabali — afrikanischer Name, besonders in Ostafrika verbreitet, Bedeutung: Fels …   Deutsch namen

  • jabalí — s m Mamífero cuadrúpedo del orden de los artiodáctilos, variedad salvaje del cerdo, más grande que éste, de cabeza más alargada y de hocico más prolongado provisto de grandes colmillos; su piel, muy gruesa, está cubierta por un pelaje tupido de… …   Español en México

  • jabalí — m. Mamífero del suborden de los paquidermos, variedad de cerdo salvaje originario de Europa. En su cabeza alargada se destacan dos colmillos grandes que salen de la boca …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.