resarcir

  • 1 resarcir — Se conjuga como: fruncir Infinitivo: Gerundio: Participio: resarcir resarciendo resarcido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. resarzo resarces resarce… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 2 resarcir — [ʀəsaʀsiʀ] v. tr. ÉTYM. 1281; de re , et l anc. franç. sarcir « recoudre », fin XIe; du lat. sarcire « raccommoder ». ❖ ♦ Régional. Raccommoder. Techn. Réparer les défauts de fabrication du velours. ❖ …

    Encyclopédie Universelle

  • 3 resarcir — verbo transitivo,prnl. 1. Uso/registro: elevado. Dar (una persona) [una cosa] [a otra persona] por haberle causado voluntaria o involuntariamente [un daño o perjuicio …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 resarcir — (Del lat. resarcīre). tr. Indemnizar, reparar, compensar un daño, perjuicio o agravio. U. t. c. prnl.) …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 resarcir — {{#}}{{LM R33945}}{{〓}} {{ConjR33945}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34781}} {{[}}resarcir{{]}} ‹re·sar·cir› {{《}}▍ v.{{》}} Compensar por un daño o por un perjuicio: • Piensa resarcirnos del esfuerzo con una importante suma de dinero. Se resarcirá… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 6 resarcir — (Del lat. resarcire.) ► verbo transitivo/ pronominal Dar una indemnización o una compensación a una persona por un daño o perjuicio sufrido: ■ nunca podrá nadie resarcirme de su muerte; ya se ha resarcido de la ruina. SE CONJUGA COMO zurcir… …

    Enciclopedia Universal

  • 7 resarcir — transitivo y pronominal 1) indemnizar, compensar, reparar, subsanar, enmendar*. ≠ perder, quitar, agraviar. Resarcir aparece en la construcción resarcir a alguien de algo. pronominal 2) desqui …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 8 resarcir — Derecho. Indemnizar y reparar un daño, perjuicio o agravio …

    Diccionario de Economía Alkona

  • 9 resarcir(se) — Sinónimos: ■ restituir, reparar, indemnizar, satisfacer, compensar, devolver, desagraviar ■ desquitarse, vengarse, cobrarse, rescatar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 10 resarcir — Derecho. Indemnizar y reparar un daño, perjuicio o agravio …

    Diccionario de Economía

  • 11 resarcir — tr. Indemnizar, reparar …

    Diccionario Castellano

  • 12 enmendar — (Del lat. emendare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar o corregir un defecto o equivocación: ■ debes aprender a enmendar tus faltas; enmendó su error con una carta de disculpa. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO rectificar ANTÓNIMO reincidir ► …

    Enciclopedia Universal

  • 13 indemnizar — (Del fr. indemniser.) ► verbo transitivo/ pronominal Pagar una cantidad de dinero o dar otra cosa a una persona o entidad por un daño que se le ha causado: ■ te indemnizaron los cristales rotos; les indemnizó por las pérdidas de la inversión. SE… …

    Enciclopedia Universal

  • 14 resarcimiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de resarcir o compensar un daño o perjuicio: ■ exige a la aseguradora el resarcimiento que le corresponde . SINÓNIMO compensación indemnización * * * resarcimiento m. Acción y efecto de resarcir. * * *… …

    Enciclopedia Universal

  • 15 Responsabilidad penal — Saltar a navegación, búsqueda La responsabilidad penal es la consecuencia jurídica de la violación de la ley, realizada por quien siendo imputable o inimputable, lleva a término actos previstos como ilícitos, lesionando o poniendo en peligro un… …

    Wikipedia Español

  • 16 compensar — (Del lat. compensare, pesar juntamente dos cosas.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Neutralizar los efectos negativos de una cosa con los de otra: ■ compensé la acidez del compuesto con unpoco de sosa. SINÓNIMO contrapesar… …

    Enciclopedia Universal

  • 17 desagraviar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Resarcir o borrar el agravio producido dando satisfacción cumplida al agraviado: ■ tus amigos se desagraviaron tras el incidente. 2 Dar una indemnización a una persona por el perjuicio que se le ha causado: ■ la… …

    Enciclopedia Universal

  • 18 subsanar — ► verbo transitivo 1 Solucionar un problema o dificultad: ■ no pudieron subsanar la avería. SINÓNIMO remediar 2 Disculpar o excusar un error o una falta: ■ subsanó su olvido de un modo muy elegante. SINÓNIMO justificar 3 Poner remedio a una falta …

    Enciclopedia Universal

  • 19 resarcible — ► adjetivo Que puede o debe ser resarcido o compensado: ■ la empresa ha sufrido una pérdida económica resarcible. SINÓNIMO reparable * * * resarcible adj. Tal que es posible resarcir o resarcirse de ello. * * * resarcible. adj. Que se puede o se… …

    Enciclopedia Universal

  • 20 compensar — transitivo 1) contrapesar, contrabalancear, igualar, equilibrar, equivaler, amortizar (economía). 2) resarcir, indemnizar, recompensar. * * * Sinónimos: ■ …

    Diccionario de sinónimos y antónimos


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.