transgredir

  • 1 transgredir — Se conjuga como: abolir Infinitivo: Gerundio: Participio: transgredir transgrediendo transgredido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. transgredimos transgredís …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 2 transgredir — 1. ‘Violar [un precepto o una ley]’. Anteriormente considerado defectivo, en el español actual este verbo ha extendido su empleo a todas las personas y tiempos de la conjugación; así, las formas que carecen de la vocal i en su desinencia, como… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 3 transgredir — v. tr. 1. Passar além do limite razoável. 2. Infringir. 3. Postergar; não cumprir. 4. Violar (a lei) …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 4 transgredir — (Del lat. transgrĕdi). tr. Quebrantar, violar un precepto, ley o estatuto. ¶ MORF. Utilizado antes como defect., el uso ha extendido su empleo a todas las formas de la conjug.) …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 transgredir — {{#}}{{LM SynT39326}}{{〓}} {{CLAVE T38368}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transgredir{{]}} (o {{◎}}trasgredir{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} = violar • incumplir • {{SynI22403}}{{↑}}infringir{{↓}} • quebrantar • traspasar •… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 6 transgredir — (Del lat. transgredi, pasar a través de.) ► verbo transitivo No obedecer o incumplir una orden o una ley: ■ transgredió la ley y ahora está en presidio. TAMBIÉN trasgredir SINÓNIMO infringir * * * transgredir (del lat. «transgrĕdi»; var. menos… …

    Enciclopedia Universal

  • 7 transgredir — transitivo quebrantar*, infringir, desobedecer*, violar, conculcar, vulnerar. ≠ obedecer, rescatar, cumplir. Transgredir presenta la variante trasgredir. * * * Sinónimos: ■ …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 8 transgredir — trans|gre|dir Mot Agut Verb transitiu …

    Diccionari Català-Català

  • 9 transgredir — tr. Violar una ley, estatuto o precepto …

    Diccionario Castellano

  • 10 transgresión — (Del lat. transgressio.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de transgredir, infringir o violar un precepto o ley. TAMBIÉN trasgresión 2 GEOLOGÍA Avance del mar con ocupación de zonas emergidas, debido a un ascenso del nivel marino o a un… …

    Enciclopedia Universal

  • 11 trasgredir — (Del lat. transgredi, exceder.) ► verbo transitivo Transgredir [en todas sus acepciones]. * * * trasgredir tr. Transgredir. * * * trasgredir. tr. transgredir. ¶ MORF. Utilizado antes como defect., el uso ha extendido su empleo a todas las formas… …

    Enciclopedia Universal

  • 12 Halal — Paquete de verduras congeladas, con certificación de cumplimiento con la halal bajo el sello حلال. Provincia de Jiangsu, en China. El término halal (en árabe حلال, también transliterado ḥalāl o halaal) hace referencia al conjunto de prácticas… …

    Wikipedia Español

  • 13 Non serviam — La expresión latina Non serviam equivale a no serviré . La frase se atribuye generalmente a Lucifer, quien se dice que pronunció estas palabras para expresar el rechazo a servir a su Dios en el reino celestial. Hoy en día non serviam también se… …

    Wikipedia Español

  • 14 traspasar — ► verbo transitivo 1 Llevar una cosa de un lugar a otro: ■ traspasa los libros de la sala al estudio. SINÓNIMO trasladar 2 Atravesar de una parte a otra: ■ le ayudaron a traspasar el río. SINÓNIMO cruzar 3 …

    Enciclopedia Universal

  • 15 Alan Sokal — Alan David Sokal (nacido en 1955) es un físico estadounidense que ejerce actualmente como profesor en la Universidad de Nueva York. Contenido 1 Datos biográficos y académicos 2 Imposturas intelectuales (1997) 3 …

    Wikipedia Español

  • 16 Siete preceptos de las naciones — El arco iris es el símbolo moderno del movimiento noájida o de las personas que cumplen con los Siete Preceptos de los Hijos de Noaj. Los Siete preceptos de las naciones, Siete Leyes de los Hijos de Noaj (del hebreo: שבע מצוות בני נח, Sheva… …

    Wikipedia Español

  • 17 Verbo defectivo — En morfología, un verbo defectivo es un verbo cuyo paradigma flexivo o conjugación carece de algún tiempo, modo o persona en su conjugación regular, o varias de estas cosas al mismo tiempo. Contenido 1 Ejemplos 2 Causas de la defectividad 3 Véase …

    Wikipedia Español

  • 18 40 ó 20 — Ella decide La fachada de Canal 13 exhibiendo una gigantografía de 40 ó 20 en junio de 2011. Título 40 ó 20 Género Dating show …

    Wikipedia Español

  • 19 Mundos Narrativos — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al a …

    Wikipedia Español

  • 20 infringir — (Del lat. infringere.) ► verbo transitivo Quebrantar una ley, norma o pacto, o hacer algo en contra de ellos: ■ me multaron por haber infringido una norma de circulación. SE CONJUGA COMO surgir SINÓNIMO transgredir * * * infringir (del lat.… …

    Enciclopedia Universal

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.