gracioso

  • 1 gracioso — [ grasjozo ] adv. • grazioso 1846; mot it. ♦ Mus. Gracieusement. ● gracioso nom masculin (espagnol gracioso, du latin gratiosus, gracieux) Bouffon de la comédie espagnole. ● gracioso (synonymes) nom masculin (espagnol gracioso …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 gracioso — gracioso, sa adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que es agradable o simpático: Su nariz es graciosa. Aquel lunar que se pintó en la mejilla estaba gracioso. Un gracioso lazo le adornaba el cabello. 2. (antepuesto) Uso/registro:… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 3 Gracioso — is a clown or jester in Spanish comedy of the 1500s.Usually a person named Kathy is defined with Gracioso.Northrop Frye identified him as a type of tricky slave.References* * [http://www.clown ministry.com/History/history detailed.html Clown… …

    Wikipedia

  • 4 gracioso — gracioso, sa adjetivo 1) atrayente, bonito*, hermoso*, agraciado. ≠ feo, desagradable. Agraciado se refiere a personas. 2) donairoso …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 5 gracioso — gracioso, sa (Del lat. gratiōsus). 1. adj. Que resulta agradable o atractivo a la vista. 2. Chistoso, agudo, lleno de donaire. Apl. a pers., u. t. c. s.) 3. Que se da gratuitamente. 4. irón. coloq. Molesto, sin gracia. Apl. a pers., u. t. c. s.)… …

    Diccionario de la lengua española

  • 6 Gracioso — ist der Beiname der lustigen Person im spanischen Lustspiel, die besonders in den Intrigenstücken (Comedias de capa y espada) unter verschiedenen Namen: Bobo („Narr“), Simple („Einfaltspinsel“), Picaro („Gauner“) etc., vorkommt. Er ist der bald… …

    Deutsch Wikipedia

  • 7 Graciōso — Graciōso, eine der stehenden Rollen des spanischen Lustspiels, komischer Bediente, bald verschlagen u. klug, bald possirlich einfältig. Diese Partie wird selten in die Verwickelungen des Stückes verknüpft, sondern parodirt mit Luft u. Laune die… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 8 Graciōso — Graciōso, Beiname der komischen Person im spanischen Lustspiel, kommt besonders in Intrigenstücken (Comedias de capa y espada) unter verschiedenen Namen: Bobo (»Narr«), Simple (»Einfaltspinsel«), Pícaro (»Gauner«) etc., vor, zuerst in der Himenea …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 9 Gracioso — Gracioso, im span. Lustspiele der theatral. Name des Possenreißers …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 10 gracioso — GRACIÓSO adv. v. grazioso. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …

    Dicționar Român

  • 11 gracioso — |ô| adj. 1. Que tem graça; engraçado; chistoso. 2. Agradável. 3. Gratuito. • s. m. 4. Motejador. 5. Bobo, chocarreiro. 6. Ator que desempenha papéis cômicos. • Plural: graciosos |ó| …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 12 gracioso — [grā΄shē ō′sō; ] Sp [ grä thyō̂′sō̂] n. [Sp] a clown or buffoon in Spanish comedies …

    English World dictionary

  • 13 gracioso — ► adjetivo 1 Que es atractivo o agradable: ■ gesto gracioso; está gracioso con su lazo. ANTÓNIMO desagradable 2 Que es chistoso o agudo: ■ contó un chiste muy gracioso; ¡qué gracioso es! SINÓNIMO cómico …

    Enciclopedia Universal

  • 14 gracioso — adj 1 Que tiene gracia o la muestra: una joven graciosa, un niño gracioso, un movimiento gracioso, un gesto gracioso 2 Que es divertido o provoca risa: un cuento muy gracioso, Lo gracioso era que Ricardo, con sus bufonadas, había desinhibido a la …

    Español en México

  • 15 gracioso — gra|ci|o|so 〈Mus.〉 = grazioso * * * Gracioso   [gra θi̯ɔso, gra θi̯oso], Bezeichnung für die »lustige Person« des spanischen Barocktheaters, die sowohl in der Comedia als auch im Auto sacramental (Auto) auftritt. Der meist als Diener oder Bauer… …

    Universal-Lexikon

  • 16 gracioso — {{#}}{{LM G19266}}{{〓}} {{SynG19762}} {{[}}gracioso{{]}}, {{[}}graciosa{{]}} ‹gra·cio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene gracia: • Es muy gracioso contando chistes. Tiene unos andares muy graciosos.{{○}} {{<}}2{{>}} Tratamiento… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 17 gracioso — (gra si o zo) s. m. Bouffon de la comédie espagnole.    Au plur. Des graciosos. ÉTYMOLOGIE    Lat. gratiosus, gracieux. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    GRACIOSO. Ajoutez : •   Enfin le gracioso se présenta pour ouvrir la scène, LE SAGE Gil Blas,… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 18 gracioso — noun (plural sos) Etymology: Spanish, from gracioso, adjective, agreeable, amusing, from Latin gratiosus Date: 1749 a buffoon in Spanish comedy …

    New Collegiate Dictionary

  • 19 gracioso — (adj) (Intermedio) que es chistoso y provoca la risa Ejemplos: Tus bromas no son nada graciosas, no me gusta este sentido de humor. El payaso era muy gracioso y divertía a los niños. Sinónimos: divertido, cómico …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 20 Gracioso — Gra|ci|o|so [...ts...] der; s, s <aus gleichbed. span. gracioso, eigtl. »anmutig, witzig«, dies aus lat. gratiosus, vgl. ↑graziös> die komische Person im span. Lustspiel (der lustige, seinen Herrn parodierende Bediente) …

    Das große Fremdwörterbuch


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.