peluca


peluca
  En sus orígenes la peluca tiene que ver bastante más con un ave que con el propio pelo. Y es que hacia finales del siglo XVI entró en español la palabra francesa perruque, que se transformó en un primer momento en perruca en nuestra lengua y que se destinó a denominar esas matas o cascadas de pelo postizo, generalmente rizado, que se empezaban a poner de moda entre la nobleza. Posteriormente, con la influencia de pelo, se transformaría en peluca.
  Perruque es la evolución en francés de una antigua forma perruquet, \'loro\', emparentada con el español periquito, seguramente construida sobre la onomatopeya que intentaba reproducir los ruidos emitidos por tales pájaros. Y es que los antiguos franceses llamaban despectivamente perruquet, \'loros\', a los jueces, abogados y funcionarios de justicia en general, tocados con larguísimas pelucas -tradición que se mantiene en Inglaterra-, por su vana palabrería, su incomprensible jerigonza, su afectada forma de hablar y, tal vez, comparando también las exóticas plumas del ave con los extraños postizos capilares. Esta asociación de ideas generó una metonimia, es decir, la denominación de la persona se tomó para hacer referencia a una parte de su indumentaria ( cárdigan, pamela, pantalón y rebeca), que condujo al significado actual.

Diccionario del origen de las palabras. 2000.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Peluca — Saltar a navegación, búsqueda Aristocratas Franceses del siglo XVIII …   Wikipedia Español

  • peluca — sustantivo femenino 1. Cabellera o melena postiza: Pilar se había puesto una peluca rubia y no la reconocían. En el sigloXVIIIlos hombres elegantes llevaban peluca …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • peluca — (Del fr. perruque, con cruce de pelo). 1. f. Cabellera postiza. 2. coloq. Persona que la lleva o la usa. 3. coloq. Reprensión acre y severa dada a un inferior …   Diccionario de la lengua española

  • Peluca — Infobox Film name = Peluca imdb id = 0398259 writer = Jared Hess starring = Jon Heder Greg Hansen Bracken Johnson Chris Sanchez director = Jared Hess producer = Jeremy Coon distributor = Fox Searchlight Pictures (USA) Paramount Pictures (non USA) …   Wikipedia

  • Peluca — (Del fr. perruque.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Cabellera postiza: ■ es morena, pero lleva una peluca rubia . ► sustantivo masculino femenino 2 INDUMENTARIA Y MODA Persona que usa cabellera postiza. 3 coloquial Reprimenda fuerte,… …   Enciclopedia Universal

  • peluca — (f) (Intermedio) cabello artificial que uno pone en la cabeza Ejemplos: Maite ha preparado para su hijo un disfraz muy divertido con la peluca verde y las botas rojas. En la peluca está muy elegante, pero casi no la reconocí. Sinónimos: cabello,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • peluca — {{#}}{{LM P29690}}{{〓}} {{SynP30405}} {{[}}peluca{{]}} ‹pe·lu·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Cabellera postiza. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés perruque, con influencia de pelo. {{#}}{{LM SynP30405}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • peluca — pop. Persona que usa peluca …   Diccionario Lunfardo

  • peluca — s f 1 Cabellera postiza hecha con pelo natural o sintético, que se ajusta a la cabeza: ponerse una peluca 2 (Popular) Porción de licor que se añade al café o al té; piquete …   Español en México

  • peluca — s. vello del pubis. ❙ «¡Y qué bragas! De esas caladitas [...] por la que asoma toda la peluca.» C. Pérez Merinero, Días de guardar …   Diccionario del Argot "El Sohez"


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.