embarazar

  • 1 embarazar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: embarazar embarazando embarazado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. embarazo embarazas embaraza… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 2 embarazar — verbo transitivo 1. Hacer concebir (un hombre) [a una mujer]: Él la embarazó y luego no quiso saber nada de ella. Sinónimo: fecundar. 2. Uso/registro …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 embarazar — (Del port.) o leon. embaraçar, der. de baraça, lazo, quizá voz de or. celta; cf. irl. ant. barr, copete). 1. tr. Impedir, estorbar, retardar algo. 2. Dejar encinta a una mujer. 3. prnl. Dicho de una mujer: Quedarse embarazada. 4. Quedar impedido… …

    Diccionario de la lengua española

  • 4 embarazar — (Del port. embaraçar.) ► verbo transitivo 1 Dificultar o impedir que se realice una cosa: ■ las continuas llamadas telefónicas embarazan su trabajo. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO entorpecer estorbar molestar …

    Enciclopedia Universal

  • 5 embarazar — {{#}}{{LM E14459}}{{〓}} {{ConjE14459}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14803}} {{[}}embarazar{{]}} ‹em·ba·ra·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una mujer,{{♀}} hacerla concebir un hijo: • Al poco tiempo de casarse, la… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 6 embarazar — (v) (Intermedio) iniciarse en una mujer o una hembra la gestación de un nuevo ser Ejemplos: Mi mujer tardó mucho en embarazarse pero ya está preñada. Se embarazó por primera vez cuando tenía treinta años. (v) (Intermedio) hacer preñada a una… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 7 embarazar — v (Se conjuga como amar) 1 prnl Producirse en una mujer o en una hembra la fecundación del óvulo, iniciarse en ella la gestación de un nuevo ser: Se embarazó por primera vez a los 20 años , Si no quiere embarazarse... , Tardó mucho en embarazarse …

    Español en México

  • 8 embarazar — cf. (afines) hacer una * barriga, embaular, hacer * madre, hacer una * panza, hacer un * bombo, dejar * preñá, hacer un * paquete, dejar con * bombo …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 9 embarazar(se) — Sinónimos: ■ preñar, empreñar, fecundar, fertilizar, concebir, engendrar Antónimos: ■ abortar Sinónimos: ■ obstaculizar, entorpecer …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 10 embarazar — transitivo 1) preñar. transitivo y pronominal 2) estorbar, retardar, dificultar, entorpecer, obstaculizar, embargar. ≠ desembarazar, dejar, facilitar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 11 embarazar — tr. Impedir, estorbar una cosa. Poner encinta a una mujer …

    Diccionario Castellano

  • 12 aumentar —   embarazar …

    Diccionario de Guanacastequismos

  • 13 timbuquear —   embarazar …

    Diccionario de Guanacastequismos

  • 14 panzuquear —   embarazar, poner panzuca (ver) …

    Diccionario de Guanacastequismos

  • 15 embarrasser — [ ɑ̃barase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1570; esp. embarazar, ou it. imbarazzare, du lat. barra « barre » I ♦ V. tr. 1 ♦ Encombrer. Les livres qui embarrassent la table. Gêner dans les mouvements. Donnez moi cette valise qui vous embarrasse. 2… …

    Encyclopédie Universelle

  • 16 Embarazada — (IPA IPA| [embaɾa θað̞a] or IPA| [embaɾa sað̞a] ) is the Spanish word for pregnant. It is a false friend for native English speaking students of Spanish who may attempt to say I m embarrassed by saying estoy embarazada . This phrase actually… …

    Wikipedia

  • 17 Embarrassment — For other uses, see Embarrassment (disambiguation). Embarrassment is an emotional state of intense discomfort with oneself, experienced upon having a socially unacceptable act or condition witnessed by or revealed to others. Usually some amount… …

    Wikipedia

  • 18 ocupar — (Del lat. occupare.) ► verbo transitivo 1 Llenar una persona, un animal o una cosa un espacio o un lugar de forma que nadie más pueda hacerlo: ■ el lavabo estaba ocupado. ANTÓNIMO desocupar 2 Tomar posesión de un lugar, un territorio o un… …

    Enciclopedia Universal

  • 19 List of Spanish words of Celtic origin — This is a list of Spanish words of Celtic origin. It is further divided into words that are known (or thought) to have come from Gaulish and those that have come from an undetermined Celtic source. Some of these words existed in Latin as… …

    Wikipedia

  • 20 Thalía — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… …

    Wikipedia Español


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.